stringtranslate.com

Phyllis (mitología)

Xilografía de Filis y Demofón de Heroides, Venecia, principios del siglo XVI

Filis ( griego antiguo : Φυλλίς, "hojas, follaje") es un personaje de la mitología griega , hija de un rey tracio (según algunos, de Sitón ; [1] [2] la mayoría de los otros relatos no dan el nombre de su padre en absoluto, pero uno afirma que se llama Filandro, Cías o Telo [3] ). Se casa con Demofón , rey de Atenas e hijo de Teseo , mientras él se detiene en Tracia en su viaje de regreso a casa desde la Guerra de Troya . [4]

Mitología

Demofón, obligado a regresar a Grecia, regresa a casa para ayudar a su padre, dejando atrás a Filis. Ella lo despide con un ataúd, diciéndole que contiene un sacramento de Rea y pidiéndole que lo abra solo si ha perdido la esperanza de regresar con ella. A partir de aquí, la historia se desvía. En una versión, Filis se da cuenta de que él no regresará y se suicida ahorcándose de un árbol. Donde está enterrada, crece un almendro , que florece cuando Demofón regresa con ella. [1] En otra versión, Demofón abre el ataúd y, horrorizado por lo que ve dentro, se aleja cabalgando con tanta prisa que su caballo tropieza y él cae accidentalmente sobre su propia espada. [5]

También existe cierta confusión sobre de qué nuez se trata, ya que las avellanas se llamaron durante mucho tiempo nux Phyllidos y todavía hoy a veces se las llama "filberts". [6] En inglés, esta versión se remonta al menos a Gower , quien escribió en Confessio Amantis (ca. 1390):

Que Phyllis en el mismo tiro
fue escocida en un notario,
que todos los hombres pudieron ver,
y después de que Phyllis escogió
este árbol en el patio,
y sin embargo para que Demephon se burlara
en este día, recibió el nombre.

—  Libro 4, Líneas 866–72

Esta historia aparece de manera más notable en el segundo poema de las Heroides de Ovidio , [7] un libro de poemas epistolares de mujeres mitológicas a sus respectivos hombres, y también aparece en la Aitia de Calímaco .

Los Nueve Caminos se deriva de la historia de Phyllis, quien se dice que regresa nueve veces a las costas para esperar el regreso de Demophon. [8]

"Phyllis" (o "Phillis") se usa comúnmente como nombre femenino; sus variantes son "Phillida" y "Phyllida". [9]

También se la menciona en la canción "I love, ay, I love thee" de Thomas Morley. En esta canción, se la compara con Amaryllis, quien, cuando muere, de su sangre derramada en el suelo crece una flor. Amaryllis es considerada "más hermosa" en la canción porque, mientras que la muerte de Phyllis crea solo un nogal, Amaryllis florece en una flor asombrosa que llama la atención de su amor, el apuesto y fuerte pastor Alteo. [ cita requerida ]

Jacob van Eyck (1590–1657), un noble y músico holandés que trabajó como compositor, carillonista, organista y virtuoso de la flauta dulce, compuso varias piezas para flauta dulce que hacen referencia a Philis, por ejemplo: "Philis schooner Herderin (Philis, Fair Sheperdhess)" y "Philis quam Philander tegen (Philis Met Philander)" que se encuentran en libros de flauta dulce. Véase, por ejemplo, "The Sweet Pipes Recorder, Book Two", de Gerald Burakoff, Paul Clark y William E. Hettrick, Sweet Pipes, Inc. 1998.

Referencias

  1. ^ ab Servius sobre la Égloga de Virgilio 5. 10
  2. ^ Ovidio en Remedia Amoris , 605 se dirige a ella por el patronímico Sithonis - si es que de hecho es un patronímico y no una indicación de su pertenencia a la tribu Sithones
  3. ^ Escolios sobre Esquines , Sobre la falsa embajada , 31
  4. ^ Pseudo - Apolodoro , Epítome de la Biblioteca del Libro 4, 6. 16
  5. ^ Pseudo- Apolodoro , Biblioteca , Epítome del Libro 4, 6. 17
  6. ^ Friedlander, Barbara (1976). El libro de las verduras, frutas y frutos secos: secretos de las semillas . Grosset & Dunlap. pág. 159.
  7. ^ Ovidio , Heroides 2.59–60.
  8. ^ Higinio , Fábulas 59
  9. ^ Macdonald, AM, ed. (1972) Chambers Twentieth Century Dictionary ; nueva edición. Edimburgo: W. & R. Chambers; pág. 1637

Fuentes

Véase también

Enlaces externos

Medios relacionados con Phyllis en Wikimedia Commons