stringtranslate.com

Cabina telefónica (película)

Phone Booth es una película de suspenso psicológico estadounidense de 2002 dirigida por Joel Schumacher , producida por David Zucker y Gil Netter, escrita por Larry Cohen y protagonizada por Colin Farrell , Forest Whitaker , Katie Holmes , Radha Mitchell y Kiefer Sutherland . En la película, un malévolo francotirador oculto llama a una cabina telefónica , y cuando un joven publicista que está dentro contesta el teléfono, rápidamente descubre que su vida está en riesgo. La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y fue un éxito de taquilla, recaudando 97 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 13 millones de dólares.

Producida por Fox 2000 Pictures y Zucker/Netter Productions, la película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2002 y estaba previsto que se estrenara en cines en noviembre de 2002, pero los ataques de francotiradores de DC en octubre de 2002 llevaron a 20th Century Fox a retrasar el estreno de la película, y luego se estrenó en cines en los Estados Unidos el 4 de abril de 2003.

Trama

Stuart Shepard es un publicista arrogante y deshonesto de la ciudad de Nueva York que ha tenido una aventura con Pamela McFadden a espaldas de su esposa Kelly. Mientras está en Times Square , Stuart usa una cabina telefónica pública para comunicarse con Pamela, lo que le permite evitar que Kelly lo detecte. Durante la llamada, es interrumpido por un repartidor de pizzas que intenta entregarle una pizza gratis, pero Stuart lo rechaza agresivamente. Tan pronto como Stuart completa su llamada, suena el teléfono. Estuardo responde; un hombre al otro lado de la línea, que sabe su nombre, le advierte que no abandone la cabina y amenaza con contarle a Kelly sobre Pam.

La persona que llama le dice a Stuart que ha probado a dos personas anteriores que habían cometido actos incorrectos de manera similar, dándoles a cada uno la oportunidad de revelar la verdad a aquellos a quienes habían perjudicado, pero en ambos casos se negaron y fueron asesinados. Stuart debe confesar sus sentimientos tanto a Kelly como a Pam para evitar el mismo destino. Para demostrar la amenaza, la persona que llama dispara un rifle de francotirador con silenciador con precisión milimétrica. Luego, la persona que llama se pone en contacto con Pam y la conecta con Stuart, quien admite que está casado.

Tres prostitutas se acercan a la cabina exigiendo usar el teléfono, pero Stuart se niega a irse, sin revelar su dilema. León, un proxeneta, rompe el lado de cristal de la cabina, agarra a Stuart y lo golpea mientras las prostitutas aplauden. La persona que llama se ofrece a "hacer que se detenga" y, en la confusión de Stuart, sin darse cuenta, pide esto; la persona que llama mata a Leon a tiros. Las prostitutas inmediatamente culpan a Stuart, acusándolo de tener un arma, mientras la policía y los equipos de noticias convergen en el lugar.

El capitán de la policía de Nueva York, Ed Ramey, acordona el área y negocia para que Stuart abandone la cabina, pero él se niega. Stuart le dice a la persona que llama que no hay manera de incriminarlo, pero la persona que llama llama su atención sobre una pistola colocada en el techo de la cabina telefónica. Cuando Kelly y Pam llegan a la escena, la persona que llama exige que Stuart le diga a Kelly la verdad, lo cual él hace. Luego, la persona que llama le ordena a Stuart que elija entre Kelly y Pam, y la mujer que no elige recibirá un disparo.

Stuart usa en secreto su teléfono celular para llamar a Kelly, lo que le permite escuchar su conversación con la persona que llama; Ella le informa tranquilamente a Ramey de esto. Mientras tanto, Stuart continúa confesando a todos que toda su vida es una mentira, para verse mejor de lo que realmente es. La confesión de Stuart proporciona suficiente distracción para permitir a la policía rastrear la llamada del teléfono público hasta un edificio cercano. Stuart advierte a la persona que llama que la policía está en camino y la persona que llama responde que si lo atrapan, matará a Kelly. Desesperado, Stuart agarra la pistola y sale de la cabina, rogando al francotirador que lo mate. La policía dispara contra Stuart, mientras un equipo SWAT irrumpe en la habitación donde se rastreó a la persona que llamó, solo para encontrar un rifle y el cadáver de un hombre.

Stuart recupera la conciencia; la policía sólo disparó balas de goma , aturdiéndolo pero sin dañarlo. Stuart y Kelly se reconcilian felizmente. Mientras la policía derriba el cuerpo, Stuart lo identifica como el repartidor de pizzas de antes. Stuart recibe tratamiento médico en una ambulancia local. Después de recibir una inyección de un paramédico, comienza a perder el conocimiento. La verdadera persona que llama pasa y advierte a Stuart que si su nueva honestidad no dura, regresará, antes de desaparecer entre la multitud, mientras el teléfono público vuelve a sonar.

Elenco

Producción

Desarrollo

En la década de 1960, Larry Cohen le propuso a Alfred Hitchcock una idea para una película que se desarrollaba en tiempo real, enteramente dentro de los confines de una cabina telefónica. A Hitchcock le gustó la idea, pero el proyecto no prosperó porque los dos hombres no lograron idear una trama que explicara por qué la acción debía limitarse a un único lugar. [2] Cohen recordó que Hitchcock le preguntaba si tenía una solución al problema cuando se reunían periódicamente durante los años siguientes, pero no fue hasta finales de la década de 1990, unas dos décadas después de la muerte de Hitchcock, cuando se le ocurrió la respuesta. de un francotirador que obliga al protagonista a permanecer dentro de la cabina telefónica y pudo escribir un guión. [2]

Creative Artists Agency firmó un contrato con Cohen y el guión atrajo a varios actores de primer nivel , como Tom Cruise , Will Smith , Mel Gibson , Robin Williams , Anthony Hopkins y Nicolas Cage ; Los directores en disputa incluyeron a Gibson, Steven Spielberg , los hermanos Hughes y Michael Bay . Según Cohen, Bay fue retirado de la consideración después de que la primera pregunta que hizo sobre el guión fue: "Está bien, ¿cómo sacamos esto de la maldita cabina telefónica?". [2] Finalmente, Joel Schumacher , que había sido considerado al principio del desarrollo, volvió a ser contratado para dirigir la película. Jim Carrey fue elegido originalmente como Stu Shepard, pero abandonó. Schumacher dijo: "Íbamos a rodar ese verano y ya estaba preparado para el traje. Pero una noche recibí una llamada de Jim y me dijo que tenía los pies fríos. Realmente no se sentía cómodo con eso. Los actores nunca dan "Renuncia a su papel. Si un actor renuncia a un papel, entonces no es lo correcto para él". [3]

Rodaje

La fotografía principal de la película se completó en diez días, con dos días adicionales para establecer tomas, retomar y volver a filmar. Este calendario de rodaje acelerado se vio favorecido por la adopción del horario francés , un horario de trabajo que se salta el típico cierre de producción de una hora para el almuerzo, a cambio de tener comida disponible durante todo el día de rodaje. [4]

El rodaje se realizó con Ron Eldard en el papel de The Caller. Durante el rodaje, Eldard realizó su actuación desde la ventana de un edificio frente a la cabina telefónica en la que se encontraba Farrell. El papel fue refundido con Kiefer Sutherland después de que el guionista Cohen le dijera al director Schumacher que la "voz de Eldard carecía del tono fascinante" que Cohen quería. Sutherland volvió a grabar todas las líneas de The Caller para usarlas en la película final. [2]

Este fue el segundo largometraje del diseñador de vestuario Daniel Orlandi con Joel Schumacher, después de haber trabajado juntos anteriormente en Flawless . Según él, Dolce & Gabbana creó el traje y la camisa que lució Colin Farrell. Aunque a la casa de moda se le encomendó la tarea de hacer copias adicionales de los trajes para el rodaje, lamentablemente no llegarían hasta el último día de rodaje. Afortunadamente, la película se rodó cronológicamente y, por lo tanto, el disfraz pudo sufrir daños sin ralentizar la producción. Orlandi pudo quedarse con una de las copias del traje ya que él y Farrell eran del mismo tamaño. [5]

La película está ambientada en tiempo real , por lo que el lapso de tiempo en el que se desarrolla la película es el tiempo que se tarda en verla, muy parecido a la serie de televisión 24 , protagonizada también por Kiefer Sutherland . Al igual que 24 , también utiliza pantallas divididas . Aunque la película está ambientada en la ciudad de Nueva York, se filmó frente a lo que ahora es la Galería CB1 en el centro de Los Ángeles, en noviembre de 2000. Esto se hace evidente por los autobuses de LACMTA que pasan periódicamente. [ ¿investigacion original? ] La ubicación exacta de la cabina telefónica en la película es la esquina de West 5th Street y Frank Court, como lo indica la puerta negra al fondo.

Liberar

Teatral

La película se estrenó el 10 de septiembre de 2002 en el Festival Internacional de Cine de Toronto . [6] Originalmente debía ser lanzado en los Estados Unidos el 15 de noviembre de ese año. Sin embargo, en octubre de 2002, los ataques de francotiradores de Beltway ocurrieron en el área de Washington, DC, lo que llevó a 20th Century Fox a retrasar el estreno de la película hasta el 4 de abril de 2003. [7]

Medios domésticos

Fue lanzado en VHS y DVD el 8 de julio de 2003. [ cita necesaria ]

Recepción

Taquillas

La película recaudó 46,5 millones de dólares en los Estados Unidos de América y 51,3 millones de dólares a nivel internacional para un total bruto de 97,8 millones de dólares, de un presupuesto de producción de 13 millones de dólares. [1]

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 72% basado en 188 reseñas, con una calificación promedio de 6,5/10. El consenso crítico del sitio web dice: "El ritmo rápido y la actuación de Farrell ayudan a que Phone Booth sea un lugar tenso para morderse las uñas". [8] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 56 sobre 100 basada en 35 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [9] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [10]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres de cuatro estrellas y dijo sobre la actuación de Sutherland: "si la voz no funciona, la película tampoco. Lo hace". [11] Todd McCarthy de la revista Variety criticó la película por no tener suficiente material incluso para su duración relativamente corta, y escribió: "Elaborado con una serie de trucos cinematográficos en un intento de mantener las cosas animadas, este pequeño ejercicio intensamente actuado simplemente no No tengo suficiente a su favor, con la excepción del creciente interés en el protagonista Colin Farrell." [12]

Adaptación

Se realizó una adaptación teatral de la película del 7 al 22 de junio de 2019 en el teatro PULP Black Box de Atlanta. [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Cabina telefónica (2003)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  2. ^ abcd Cohen, Larry (30 de marzo de 2003). "'Phone Booth': un proyecto de 30 años no colgaría ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Evans, Bradford (17 de marzo de 2011). "Los roles perdidos de Jim Carrey". Splitsider . Buitre.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2018 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  4. ^ Godin, Seth (1 de agosto de 2004). "Horas francesas". Empresa Rápida . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  5. ^ Brooker, Pete. "El diseñador de vestuario Daniel Orlandi habla sobre la cabina telefónica". De Sastres Con Amor . YouTube. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  6. ^ McCarthy, Todd (11 de septiembre de 2002). "Cabina telefónica". Variedad . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  7. ^ "Los ataques de francotiradores retrasan el lanzamiento del thriller 'Phone Booth'". Lawrence Journal-World . La Prensa Asociada. 17 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  8. ^ "Cabina telefónica (2003)". Tomates podridos . Medios Fandango . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  9. ^ "Reseñas de cabinas telefónicas". Metacrítico . CBS interactivo . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  10. ^ "Puntuación cinematográfica". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  11. ^ Ebert, Roger (4 de abril de 2003). "Cabina telefónica". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  12. ^ McCarthy, Todd (10 de septiembre de 2002). "Cabina telefónica". Variedad . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  13. ^ https://www.facebook.com/events/2393566104071379/ Archivado el 3 de abril de 2023 en Wayback Machine [ fuente generada por el usuario ]

enlaces externos