stringtranslate.com

Philip Hunt (sacerdote)

Philip Hunt (1772-1838) fue un sacerdote y anticuario anglicano inglés. Capellán de Lord Elgin , ahora se le recuerda como una figura en la historia de los Mármoles de Elgin . Hunt aplicó sobornos para adquirir antigüedades y exportarlas a la colección de Elgin a través de agentes. También excavó en el Partenón .

Primeros años de vida

Era hijo de Thomas Hunt de Newcastle-on-Tyne, donde se crió, nació en Herefordshire y se educó en la Newcastle Grammar School con Hugh Moises . Se matriculó en Trinity College, Cambridge en 1788 a los 16 años, y se convirtió en académico en 1791; se graduó de BA en 1793 y MAin 1799. [1] [2]

Hunt fue ordenado diácono en 1794 por George Pretyman-Tomline y se convirtió en coadjutor de Houghton Conquest en Bedfordshire. [3] Después de graduarse, Hunt tuvo a John FitzPatrick, segundo conde de Upper Ossory como patrón eclesiástico. [4] Fue ordenado sacerdote en 1796 y fue vicario de la iglesia de San Pedro, Bedford desde 1799, cargo que ocupó hasta 1835. [1] [3] [5]

El pórtico sur, la iglesia de San Pedro en Bedford

Capellán de Lord Elgin

A través de un amigo, John Brand, que era rector de Maulden , Hunt se convirtió en capellán de Lord Elgin, quien fue embajador de Gran Bretaña ante el Imperio Otomano de 1799 a 1802. [4] [6] Se unió al grupo de Elgin navegando hacia Constantinopla en el HMS Phaeton. . [7] Elgin encargó a Hunt y William Richard Hamilton , su secretario privado, la tarea de coleccionar antigüedades. [8] Hunt visitó Tróade con Elgin en 1799. [9] A Joseph Dacre Carlyle , también miembro del personal de Elgin, se le había pedido que buscara manuscritos, particularmente aquellos relacionados con el Nuevo Testamento, y Hunt lo ayudó en una investigación exhaustiva de los monasterios. en el área de Constantinopla y en las Islas Príncipe . [10]

En marzo de 1801, Hunt emprendió un viaje por el Egeo con Carlyle, buscando más lejos. En una segunda visita a Tróade, Hunt eliminó una inscripción; [9] [11] Carlyle y Hunt también coincidieron allí con Edward Daniel Clarke , pero un desacuerdo académico sobre el sitio de Troya se convirtió en una especie de vendetta por parte de Clarke. [12] También visitaron el Monte Athos . [13] En mayo, Elgin obtuvo un firman para las autoridades de Atenas, por consejo de Hunt; [14] Giovanni Battista Lusieri , empleado de Elgin, llegó a Atenas en abril, Carlyle y Hunt en mayo; [15] Hunt fue puesto a cargo de Lusieri y los trabajadores de Elgin. [dieciséis]

Sin embargo, había una división de autoridad en Atenas: el vaivoda tenía el control civil, mientras que Disdar, un militar, estaba a cargo de la Acrópolis , entonces un fuerte de las fuerzas turcas. Para resolver la situación, Hunt solicitó un segundo firman el 1 de julio. [17] La ​​importancia precisa de este segundo firman es crucial para el debate posterior sobre la posición formal de los mármoles de Elgin. [18] Como se describe en las memorias de William Gell , Hunt regresó con él el 22 de julio, [19] un éxito relacionado por William St Clair con la participación de las fuerzas británicas al mando de John Hely Hutchinson en la campaña otomana para expulsar a los franceses de Egipto. . [20] Con su alcance ampliado, Hunt aplicó el soborno para adquirir antigüedades y exportarlas a la colección de Elgin a través de agentes. También excavó en el Partenón . [21] Un factor significativo a favor del enfoque renovado de Hunt fue la muerte del Disdar, cuyo hijo estaba ansioso por suceder en su puesto, e inventó una historia sobre daños previos a una metopa . [22] Los permisos originales en Atenas habían sido para crear un registro visual, y Edward Dodwell al menos lo aprovechó. [23]

Esculturas del Partenón, Museo Británico

Hunt estaba simultáneamente en una misión de inteligencia en Morea , [24] y visitó a Ali Pasha . [25] St Clair comenta que la situación diplomática, con los británicos deseando disuadir a las potencias locales en Grecia de involucrarse con los franceses, fue la razón real por la que Hunt regresó a Atenas en julio; y que no habría sido la primera opción del personal de Elgin. Hamilton y John Philip Morier no estaban disponibles en ese momento. [26] En su ausencia, el trabajo en Atenas sobre los Mármoles prosiguió, dirigido brevemente por Thomas Lacy de los Ingenieros Reales, y luego por Lusieri. [27] Elgin llegó personalmente a Atenas en abril de 1802, muy satisfecho, y proporcionó más recursos para el trabajo iniciado por Hunt y Lusieri. [28] Tanto Hunt como Lusieri habían estado trabajando bajo el supuesto de que los mármoles estaban destinados a ser restaurados en Italia, pero William Richard Hamilton argumentó en contra de eso, por motivos de seguridad. [29]

En noviembre de 1801, Hunt regresó a Atenas por motivos diplomáticos en el HMS La Victorieuse , para ir un paso por delante de Sébastiani , agente francés en Constantinopla. También intervino desde allí a principios de 1803 en las operaciones de salvamento del Mentor , que se había hundido con algunos de los Mármoles. [30] En el mismo período de la Paz de Amiens a principios de 1803, Elgin partió para regresar al Reino Unido. Sin embargo, fue detenido en Francia. Hunt también fue arrestado en Montmélian , regresando de Malta vía Venecia, y retenido con él en Barèges ; y no pudo salir hasta septiembre de 1805. [1] [31] [32]

Vida posterior

Mientras Elgin lidiaba con las consecuencias financieras de su misión y su coleccionismo, a Hunt le quedó claro que no iba a ser recompensado por su trabajo (al que ingresó con la expectativa de recibir un salario atrasado); y rompió con Elgin, tomando a John Russell, sexto duque de Bedford como nuevo mecenas. [33] Fue con el duque a Irlanda, como su secretario, poco después de regresar al Reino Unido. [34] En política se convirtió en un destacado partidario de la familia Russell, grandes Whig locales en Bedfordshire. [35] Ocupó las viviendas de Ravensden (1810–1817), Willington (1810–1834) y Goldington (1817–1828) en Bedfordshire (todas ellas presentaciones del duque de Bedford). [3] [36] [37] [38] Hunt fue llamado pluralista en la prensa en 1833, como un ataque a la administración Whig. [39]

Hunt testificó ante el comité parlamentario sobre los Mármoles de Elgin el 13 de marzo de 1816. [40] El informe del comité contenía una traducción (en italiano) del segundo firman . [41] [42] El original italiano se conserva. [17] El testimonio de Hunt fue que la interpretación del vaivoda del segundo firman fue la base para la extracción de mármoles. [43] Entre otros testimonios estaba el de John Morritt , quien en la década de 1790 había logrado sobornar a los Disdar para que le permitieran retirar las canicas, pero Louis-François-Sébastien Fauvel lo había disuadido de actuar . [44]

En 1817, Hunt participó en la devolución de manuscritos al Patriarca de Constantinopla , entre los que Carlyle había recopilado, algunos de los cuales eran préstamos. Carlyle había muerto en 1804 y su hermana, como albacea, se había puesto en contacto con Hunt (entonces detenido en Francia) sobre los manuscritos que se encontraban en la propiedad. Hunt en ese momento sugirió depositarlos en la biblioteca del Palacio de Lambeth , donde permanecieron hasta que la presión diplomática y pública sobre Hunt y Elgin hizo conveniente una resolución de las reclamaciones. [45]

Hunt trabajó como bibliotecario del duque de Bedford, con su sucesor en 1821 Jeremiah Wiffen . Mientras estuvo en Woburn, tradujo del trabajo italiano de Ugo Foscolo sobre Antonio Canova . [46] [47]

Iglesia de San Miguel, Aylsham, Norfolk

En 1828, Hunt se convirtió en rector de Bedford St John, con la maestría del St John's Hospital, Bedford, que mantuvo hasta 1835. [3] También fue administrador de Bedford Charity . [48]

En 1833, Hunt fue nombrado canónigo de la décima prebenda en la Catedral de Canterbury en 1833, [49] Fue presentado a Aylsham en 1834. [5] y murió el 17 de septiembre de 1838. [49]

Monumento a Philip Hunt en el extremo oeste de la iglesia de San Miguel, Aylsham: "Un predicador poderoso, un erudito elegante, un magistrado activo y eficiente". [50]

Magistrado preocupado

Hunt , magistrado en Bedfordshire desde 1811, durante tres décadas se interesó por la prisión de Bedford . [1] [51] También se hizo conocido por sus preocupaciones sobre otros temas sociales. Eric Stockdale menciona a Hunt con Samuel Whitbread , también en Bedfordshire, como magistrados que tuvieron un impacto nacional. [52] Hunt informó sobre el posible desarrollo de la prisión en 1816, para un comité que incluía al presidente de las sesiones, William Wilshere . [53] Un informe impreso de los magistrados de Bedford apareció en 1818, y Henry Gray Bennet citó a Hunt sobre la disciplina carcelaria; y en el debate que condujo a la Ley de Prisiones de 1823, Hunt sugirió una cláusula sobre el traslado de prisioneros a Bennet. [54]

En 1819, Hunt apoyó a George Bowers como capellán de la prisión de Bedford. [55] En 1821, Charles Callis Western , de visita en Bedford, tuvo la impresión de que Hunt era, como único magistrado local activo, la figura principal en la vida pública de la ciudad. [56] Hunt adoptó un interés más amplio y presentó cargos ese año contra William Bridle, gobernador de la cárcel de Ilchester en Somerset ; [57] Bridle era el objetivo de Henry Hunt el radical, que había sido encarcelado en Ilchester y despedido por brutalidad. [58] En 1823, Hunt informó positivamente al Ministerio del Interior sobre la cinta de correr de la prisión de Bedford . [59]

En 1824, Hunt compareció como testigo ante un comité parlamentario sobre salarios de los trabajadores. Su opinión de que "muy pocos trabajadores se casaban voluntariamente" [60] fue citada en el Registro Político de William Cobbett , y Francis Place le escribió con aprobación. [61] [62] También señaló que la ayuda prevista en las Leyes de Pobres se otorgaba sin tener en cuenta el carácter; y vio el gasto en él como apoyo al orden social. [63] Robert Harry Inglis , un conservador para quien Hunt no tenía tiempo, fue presidente de sesiones de 1825 a 1832 y se opuso a los gastos en la prisión. [64] En 1827, en las Leyes de juego , Hunt advirtió a Robert Peel que los magistrados informaban sólo una fracción de las infracciones de sus sesiones. [65] En 1828, Sir Richard Phillips visitó a Hunt y lo eximió de su opinión general de que los clérigos eran magistrados inadecuados. [66]

Más adelante, las opiniones de Hunt como reformador penitenciario se endurecieron. [67] En el momento de los disturbios de Bedfordshire de 1830, él y Samuel Charles Whitbread juraron a 50 agentes especiales en Bedford. [68] En este período, Hunt introdujo un régimen más rígido en la prisión, posiblemente afectado por el desorden local, los incendios provocados y la reincidencia. Un visitante declaró ante un comité de la Cámara de los Lores que Hunt no contaba con el respaldo de los gobernadores para los cambios. [69] En 1835 testificó sobre la caza furtiva ante un Comité Selecto del Parlamento, tema sobre el que había escrito a Peel como Ministro del Interior ocho años antes, con su opinión de que los delitos se trataban con demasiada severidad y los magistrados estaban parcializados a favor. de la preservación de la caza, un punto expresado por Henry Brougham en el parlamento en 1828. [70] [71]

Honores, premios y sociedades científicas

Hunt, mientras estuvo en Irlanda con el duque de Bedford, recibió un LL.D. honorario. Licenciado por el Trinity College de Dublín en 1807. Se incorporó a Cambridge en 1818 (también MA, Dublín; LL.B. de Dublín, 1807). [72] [73] Fue miembro honorario de la Sociedad de Dublín , [74] y de la Sociedad Literaria y Filosófica de Newcastle upon Tyne , [75] y sirvió en el Consejo de la Sociedad de Anticuarios de Londres . [76] También fue miembro de la Sociedad Numismática . [77]

Obras

Hunt escribió dos informes para el gobierno basados ​​en su trabajo de inteligencia en Morea en 1801; el primero tenía más confianza en las fuerzas locales y su potencial para resistir la invasión que el segundo. Evaluó a los bajás y beys locales, al voivoda de Patras y a Teodosio, el dragomán de Morea. [78] Una carta escrita por Hunt en 1805, durante su detención en Francia, fue la base del Memorando de Elgin (1810, anónimo) sobre los mármoles, al menos en lo que a su descripción se refiere. [79]

Como figura del escándalo, Hunt se vio envuelto en el asunto de los restos de Tweddell , una controversia sobre los documentos y otras posesiones de John Tweddell , que había muerto en 1799 en Atenas: una de las primeras tareas de Hunt en Constantinopla se refería a estos restos. Escribió Una narrativa de lo que se sabe respecto a los restos literarios del difunto John Tweddell (1816) para apoyar la autoexculpación de Elgin en el asunto, en respuesta a Los restos de John Tweddell (1815) publicado por Robert Tweddell. Admitió que había copiado notas de Tweddell. [2] [80] [81]

Hunt contribuyó a las Memorias relacionadas con la Turquía europea y asiática de Robert Walpole . [82] También escribió tipografía para una obra impresa de forma privada en 1822 sobre los mármoles de la Abadía de Woburn , ilustrada con dibujos de Henry Corbould grabados por Henry Moses . [83] [84] [85]

Notas

  1. ^ abcd "Caza, Philip (HNT788P)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  2. ^ ab Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 103.ISBN​ 978-0850332940.
  3. ^ abcd "Hunt, Philip (1794-1835) (ID de persona CCEd 265575)". Base de datos del clero de la Iglesia de Inglaterra 1540–1835 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  4. ^ ab St Clair, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 6.
  5. ^ ab Sylvanus Urban (1838). La revista del caballero. pag. 561.
  6. ^ Susan Heuck-Allen (1999). Encontrar los muros de Troya: Frank Calvert y Heinrich Schliemann en Hisarlik. Prensa de la Universidad de California. pag. 46.ISBN​ 978-0-520-20868-1.
  7. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 12.
  8. ^ Dudley Moore; Eduardo Rowlands; Nektarios Karadimas (17 de marzo de 2014). En busca de Agamenón: los primeros viajeros a Micenas. Publicaciones de académicos de Cambridge. pag. 54.ISBN​ 978-1-4438-5776-5.
  9. ^ ab Susan Heuck Allen (1999). Encontrar los muros de Troya: Frank Calvert y Heinrich Schliemann en Hisarlik. Prensa de la Universidad de California. pag. 277 nota 70. ISBN 978-0-520-20868-1.
  10. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 72.
  11. ^ David Gange; Michael Ledger-Lomas (17 de octubre de 2013). Ciudades de Dios: la Biblia y la arqueología en la Gran Bretaña del siglo XIX. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 41.ISBN​ 978-1-107-51191-0.
  12. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 75.
  13. ^ René Gothóni; Graham habla (2008). El imán monástico: caminos hacia y desde el Monte Athos. Pedro Lang. pag. 98.ISBN​ 978-3-03911-337-8.
  14. ^ Ivan Lindsay (2 de junio de 2014). La historia del botín y el arte robado: desde la antigüedad hasta la actualidad. Andrews Reino Unido Limitado. pag. 96.ISBN​ 978-1-906509-57-6.
  15. ^ Philip Hunt y AH Smith, Lord Elgin y su colección , The Journal of Hellenic Studies vol. 36, (1916), págs. 163–372, en págs. 185–6. Publicado por: Sociedad para la Promoción de Estudios Helénicos. URL estable: https://www.jstor.org/stable/625773
  16. ^ Kate Fitz Gibbon (2005). ¿Quién es el dueño del pasado?: Política cultural, bienes culturales y derecho. Prensa de la Universidad de Rutgers. pag. 109.ISBN​ 978-0-8135-3687-3.
  17. ^ ab John Henry Merryman; Albert Edward Elsen (1 de enero de 2002). Derecho, Ética y Artes Visuales. Kluwer Law Internacional. pag. 17.ISBN​ 978-90-411-9882-2.
  18. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 88.
  19. ^ MR Bruce, Un turista en Atenas, 1801 , The Journal of Hellenic Studies vol. 92, (1972), págs. 173-175. Publicado por: Sociedad para la Promoción de Estudios Helénicos. URL estable: https://www.jstor.org/stable/629983
  20. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 88.ISBN​ 978-0-19-285140-6.
  21. ^ Santa Clara, William. "Bruce, Thomas, séptimo conde de Elgin y undécimo conde de Kincardine". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/3759. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  22. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. págs.94 y 97.
  23. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 102.
  24. ^ John Christos Alejandro (1985). Bandolero y orden público en Morea, 1685-1806 . Imagen. pag. 63.
  25. ^ Christopher Montague Woodhouse (1971). Los fihelenos . Prensa de la Universidad Fairleigh Dickinson. pag. 18.ISBN​ 978-0-8386-7912-8.
  26. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 92-3. ISBN 978-0-19-285140-6.
  27. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 101–3. ISBN 978-0-19-285140-6.
  28. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 109.ISBN​ 978-0-19-285140-6.
  29. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 151.
  30. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 121 y 137. ISBN 978-0-19-285140-6.
  31. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 125.ISBN​ 978-0-19-285140-6.
  32. ^ "Museo Británico - Reverendo Philip Hunt (1772-1838)" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  33. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. págs.11 y 149. ISBN 978-0-19-285140-6.
  34. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 246.ISBN​ 978-0-19-285140-6.
  35. ^ "Bedford 1820-1832, Historia del Parlamento en línea" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  36. ^ "Escritura de presentación: Ravensden (Bedfordshire), Vicaría, Lincs to the Past" . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  37. ^ "Escritura de presentación: Willington (Bedfordshire), vicaría, Lincs to the Past" . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  38. ^ "Escritura de presentación: Goldington (Bedfordshire), vicaría, Lincs to the Past" . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  39. ^ "Consistencia Whig: reforma de la Iglesia". Estándar de Essex . 14 de diciembre de 1833. p. 4 . Consultado el 31 de marzo de 2015 , a través de British Newspaper Archive .
  40. ^ Comité selecto sobre la colección de mármoles esculpidos del conde de Elgin, Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1816). Informe del Comité Selecto sobre la colección de mármoles esculpidos del conde de Elgin. págs. 55–8.
  41. ^ Comité selecto sobre la colección de mármoles esculpidos del conde de Elgin, Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1816). Informe del Comité Selecto sobre la colección de mármoles esculpidos del conde de Elgin. pag. 69.
  42. ^ Comité selecto sobre la colección de mármoles esculpidos del conde de Elgin, Gran Bretaña. Parlamento. Cámara de los Comunes (1816). Informe del Comité Selecto sobre la colección de mármoles esculpidos del conde de Elgin. págs. 4–5.
  43. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 95.
  44. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 257.
  45. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 245–7. ISBN 978-0-19-285140-6.
  46. ^ (en italiano) Paolo Borsa, Per l'edizione del Foscolo “inglese” (PDF), en p. 302 y pág. 311
  47. ^ Lee, Sidney , ed. (1900). "Wiffen, Jeremías Holmes"  . Diccionario de biografía nacional . vol. 61. Londres: Smith, Elder & Co.
  48. ^ Ralph B. Hankin (1828). Un relato de las organizaciones benéficas públicas de la ciudad de Bedford. Alegre. pag. xi.
  49. ^ ab 'Cánones: Décima prebenda', en Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Volumen 3, Diócesis de Canterbury, Rochester y Winchester, ed. Joyce M Horn (Londres, 1974), págs. 34–36 http://www.british-history.ac.uk/fasti-ecclesiae/1541-1847/vol3/pp34-36 [consultado el 26 de marzo de 2015].
  50. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 137.ISBN​ 978-0850332940.
  51. ^ La Nueva Revista de Derecho . Butterworth. 1983. pág. 1190.
  52. ^ John Howard (1978). John C. Freeman (ed.). Prisiones pasadas y futuras . Heinemann Educativo. pag. 24.
  53. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 113.ISBN​ 978-0850332940.
  54. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. págs. 124-5. ISBN 978-0850332940.
  55. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 191.ISBN​ 978-0850332940.
  56. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 91.ISBN​ 978-0850332940.
  57. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. págs. 116–7. ISBN 978-0850332940.
  58. ^ AP Baggs, RJE Bush y Margaret Tomlinson, Parroquias: Ilchester , en Una historia del condado de Somerset: Volumen 3, ed. RW Dunning (Londres, 1974), págs. 179-203 http://www.british-history.ac.uk/vch/som/vol3/pp179-203 [consultado el 31 de marzo de 2015].
  59. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 119.ISBN​ 978-0850332940.
  60. ^ rev. Charles David Brereton (1825). Una investigación práctica sobre el número, los medios de empleo y los salarios de los trabajadores agrícolas. pag. 104.
  61. ^ William Cobbett (1824). Registro político de Cobbett. William Cobbett. pag. 82.
  62. ^ James A. Field, El primer movimiento propagandista en la teoría de la población inglesa , The American Economic Review. vol. 1, núm. 2, Documentos y debates de la vigésima tercera reunión anual (abril de 1911), págs. 207–236, en pág. 223. Publicado por: Asociación Económica Estadounidense. URL estable: https://www.jstor.org/stable/1814928
  63. ^ Peter Dunkley (diciembre de 1982). La crisis de la antigua ley de pobres en Inglaterra, 1795-1834: un ensayo interpretativo . Pub guirnalda. págs. 67–8 y 76. ISBN 978-0-8240-5153-2.
  64. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. págs.163 y 179 nota 9. ISBN 978-0850332940.
  65. ^ Clive Emsley (2005). Crimen y sociedad en Inglaterra, 1750-1900. Longman/Pearson. págs.22 y 49 nota 1. ISBN 978-0-582-78485-7.
  66. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 133.ISBN​ 978-0850332940.
  67. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. pag. 217.ISBN​ 978-0850332940.
  68. ^ Worthington George Smith y otros estudios . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 57. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. 1978. pág. 105.ISBN​ 978-0851550381.
  69. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. págs.133 y 135. ISBN 978-0850332940.
  70. ^ AW Ager (20 de mayo de 2014). Crimen y pobreza en la Inglaterra del siglo XIX: la economía de las improvisaciones. A&C Negro. pag. 61.ISBN​ 978-1-4411-1218-7.
  71. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. págs. 130-1. ISBN 978-0850332940.
  72. ^ Stockdale, Eric (1977). Un estudio de la prisión de Bedford 1660–1887 . Transacciones de la Sociedad Histórica de Bedfordshire. vol. 56. Sociedad de Registro Histórico de Bedfordshire. págs. 104-5. ISBN 978-0850332940.
  73. ^ "Caza, Felipe (HNT818P)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  74. ^ John Watson (1815). El almanaque de caballeros y ciudadanos. S. Powell. pag. 199.
  75. ^ Sociedad Literaria y Filosófica (Newcastle-upon-Tyne) (1794). Leyes... con una lista de los miembros. pag. sesenta y cinco.
  76. ^ El calendario real y el registro judicial y municipal de Inglaterra, Escocia, Irlanda y las colonias. 1838. pág. 283.
  77. ^ John Yonge Akerman (1837). La revista numismática. E. Wilson. pag. 252.
  78. ^ John C. Alejandro (1985). Bandolero y orden público en Morea 1685–1806 . pag. 63.
  79. ^ Santa Clara, William (1967). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 183.
  80. ^ La revisión trimestral. Murray. 1821. pág. 257.
  81. ^ Santa Clara, William (1983). Lord Elgin y las canicas . Prensa de la Universidad de Oxford. págs.230 y 240. ISBN 978-0-19-285140-6.
  82. ^ Biblioteca Bodleiana; Alfred Hackman; Henry Cary; Arturo Browne (1843). Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae en la Academia Oxoniensi. e Typographeo academico. pag. 365.
  83. ^ Biblioteca Bodleiana; Alfred Hackman; Henry Cary; Arturo Browne (1843). Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae en la Academia Oxoniensi. e Typographeo academico. pag. 856.
  84. ^ Philip Hunt (1822). Esquemas de grabados y descripciones de P. Hunt de los mármoles de la abadía de Woburn. Seguido del Apéndice. i. Disertación sobre el jarrón Lanti, del Sr. Christie. ii. Disertación sobre un antiguo himno a las Gracias, de U. Foscolo.
  85. ^ Adolf Michaelis (1884). Mármoles antiguos en Gran Bretaña. Archivo COPA. pag. 721. GGKEY:SA117YDDEJN.

enlaces externos