WUVP-DT (canal 65) es una estación de televisión con licencia para Vineland, Nueva Jersey , Estados Unidos, que transmite la cadena Univision en español al área de Filadelfia . Es propiedad y está operado por TelevisaUnivision junto con WMGM-TV (canal 40), afiliado con licencia de True Crime Network de Wildwood, Nueva Jersey, y la estación UniMás Clase A de baja potencia WFPA-CD (canal 28). Las estaciones comparten estudios en North Delsea Drive en Newfield, Nueva Jersey , al norte de Vineland, con oficinas adicionales en Center City, Filadelfia . A través de un acuerdo para compartir canales con CW O&O WPHL-TV (canal 17), WUVP-DT transmite utilizando el espectro de WPHL-TV desde una torre en la sección de Roxborough de Filadelfia.
El Canal 65 se estableció originalmente como WRBV, una de las primeras estaciones propiedad de negros en los Estados Unidos, en 1981. Un proceso de construcción prolongado y costoso con múltiples batallas legales llevó a que quedara en suspensión de pagos apenas cinco meses después de salir al aire. Continuó como independiente bajo administración judicial y como otro propietario hasta 1986, cuando se vendió a Home Shopping Network . Univision adquirió la estación en 2002 como parte de la compra de USA Broadcasting .
El 14 de junio de 1978, Renaissance Broadcasting Corporation de Willingboro , encabezada por el ex empleado de la Televisión Pública de Nueva Jersey , Donald McMeans, [3] solicitó un permiso de construcción para el canal 65 en Vineland. [4] El 1 de febrero de 1979 se concedió un permiso de construcción para WRBV, [4] lo que convirtió a Renaissance en el segundo grupo de propiedad negra en recibir un permiso de estación de televisión; [5] la única otra estación de este tipo era WGPR-TV de Detroit . [6]
Desde el principio hubo escépticos. Uno de ellos fue el concejal de la ciudad de Vineland, Si Solazzo, quien calificó a la empresa de "un poco inestable" después de que McMeans optara por no asociarse con la ciudad para conseguir una subvención de 1,6 millones de dólares para financiar la estación. [7] Sin embargo, el acuerdo de subvención superó el obstáculo. Con la financiación preparada, McMeans intentó conseguir una afiliación a la red. Sin embargo, ABC no mostró interés en afiliarse al sur de Jersey y, en cambio, McMeans firmó un acuerdo para transmitir el servicio de televisión por suscripción (STV) de Wometco Home Theatre . [8] Después de que la FCC acordó renunciar a su regla que permitía solo una estación STV en cada mercado a cambio de una promesa de programación local en la hora de las 7 pm, [9] se inició la construcción de las instalaciones de Vineland en marzo de 1980. [10]
La construcción tampoco transcurrió sin problemas. Un día de septiembre, una orden judicial detuvo la construcción de la torre en Waterford Township, Nueva Jersey —a 40 kilómetros (25 millas) al sureste de Filadelfia— porque el municipio afirmó que Renaissance no había solicitado los permisos de construcción apropiados y planteó objeciones ambientales a la sitio en Pine Barrens , y la compañía descubrió un error en el contrato relacionado con la subvención federal que amenazaba con dejar la construcción incompleta. [11] La Comisión de Pinelands de Nueva Jersey amenazó con revocar su permiso para construir la torre. [12]
A finales de octubre, una vez resueltos todos los problemas de permisos para la torre, la construcción avanzaba y McMeans contemplaba una fecha de emisión en enero. [13] Incluso entonces, todavía había obstáculos. Se observó vandalismo en el sitio de construcción. Una mañana, los trabajadores llegaron y encontraron una nota clavada en un árbol advirtiendo: "Oye, negro , esta torre aún no está levantada" y un agujero de bala en una pieza del equipo; [14] También se detonó una bomba incendiaria. [15] WRBV finalmente comenzó a transmitir el 13 de julio de 1981. [16] Fuera del horario WHT, ofrecía reposiciones y noticias locales, con cuatro unidades móviles compradas para cubrir el sur de Jersey y el gobierno estatal en Trenton . [17]
La gente habría estado inmensamente feliz de ver esta estación en el sur de Jersey si fuéramos blancos. ¿Pero que puedo hacer? No puedo saltar sobre una lata de pintura.
Donald McMeans, sobre el impacto del racismo en las primeras luchas de WRBV [18]
Sin embargo, incluso antes del lanzamiento, los honorarios legales y los costos adicionales asociados con la construcción prolongada habían llevado a McMeans a reducir el número de empleos en el canal 65. [19] Incluso después de que la estación finalmente salió al aire, el panorama financiero no se aclaró para Radiodifusión renacentista. La empresa no realizó pagos de préstamos a su prestamista principal, Girard Bank , y a la ciudad de Vineland, y McMeans alegó problemas de flujo de caja. [20] Los sistemas de cable de TelePrompTer Corporation se resistieron a llevar la estación, incluso en Vineland, donde tenía que hacerlo por ley, porque temían la competencia de WHT, [20] optando por esperar una expansión de la capacidad del canal para agregar WRBV. [18] McMeans luego demandó a los 20 sistemas de cable en el área de cobertura del canal 65. [18]
El tiempo se acabó rápidamente para McMeans. A finales de noviembre, la estación estaba en quiebra y sus líneas telefónicas desconectadas por falta de pago, y la compañía intentaba desesperadamente conseguir nuevos inversores. [21] La Farmers Home Administration perdió la paciencia y planteó la idea de nombrar un síndico, [22] lo que ocurrió a petición del Girard Bank el 4 de diciembre, cuando un juez del Tribunal Superior de Nueva Jersey nombró a Richard Milstead para gestionar los asuntos de WRBV. [23]
Milstead tomó medidas inmediatamente para recortar los gastos en la estación, que tenía una deuda de 7,5 millones de dólares. [24] El departamento de noticias, el equipo de ventas de publicidad y dos tercios del personal de la estación fueron despedidos, dejando solo 19 empleados, 12 de ellos ingenieros. [25] Milstead también comenzó a negociar con Wometco, con cierto interés en liberar a la estación del contrato WHT para hacerla más atractiva para los compradores potenciales. [15] Sin embargo, surgieron nuevos desafíos. Entre los acreedores estaba el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey, que había concedido el permiso para construir la torre Pine Barrens y ahora amenazaba con revocarlo por falta de pago del alquiler. [24] Perder el contrato de arrendamiento de la torre habría devaluado enormemente el patrimonio de la quiebra; como edificio de oficinas, el estudio de Vineland sólo valía 100.000 dólares. [26] Sin embargo, el juez del Tribunal Superior impidió que el estado revocara la autorización del sitio de la torre debido al efecto que habría tenido en WRBV como empresa en funcionamiento. [27]
El receptor Milstead afirmó que tenía dos ofertas para la estación en noviembre, aunque el contrato WHT seguía siendo un obstáculo para los compradores potenciales. [28] En cambio, la administración judicial se prolongó durante años, en parte porque Renaissance quería salir de la quiebra y operar la estación misma. En noviembre de 1984, finalmente surgió un comprador: Asbury Park Press , que a través de su Press Broadcasting Company ofreció 3 millones de dólares por WRBV. [29] El mismo día que Milstead divulgó la oferta de prensa , Wometco Home Theatre anunció que finalizaría el servicio en el área de Filadelfia a finales de noviembre, con sólo 4.400 suscriptores en el canal 65, por debajo de un máximo de 20.000; esto dejó a una estación cuya principal oferta diurna era Financial News Network en busca de más programación para llenar el tiempo de emisión de WHT. [30] Los vídeos musicales y los deportes universitarios, incluido el torneo de baloncesto de la Conferencia Big East de 1985 , llenaron el vacío. [31]
El 30 de abril, la FCC aprobó la transferencia de WRBV a la Prensa . El 12 de junio, las letras de identificación se cambiaron a WSJT ("Televisión del Sur de Jersey"). El 21 de junio siguió un nuevo calendario, con programas originales, reposiciones clásicas sindicadas y titulares de noticias de CNN ; Se descartó la noticia local por el gasto que había supuesto para WRBV. [32] La prensa compró entonces otra estación de televisión independiente, WMOD en Melbourne, Florida ; Ambas estaciones formaban parte de un plan para diversificar la empresa de los ingresos de los periódicos. [33]
Si bien Press Broadcasting intentó reintroducir el canal 65 a los espectadores, también heredó algunos de los problemas legales de WRBV. Un tribunal de apelaciones falló a favor de Waterford Township en el caso del sitio de la torre de cinco años de antigüedad en 1985, diciendo que había actuado correctamente al negar una variación para la torre, [34] y la Corte Suprema de Nueva Jersey confirmó su acuerdo, mientras que Waterford Township reafirmó su decisión inicial. [35]
14 meses después del relanzamiento del canal 65, en agosto de 1986, Press Broadcasting anunció que vendería la estación a Home Shopping Network [36] por 23 millones de dólares, más de siete veces los 3 millones de dólares que había pagado Press. [37] La programación de HSN comenzó a transmitirse en el canal 65 el 30 de diciembre de 1986, y las nuevas letras de identificación de WHSP también entraron en vigor ese mismo día. [38]
En 1995, Barry Diller adquirió Silver King Broadcasting, la división de estaciones de HSN (más tarde rebautizada como USA Broadcasting), con planes de implementar eventualmente un nuevo formato, "CityVision", en las estaciones de la cartera. Sin embargo, después de que el formato no logró despegar donde se introdujo y la compañía registró pérdidas operativas de 62 millones de dólares en 2000, Diller optó por vender las estaciones a Univision en 2001. [39]
Si bien algunas de las estaciones se utilizaron para iniciar Telefutura , una segunda cadena, WHSP fue una de varias estaciones en mercados donde Univision no poseía anteriormente una estación de máxima potencia. La cadena ya tenía más de 20 años de historia en Filadelfia, habiendo operado un traductor en el canal 35 de su estación del área de Nueva York, WXTV , desde mayo de 1980. [40] El 14 de enero de 2002, WHSP se convirtió en la estación de Univision WUVP. [41]
Cuando Univision lanzó WUVP, afirmó que un servicio de noticias local completo no estaba en sus "planes inmediatos". [41] Estos planes se hicieron realidad el 10 de marzo de 2008, con el lanzamiento de noticieros de 6 y 11 pm entre semana; Se agregó personal nuevo y se realizaron mejoras en las instalaciones de Vineland y Center City para comenzar la producción de noticias. [42]
En diciembre de 2013, la estación anunció un acuerdo para compartir noticias con WPVI-TV (canal 6); como resultado, WUVP comenzó a transmitir un noticiero en vivo a las 11 pm [43]
WUVP-TV cerró su señal analógica, a través del canal 65 de UHF , el 12 de junio de 2009, fecha oficial en la que las estaciones de televisión de máxima potencia en los Estados Unidos pasaron de transmisiones analógicas a digitales bajo mandato federal. La señal digital de la estación continuó transmitiéndose en su canal 29 UHF previo a la transición. [45]
En la subasta de incentivos , WUVP vendió su espectro por $86 millones; [46] Posteriormente celebró el actual acuerdo de canales compartidos con WPHL-TV.