Farasmanes II el Valiente o el Valiente ( georgiano : ფარსმან II ქველი ) fue un rey ( mepe ) de Iberia ( Kartli ) de la dinastía Farnavazid , contemporáneo del emperador romano Adriano (r. 117-138). El profesor Cyril Toumanoff sugiere los años 116-132 d. C. como los años del reinado de Farasmanes. Aparece en varios relatos clásicos .
Los anales georgianos medievales informan del gobierno conjunto de Farasmanes con Farasmanes Avaz, diarcas (una fuente tiene el par adicional: Rok y Mihrdat), pero varios eruditos modernos consideran improbable la diarquía ibérica ya que no está corroborada por la evidencia contemporánea. Se informa que Farasmanes fue hijo de su predecesor, el rey Amazasp I. Se dice que se casó con Ghadana , hija del rey Vologases I de Armenia . [1] Según la Vida de los reyes medieval , la amistad tradicional de los dos diarcas se agrió por instigación de la esposa iraní de Mihrdat. Toumanoff considera esta información como una retroproyección de la enemistad históricamente registrada de Farasmanes I de Iberia y su hermano Mitrídates de Armenia . [2] La crónica luego continúa con la historia de una alianza armenio- romana y su invasión de la Iberia respaldada por Irán en la que Farasmanes encuentra su muerte. [3]
Los anales reales georgianos describen a Farasmanes de la siguiente manera:
ფარსმან ქუელი იყო კაცი კეთილი და უხუად მომნიჭ ებელი და შემნდობელი, ასაკითა შუენიერი, ტანითა დიდი და ძლიერი, მჴნე მჴედარი და შემმართებელი ბ რძოლისა, უშიში ვითარცა უჴორცო და ყოვლითავე უმჯობესი ყოველთა მეფეთა ქართლისათა, რომელნი გარდაცვალებულ იყვნეს უწინარეს მისსა.
Farasmanes el Valiente era un hombre de bondad, abundancia y compasión, hermoso para su edad, de cuerpo grande y fuerte, jinete valiente y guerrero inspirador, intrépido como descarnado y mucho más grande con todo de todos los reyes de Kartli , que habían muerto antes. él. [4]
Los autores clásicos contemporáneos, con un bagaje histórico más sólido, se centran en las difíciles relaciones de Farasmanes con Roma, que en el año 129 se negó a venir a rendir homenaje al emperador Adriano .
Según Elio Espartano, uno de los autores de la Historia de Augusto :
Y cuando algunos reyes vinieron a verlo, los trató de tal manera que los que se habían negado a ir se arrepintieron. Tomó esta decisión especialmente a causa de Farasmanes, quien había despreciado con altivez su invitación. [5] [6]
Farasmanes emprendió entonces una gira por Oriente e incitó a los alanos a atacar las provincias romanas vecinas al permitirles pasar por su reino, [7] a pesar de que el emperador le había enviado mayores regalos, incluido un elefante de guerra , que a cualquier otro rey de Oriente. En su enojo, Adriano vistió a unos 300 criminales con las capas bordadas en oro que formaban parte del regalo de Farasmanes a cambio, y los envió a la arena.
Según Espartano:
Hizo muchos favores a muchos reyes, pero a muchos incluso les compró la paz, y algunos lo trataron con desprecio. A muchos les hizo grandes regalos, pero a ninguno más grandes que al rey de los íberos, a quien le dio un elefante y una tropa de cincuenta hombres, además de magníficos presentes. Y habiendo recibido él mismo grandes regalos de Farasmanes, entre ellos algunos mantos bordados en oro, envió a la arena a trescientos criminales condenados vestidos con mantos bordados en oro como insulto al rey. [8]
Finalmente, las fuentes antiguas informan de una visita de gran honor que hizo Farasmanes al sucesor de Adriano, Antonino Pío . Según Dión Casio , llegó a Roma como invitado de Antonino Pío , junto con su esposa, su hijo y su séquito noble, donde fue especialmente honrado, se le permitió sacrificar en el Capitolio y tener su estatua ecuestre en el templo de Belona , y también el emperador aumentó el territorio de su reino. [9] Este Farasmanes, sin embargo, podría haber sido Farasmanes III , posible nieto de Farasmanes II. [2] Esta visita fue registrada en un fragmento de los Fasti Ostienses . [10]
Según los anales reales georgianos, el rey Farasmanes fue envenenado por el cocinero enviado por los partos .
მაშინ სპარსთა გება-ყვეს სიმარჯუე ესე, რამეთუ მ ოიყვანეს მზარეული ერთი, და აღუთქუეს მას კეთილი დიდი, და რქუეს ესრეთ, ვითარმედ: "წარვედ დ ა შემწყნარე ფარსმან ქუელსა, და წარიტანე შენ თანა წამალი სასიკუდინე, და შეუზავე საჭმელსა თ ანა მისსა და შეაჭამე". ხოლო წარვიდა მზარეული იგი და ყო ეგრეთ, უთხრეს სპარსთა მათ. El rey
persa, en cambio, intentó mostrarse astuto y trajo a un cocinero, al que prometieron grandes dádivas y le dijeron: «Ve y sirve a Farasmanes el Valiente, y lleva contigo una medicina de muerte». , y lo mezcló con su harina y se lo hizo comer". Y un cocinero fue y lo hizo, como los persas le dijeron. Y así fue como mató a Farasmanes, el valiente rey. [11]