Petachiah de Ratisbona , también conocido como Petachiah ben Yakov , Moisés Petachiah y Petachiah de Ratisbona , fue un rabino alemán/ bohemio del siglo XII y principios del XIII. [ cita requerida ] En algún momento abandonó su lugar de nacimiento, Ratisbona en Baviera , y se estableció en Praga . [1] Es más conocido por la descripción que escribió para documentar sus extensos viajes durante finales del siglo XII por toda Europa del Este , el Cáucaso y Oriente Medio . Visitó lugares como Polonia , Rusia , Siria , Armenia y Grecia . Su obra se publicó más tarde, aparentemente en forma abreviada, en un diario de viaje que finalmente se conoció con el título Viajes del rabino Petachia de Ratisbona . [1]
Petaquías nació en Ratisbona, una ciudad cuya comunidad judía era tan famosa por su piedad y erudición que a veces se la llamaba la " Atenas judía ". Era hermano de Isaac ben Jacob ha-Lavan ("el Blanco"), un renombrado rabino y jurista judío , máxima autoridad rabínica de los judíos de Praga en ese período. Durante su infancia, Petaquías probablemente recibió clases de eruditos como Judá ben Samuel de Ratisbona , también conocido como Judá el Piadoso , que también se cree que viajó con él durante un tiempo y a quien se le atribuye la compilación de un informe del viaje de Petaquías. [2] Petaquías confió a Judá el Piadoso sus notas de viaje, que luego se convirtieron en el mencionado diario de viaje. [3]
Petachiah también fue autor de varias glosas sobre el Talmud . [ cita requerida ]
Las fechas de los viajes descritos en su diario de viaje son inciertas, pero se sitúan aproximadamente entre los años 1170 y 1187. [2] Probablemente partió de Praga en algún momento entre 1170 y 1180, y con seguridad estuvo en Jerusalén antes de la Batalla de Hattin de 1187 , ya que describe que estaba bajo el control del Reino Latino de Jerusalén . Como se supone que Judá el Piadoso hizo la copia manuscrita sobreviviente del diario de viaje de Petaquías, este último debe haber regresado a Ratisbona antes de la muerte de ese sabio en 1217. Petaquías fue reconocido por las fuentes como comerciante y se cree que él, junto con los otros comerciantes judíos de Ratisbona, jugó un papel en el desarrollo de una ruta comercial que se extendía desde Maguncia hasta Kiev . [4]
Parte del diario de viaje de Petachiah está dedicado a analizar la opresión de los judíos y las luchas que a menudo enfrentaron en Grecia y otras tierras vecinas. [1]
Petachiah viajó al este desde Bohemia a través de Polonia , Rutenia , el sur de Ucrania (a la que llamó Qedar ) y la Gazaria genovesa en Crimea . Describe los restos de los jázaros y la primitiva comunidad caraíta de Crimea . Luego se dirigió al sur a través de los kanatos de Kipchak y el Cáucaso hasta Armenia , residiendo durante un tiempo en Nisibis . Desde allí viajó a Mesopotamia , visitando Nínive , Sura , Pumbedita y Bagdad antes de trasladarse al Irán selyúcida . Giró hacia el oeste, viajó por el Éufrates y entró en Siria , visitando Alepo y Damasco . Viajó más adelante al Reino de Jerusalén, visitando lugares sagrados en Galilea y Judea , desde donde pudo haber tomado el mar. El siguiente lugar que describe es Grecia . Desde allí, presumiblemente, regresó a casa a través de los Balcanes . [5]
Se desconoce la fecha de la muerte de Petaquías, pero podría ser alrededor de 1225. [ cita requerida ]