stringtranslate.com

La familia Birmingham

Armas de Bermingham: Partido por pálido indentado o y gules
Efigie de Sir John de Bermingham (fallecido alrededor de 1400) en la iglesia de St Martin, Birmingham, mostrando sus armas esculpidas en su túnica
Escudo de la Sede de Birmingham (fundada en 1905), basado en el escudo de la familia medieval de Bermingham

La familia de Birmingham (o de Bermingham ) mantuvo el señorío de Birmingham en Inglaterra durante cuatrocientos años y logró que creciera desde una pequeña aldea hasta convertirse en una próspera ciudad de mercado. También ayudaron en la invasión de Irlanda y fueron recompensados ​​con la Baronía de Athenry . Fueron despojados de la mayor parte de sus tierras en Inglaterra por el notorio John Dudley, duque de Northumberland , que ejerció su dominio sobre el joven rey Eduardo VI (1547-1553). [ editorialising ]

Ansculf

Tras la conquista normanda de 1066, al soldado normando Ansculf de Picquigny (o Ausculph de Penchengi, etc.) [1] se le concedieron muchos señoríos en el condado de Warwickshire y en otros lugares, centrados en el castillo de Dudley . [2] [3] El historiador Sir William Dugdale identificó a Ansculf (a quien confundió con su hijo William) como un gran hombre en la época de la conquista, como lo demuestra la extensión de las tierras que se le concedieron, a saber, veinticinco señoríos en Staffordshire , veinte en Buckinghamshire , catorce en Worcestershire , diez en Berkshire , siete en Surrey , siete en Warwickshire , cuatro en Northamptonshire , uno en Middlesex , uno en Oxfordshire , uno en Huntingdonshire , uno en Cambridgeshire . [1]

En el momento del Libro Domesday de 1086, las tierras de Ansculf habían pasado a su hijo William FitzAnsculf . [4]

Paganel

Se cree que la hija de William Fitz Ansculph (y posiblemente su heredera), Beatrice FitzWilliam FitzAnsculph?, se casó con Fulk Paganel (o Paganell, Paynell, etc.) y, por lo tanto, sus descendientes de Paganell heredaron varias propiedades de Ansculph, incluido el castillo de Dudley [2] [5], la mansión de Birmingham [6] y Newport Pagnell , Buckinghamshire . [7] El flujo de grandes partes de la propiedad de Fitz-Ausculph a los Paganell se presta a la teoría de que William Fitz Ausculph murió sin herederos varones sobrevivientes y, por lo tanto, entregó sus tierras a su hija y sus herederos Paganell. A Fulk Paganell le sucedió su hijo Ralph Paganell, quien a su vez fue sucedido por su hijo Gervais Paganell , [8] quien participó en la rebelión fallida contra el rey Enrique II en 1173, durante la cual fue asesinado, sus tierras fueron confiscadas a la corona y el castillo de Dudley fue demolido. [9]

de Birmingham

El señorío de Birmingham estuvo más tarde en manos de la familia de Birmingham. [ cita requerida ] Algunas fuentes sugieren que los de Birmingham descendían de William Fitz Ausculph [6] mientras que otras no están de acuerdo. [1]

Según un poema, un William de Birmingham posterior descendía de los Ausculph a través de un matrimonio con los Paganell. [10] Según la Historia de Birmingham de William Hutton , otro William de Birmingham afirmó en 1309 haber tenido antepasados ​​que tenían derecho a tener un mercado en Birmingham antes de la conquista normanda , lo que indicaría que eran una antigua familia anglosajona y no normanda. [11]

Varias fuentes sugieren que el derecho a tener un mercado en Birmingham fue otorgado a un tal Peter FitzWilliam, administrador del castillo de Dudley, [12] y no a Peter de Birmingham, conocido como administrador de Gervais Paganell. En esa época, los hombres eran conocidos con más de un nombre, por lo que es probable que Peter de Birmingham y Peter Fitz William fueran la misma persona.

Se afirma que Fulk Paganell tuvo varios hijos, uno de los cuales se dice que se llamó William. Es posible que William recibiera una pequeña parte de las tierras de Paganell, por ejemplo, Birmingham, mientras que su hermano mayor Ralph recibió el resto. Esto podría haber llevado a que William Paganell fuera conocido como William de Birmingham.

Ricardo

Según Hutton, el nombre del propietario de Birmingham en el momento de la conquista normanda era Richard, de quien se dice que sobrevivió y que era conocido como señor del feudo de Birmingham por su servicio como caballero a William Fitz-Ausculf como señor supremo . [11]

En el Libro Domesday de 1086 hay un registro de un Richard (sin apellido) que ocupaba cuatro pieles en Birmingham que pertenecían a William FitzAnsculf del Castillo de Dudley, [13] por lo que Richard puede haber sido el primero de la familia "de Birmingham".

Guillermo de Birmingham

[6] El primer de Birmingham "definido" se convirtió en feudo del señorío de Birmingham durante el reinado del rey Enrique I (1100-1135). [6]

Peter de Birmingham (¿Peter Fitz William?)

[6] William le dejó a Peter tierras de poco valor; Birmingham era una de las mansiones más pobres de Warwickshire. Había pocos bosques y estaba cubierta en gran parte de matorrales.

Peter solicitó la celebración de un mercado de ganado y alimentos todos los jueves en los terrenos de su "castillo" y el rey Enrique II le concedió el derecho en 1154 (algunos dicen que en 1166). [ cita requerida ] Él y sus herederos eran responsables de su jurisdicción. [6] Se cobraba a los forasteros por acudir al mercado, lo que animaba a muchos comerciantes a vivir en la ciudad de Birmingham y, por tanto, a pagar a Peter rentas que superaban con creces el valor agrícola de la tierra. Birmingham se convirtió en el mercado más exitoso de toda Inglaterra. De una población de 50 personas en 1086, la ciudad creció a 1500 en 1300. [13]

En 1166, se dice que Peter era propietario de un "castillo" en Birmingham, que había sido mayordomo de Gervais Paganell y que había recibido nueve honorarios de caballero por servicio militar. [6] Se cree que el "castillo" era la Birmingham Manor House , una mansión de piedra fortificada rodeada por un foso circular y una serie de dependencias, que probablemente se construyó en el siglo XII. Se reconstruyó en el siglo XIII y permaneció allí hasta el siglo XVIII. El foso ya se ha rellenado y la casa es ahora el emplazamiento de la plaza de toros. [13]

Pedro llevaba como escudo de armas: azul, un rombo curvado de cinco puntas, o. [11]

Sir William de Birmingham

[6] La familia de Birmingham fue fundamental para ayudar a Strongbow en la invasión normanda de Irlanda . Fueron descritos como "la noble y guerrera familia de los Bremicham" y fueron recompensados ​​mucho más tarde con la Baronía de Athenry , inicialmente como señores del feudo . [14] Tanto Sir William de Birmingham como uno de sus hijos más jóvenes, Robert de Birmingham, figuran entre los normandos enviados a la invasión de Enrique II en 1172. Robert fue posteriormente denominado el primer barón de Athenry . [6] Meyler de Bermingham participó en la invasión de Connacht en la década de 1230 y comenzó a construir la ciudad de Athenry alrededor de 1240.

En 1189, Guillermo obtuvo la carta para poseer un mercado en Birmingham, confirmada por Ricardo I. [ 13] Guillermo llevaba el siguiente escudo de armas: azul, rombo curvado o . [6]

Entre los descendientes medievales más destacados de Roberto en Irlanda se encuentran Rickard de Bermingham (fallecido en 1322) y John de Bermingham, primer conde de Louth (fallecido en 1329). El último barón de Athenry murió en 1799.

Peter de Birmingham

[6] El hijo mayor de Sir William.

Según una fuente, fue uno de los barones que lucharon para conseguir la Carta Magna del rey Juan entre 1213 y 1215. [15]

Guillermo de Birmingham

[13] En 1250, Enrique III concedió a Guillermo el derecho a celebrar una feria de cuatro días que comenzara en vísperas del Día de la Ascensión. En 1251 también se le dio permiso para celebrar una feria de dos días que comenzara en vísperas de la festividad de San Juan Bautista. [13] Guillermo apoyó a Simon de Montford en la Segunda Guerra de los Barones contra Enrique III y murió en la Batalla de Evesham en 1265. El señorío de Birmingham fue confiscado por el rey y entregado a Roger de Clifford. Guillermo se casó con la hija de Thomas de Astley . [11] Su nombre en 1263 fue registrado como Maud. [16]

Se ha escrito un poema sobre este William llamado William de Birmingham. No se puede verificar su exactitud histórica, pero menciona la afirmación de William de descender de Ausculph a través del matrimonio con los Paganell.

Guillermo de Birmingham

[17] William ejerció su derecho a reclamar las tierras de su padre pagando una multa. En 1283 reforzó sus reivindicaciones sobre las tierras de Stockton Worcester, Shetford (Shutford) , Oxon, Maidencoat (Maidencourt), Berks, Hoggeston Bucks y Christleton Cheshire. [11] Maidencourt había llegado a los de Birmingham a través de un matrimonio con Sybil de Colville, que era hija de Alice de Colville, que poseía el señorío de Maidencourt a principios del siglo XIII. [18]

Kingston Bagpuize , Berks también le fue cedido en 1290. [19]

Como caballero militar, Guillermo se vio obligado a unirse a Eduardo I en Gascuña , donde fue hecho prisionero por los franceses en el asedio de Bellegarde en 1297 y llevado en triunfo a París. [11] [14] [20]

Sir William de Birmingham

[11] Fue nombrado caballero en 1305. [17] Intentó obtener el derecho de peaje con los habitantes de Bromsgrove y King's Norton [11]

Sir William de Birmingham

Efigie con las piernas cruzadas que se cree que representa a Sir William de Bermingham, alrededor de 1325, Iglesia de San Martín, Birmingham
Escudo de armas de la ciudad de Birmingham , otorgado en 1889

Fue nombrado caballero en 1325 por Eduardo II, para quien reunió cuatrocientos soldados de infantería. [11] [17]

En 1327, William fue convocado al Parlamento . [13] Para entonces, Birmingham había superado a la capital del condado de Warwick en términos de ingresos fiscales. El amigo de William, Hugh Spencer, le dio la custodia del castillo de Dudley . [11]

La tumba de William se encuentra en la iglesia original de Birmingham, St Martin in the Bull Ring , que fue construida originalmente por los de Birmingham en el siglo XII.

Los cinco rombos diagonales de su escudo forman parte del escudo de armas de Birmingham . [13]

Sir Fulk (de) Birmingham

[17] Se casó con Joan y en 1340 se estableció en Kingston Bagpuize , Berks , con el derecho de voto de la iglesia. Se volvió a casar con Elizabeth. En 1367, alquiló la mansión de Kingston Bagpuize a Peter Coke de por vida. [19]

Actuó como miembro del Parlamento por Warwick durante las décadas de 1350 y 1360. [11]

Abandonó el escudo de armas tradicional de Birmingham y lo reemplazó con: partie per pale, indentado, o, y gules. [11]

La tumba de Fulk se encuentra en St Martin, en la plaza de toros . [13]

Sir John (de) Birmingham

Efigie de alabastro de John de Birmingham en St Martin en el Bull Ring

[17] Hijo mayor de Sir Fulk, que sirvió como sheriff de Warwick en 1397 y como representante parlamentario de Warwickshire, Bedfordshire y Buckinghamshire. [11]

Se casó con Elizabeth pero no tuvo hijos.

La tumba de Juan (c. 1380) se encuentra en St Martin, en Bull Ring . [13]

Ruptura en la línea masculina directa

[11] Tras la muerte de Sir John, la mansión de Birmingham pasó a manos de su viuda, Elizabeth, para que la utilizara como dote . Ella se volvió a casar con Lord Clinton y vivieron en la mansión de Birmingham hasta la muerte de Elizabeth en 1424.

El resto de las tierras de Sir John quedaron en manos de su hermano, Sir Thomas de Birmingham, quien construyó su propio castillo en Worstone, cerca de Birmingham. Tras la muerte de Elizabeth, Thomas debía haber heredado el señorío de Birmingham. Sin embargo, murió antes que ella y las tierras de De Birmingham quedaron en manos de las dos nietas de Thomas:

quienes eran ambas hijas de la única hija de Thomas, Elizabeth, quien había sido la esposa de Thomas de la Roche.

La herencia de Lady Ellen Ferrers incluía la mansión de Birmingham, que finalmente pasó a un primo segundo llamado William de Birmingham. [21]

¿Guillermo (de) Birmingham?–1479

[11] Lady Ferrers renunció a su título en favor de un primo segundo, William de Birmingham, que parece haber sido descendiente de William de Birmingham, hermano de Sir Fulk de Birmingham. Él ocupó el señorío por servicio militar en 1441 y murió en 1479.

Sir William (de) Birmingham 1449–?

[11] Se casó con Isabella, heredera de William Hilton , y tuvieron un hijo, William, que murió antes que ellos, pero no antes de tener a su propio hijo Edward.

Eduardo (de) Birmingham 1497-1538

Según las Antigüedades de Warwickshire de Sir William Dugdale, Eduardo fue el último de Birmingham en ostentar el señorío de Birmingham. [3] [14] John Dudley le engañó para que lo consiguiera y más tarde intentara colocar a Lady Jane Grey , su propia nuera, en el trono, un delito por el que más tarde fue declarado culpable de traición y condenado a muerte.

Dudley había pedido comprar Birmingham a Eduardo, pero, orgulloso de su herencia, éste se negó. Dudley no era un hombre que aceptara un no por respuesta y diseñó un plan para obtener Birmingham por medios deshonestos. Le tendieron una trampa a Eduardo y los matones de Dudley lo acusaron de robo en la carretera. Lo arrojaron a la Torre de Londres , lo juzgaron y lo encontraron culpable. Sin embargo, Dudley, que era el consejero más cercano del rey Eduardo VI, se ofreció a conseguirle el perdón del rey. Sin embargo, la oferta tenía una condición: para conseguir el perdón, Eduardo tenía que entregar Birmingham a Dudley. Prefiriendo la pobreza a la muerte, Eduardo hizo lo que Dudley le exigía y en 1527 [22] se retiró a la oscuridad, viviendo con una simbólica suma de 40 libras al año que le ofrecieron como compensación. Eduardo había muerto en 1538, aunque su viuda, Isabel, siguió viviendo en Birmingham después de su muerte.

Más tarde, de Birmingham

El señorío de Birmingham no fue devuelto a la familia de Birmingham tras la muerte de Dudley, sino que volvió a manos de la Corona y luego a manos de la familia Marrow.

No parece que otras tierras en posesión de los de Birmingham hayan sido cedidas a Dudley y hay registros de su propiedad después de 1527, por ejemplo, Shutford, Oxon en 1544, que menciona a un joven William, hijo de Henry, hijo de William y Margaret de Birmingham.

Sin embargo, parece que también esto les fue transferido por Enrique VIII , posiblemente bajo el consejo de John Dudley, quien no fue ejecutado hasta 1553.

Tierra en posesión exclusiva de los Ausculphs/Paganells

Tierras en posesión de los Ausculphs/Paganells y de los Birminghams

Tierra en posesión exclusiva de los de Birmingham

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Londres; Ser una historia y descripción precisa de la metrópolis británica ... - David Hughson - Internet Archive. W. Stratford. 1809. p. 500 . Consultado el 6 de marzo de 2014 . fitz ausculph.
  2. ^ abc "Historia del castillo de Dudley". Sedgleymanor.com . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  3. ^ ab [1] Archivado el 20 de agosto de 2008 en Wayback Machine .
  4. ^ "Norman Birmingham - Historia de Birmingham, lugares y nombres de lugares de la A a la Y". Billdargue.jimdo.com . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  5. ^ ab "William Camden | Worcestershire y Staffordshire". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  6. ^ abcdefghijk Lodge, John (1789). "La nobleza de Irlanda: o una historia genealógica de la nobleza actual... - John Lodge, Mervyn Archdall - Google Books" . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  7. ^ ab "NEWPORT-PAGNELL | Como se describe en el Diccionario geográfico imperial de Inglaterra y Gales (1870-72) de John Marius Wilson". Visionofbritain.org.uk . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  8. ^ "Castillo de Dudley: breve historia". DudleyMall. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  9. ^ "Dudley, Worcestershire en 1837". Oldtowns.co.uk. 15 de agosto de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  10. ^ "Texto completo de "Poemas"" . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  11. ^ abcdefghijklmnopqrst "El libro electrónico del Proyecto Gutenberg de Una historia de Birmingham, por W. Hutton". Gutenberg.org. 2004-11-02 . Consultado el 2014-03-06 .
  12. ^ "Diccionario geográfico de mercados y ferias hasta 1516: Warwickshire". History.ac.uk. 16 de marzo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  13. ^ abcdefghij "Birmingham medieval: historia de los lugares de Birmingham y sus nombres de la A a la Y". Billdargue.jimdo.com . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  14. ^ abc "Birkenshaw - Birmingham | Un diccionario topográfico de Inglaterra (pp. 255-263)". British-history.ac.uk. 22 de junio de 2003. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  15. ^ "oficina". Brookfieldpublishing.com . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  16. ^ "Historia religiosa - Iglesias construidas antes de 1800 | Una historia del condado de Warwick: Volumen 7 (pp. 361-379)". British-history.ac.uk. 2003-06-22 . Consultado el 2014-03-06 .
  17. ^ abcdefg Historia del condado de Victoria en Berks
  18. ^ "Parroquias - East Garston | Una historia del condado de Berkshire: Volumen 4 (pp. 247-251)". British-history.ac.uk. 2003-06-22 . Consultado el 2014-03-06 .
  19. ^ abc "Parroquias - Kingston Bagpuize | Una historia del condado de Berkshire: Volumen 4 (pp. 349-353)". British-history.ac.uk. 2003-06-22 . Consultado el 2014-03-06 .
  20. ^ Hutton, William (1836). «La historia de Birmingham - William Hutton, James Guest (de Birmingham, Inglaterra) - Google Books» . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  21. ^ "Parroquias - Kingston Bagpuize | Una historia del condado de Berkshire: Volumen 4 (pp. 349-353)". British-history.ac.uk. 2003-06-22 . Consultado el 2014-03-06 .
  22. ^ "Birmingham Remembered". Lerwill-life.org.uk. 2013-11-09 . Consultado el 2014-03-06 .
  23. ^ "Parroquias - Ellesborough | Una historia del condado de Buckingham: Volumen 2 (pp. 331-338)". British-history.ac.uk. 2003-06-22 . Consultado el 2014-03-06 .
  24. ^ "Parroquias - Wootton | Una historia del condado de Oxford: Volumen 11 (pp. 259-285)". British-history.ac.uk. 12 de octubre de 1951. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  25. ^ "Parroquias - Old Swinford | Una historia del condado de Worcester: volumen 3 (pp. 213-223)". British-history.ac.uk . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
  26. "Enrique VIII - Diciembre de 1544, 26-31 | Cartas y documentos, extranjeros y nacionales, Enrique VIII, Volumen 19 Parte 2 (págs. 458-478)". British-history.ac.uk . Consultado el 6 de marzo de 2014 .