Serie de televisión infantil británica
Little Robots es una serie de televisión infantil británica animada en stop-motion , producida por Cosgrove Hall Films para Create TV & Film [2] y transmitida por CBeebies . La serie se basó en el libro homónimo de Mike Brownlow de 1999, publicado por Ragged Bears Publishing.
Caracteres
- Tiny Robot (con la voz de Hayley Carmichael en el doblaje del Reino Unido y Jules de Jongh en el doblaje de EE. UU.) es el personaje central del programa. Es turquesa , tiene una antena rosa en la parte superior de su cabeza y un botón rosa en su vientre que abre la tapa de su cabeza, dejando al descubierto algunas herramientas que usa para reparar robots y otras máquinas. También es responsable de accionar la palanca Día - Noche en el momento adecuado. Tiny vive en Nut and Bolt Tree , justo al lado de Day-Night Lever. También es el más pequeño de una familia de milirobots conocida como Little Robots. Siempre tiene una visión positiva de las cosas y trata de ayudar a su familia a vivir juntos en paz y armonía. Tiny es muy maduro para su edad. Aunque lo que todos no saben en la serie es que Tiny era alcalde de un hábitat de robots en una pila de chatarra en un depósito de chatarra , a pesar de ser uno de los Little Robots más jóvenes. Y a medida que avanzaba la serie, participó en otros trabajos, como arreglar robots, inspeccionar su elevador de discos e incluso salvar robots de la chatarra.
- Messy Robot (efectos vocales realizados por Jimmy Hibbert ) es el perro robot mascota de Tiny . Le encantan las cosas sucias y desordenadas. Scary le enseña trucos y hace espectáculos con él, donde se le conoce como "Messy the Wonderhound". Es posible que algunos de los efectos vocales de Messy hayan sido reciclados del personaje Bumpy Dog (otro personaje canino), de uno de los programas anteriores de Cosgrove Hall, Noddy's Toyland Adventures , en el que Hibbert también expresó personajes.
- Sporty Robot (con la voz de Lenny Henry en el doblaje del Reino Unido y Paul Mitchell-Jones en el doblaje de EE. UU.) es el más fuerte y en forma de los Little Robots. constantemente corre, juega y practica deportes , y nunca se cansa de fortalecerse y estar en forma. Sporty tiene su propio gimnasio privado con cama elástica y cinta transportadora .
- Stretchy Robot (con la voz de Jimmy Hibbert en el doblaje del Reino Unido y Adam Sims en el doblaje de EE. UU.) es un pequeño robot azul oscuro muy organizado y eficiente. Es el encargado de clasificar la basura que sale del vertedero del depósito de chatarra. Es alto y delgado y tiene un cuello largo y flexible. Aunque su principal preocupación es mantener el depósito de chatarra organizado para que su familia pueda usarlo, su adicción al trabajo y su obsesión por la organización a veces causan problemas. Vive en el depósito de chatarra, dentro de un radiador abandonado .
- Rusty Robot (con la voz de Morwenna Banks en el doblaje del Reino Unido y Maria Darling en el doblaje de EE. UU.) es un pequeño robot impulsado por vapor que a veces se pone nervioso. Tiene un vestido rojo hecho de metal oxidado pintado y lleva un embudo en la parte superior de su cabeza. Vive en un cubo viejo y oxidado y constantemente tiene nuevas ideas sobre cómo mejorarlo y decorarlo. Sin embargo, es muy impulsiva y propensa a sufrir accidentes, y las situaciones tensas o cualquier cosa que la sobreexcite puede hacer que se sobrecaliente y libere bocanadas de vapor de su peluca. También está enamorada infantil de Sporty.
- Stripy Robot (con la voz de Martin Clunes en el doblaje del Reino Unido y Tom Clarke-Hill en el doblaje de EE. UU.) es un pequeño robot cuadrado hecho con franjas de metal de colores , es prácticamente todo lo contrario de Sporty: se mueve y habla lentamente, pero es un profundo y pensadora introspectiva, también especialista en flores y storytelling. Lo que más le gusta es su osito de peluche robótico, acertadamente llamado Teddy, y sus actividades favoritas son cuidar su jardín, contar historias a su familia y jugar juegos que requieren poca agilidad y mucha habilidad. Es el tercero más viejo y más grande de los Pequeños Robots y es amable.
- Noisy Robot (con la voz de Su Pollard en el doblaje del Reino Unido y Maria Darling en el doblaje de EE. UU.) es un pequeño robot rojo que habla muy alto, tiene una trompeta por nariz , toca instrumentos, escribe y canta canciones y le encanta cualquier tipo de ruido. ella puede producir. Su casa es un viejo tambor , con una entrada con temática de xilófono . Su pasión por la música alta y el ruido a menudo puede resultar molesta para su familia, pero también es una gran animadora .
- Spotty Robot (con la voz de Emma Chambers en el doblaje del Reino Unido y Laurel Lefkow en el doblaje de EE. UU.) es un pequeño robot amarillo redondo cubierto de manchas de colores que usa gafas y puede retraer todas sus extremidades y rodar como una pelota para una locomoción rápida . Tiene una personalidad fuerte, le gustan las reglas y las órdenes, y tiende a dar órdenes a su familia (a menudo provocando conflictos con su familia). En algunos episodios del programa, ella tiene un frente vidrioso, lo que significa que hay un reflejo de un miembro del estudio y la cámara a lo largo de la serie. Ella es el pequeño robot más viejo de la serie.
- Scary Robot (con la voz de Mike Hayley ) es un pequeño robot morado con temática de vampiro y una capa negra . Tiene una voz al estilo Donald Sinden y espectáculos teatrales para entretener a su familia. Tiene su propio escenario , que es también su casa, y su tren fantasma . A pesar de su nombre, sigue siendo amigable y querido por los otros robots, y como resultado, sus intentos de asustarlos a menudo fracasan.
- Flappy Robot (efectos vocales realizados por Jimmy Hibbert ) es un personaje del programa que es el murciélago mascota de Scary .
- Los Sparky Twins (con la voz de Mel Giedroyc y Sue Perkins en el doblaje del Reino Unido, Lizzie Waterworth y Joanna Ruiz en el doblaje de EE. UU.) son posiblemente una pareja de Little Robot de color azul verdoso con ombligos de diferentes colores. Los gemelos son casi idénticos, están llenos de energía, les encanta bailar y hacer bromas pesadas a otros robots. Sparky One tiene una mancha rosada en el vientre y Sparky Two tiene una mancha amarilla en el vientre. Son capaces de comunicarse a distancia intercambiando rayos eléctricos a través de las antenas de sus cabezas, y su eslogan es ¡Dame tres, Sparky! . Viven en un par de parlantes junto a un viejo tocadiscos .
- Otros personajes incluyen a Teddy Robot, que es el osito de peluche plateado metálico de Stripy , y Robot Robo-Birds (efectos vocales realizados por Jimmy Hibbert ), que son sus pájaros gemelos que a menudo desempeñan papeles importantes en el programa.
Desarrollo
La serie fue desarrollada originalmente por la división cinematográfica de Lego Media , una subsidiaria de The Lego Group que producía videojuegos y programas de televisión basados en productos y propiedades de Lego. [1] que pasó a llamarse Create TV and Film en 2003. [3]
El 7 de octubre de 2001, se confirmó que la BBC había adquirido los derechos de transmisión del programa en el Reino Unido y que comenzaría la producción de la serie, que comenzaría a transmitirse a partir de enero de 2003. [4] En diciembre de ese año, se confirmó que BBC Worldwide había adquirido los derechos de distribución mundial de la serie y que la Australian Broadcasting Corporation había comprado los derechos de transmisión australianos de la serie. [5]
En marzo de 2003, BBC Worldwide prevendió la serie a muchas emisoras diferentes, incluidas ZDF y KiKA en Alemania, TVOntario , SCN y Knowledge Network en Canadá, y NRK en Noruega. [6]
La serie fue doblada en los Estados Unidos con actores de voz que usaban acento estadounidense a pesar de que el programa ya estaba en inglés.
Tiny, Stretchy, Sporty, Scary, and Noisy aparecería más tarde en The Official BBC Children in Need Medley en 2009.
Episodios
Serie 1 (2003)
Serie 2 (2003)
Serie 3 (2004)
Serie 4 (2004)
Serie 5 (2005)
Liberar
BBC Worldwide distribuye la serie y la autorizó en más de 60 países. En los EE. UU., Little Robots fue parte del bloque de programación Tickle-U de Cartoon Network y se estrenó 2 años después de su emisión en el Reino Unido; en 2005, la versión de Cartoon Network utilizó actores de doblaje estadounidenses y también fue lanzada en DVD por 20th Century Fox. Entretenimiento en el hogar . También se emitió en TVOKids en Ontario, Canadá de 2003 a 2005 con el doblaje original en el Reino Unido, en Disney Channel y Playhouse Disney (ahora Disney Junior) en Asia de 2006 a 2007 con el doblaje en EE. UU. [ cita requerida ] , en Okto en Singapur. y en Nick Jr. en Australia (anteriormente por un corto tiempo en Nickelodeon ). El sitio web de la BBC enumera otros clientes: Alemania ( ZDF y KiKa ), Canadá ( TVOntario , SCN y The Knowledge Network ), Noruega ( NRK ), Finlandia ( YLE ), Dinamarca ( TV2 ), Islandia ( RUV ), Italia ( RAI 2 ) , Portugal ( RTP y Canal Panda ), Malta (MEBC), Rusia ( RTR Kultura y Carousel ) y Sudáfrica ( SABC ), México ( Discovery Kids ), Eslovenia ( TV Eslovenia ), Japón ( NHK y Disney Junior ). [7] La serie también se ha emitido en varios otros países como Australia ( ABC , ABC Kids , ABC1 y ABC2 ), Nueva Zelanda ( TV2 ), Irlanda ( RTÉ2 , donde se emitió como parte de su cadena de televisión infantil The Den ), Bahamas ( ZNS-TV ), Hong Kong ( ATV World ), Polonia ( CBeebies ), Grecia ( NERIT ), Medio Oriente y Norte de África ( Spacetoon y Basmah).
doble
En 2003-2004, Lego Explore lanzó varios juegos de juguetes de construcción basados en la serie de televisión . En esta temática se introdujeron nuevos elementos, incluidas piezas para minifiguras de personajes. Cada uno de los conjuntos consta de una sola minifigura, excepto los conjuntos 7439 "Stretchy's Junk Yard" (Stretchy, Sporty) y 7441 "Tiny & Friends" (Tiny, Stretchy y minifiguras exclusivas de Noisy y Messy). También se fabricaron peluches de personajes . La mayoría de los sets tuvieron un lanzamiento limitado y solo estaban disponibles para compras en línea en los países donde se proyectó la serie de televisión. [8]
- 7435 – Palanca Día y Noche de Tiny
- 7436 – Gimnasio de Salto Deportivo
- 7437 – Jardinería con Rayas
- 7439 – El depósito de chatarra de Stretchy
- 7441 – Pequeños y amigos
- 7442 – Carro Elevador de Tiny
- 7443 – Carro de basura de Stretchy
- 7444 – Carro Gimnasio Sporty
- 7445 – El carrito de flores de Stripy
- 7446 – Diminuto
- 7449 – Deportivo
- 7450 – Elástico
- 7455 – Pequeños Robots Peluche Diminuto
- 7456 – Peluche Pequeños Robots Desordenados
- 7457 – Peluche Terrorífico Pequeños Robots
- 7458 – Peluche Pequeños Robots Rayas
- 7459 – Pequeños Robots Peluche Mini
- 7460 – Pequeños Robots Peluche Desordenado Mini
- 7461 – Peluche Mini Robots Miedo
- 7462 – Peluche Pequeños Robots Rayados Mini
- 7495 – Parque de Skate Deportivo
- 7496 – Elástico en el Trabajo
Referencias
- ^ abc "El programa de televisión Little Robots". Mike Brownlow . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
- ^ "Toonhound - Pequeños robots (2003)". www.toonhound.com . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
- ^ Ball, Ryan (21 de enero de 2003). "Nueva identidad para LEGO Media". Revista de Animación . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
- ^ Waller, Ed (7 de octubre de 2001). "Lego Media preventa el primer dibujo animado". C21Medios . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
- ^ Johnson, Chris (13 de diciembre de 2001). "La BBC adquiere los derechos de Little Robots de Lego". C21Medios . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
- ^ "Las ofertas de robots llevan el espectáculo Create a todo el mundo".
- ^ "Los pequeños robots triunfan en Japón". BBC - Oficina de prensa . 31 de marzo de 2004 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
- ^ "Pequeños robots". Conjunto de ladrillos . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
enlaces externos
- Pequeños robots en BBC Online
- Página web oficial
- Pequeños robots en IMDb
