stringtranslate.com

Pastel de menta

Peppermint Patty [1] es un personaje ficticio que aparece en la tira cómica Peanuts de Charles M. Schulz . [2] Su nombre completo, muy raramente usado en la tira, es Patricia Reichardt. [3] Ella es parte de un pequeño grupo en la tira que vive al otro lado de la ciudad de Charlie Brown y sus amigos de la escuela (aunque en The Peanuts Movie , Snoopy in Space y The Snoopy Show ella, Marcie y Franklin viven en el mismo vecindario y asisten a la misma escuela). Tiene pecas y cabello "ratón" , y generalmente muestra las características de una marimacho . Hizo su primera aparición el 22 de agosto de 1966. [4] Al año siguiente hizo su debut animado en el especial de televisión You're in Love, Charlie Brown y comenzó (en los cómics) a entrenar a un equipo de béisbol que jugó contra Charlie Brown, y luego tuvo otras aventuras con él. De manera única, se refiere a Charlie Brown y Lucy como "Chuck" y "Lucille", respectivamente. En la mayoría de sus apariciones, se siente atraída por Charlie Brown, basándose en sus reacciones. Su cumpleaños es el 4 de octubre. [5]

Historia

Charles M. Schulz modeló a Peppermint Patty en base a su prima favorita, Patricia Swanson, quien sirvió como inspiración habitual para Peanuts . [6] Schulz también había nombrado a su personaje anterior Patty en honor a Swanson, [6] y acuñó su conocida frase " La felicidad es un cachorro cálido " durante una conversación con ella en 1959. [7] La ​​compañera de cuarto de Swanson, Elise Gallaway, sirvió como modelo para la mejor amiga de Peppermint Patty, Marcie . [8] En años posteriores, especialmente después de que los grupos de lesbianas comenzaron a identificarse con Peppermint Patty, Schulz restó importancia al hecho de que el personaje estuviera basado en Swanson para proteger su privacidad. [6]

En una entrevista, Schulz declaró que acuñó el nombre de Peppermint Patty después de notar un plato de hamburguesas de menta en su casa y decidir que el nombre era tan bueno que debería usarlo antes de que otro artista pensara en el mismo chiste. Creó el diseño del personaje para que se ajustara al nombre. [9] Peppermint Patty debutó en la tira del 22 de agosto de 1966. [a] En 1972, Schulz introdujo el apellido del personaje, Reichardt, que tomó prestado del apellido de su secretaria, Sue Reichardt, [10] cuyo personaje favorito era Peppermint Patty. [11]

Peppermint Patty fue interpretada por primera vez por Gabrielle DeFaria en los especiales de televisión de CBS, luego por varios otros artistas infantiles, tanto masculinos (como Christopher DeFaria y Stuart Brotman) como femeninos, incluidos Donna Forman Le Tourneau (1974), Linda Ercoli (1974), Victoria Vargas (1983), Gini Holtzman (1984-1985).

Tema musical

El pianista de jazz Vince Guaraldi compuso la canción homónima de Peppermint Patty en 1967, que apareció por primera vez en el especial de televisión You're in Love, Charlie Brown . En su libro Vince Guaraldi at the Piano , el historiador y biógrafo de Guaraldi, Derrick Bang, escribió que la alegre melodía "transmitía acertadamente la naturaleza enérgica y marimacha de su personaje y su feminismo poco conocido". [12] El productor Lee Mendelson comentó que a Schulz le gustaba especialmente el tema que Guaraldi escribió para el personaje. [12]

Varias versiones de la canción principal de Peppermint Patty aparecieron en casi todos los especiales de televisión que Guaraldi compuso en los que apareció el personaje, incluidos He's Your Dog, Charlie Brown (1968), It Was a Short Summer, Charlie Brown (1969), Play It Again, Charlie Brown (1971), There's No Time for Love, Charlie Brown , A Charlie Brown Thanksgiving (ambos de 1973), It's the Easter Beagle, Charlie Brown (1974) y You're a Good Sport, Charlie Brown (1975). [12] Se lanzaron comercialmente variaciones únicas de la canción en los álbumes Oh Good Grief! (1968) y The Charlie Brown Suite & Other Favorites (grabado en 1969, lanzado en 2003). [12] También fue versionada por George Winston en Linus and Lucy: The Music of Vince Guaraldi (1996) [13] y David Benoit en It's a David Benoit Christmas! (2020). [14]

Apariencia

Peppermint Patty tiene un cabello largo hasta la barbilla que ella describe como "aburrido", [15] a menudo representado como un marrón medio (aunque el color a veces ha aparecido como rojo anaranjado o castaño rojizo , como en The Peanuts Movie ), y tiene pecas. Lleva una camisa con cuello de rayas verdes, pantalones cortos negros o azul oscuro (pantalones largos en The Peanuts Movie ) con dos rayas blancas verticales a cada lado, y casi siempre usa sandalias (marrones en la tira cómica y la mercancía; verdes en apariciones animadas excepto en The Peanuts Movie ) con los dedos de los pies al descubierto. En una serie de tiras donde se le prohíbe usar sandalias en la escuela, se revela que fueron un regalo de su padre porque ella era "una joya rara".

Rasgos de carácter

Peppermint Patty es conocida por su persistente hábito de malinterpretar profundamente conceptos e ideas básicas que la mayoría de la gente consideraría obvias, y luego ignorar ciegamente cualquier consejo en contra de su última fijación, lo que la lleva a situaciones finalmente embarazosas por las que culpa a quienes la advirtieron. Durante mucho tiempo, no supo que Snoopy era un perro, refiriéndose a él como "un niño de aspecto gracioso con una nariz grande" (lo que implica que Snoopy puede haber sido su primer encuentro con un perro). Este fue un chiste recurrente en la tira hasta un incidente (que aparece en una serie de tiras a partir de marzo de 1974) en el que Patty declara que terminó la escuela y planea pasar el resto de sus días en la "cabaña de invitados de Chuck" (la casa del perro de Snoopy). [16] Al final de este arco argumental, Marcie le informa enojada a Peppermint Patty que el "niño de aspecto gracioso" es en realidad un beagle, dejando a Patty en estado de shock aturdido durante varias tiras. En una llamada telefónica posterior a Charlie Brown, Patty finalmente acepta la verdad: "Digamos que mi manada tenía gripe, ¿de acuerdo, Chuck?"

También piensa que una escuela para niños superdotados significa que al inscribirse recibirá regalos gratis. Confunde una escuela de obediencia para perros con una escuela privada para humanos, llegando al extremo de inscribirse y graduarse con los otros perros. Solo más tarde, cuando intenta usar ese diploma para evitar tener que asistir a una escuela regular, descubre que se ha humillado públicamente por un honor sin sentido. Aunque inicialmente está enojada con Snoopy, quien le había recomendado la escuela, lo perdona después de que la rescata de una pelea con un gato llamado "World War II" (a quien confundió con Snoopy con un traje de gato) que vive al lado de Charlie Brown.

Es ampliamente conocida por recibir una calificación D- en cada tarea o examen escolar (en 1999, el último año completo de Peanuts , su maestra le entrega un certificado que la nombra para el "Salón de la Fama D-Minus"). En una tira cómica, Patty obtiene una Z-, a la que llama "sarcasmo". En una serie de tiras en 1984, Peppermint Patty es retenida una calificación por reprobar todas sus clases, solo para que se le permita regresar a su antigua clase cuando su viejo escritorio frente a Marcie comienza a emitir ruidos de ronquidos, lo que lleva a los estudiantes y al profesorado a sospechar que un "fantasma roncador" ronda el aula.

Las malas notas de Peppermint Patty posiblemente se vean exacerbadas por su tendencia a dormir durante las clases debido a que se siente demasiado insegura para dormir hasta que su padre regresa a casa después de trabajar hasta tarde. En una serie de tiras, Marcie sugiere que el amor no correspondido de Patty por Charlie Brown (ver más abajo) hace que se quede dormida. A instancias de Marcie, Patty también va a un centro de tratamiento de trastornos del sueño para que le hagan una prueba de narcolepsia ; se reafirma que quedarse despierta hasta muy tarde por la noche, y no la narcolepsia, es lo que hace que Patty duerma en clase.

Peppermint Patty contrata a Snoopy dos veces para que sea su perro guardián y así poder dormir mejor por la noche, pero ambos intentos son infructuosos. La primera vez, Snoopy no puede abandonar su cama de agua en la habitación de invitados para atrapar a los ladrones que están robando en la casa, y la segunda vez, una caniche lo distrae y se convierte en su prometida (el compromiso se cancela el día de la boda), lo que lleva a Patty a llamar enojada a Charlie Brown a altas horas de la noche y ordenarle que vaya a su casa para reemplazar a Snoopy como perro guardián. Además de las tareas de guardia, Peppermint Patty también contrata los servicios de Snoopy de otras formas, incluso como abogado y como entrenador de patinaje artístico.

Su nombre completo, Patricia Reichardt, se menciona por primera vez en la tira del 15 de enero de 1972, cuando ella, con Snoopy actuando como su abogado, desafía abiertamente el nuevo código de vestimenta de la escuela que prohíbe los pantalones cortos y las sandalias.

Patty es la chica más "marimacho" de la tira cómica; es una atleta estrella, especialmente en el béisbol, donde su equipo derrota regularmente a Charlie Brown's. [17] En la primera serie de tiras en las que apareció Patty en 1966, en realidad se une al equipo de "Chuck" como su nueva lanzadora, relegando a Charlie Brown a los jardines. Sin embargo, abandona disgustada después de un solo juego; a pesar de lanzar un juego sin hits y conectar cinco jonrones , su nuevo equipo pierde, 37-5, debido a su defensa algo porosa. En otra ocasión, deja que Charlie Brown lance el último lanzamiento del juego, después de haber lanzado un juego sin hits con una ventaja de 50-0, solo para verlo perder el juego 51-50.

Peppermint Patty vive con su padre y es especialmente cercana a él, a pesar de que aparentemente él tiene que viajar mucho. Él se refiere a ella como su "joya rara", un apodo que a Patty le encanta. Nunca se menciona a sus hermanos. A menudo ha lamentado la falta de una madre que la ayude a prepararse para las competiciones de patinaje y cosas así:

Peppermint Patty: "Las madres que patinan son como las madres que actúan en el escenario y las madres que nadan. Se quejan, se quejan, chismean y se quejan, ¡pero realmente las necesitas!"
Marcie: "¿Cómo llegan a esa situación, señor?"
Peppermint Patty: "Levantarse temprano y tomar demasiado café".

Peppermint Patty menciona a su madre a lo largo del especial de televisión He's Your Dog, Charlie Brown , pero Schulz afirmó repetidamente que las situaciones presentadas en las adaptaciones de dibujos animados no son canónicas para la tira.

La madre de Peppermint Patty es el tema del especial de Apple TV+ de 2022 Snoopy presenta: Para mamá (y papá), con amor . Infeliz porque todos los demás tienen una madre con la que celebrar el Día de la Madre, decide celebrar a su padre en su lugar, porque él la crió solo.

Relaciones con otros personajes

La mejor amiga de Peppermint Patty, Marcie, la llama "Señor". Nunca se revela si este hábito excéntrico, que data de la primera aparición de Marcie en la tira en 1971, es el resultado de modales equivocados, una referencia a las maneras marimachas de Patty o alguna otra razón. Durante mucho tiempo, esto fue una gran molestia para Patty, quien continuamente le gritaba a Marcie: "¡Deja de llamarme Señor!". Con el tiempo, se acostumbró; el uso final de Patty del eslogan ocurrió en 1988. [18] Marcie también la llamó "Priscilla" en A Charlie Brown Thanksgiving ; sin embargo, esta es una continuación de una referencia que Linus acababa de hacer al poema de Longfellow The Courtship of Miles Standish en el que Standish le pide a John Alden que hable con Priscilla Mullins en su nombre (al igual que Peppermint Patty le ha pedido a Marcie que hable con Charlie Brown).

El primer personaje que llamó a Peppermint Patty "Señor" no fue Marcie, sino una chica con coletas llamada Sophie en la cabaña de Peppermint Patty en el campamento de verano, que apareció en la misma serie de tiras en el verano de 1968 que presentó a la predecesora de Marcie, Clara. Cuando Sophie y Clara (esta vez sin gafas) reaparecieron en Peanuts en el verano de 1987, la llamaron "señora", lo que también la molestó.

No fue hasta unos años después de que apareciera en la tira que se hizo evidente que Peppermint Patty estaba enamorada de Charlie Brown , aunque lo persiguió y lo recibió con distintos grados de proyección, entusiasmo e indiferencia, especialmente por parte de Charlie Brown. Peppermint Patty frecuentemente juega juegos de amantes con Charlie Brown, y se frustra o incluso se enoja cuando él no muerde el anzuelo; a él le gusta Peppermint Patty, pero solo como amigo (aunque su amistad se ve ocasionalmente tensa por su fuerte personalidad y su mandona hacia él). Originalmente, Peppermint Patty jugaba a la psicología inversa ; a menudo decía: "Te gusto un poco, ¿no, Chuck?" cuando estaba claro que era Peppermint Patty quien estaba enamorada de Charlie Brown, mientras que él no solo no estaba enamorado de ella, sino que tampoco sabía muy bien qué hacer con ella. Su verdadero amor era la inalcanzable Niña Pelirroja , y tener una chica que realmente le gustara era un territorio inexplorado, aunque Peppermint Patty una vez expresó enojada sus celos a Charlie Brown por su afecto por esa chica. Patty negó con frecuencia estar enamorada de Charlie Brown al principio, considerándolo demasiado indeciso y porque "podía poncharlo en tres lanzamientos seguidos", y durante un juego de Ha-Ha Herman lo insultó groseramente cuando pensó que no estaba escuchando. Sin embargo, para su crédito, se mostró visiblemente molesta cuando Marcie señaló que había escuchado sus comentarios y se disculpó con él al día siguiente. [19] Sin embargo, todavía era obvio para Marcie que a Peppermint Patty le gustaba Charlie Brown como algo más que un amigo, indeciso o no.

En una tira del domingo 22 de julio de 1979 (dibujada como parte de una historia en la que Charlie Brown estaba en el hospital), Peppermint Patty básicamente admitió sus sentimientos por Charlie Brown y, en la misma tira, Marcie admitió amar a "Chuck", hasta el punto de afirmar su voluntad de casarse con Charlie Brown. Incluso esta tira terminó en una especie de negación; Patty llevó a Marcie a la recepción del hospital e intentó que la admitieran como paciente, diciendo: "¡Creo que ella está más enferma que él!" [20]

Peppermint Patty intenta a menudo hablar con Charlie Brown sobre asuntos del corazón (a menudo se representa a ambos personajes sentados bajo un árbol) e incluso lo llama a menudo por teléfono (que suele ocupar la mayor parte de la conversación), pero Charlie Brown suele conseguir evadir el tema de alguna manera, a menudo haciéndose el tonto. Patty suele refunfuñar: "¡Odio hablar contigo, Chuck!" cada vez que intenta confiar en él y él no le dice lo que ella quiere oír.

Peppermint Patty también se enamoró de Pig-Pen por un tiempo en 1980, después de que Charlie Brown les concertara una cita para un baile de San Valentín . Además, en la película Bon Voyage, Charlie Brown , tanto ella como Marcie se mostraron atraídas por Pierre, el hijo de su familia anfitriona en París . Sin embargo, Pierre solo correspondió al afecto de Marcie, un hecho al que Peppermint Patty permaneció ajena incluso cuando se tomaron de la mano frente a ella.

Peppermint Patty también tiene una fuerte amistad con Snoopy. Durante años, debido al comportamiento a menudo humanoide de Snoopy, Patty a menudo se refiere a Snoopy como un "niño de aspecto gracioso con una nariz grande". El resto del elenco a menudo se confunde por la indiferencia de Patty, pero finalmente fue corregida en la tira del 21 de marzo de 1974 por Marcie. Desde entonces, Patty acepta que Snoopy es un perro, pero a menudo todavía lo trata como a un humano, lo que complace a Snoopy ya que la mayoría de los personajes lo tratan como a un perro, aunque uno notablemente talentoso. Snoopy actúa como el entrenador de patinaje sobre hielo de Peppermint Patty. Aunque está en silencio y refunfuña la mayor parte del tiempo, reconoce los éxitos de Patty con un beso en la nariz.

Expresado por

Familia

La madre de Peppermint Patty nunca aparece ni se la menciona. En la tira del 27 de septiembre de 1973, Peppermint Patty simplemente dice que no tiene madre. El destino de su madre nunca se revela en la tira.

El padre de Peppermint Patty suele llamarla "una joya rara". En los dibujos animados, su voz, como la de todos los adultos, se oye como "wah-wahs" (hecha por el músico Dean Hubbard).

Notas

  1. ^ Esto ha provocado cierta confusión sobre si el nombre Peppermint Patty hace referencia a los caramelos de menta simples o a la verdadera York Peppermint Patty . En 1966, las York Patties ya existían desde hacía un cuarto de siglo, pero solo se ofrecían a la venta en el este de los EE. UU., donde era poco probable que Schulz, con sede en California, encontrara una. No se comercializaron a nivel nacional hasta 1975.

Referencias

  1. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 15 de enero de 1972". GoComics .
  2. ^ Svetkey, Benjamin (4 de enero de 2016). "Peanuts' Girl Power Icons: How Charles M. Schulz's Comic Champions Feminism" (Los íconos del poder femenino de Peanuts: cómo el cómic de Charles M. Schulz defiende el feminismo). The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Mansour, David (2005). De ABBA a Zoom: una enciclopedia de la cultura pop de finales del siglo XX . Kansas City, Missouri: Andrews McMeel Publishing . pág. 359. ISBN 978-0-7407-5118-9.
  4. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 22 de agosto de 1966". GoComics . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 4 de octubre de 1970". GoComics .
  6. ^ abc Michaelis 2008, pág. 221.
  7. ^ Michaelis 2008, págs. 335–336.
  8. ^ Michaelis 2008, pág. 335.
  9. ^ Inge, M. Thomas, ed. (2000). Charles M. Schulz: Conversaciones . University Press of Mississippi . pág. 151. ISBN 978-1-5780-6305-5.
  10. ^ "Celebrando los 65 años de Peanuts (diapositiva 23)". Museo y Centro de Investigación Charles M. Schulz . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Gertler, Nat (31 de octubre de 2017). «Big nose, big heart, big name» (Nariz grande, corazón grande, nombre grande). The Aaugh Blog (El blog de Aaugh) . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
  12. ^ abcd Bang, Derrick (2012). Vince Guaraldi al piano . McFarland & Company . pág. 223. ISBN. 978-0-7864-9074-5.
  13. ^ "Liner Notes - Linus & Lucy - The Music of Vince Guaraldi | El sitio oficial de George Winston". 23 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012.
  14. ^ "¡Es una Navidad de David Benoit!". Steinway & Sons . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  15. ^ Schulz, Charles M.  ( w ,  a ). Peanuts (23 de noviembre de 1974). United Features Syndicate.
  16. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 21 de marzo de 1974". GoComics . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "'Peanuts': cómo Peppermint Patty fue 'innovadora' para las atletas femeninas y un 'consuelo' para la gente LGBTQ". USA TODAY .
  18. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 20 de noviembre de 1988". GoComics .
  19. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 8 de octubre de 1971". GoComics .
  20. ^ "Peanuts de Charles Schulz del 22 de julio de 1979". GoComics .
  21. ^ ab Mendelson, Lee (31 de diciembre de 1978). "Lo más destacado de la pandilla de los Peanuts de 30 años de Sparky Schulz". The San Francisco Examiner . pág. 38 . Consultado el 19 de marzo de 2019 – vía Newspapers.com .

Bibliografía

Enlaces externos