Rotherfield Peppard (a menudo denominado simplemente Peppard por los lugareños) es un pueblo y una parroquia civil en Chiltern Hills en el sur de Oxfordshire . Tiene su centro a 3 millas (5 km) al oeste de Henley-on-Thames , 4+1 ⁄ 2 millas (7 km) al norte de Reading, Berkshire y 1 milla (1,6 km) al suroeste de Rotherfield Grays . El censo de 2011 registró la población de la parroquia en 1.649. [1] El área incluye Peppard Hill, que está a 800 m ( 1 ⁄ 2 milla) al oeste del centro del pueblo y linda con Sonning Common . Peppard Common es un bosque público y una pradera intermedia en un barranco. El extremo este de la parroquia es un campo de golf y el extremo oeste es Kingwood Common, que también es un terreno común boscoso . En 1951, Elizabeth Goudge [2] (1900-1984), novelista y ganadora del premio Newberry al mejor libro infantil (El caballo blanco), se mudó a Rotherfield Peppard, donde vivió hasta su muerte. Una placa azul, descubierta en 2008, identifica su casa. [3]
Rotherfield deriva del inglés antiguo redrefeld que significa "tierras ganaderas". En el medio del área se encuentra el terreno abierto al público, Peppard Common, que alguna vez se usó para pastoreo y que los feligreses pueden utilizar para obtener madera pequeña.
La iglesia parroquial de Todos los Santos de la Iglesia de Inglaterra era normanda , pero fue reconstruida casi por completo en 1874. [4] Todos los Santos es un edificio catalogado de Grado II* . [5] La parroquia eclesiástica se ha convertido en parte del beneficio unido de Rotherfield Peppard, Kidmore End y Sonning Common . [6] La Capilla Providence fue fundada en 1795. Más tarde se convirtió en la Iglesia Congregacional Peppard . Ahora es la Iglesia Congregacional Springwater. [7]
Blount's Court es una casa de principios del siglo XIX con elementos neoclásicos , que incluyen una entrada del siglo XV y paneles del siglo XVI. [4] Fue el hogar de la infancia de Francis Knollys, primer vizconde de Knollys y ahora es el Centro Tecnológico Johnson Matthey . Wyfold Court fue diseñado por Somers Clarke y construido en 1872-1878 para el magnate del algodón de Lancashire y político conservador Edward Hermon (1822-1881). [8] Es un edificio catalogado de Grado II* . [9]
A principios del siglo XX, un lugareño, Bert Butler, operaba una empresa de autobuses llamada Peppard and District Motor Service. Este parece haber dejado de funcionar en la Primera Guerra Mundial . En abril de 1918, la sucursal de Reading de British Automobile Traction (BAT) inició un servicio de autobús entre Peppard Common y Reading a modo de prueba utilizando autobuses con motor de gasolina. Esto duró poco debido al racionamiento de gasolina durante la guerra y se suspendió en mayo de 1918. [10] Posteriormente, BAT restableció el servicio y, desde octubre de 1919, lo amplió a Stoke Row . [11] La ruta Reading Buses Pink 25 ahora sirve a Peppard Common.
El pueblo se ha utilizado tres veces para escenarios de la serie dramática de televisión Midsomer Murders [12] y también para muchas de las escenas (incluida la casa del mismo nombre) de la película Howards End de Merchant Ivory Productions . [13] [14] Anteriormente existía un Peppard Football Club que jugaba en la Combined Counties Football League en la década de 1990 y en la Hellenic Football League a principios de la década de 2000 hasta que se disolvió.
El consejo parroquial civil mantiene actualizado un mapa de todos los servicios de la zona. [15] El pueblo tiene una escuela primaria patrocinada por la Iglesia de Inglaterra , [16] Los pubs en la parroquia son Greyhound Inn Gallowstree Road, [17] el Red Lion en Peppard Common [18] y el Unicorn en Kingwood. [19] Peppard tiene una tienda en el pueblo , un centro de jardinería y formación hortícola [20] y una tienda de mascotas. También en la parroquia hay un campo y un pabellón deportivos, [21] un club de tenis sobre césped [22] y un centro ecuestre RDA para personas con discapacidad. [23]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )