Penrhyndeudraeth ( pronunciación galesa: [pɛnr̥ɨnˈdeɨ̯draːɨ̯θ] ;lit.'península con dos playas') es una pequeña ciudad ycomunidaden elcondadogalésdeGwynedd. La ciudad está cerca de la desembocadura delrío Dwyryden laA487a casi 3 millas (4,8 km) al este dePorthmadog, y tenía una población de 2150 en el censo de 2011,[1]aumentó de 2031 en 2001.[2]La comunidad incluye los pueblos deMinfforddyPortmeirion.
Un asentamiento más antiguo de unas pocas cabañas en Upper Penrhyn se llamaba originalmente Cefn Coch ('Red Ridge') y ese nombre se perpetúa en la escuela primaria de Penrhyndeudraeth , que se conoce como Ysgol Cefn Coch; pero la ciudad propiamente dicha es comparativamente moderna. El terreno sobre el que se encuentra era un pantano palúdico que rodeaba un enorme estanque estancado.
La ciudad actual debe su existencia como centro comercial a un terrateniente local, David Williams, de Castell Deudraeth, cerca de Minffordd , quien a mediados del siglo XIX drenó el pantano y secó la poza y construyó muchas calles. Adoptando un esquema de planificación urbana desarrollado por el constructor de Tremadog y sus artesanos italianos, Williams le dio a Penrhyndeudraeth calles anchas y espacios abiertos. La plaza principal es un cruce de caminos con la opción de cuatro caminos: uno que conduce a la estación, otro a Porthmadog, otro a Maentwrog y otro a Llanfrothen y el Paso de Aberglaslyn. La hija de Williams, Alice , construyó el primer Institute Hall para uno de los primeros Institutos de Mujeres Británicas en el país en Penrhyndeudraeth. [3] [4]
Antes de los numerosos proyectos de recuperación de tierras del siglo XIX (incluido The Cob en Porthmadog ) y la construcción del ferrocarril de Ffestiniog , que estimularon el crecimiento económico, los pocos habitantes locales dependían de la agricultura y la minería de cobre a pequeña escala . Algunos hombres trabajaban en barcos en el río Dwyryd , transportando pizarra desde Maentwrog hasta el mar para exportar. Las mujeres locales en ese momento recolectaban berberechos en el estuario para venderlos en los mercados locales. Penrhyndeudraeth todavía se conoce localmente, especialmente por la gente de Blaenau Ffestiniog y Porthmadog , como Penrhyn Cocos (o "Cockletown" en inglés).
A medio camino entre Penrhyndeudraeth y Minffordd, junto a la sede del Parque Nacional de Snowdonia , pero apartado, se encuentra Hendre Hall, donde, en 1648, nació Humphrey Humphreys . Fue obispo de Bangor entre 1689 y 1701 y luego de Hereford. Murió en 1712. Una de las tallas familiares de la Iglesia de la Santísima Trinidad de Penrhyndeudraeth es de él. También hay un cofre de roble que Richard Humphreys regaló a la Iglesia de Llanfrothen mientras trabajaba como su guardián en 1690.
La propiedad denominada "Cae Ednyfed", entre Penrhyndeudraeth y Minffordd, fue una vez propiedad de Ednyfed Fychan , comandante en jefe de Llywelyn ap Iorwerth .
La ciudad no siempre ha sido muy religiosa. En los comienzos de la historia de los metodistas, establecieron capillas y se establecieron reuniones de fraternidad ( seiadau ). Hay antecedentes de revivalistas como Daniel Rowland , que celebró reuniones en Tyddyn Isaf, y el poeta Dafydd Siôn Siâms, que maldijo públicamente la nueva religión antes de convertirse. Reprendió a los metodistas sin piedad antes de quemar todas sus obras poéticas críticas en una hoguera pública en la plaza del pueblo. El cáliz de comunión original de los antiguos metodistas se puede ver en la Biblioteca Nacional de Aberystwyth . La ciudad estaba originalmente en dos parroquias anglicanas, Llanfrothen y Llandecwyn . La iglesia de la Santísima Trinidad se construyó en 1858 y se creó una nueva parroquia de Penrhyndeudraeth en 1897.
Durante 130 años, la fábrica de explosivos fue la columna vertebral económica de la ciudad. Históricamente, la población dependía del empleo que ofrecía la industria de la pizarra en Blaenau Ffestiniog y del comercio de materias primas a través del activo puerto de Porthmadog .
Existe un distrito electoral con el mismo nombre que se extiende hacia el norte hasta Llanfrothen y tiene una población total de 2.587 habitantes. [5]
La primera fábrica de explosivos en Penrhyndeudraeth se estableció en 1865 con el nombre de Patent Safety Guncotton Company . Obtuvo la licencia en 1875 y pasó a formar parte de New Explosives Company , que fabricaba explosivos a partir de algodón pólvora , almidón y caucho de la India . En 1908 se convirtió en Steelite Explosives Company Ltd. [ 6]
En 1915, la gran mayoría de la entonces fábrica fue destruida por una explosión. [7] Junto con este accidente y otro en Nobel's Explosives en Escocia, Gran Bretaña se enfrentó a la Primera Guerra Mundial con una escasez de municiones muy necesarias.
El entonces recién nombrado Ministro de Municiones, David Lloyd George , ordenó una requisición gubernamental de la fábrica, lo que llevó a su reconstrucción para producir municiones y fue conocida como HM Factory Penrhyndeudraeth, empleando a 349 trabajadores. [8]
Tras el fin de la Primera Guerra Mundial, la fábrica continuó produciendo, pero en 1921 fue cerrada y puesta a la venta. Sin embargo, esto no fue más que el principio, no el fin de la fábrica. [9]
El empresario nacido en Durham , RT Cooke, que tenía intereses en la minería de carbón en el noreste de Inglaterra y era también el accionista mayoritario de la Miner's Safety Explosives Company con sede en Essex , estaba interesado en capitalizar la creciente demanda de explosivos en la industria minera y quería comenzar la producción de nitroglicerina, mucho más segura . Sin embargo, esto resultó imposible en su sitio en Stanford le Hope debido a que la fábrica estaba demasiado cerca de una refinería de petróleo Shell . Cooke sabía que necesitaría ubicar una nueva fábrica si su empresa iba a tener éxito. [9]
En su viaje en tren de regreso desde Essex a Durham, Cooke se encontró con un anuncio en el periódico que enumeraba las fábricas propiedad del gobierno que estaban a la venta después de la guerra. La fábrica de Penrhyndeudraeth le llamó la atención de inmediato y Cooke decidió visitar el sitio y descubrió que era perfecto para la producción de nitroglicerina debido a que estaba ubicada en una serie de valles. [9]
En 1922, la producción de explosivos se reanudó en Penrhyndeudraeth y pasó a llamarse Cooke's Explosives Limited . El éxito de la planta fue tal que RT Cooke amplió la fábrica y posteriormente decidió trasladar la Miner's Safety Explosives Company de Essex a Penrhyndeudraeth. [9]
En 1927, la fábrica de Penrhyndeudraeth sufrió otra explosión, destruyendo toda la sección sur del sitio, que quedó incapacitada para producir nitroglicerina. [9]
Ante el potencial fracaso de su negocio al no poder cumplir con los pedidos, RT Cooke no tuvo más opción que buscar la ayuda de sus entonces rivales, que eran los únicos otros productores de nitroglicerina, el gigante industrial recién formado, Imperial Chemical Industries (ICI). [9]
ICI aceptó cumplir con los pedidos de nitroglicerina de Cooke mientras se reconstruía la fábrica de Penrhyndeudraeth, con la condición de que pudieran comprar una participación mayoritaria en Cooke's Explosives Company. Cooke aceptó y se le permitió permanecer en la empresa como director general. [9]
El estallido de la Segunda Guerra Mundial aseguró que la compañía de explosivos de Cooke estuviera una vez más a la vanguardia del esfuerzo bélico, produciendo aproximadamente 17 millones de granadas de mano entre 1939 y 1945. [10]
Después de la guerra, la fábrica volvió a producir nitroglicerina y empleó a más de 300 personas. En 1957 se produjo el tercer accidente grave desde su creación, lo que provocó más daños en sus instalaciones de producción. [9] Los cuatro trabajadores que murieron en la explosión fueron Elizabeth Catherine Lloyd, Annie Owen, Laura Williams y Eric Evans. [11]
En 1958, RT Cooke se jubiló e ICI compró las acciones restantes de Cooke's Explosives Company, convirtiéndola en una subsidiaria de propiedad total de ICI dentro de la división ICI Explosives conocida como Nobel's Explosives Company Ltd , que también tenía un extenso sitio de producción en Ardeer , Ayrshire. Aunque ahora era parte de ICI, la fábrica todavía se conocía como "Cooke's Works". [12]
El nombre Cooke sigue vivo en Penrhyndeudraeth, como nombre de un pequeño polígono industrial ubicado en parte de la antigua fábrica.
La prioridad de ICI luego de la adquisición total de Cooke's Explosives fue introducir métodos de trabajo más seguros e invertir fuertemente en tecnología moderna, lo que llevó a cierta automatización y control remoto de los procesos de producción, con el objetivo de prevenir otro accidente catastrófico que había arruinado la fábrica durante décadas. [9]
Este nivel de inversión sin precedentes en la fábrica la convirtió en la fábrica de nitroglicerina más avanzada del mundo. Su éxito hizo que ICI trasladara su producción de nitroglicerina de su planta en Ardeer, Escocia, a instalarla exclusivamente en Penrhyndeudraeth. [9]
En la década de 1970, la fábrica de Penrhyndeudraeth suministraba el 90% de los explosivos para la industria del carbón británica en forma de productos explosivos a base de nitroglicerina. [13] La prolongada huelga de mineros de 1984 y la competencia de las importaciones de carbón extranjero dieron lugar al cierre de minas al por mayor, lo que, a su vez, redujo la demanda de explosivos para minería hasta el punto en que la producción ya no era económica y el sitio finalmente se cerró en 1995 y se despejó en 1997, poniendo fin a casi 130 años de producción de explosivos en el sitio. [13]
El sitio está ahora en manos del North Wales Wildlife Trust como una reserva natural notable por la presencia en verano de chotacabras . [10] La reserva natural se conoce oficialmente como "Gwaith Powdwr" (Fábrica de pólvora), un homenaje apropiado a su explosivo pasado industrial, asegurando su continuo lugar firme en los libros de historia.
Mucha gente murió en accidentes en las obras, y hay una placa de pizarra en la parte superior del sitio de la fábrica, conocida localmente como “Klondike”, para conmemorarlos a ellos y a todos los que trabajaron allí.
Otra industria del siglo XIX en el distrito es la cantera Garth en Minffordd , fundada en 1870 para fabricar adoquines de granito para la construcción de carreteras en pueblos y ciudades. Al igual que la industria de los explosivos, la cantera dependía en gran medida de la llegada de los ferrocarriles Cambrian en 1872. La cantera todavía está en funcionamiento y es propiedad de Breedon Group , que produce piedra para carreteras y balasto para ferrocarriles.
La ciudad se encuentra en el cruce de la A487 con la A4085, que conecta con Beddgelert y Caernarfon . El primer tramo de esta carretera es muy estrecho y sube abruptamente por Upper Penrhyn. En algunos lugares es tan estrecha que solo puede pasar un solo vehículo.
Al sur se encuentra el nuevo puente Pont Briwet , que ofrece un atajo hacia la carretera de Harlech . El puente también se comparte con la línea principal del ferrocarril Cambrian Coast . En 2015 se inauguró un nuevo puente ferroviario y de carretera de 20 millones de libras que sustituyó a la antigua estructura de madera. Durante generaciones, el Pont Briwet, catalogado como de Grado II, transportó el ferrocarril Cambrian Coast, lo que permitía a la gente cruzar Afon Dwyryd desde Penrhyndeudraeth hasta Llandecwyn por una carretera estrecha apta solo para automóviles. El nuevo puente permite el cruce de todos los vehículos de carretera y ya no se aplica el peaje original.
La ciudad tiene dos estaciones, la estación de tren de Penrhyndeudraeth en el lado sur del pueblo en el Cambrian Coast Railway desde Pwllheli a Shrewsbury y al norte, la estación de tren de Penrhyn , en la A4085 cerca de la cima de la colina, en el Ffestiniog Railway .
Según el censo de 2011 , Penrhyndeudraeth es la 19.ª comunidad con mayor número de hablantes de galés en Gales, con aproximadamente el 76 % de sus residentes de tres años o más que afirman que pueden hablar galés . [14] Según el último informe de inspección de Estyn de la escuela primaria del pueblo, Ysgol Cefn Coch, el 79 % de los alumnos provienen de hogares donde se habla galés. [15] En un incidente ocurrido en junio de 2011, con los nuevos propietarios ingleses del pub Royal Oak en Penrhyndeudraeth, los clientes abandonaron el pub enojados y fueron amenazados con una pistola de aire comprimido después de que se les dijera que dejaran de pedir sus bebidas en galés. Posteriormente, el pub tuvo un cambio de administración. [16] [17]
El Eisteddfod presidido por niños y jóvenes de Penrhyndeudraeth se celebra anualmente en el Memorial Hall. El pueblo alberga la sede de la Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia .
Hay muchos rastros del idioma galés antiguo en los nombres de lugares de la zona de Penrhyndeudraeth, como "Pont Briwet /Briwet Bridge" (Briwet es un término cognado de la palabra bretona "Brued", que significa puente). Se pueden encontrar restos de antiguas cabañas cerca de Ty'n y Berllan , que datan de la Edad del Bronce .
Alun 'Sbardun' Huws de Penrhyndeudraeth escribió una canción, Strydoedd Aberstalwm (aproximadamente "calles de antaño"), en homenaje al pueblo. [18] Su conocida banda Y Tebot Piws también grabó su álbum de despedida en Penrhyndeudraeth Memorial Hall en 2011. [19]
El Penrhyndeudraeth FC cuenta con un equipo sénior y varios equipos juveniles. El equipo sénior se encuentra actualmente [¿ cuándo? ] en su segunda temporada en la 2.ª División de la Welsh Alliance League , después de terminar tercero en su primera temporada en este nivel en 2012-13 y también ganar la Take Stock Van Hire Cup (para clubes de la División 2), subcampeón en la Mawddach Challenge Cup y también recibir un trofeo al mejor programa oficial de jornada en la 2.ª División de la Liga. Esto siguió a una campaña muy exitosa en la Gwynedd League (2011-12) cuando terminaron como campeones de la Liga y también ganaron los Shields "Gwynedd Safeflue" y "Bob Owen Memorial".
Los equipos juveniles (menores de 14, 12, 11, 9 y 7 años) juegan en la Liga de Fútbol Juvenil de Llyn y Eifionydd.
_NLW3363901.jpg/1280px-The_fair,_Penrhyndeudraeth_(1888)_NLW3363901.jpg)
.jpg/1280px-Forest_near_Penrhyndeudraeth_from_the_Ffestiniog_Railway_(8353).jpg)
.jpg/1280px-Plas_Penrhyn_(geograph_6365767).jpg)