stringtranslate.com

Pennock de hierbas

Herbert Jefferis Pennock (10 de febrero de 1894 - 30 de enero de 1948) fue un lanzador de béisbol profesional y ejecutivo de la oficina principal estadounidense. Jugó en las Grandes Ligas de Béisbol desde 1912 hasta 1933, y es mejor conocido por el tiempo que pasó con los equipos de los Yankees de Nueva York repletos de estrellas de mediados a finales de los años 1920 y principios de los 1930.

Pennock fue contratado por los Atléticos de Filadelfia en 1912, pero fue utilizado con moderación por los Atléticos y los Medias Rojas de Boston , quienes compraron su contrato en 1915. Después de regresar del servicio militar en 1919, Pennock se convirtió en un colaborador habitual de los Medias Rojas. Los Yankees adquirieron a Pennock después de la temporada de 1922, y se desempeñó como miembro clave del cuerpo de lanzadores cuando los Yankees ganaron cuatro campeonatos de la Serie Mundial . Después de retirarse como jugador, Pennock se desempeñó como entrenador y director del sistema agrícola de los Medias Rojas, y como gerente general de los Filis de Filadelfia .

Pennock fue considerado uno de los mejores lanzadores zurdos en la historia del béisbol. Murió de una hemorragia cerebral en 1948 y ese mismo año fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional .

Primeros años de vida

Pennock nació el 10 de febrero de 1894 en Kennett Square, Pensilvania . Su padre, Theodore Pennock, y su madre, Mary Louise Pennock ( de soltera Sharp), eran de ascendencia escocesa-irlandesa y cuáquera . [1] Sus antepasados ​​llegaron a los Estados Unidos con William Penn . [2] Herb era el menor de cuatro hermanos. [1]

Pennock asistió a la escuela Westtown y al internado Cedarcroft , donde jugó para el equipo de béisbol. Después de luchar como primera base , con una ofensiva débil y una incapacidad para lanzar la pelota directamente, Pennock fue convertido por su entrenador en Cedarcroft en un lanzador . [1]

Carrera de béisbol profesional

Atletismo de Filadelfia

Mientras lanzaba en Cedarcroft, Pennock lanzó un juego sin hits al receptor Earle Mack , hijo de Connie Mack , manager de los Atléticos de Filadelfia , en 1910. Pennock acordó firmar con los Atléticos en una fecha posterior. [3] Mack contrató a Pennock en 1912 para jugar en su equipo universitario con sede en Atlantic City . El padre de Pennock insistió en que firmara bajo un alias para proteger su elegibilidad universitaria. Pennock lanzó un juego sin hits contra un equipo itinerante de béisbol de la liga negra y Mack lo ascendió a los Atléticos. [1] Mack pretendía que Pennock fuera uno de los prospectos que reemplazaría a los lanzadores estrella Eddie Plank , Chief Bender y Jack Coombs . [4]

Pennock hizo su debut en las Grandes Ligas con los Atléticos durante su temporada de 1912 el 14 de mayo, permitiendo un hit en cuatro entradas lanzadas . [1] Fue la persona más joven en jugar en la Liga Americana (AL) esa temporada. [5] El ex jugador de Grandes Ligas Mike Grady , vecino de Pennock en Kennett Square, tomó a Pennock bajo su protección, mientras Bender le enseñaba a Pennock a lanzar una bola loca . [1]

Pennock se perdió la mayor parte de la temporada de 1913 por una enfermedad, pero pudo reincorporarse al equipo al final de la temporada. [1] [6] En la temporada de 1914, Pennock registró un récord de 11-4 en victorias y derrotas con un promedio de rendimiento acumulado (ERA) de 2,79 en 151+2entradas lanzadas para los Atléticos y lanzó tres entradas en blanco en la Serie Mundial de 1914 , que los Atléticos perdieron ante los Bravos de Boston . Mack dejó ir a Bender después de la temporada y nombró a Pennock su lanzador abridor del Día Inaugural en 1915. El Día Inaugural, Pennock lanzó una blanqueada completa de un hitcontra los Medias Rojas de Boston . [1] Sin embargo, mientras los Atléticos luchaban, el estilo de juego indiferente de Pennock provocó la ira de Mack. Concluyendo que Pennock "carecía de ambición", Mack vendió Pennock a los Medias Rojas por el precio de exención de 2.500 dólares (75.296 dólares en términos actuales de dólares). [1] [7] Más tarde, Mack consideró esta venta como su mayor error. [8]

Medias Rojas de Boston

Con un cuerpo de lanzadores profundo, los Medias Rojas prestaron a Pennock a los Providence Grays de la Liga Internacional en agosto por el resto de la temporada de 1915. [1] [9] Dividió la temporada de 1916 entre los Medias Rojas y los Buffalo Bisons , también en la Liga Internacional. Con Buffalo, Pennock lanzó con efectividad de 1.67, y Buffalo ganó el banderín de la liga . [10] Aunque los Medias Rojas ganaron las Series Mundiales de 1915 y 1916 , Pennock no apareció en ninguna de las series. [11] [12]

Lanzando en béisbol de ligas menores , Pennock comenzó a recuperar la confianza. [1] Sin embargo, el gerente de Boston, Jack Barry, usó a Pennock con moderación en la temporada de 1917, y Pennock se alistó en la Marina de los Estados Unidos en 1918. [13] Pennock lanzó para un equipo de la Marina, derrotando a un equipo compuesto por miembros de los Estados Unidos. Ejército de los Estados Unidos en una exhibición para Jorge V , el rey de Inglaterra, en el estadio de Stamford Bridge . Después del juego, Ed Barrow , el nuevo manager de los Medias Rojas, firmó a Pennock con un nuevo contrato después de prometer usarlo regularmente durante la temporada de 1919. [1]

Tarjeta de béisbol Pennock

Pennock recibió sólo una apertura cada uno en los meses de abril y mayo, ya que los Medias Rojas de 1919 dependían de George Dumont , Bill James y Bullet Joe Bush , lo que llevó a Pennock a amenazar con renunciar a fines de mayo a menos que Barrow cumpliera su promesa anterior a Pennock. . Barrow continuó usando Pennock regularmente después del Memorial Day , [1] y Pennock terminó la temporada con un récord de 16-8 en victorias y derrotas y una efectividad de 2.71 en 219 entradas lanzadas. Se desempeñó como lanzador estrella del equipo en la temporada de 1920, pero posteriormente se estableció como el tercer abridor de los Medias Rojas. [1] Después de la campaña de los Medias Rojas de 1922 , en la que tuvo marca de 10-17 y tuvo siete lanzamientos descontrolados , liderando la Liga Americana, [14] los Yankees de Nueva York comenzaron a negociar con los Medias Rojas para adquirir a Pennock. [15] Los Yankees cambiaron a Norm McMillan , George Murray y Camp Skinner a los Medias Rojas por Pennock esa temporada baja. [dieciséis]

Yankees de Nueva York

Pennock lanzó con un récord de 19–6 en victorias y derrotas en la temporada de 1923, la primera con los Yankees, liderando la Liga Americana (AL) en porcentaje de victorias (.760) y terminando sexto en victorias. [17] Lanzando en la Serie Mundial de 1923 , Pennock derrotó a los New York Giants en el segundo juego, el 11 de octubre, para poner fin a su racha ganadora de ocho juegos en la Serie Mundial. [1] [18] Logró un salvamento para asegurar la victoria de los Yankees en el cuarto juego y lanzó para ganar el sexto juego en un día de descanso, logrando el primer campeonato de Serie Mundial de los Yankees. [1] [18] El árbitro Billy Evans lo llamó "la mejor actuación de lanzamiento que jamás haya visto", ya que Pennock "no tenía nada". [1] [19]

En la temporada de 1924, lanzó con un récord de victorias y derrotas de 21–9 con efectividad de 2.83 y ponchó a 101 bateadores, la mayor cantidad de su carrera. Su total de victorias fue segundo en la Liga Americana, detrás de Walter Johnson , mientras que su efectividad fue tercera detrás de Johnson y Tom Zachary , y terminó cuarto en ponches detrás de Johnson, Howard Ehmke y su compañero Bob Shawkey . [20] Las 277 entradas lanzadas de Pennock y la proporción de 1.220 bases por bolas más hits por entrada lanzada (WHIP) lideraron la Liga Americana en la temporada de 1925, mientras que su efectividad de 2.96 fue la segunda mejor, detrás de Stan Coveleski . [21] En la temporada de 1926, registró 23 victorias, la mayor cantidad de su carrera, terminando segundo en la Liga Americana detrás de George Uhle . Nuevamente lideró la Liga Americana en WHIP (1.265) y otorgó la menor cantidad de bases por bolas por cada nueve entradas lanzadas (1.453). [22] Durante la carrera por el banderín, The Sporting News llamó a Pennock el "mejor zurdo de las mayores". [1] Pennock obtuvo las victorias en el juego uno y cinco de la Serie Mundial de 1926 . Terminó el séptimo juego de la serie, que los Yankees perdieron ante los St. Louis Cardinals . [23]

Pennock, alrededor de 1927

Los Yankees llegaron a la Serie Mundial, enfrentándose a los Piratas de Pittsburgh . Pennock lanzó un juego completo contra los Piratas en el tercer juego de la Serie Mundial de 1927 , no permitiendo un hit hasta la octava entrada. La actuación de Pennock recibió elogios de su compañero de equipo Babe Ruth . [24] Los Yankees barrieron la serie de Pittsburgh. [25] Después de lanzar una blanqueada de tres hits contra los Medias Rojas el 12 de agosto de 1928, se perdió el resto de la temporada , incluida la Serie Mundial de 1928 , por una lesión en el brazo. Sus cinco blanqueadas y 0.085 jonrones por cada nueve entradas lanzadas lideraron la Liga Americana. Su efectividad de 2.56 solo estuvo detrás de Garland Braxton , mientras que sus 17 victorias empataron en el octavo lugar. [26] Aunque los Yankees derrotaron a los Cardinals en la Serie Mundial de 1928, [27] la rotación inicial de los Yankees sin Pennock fue comparada con "un ukelele de tres cuerdas ". [1]

En la temporada de 1929, Pennock vio disminuir su tiempo y calidad de lanzamiento. Durante el resto de su carrera, nunca lanzó más de 189 entradas lanzadas en una temporada y su efectividad aumentó a más de 4.00. Sufrió ataques de neuritis en 1929 y 1930. [28] Pennock ganó el juego número 200 de su carrera durante la temporada de 1929, convirtiéndose en el tercer lanzador zurdo en alcanzar esa marca. [1] Lideró la Liga Americana en bases por bolas por cada nueve entradas lanzadas en 1930 (1.151) [29] y 1931 (1.426). [30] Pennock lanzó cuatro entradas de relevo contra los Cachorros de Chicago en la Serie Mundial de 1932 , registrando dos salvamentos. [31] El capítulo de Nueva York de la Asociación de Escritores de Béisbol de América lo nombró jugador del año. [32]

En 1933, sirviendo exclusivamente como lanzador de relevo, Pennock tuvo un récord de 7-4 en victorias y derrotas en 23 apariciones. [33] Después de la temporada de 1933, los Yankees honraron a Pennock con una cena testimonial el 6 de enero de 1934 y luego le dieron su liberación. [1] [32]

Regreso a Boston

Eddie Collins , un ex compañero de equipo de los Atléticos que ahora se desempeña como gerente general de los Medias Rojas, incorporó a Pennock a su lista de 1934 . [33] En su última temporada lanzando en las ligas mayores, Pennock sirvió como lanzador de relevo para los Medias Rojas. [1]

Pennock se retiró con un récord profesional de 241 victorias, 162 derrotas y una efectividad de 3.60. Pennock lanzó en cinco Series Mundiales, una con Filadelfia y cuatro con Nueva York. Fue miembro de cuatro equipos campeones de la Serie Mundial. En la Serie Mundial, Pennock acumuló un récord de 5-0 en victorias y derrotas con tres salvamentos, convirtiéndose en el segundo lanzador en ganar cinco juegos de Serie Mundial, después de Coombs. [34] Pennock formó parte de siete equipos campeones de la Serie Mundial (1913, 1915, 1916, 1923, 1927, 1928 y 1932), aunque jugó en cuatro Series Mundiales como miembro del equipo ganador. Muchos, incluido Mack, consideraban a Pennock entre los mejores lanzadores zurdos de todos los tiempos. [1] [8]

Carrera posterior al juego

Pennock se convirtió en el gerente general de los Charlotte Hornets , un equipo agrícola de los Medias Rojas de la Liga Piedmont , antes de la temporada de 1935. [35] Regresó a los Medias Rojas en 1936 como primera base y entrenador de lanzadores bajo el mando del manager Joe Cronin . [36] Ocupó este cargo durante la temporada de 1938. En 1939, Pennock se convirtió en supervisor asistente del sistema de ligas menores de Boston, reportando a Billy Evans , luego sucedió a Evans como Director de Operaciones de Ligas Menores a finales de la temporada de 1940. [1] [37]

En diciembre de 1943, RRM Carpenter Jr. , el nuevo propietario de los Filis de Filadelfia , contrató a Pennock como su gerente general, [38] después de recibir una recomendación de Mack. Carpenter le dio a Pennock un contrato vitalicio. Pennock ocupó las funciones de Carpenter cuando el propietario del equipo fue reclutado durante la Segunda Guerra Mundial en 1944. Como gerente general, Pennock cambió el nombre del equipo a "Blue Jays", una medida temporal abandonada después de la temporada de 1949 , e invirtió $1 millón ($17,308,129). en términos de dólares actuales) en jugadores que serían conocidos como los " Whiz Kids ", que ganaron el banderín de la Liga Nacional en 1950, incluidos Curt Simmons y Willie Jones . [1] También creó un "Club de Gerentes de Tribuna", el primero en la historia del béisbol, que permite a los fanáticos dar retroalimentación al equipo, [39] y abogó por la derogación de la Regla de Bonificación . [40]

Pennock se opuso a la integración racial en el béisbol. [1] En 1947, cuando Jackie Robinson firmó con los Dodgers de Brooklyn, Pennock llamó al presidente del equipo de los Dodgers, Branch Rickey, antes de la serie de los Dodgers en Filadelfia y le dijo que "no trajera a ese negro aquí con el resto del equipo". [41] Además, amenazó con boicotear un juego de 1947 entre los Filis y los Dodgers si Robinson jugaba. [42] [43]

Las acusaciones de presunto racismo de Pennock se cuestionaron tras el lanzamiento en 2016 del libro Herb Pennock: Baseball's Faultless Pitcher escrito por Keith Craig. La única fuente de la historia sobre la llamada a Rickey fue el libro de 1976 The Lords of Baseball de Harold Parrott, quien afirmó haber escuchado la conversación en una línea de extensión, algo que no existía en ese momento. [44] Robinson había declarado que la llamada fue realizada por Carpenter y no por Pennock. [45] Además, en su libro, Craig mencionó que Pennock y su esposa acogieron a una mujer negra que había huido de un marido abusivo en la década de 1930, vivió con su familia por el resto de su vida y fue enterrada junto a él. [44]

En 1948, a la edad de 53 años, una semana y cuatro días antes de cumplir 54 años, Pennock se desplomó en el vestíbulo del hotel Waldorf-Astoria como consecuencia de una hemorragia cerebral . Fue declarado muerto a su llegada al Midtown Hospital. [46] Pennock parecía gozar de buena salud, e incluso invitó a amigos a unirse a él en el Madison Square Garden para asistir a un combate de boxeo , antes de ser afectado. [47]

Honores

Pennock fue honrado con el "Día de la hierba Pennock" el 30 de abril de 1944 en Kennett Square. [1] Semanas después de su muerte en 1948, Pennock fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional . [48] ​​En 1998, un intento de erigir una estatua en Kennett Square en su honor fue bloqueado debido a su apoyo a la segregación en el béisbol. [42] [43]

Fred Heimach , un compañero de equipo de Pennock, una vez lo llamó el jugador más inteligente que conocía. [49] En 1981, Lawrence Ritter y Donald Honig incluyeron a Pennock en su libro Los 100 mejores jugadores de béisbol de todos los tiempos . Fue incluido en el Salón de la Fama de la Liga Internacional en 1948. [10] El destacado fotógrafo de béisbol Charles M. Conlon consideraba a Pennock uno de sus sujetos favoritos para fotografiar. [50]

Vida personal

Pennock fue apodado "el escudero de Kennett Square". [4] [51] Se casó con Esther M. Freck, su novia de la escuela secundaria y hermana menor de un amigo de la infancia, el 28 de octubre de 1915. Esther asistía a menudo a los entrenamientos de primavera y viajaba con el equipo de su marido durante la temporada. Juntos, la pareja tuvo una hija, Jane (nacida en 1920), y un hijo, Joe (nacido en 1925). Jane se casó más tarde con Eddie Collins Jr. [52] Mientras era miembro de los Yankees, Pennock alquiló un apartamento en Grand Concourse en el Bronx , donde se hospedaron su esposa e hijos mientras los Yankees jugaban sus partidos en casa. [1]

Pennock era un jinete competente . [53] También crió perros de caza y zorros plateados para sus pieles. [51] [54] También cultivó flores y verduras en su granja. [4]

Pennock era masón y miembro de Kennett Lodge No. 475, F.&A.M., en Kennett Square, Pensilvania.

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Vaccaro, Frank. "Hierba Pennock". El proyecto de biografía del béisbol . Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  2. ^ Grayson, Harry (28 de junio de 1943). "Pennock, el mejor en el libro de Huggins: gran ganador para los yanquis". El Independiente de la Noche . pag. 12 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Farrell, Red (13 de marzo de 1930). "¡Oh sí!". La prensa de Pittsburgh . pag. 35 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  4. ^ abc "Pennock, gerente general de los Filis, muere de hemorragia: la ex estrella de las Grandes Ligas se derrumba en el vestíbulo del hotel de Nueva York". Águila lectora . Associated Press. 30 de enero de 1948. pág. 17 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Premios de la Liga Americana de 1912, All-Stars y más líderes". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Guía de alcance de 1914. 1883. pág. 45 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  7. ^ Macht, Norman L. (2012). Connie Mack: Los años turbulentos y triunfantes, 1915-1931. Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 29.ISBN 9780803240353.
  8. ^ ab "Vender el 'gran error' de Herb Pennock Mack: el piloto de los Atléticos celebra su octogésimo primer cumpleaños recordando 'Boner'". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 24 de diciembre de 1943. p. 13 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Lanzamiento de Herb Pennock". Los tiempos de la Gaceta . 13 de agosto de 1915. p. 10 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  10. ^ ab "Salón de la fama de la liga internacional: promoción de 1948 a 1950" (PDF) . MiLB.com . 22 de julio de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  11. ^ "Serie Mundial de 1915: Medias Rojas de Boston sobre los Filis de Filadelfia (4-1)". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  12. ^ "Serie Mundial de 1916: Medias Rojas de Boston sobre Robins de Brooklyn (4-1)". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Estrellas del béisbol en la Marina. Muchos equipos fuertes para representar a los marineros de la nación". Los New York Times . 22 de marzo de 1918 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1922". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  15. ^ Walsh, Davis J. (27 de diciembre de 1922). "Los yanquis buscan a Herb Pennock: Frazee rechaza la oferta que enviaría a McMillan y dinero en efectivo a Boston a cambio de un lanzador". La prensa de Pittsburgh . Servicio de noticias internacionales. pag. 22 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "Los Yankees obtienen Pennock de los Medias Rojas de Boston". El sudeste de Missouri . 1 de febrero de 1923. p. 2 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1923". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  18. ^ ab "Serie Mundial de 1923: Yankees de Nueva York sobre Gigantes de Nueva York (4-2)". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  19. ^ Evans, Billy (2 de noviembre de 1923). "El zurdo Herb Pennock salvó la Serie Mundial para los Yankees con una maravillosa marca de lanzamiento". Las noticias de Providencia . pag. 29 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  20. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1924". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1925". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1926". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  23. ^ "Serie Mundial de 1926: Cardenales de San Luis sobre Yankees de Nueva York (4-3)". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  24. ^ "Babe elogia a Herb Pennock: el zurdo de los Yankees lanza un juego maravilloso contra los piratas". The Telegraph-Herald y Times-Journal . Dubuque, Iowa. 9 de octubre de 1927. p. 19 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Serie Mundial de 1927: los Yankees de Nueva York sobre los Piratas de Pittsburgh (4-0)". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  26. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1928". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  27. ^ "Serie Mundial de 1928: Yankees de Nueva York sobre Cardenales de San Luis (4-0)". Baseball-Reference.com . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  28. ^ "Herb Pennock vuelve a tener neuritis". La prensa de Pittsburgh . 3 de mayo de 1930. p. 11 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1930". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  30. ^ "Líderes de lanzadores de la Liga Americana de 1931". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  31. ^ "Serie Mundial de 1932: Yankees de Nueva York sobre Cachorros de Chicago (4-0)". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  32. ^ ab "Pennock liberado por los yanquis de Nueva York". El puesto de Palm Beach . Associated Press. 6 de enero de 1934 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  33. ^ ab "Boston obtiene Herb Pennock". Gaceta de San José . Associated Press. 21 de enero de 1934. pág. 9A . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "Herb Pennock se sitúa entre los mejores: el as del lanzador de los Yankees empató el récord de Jack Coombs en series recientes". Noticias de Providencia . 13 de octubre de 1927. p. 10 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  35. ^ "Herb Pennock para gestionar Charlotte". Diario vespertino de Rochester . Associated Press. 2 de enero de 1935. p. 18 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  36. ^ "Herb Pennock permanecerá con los Medias Rojas cumpliendo su deber como entrenador de primera base, declara Cronin". Globo diario de Boston . 4 de marzo de 1936 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 . (requiere suscripción)
  37. ^ "Evans sucedido por Herb Pennock". El Monitor de la Ciencia Cristiana . 9 de octubre de 1940 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 . (requiere suscripción)
  38. ^ "Herb Pennock ocupa la posición de Filadelfia". La prensa de Pittsburgh . Prensa Unida Internacional. 30 de noviembre de 1943. p. 35 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  39. ^ "Club de gerentes de tribuna formado por Phils" . El Hartford Courant . Septiembre de 2013. pág. 19 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  40. ^ "Herb Pennock rapea la regla de bonificación de las Grandes Ligas. Los Filis se dirigen a instar a la derogación de la ley: la regla actual se llama desventaja para los clubes y jugadores; Simmons puede ser un caso de prueba". Águila lectora . Associated Press. 28 de octubre de 1947. pág. 11 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  41. ^ Manasso, John (8 de julio de 1998). "Las cuestiones raciales empañan el tributo al Salón de la Fama. Herb Pennock de Chesco fue un héroe para muchos, pero algunos dicen que no siempre actuó como tal". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  42. ^ ab "Herb Pennock: la posición racial engancha el plan de la estatua". Noticias estrella . 18 de julio de 1998. p. 2A . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  43. ^ ab Fulwood III, Sam (14 de agosto de 1998). "Los héroes de antaño pueden no ser nunca más: el intento de la ciudad de Pensilvania de honrar al lanzador de la era de Ruth, Herb Pennock, genera críticas por presuntos comentarios racistas. El problema plantea preguntas sobre los estándares utilizados para juzgar a los demás". Los Ángeles Times . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  44. ^ ab Barber, Chris (11 de julio de 2016). "Un nuevo libro afirma que Pennock no era racista". Noticias locales diarias . Exton, Pensilvania . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  45. ^ Fitzpatrick, Frank (7 de noviembre de 2014). "La afirmación de racismo todavía nubla la reputación del miembro del Salón de la Fama Pennock". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  46. ^ "Herb Pennock muere repentinamente: el funcionario de Phils se derrumba en el hotel". La prensa de Pittsburgh . Prensa Unida Internacional. 30 de enero de 1948. pág. 26 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  47. ^ "Muere Herb Pennock: borró inútil de los Filis". El puesto de Palm Beach . Associated Press. 31 de enero de 1948. pág. 6 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  48. ^ Mano, Jack (27 de febrero de 1948). "El lanzador Herb Pennock, Pie Traynor de Buc, elegido para el Salón de la Fama de Cooperstown: Al Simmons ocupa el tercer lugar en la votación de los escritores". Noticias de Deseret . Associated Press . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  49. ^ Mayordomo, Gul (21 de septiembre de 1943). "El girador más inteligente de Herb Pennock". Las noticias de Miami . pag. 2–B . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  50. ^ Williams, Joe (3 de abril de 1930). "Fotografías de Herb Pennock con elegancia". La prensa de Pittsburgh . pag. 33 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  51. ^ ab Carey, Arte (28 de marzo de 2008). "El otro Salón de la Fama del béisbol En la barbería Burton's en Kennett Square, las estrellas locales quedan inmortalizadas". Filadelfia.com . El Philadelphia Inquirer . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  52. ^ "El hijo de Collins se casará con la hija de Herb Pennock". El diario de Milwaukee . Associated Press. 25 de octubre de 1941. p. 2 . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  53. ^ "Herb Pennock es un jockey, además de un verdadero lanzador". Globo diario de Boston . 24 de febrero de 1923 . Consultado el 10 de septiembre de 2012 . (requiere suscripción)
  54. ^ Pegler, Westbrook (26 de septiembre de 1932). "Pennock es un tipo astuto; cría elegantes pieles de zorro". Tribuna diaria de Chicago . pag. 21 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 . (requiere suscripción)

enlaces externos