stringtranslate.com

Peligro – El amor en el trabajo

Danger – Love at Work es una película de comedia disparatada estadounidense de 1937 dirigida por Otto Preminger y protagonizada por Ann Sothern , Jack Haley y Edward Everett Horton . Fue producida y distribuida por 20th Century Fox . El guion de James Edward Grant y Ben Markson se centra en los frustrantes esfuerzos de un abogado por lidiar con una familia tremendamente excéntrica.

Trama

Henry MacMorrow, socio menor del bufete de abogados Parsons, Hilton, Trent y MacMorrow, recibe la tarea de obtener las firmas de varios miembros de la familia Pemberton para poder vender una propiedad que poseen. Mientras viaja en tren hacia la casa de los Pemberton en Aiken, Carolina del Sur , conoce a Junior Pemberton, un desagradable niño prodigio de diez años cuyo comportamiento incita a Henry a darle una patada en los pantalones cuando llegan a la estación, para gran consternación de la hermana del niño, Toni.

Henry llega a la casa de los Pemberton antes que Toni y Junior, y el resto de la familia lo confunde con su prometido Howard Rogers. Ella corrige rápidamente el malentendido y pronto descubre que le cae bien el amable abogado, a pesar de su desagradable primer encuentro. Toni, creyendo erróneamente que el millonario Henry es un pobre hombre y el único sostén de su madre viuda, promete ayudarlo económicamente, pero Howard convence a la familia de que Henry es un fraude. El abogado regresa a la ciudad de Nueva York , donde lo despiden de inmediato.

Ansiosa por encontrar a Henry, Toni convence a los Pemberton de que su pueblo está en cuarentena y toda la familia viaja a Nueva York. Cuando Toni se entera de que Henry ha perdido su trabajo, promete ayudarlo a recuperarlo. Insta a su familia a firmar los documentos que permiten vender su tierra y luego ella y Henry van al campo para obtener las firmas de sus tías Pitty y Patty y del tío Goliath.

Howard, que sigue convencido de que Henry es un estafador, decide evaluar la propiedad de los Pemberton y descubre petróleo, sin saber que se ha filtrado de su propio coche. Creyendo que el terreno vale una fortuna, convence a la familia de que se lo venda por 125.000 dólares y los convence de que Henry estaba intentando estafarlos. Toni, pensando que Henry la estaba engañando, pone fin a su relación.

Howard descubre que el aceite era de su coche e intenta recuperar su dinero, pero descubre que los Pemberton ya lo han gastado. Cuando decide venderle la tierra a Henry, Toni intenta advertirle, pero él se niega a hablar con ella, hasta que Pitty y Patty revelan que Toni y Henry pasaron la noche en su granero, y Toni finge que se aprovechó de ella. Su familia irrumpe en el apartamento de Henry y le exige que la convierta en una mujer honesta, y él acepta voluntariamente casarse con Toni.

Elenco

Producción

La historia de James Edward Grant en la que se basó el guion se basó en gran medida en la exitosa obra ganadora del premio Pulitzer de 1936 You Can't Take It with You de George S. Kaufman y Moss Hart , así como en el guion de Morrie Ryskind y Gregory LaCava para My Man Godfrey . El ejecutivo de 20th Century Fox, Darryl F. Zanuck, originalmente eligió a Simone Simon como la bella sureña Toni Pemberton, pero su fuerte acento francés resultó ser demasiado difícil de entender y, después de unos días de filmación, fue reemplazada por Ann Sothern . [1]

La canción que da título a la película fue escrita por Harry Revel y Mack Gordon .

Recepción crítica

Ceri Thomas, de Channel 4, calificó la película como "una comedia disparatada de categoría C que es curiosamente competente pero le falta energía" y agregó: "Preminger hace un trabajo competente en esto... pero no eleva el material por encima de lo ordinario. Parece feliz simplemente exhibiendo esta colección de caricaturas excéntricas frente a la lente, satisfecho de que su alegre disparate sea suficiente para impulsar la historia. Lamentablemente, no es así. No hay urgencia ni impulso en la acción que coincida con la vivacidad del diálogo. A pesar de que dura menos de 80 minutos, la película parece perder el tiempo". [2]

Time Out London dijo que Preminger "dirige eficientemente, pero con poco sentido del humor; en retrospectiva, no era precisamente su estilo. Es bastante amable, pero, como siempre, un poco de excentricidad adorable ayuda mucho". [3]

Al reseñar la película para DVD Times , Anthony Nield observó que, aunque Preminger "puede no tener el sentido del ritmo que distinguió a los grandes directores disparatados, desde Howard Hawks hasta Preston Sturges , no obstante logra un trabajo hábil y profesional... [H]ay algo agradable en saber que el director de esfuerzos tan retorcidos como Where the Sidewalk Ends , Bunny Lake is Missing y, de hecho, Laura podría comenzar en Hollywood con algo tan relativamente sencillo". [4]

Medios domésticos

El British Film Institute lanzó un DVD de la Región 2 el 26 de septiembre de 2005. La película está en formato de pantalla completa , con una pista de audio y subtítulos en inglés.

Referencias

  1. ^ Fujiwara, Chris, El mundo y su doble: La vida y la obra de Otto Preminger . Nueva York: Macmillan Publishers 2009. ISBN  0-86547-995-X , pp. 18-19
  2. ^ "Film4 | Canal 4". www.channel4.com . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  3. ^ BBa (10 de septiembre de 2012). «Peligro: el amor en el trabajo». Time Out Worldwide . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Reseña de DVD Times. Archivado el 7 de marzo de 2006 en Wayback Machine.

Enlaces externos