stringtranslate.com

Pelesita

Pelesit ( pronunciación malaya: [pələsit] ) es un tipo de espíritu familiar en el folclore malayo . [1] Generalmente es un grillo , o en ocasiones un saltamontes . El término significa literalmente "zumbador" de la palabra raíz lesit que significa zumbar o silbar, como lo hace un insecto. [2] También se les llama Palasik .

La creencia en los pelesit se remonta al animismo malayo [3], anterior a la introducción del monoteísmo. En términos generales, un pelesit solo puede ser propiedad de una mujer [4] , y se dice que eran comunes en Kedah . El equivalente masculino es otro espíritu hereditario, el bajang. Debido a la similitud, a veces se confunden en el folclore.

Existen dos rituales para adquirir un pelesit, ambos implican la recitación de los encantamientos correctos y morder la lengua de un niño muerto. [ cita requerida ] Esta lengua, si se conserva adecuadamente con los rituales apropiados, es lo que se convierte en el pelesit.

Los pelesit atacan a sus víctimas entrando en la boca de la persona con la cola por delante. Una persona afectada por el pelesit hablará como un loco sobre los gatos. Por sí solo, el pelesit no hace nada más. Sin embargo, a menudo es la mascota de otro espíritu familiar, el polong. Si un pelesit entra en el cuerpo de una persona y gorjea, está llamando al polong, que puede hacer que la víctima se vuelva loca o inconsciente. Un chamán ( bomoh o dukun ) cura a la víctima usando un encantamiento específico y luego pidiéndole que revele a su "madre", es decir, el dueño del pelesit. La víctima responde con una voz aguda, después de lo cual el chamán intenta hacer que el dueño lo recuerde.

Cuando el pelesit no está en uso, su dueño lo guarda en una botella y lo alimenta regularmente con arroz con cúrcuma o con sangre extraída del dedo anular [5] (conocida en malayo como el "dedo fantasma"). Si el dueño desea deshacerse del pelesit, la botella se entierra.

En la literatura y la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ Hussain, Mustapha (2005). Memorias de Mustapha Hussain: el nacionalismo malayo antes de la UMNO. Utusan Publications. ISBN 978-967-61-1698-7.
  2. ^ Yang Kassim (1991). Diccionario inglés-malayo . Seremban : Minerva.
  3. ^ Enciclopedia del terror asiático Por Laurence C. Bush
  4. ^ Hantu Hantu por James Noel McHugh
  5. ^ Publicaciones, Volumen 50Folklore Society (Gran Bretaña)1902 - Folklore
  6. ^ Sitio web del editor de Kijiya

Enlaces externos