stringtranslate.com

Pablo Waner

Paul Glee Waner (16 de abril de 1903 - 29 de agosto de 1965), apodado " Big Poison ", fue un jardinero derecho de béisbol profesional estadounidense que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para cuatro equipos entre 1926 y 1945, en particular jugando sus primeras 15 temporadas con los Piratas de Pittsburgh . El mejor jardinero de los Piratas hasta su retiro, ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1927 en su segunda temporada, obteniendo un récord del equipo de 237 hits ese año. [1] Waner estableció el récord del equipo de dobles en una temporada tres veces, incluido 1932 cuando estableció el récord de la Liga Nacional de dobles en una temporada con 62. [2] [3] En la única aparición en postemporada de su carrera, bateó .333 en la derrota de la Serie Mundial de 1927 de los Piratas contra los Yankees de Nueva York . Waner ganó tres títulos de bateo de la Liga Nacional (NL), lideró la NL en hits dos veces y acumuló más de 200 hits cada temporada entre 1926 y 1934.

El 19 de junio de 1942, Waner se convirtió en el séptimo miembro del club de los 3000 hits , [4] con un sencillo ante Rip Sewell . Lideró la Liga Nacional en outs en cuatro ocasiones y tiene el récord de carrera de más outs por parte de un jardinero derecho. Los 191 triples de Waner son el décimo de todos los tiempos, y sus 605 dobles son el decimocuarto de todos los tiempos. Bateó .333 en su carrera y fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 1952. Cuando el hermano menor de Waner, Lloyd , fue elegido miembro del Salón de la Fama , se convirtieron en la segunda pareja de hermanos en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional , después de Harry y George Wright . Paul y Lloyd también tienen el récord de más hits registrados por hermanos (5611). El 21 de julio de 2007, el número 11 de Waner fue retirado por los Piratas de Pittsburgh.

Primeros años de vida

Waner nació en Harrah en el Territorio de Oklahoma , cuatro años antes de que la región se convirtiera en un estado. Fue el tercer hijo de cinco de Ora y Etta Waner. Su hermano menor Lloyd Waner también es miembro del Salón Nacional de la Fama del Béisbol ; a Ora una vez le habían ofrecido un contrato los Chicago White Stockings , pero lo rechazó y se instaló en una granja de 400 acres. Waner nació con el segundo nombre de John, pero su segundo nombre fue cambiado de John a Glee después de que un tío llamado Glee le diera una escopeta a la edad de 6 años. [5] Dijo que aprendió a batear golpeando mazorcas de maíz en la granja de su padre, [5] [6] aprendiendo la forma de seguir la pelota viendo el movimiento de las mazorcas. Waner tenía astigmatismo ; no le gustaba usar anteojos en el campo, ya que hacía que la pelota pareciera más pequeña y enfocada, pero sin anteojos, la pelota parecía del tamaño de una toronja. [7] Con el mayor tamaño aparente de la pelota de béisbol, pudo golpear el centro con más frecuencia. [ cita requerida ]

Waner jugó béisbol en el East Central State Teachers College (ahora conocido como East Central University ) en Ada, Oklahoma; lanzó con un récord de 23-4 con un promedio de carreras limpias de 1.70 en 1922. [5] El padre de Waner había querido que fuera profesor, pero Waner quería jugar béisbol profesional y abandonó la universidad como resultado. [8] Firmó con el equipo en Joplin, Missouri en la Liga Occidental de Clase A. [5] [9] Luego, Waner fue enviado a la Liga Suroeste (equivalente a la Liga de Novatos ) en Muskogee antes de ser vendido nuevamente a los San Francisco Seals de Clase AA de la Liga de la Costa del Pacífico en 1923, cuyo mánager era el ex Pirata, John "Dots" Miller . Solo lanzó un juego para los Seals, en 1924 antes de ser trasladado a los jardines. [10] Con los Seals, Waner bateó .378 en sus tres temporadas, incluyendo .401 en su temporada de campeonato de 1925. [11]

Carrera en las Grandes Ligas de Béisbol

Piratas de Pittsburgh

En octubre de 1925, los Piratas de Pittsburgh de la Liga Nacional compraron a Waner y a su compañero de equipo Hal Rhyne de los Seals por 100.000 dólares. [5] [1] [12] El 17 de abril de 1926, contra los Rojos de Cincinnati , consiguió su primer hit en las Grandes Ligas. El 26 de agosto, Waner consiguió seis hits en seis turnos al bate durante un partido contra los Gigantes , [13] y logró esta hazaña utilizando seis bates diferentes de seis jugadores diferentes. [14] Terminó su primera temporada con un promedio de bateo de .336 y lideró la Liga Nacional en triples con 22. También terminó 12º en la votación al Jugador Más Valioso, ya que los Piratas terminaron en tercer lugar, 4,5 juegos detrás de los Cardenales de San Luis . [15] En la segunda temporada de Waner con los Piratas, él y su hermano menor Lloyd se habían convertido en estrellas; combinados, acumularon 460 hits en la temporada de 1927. [16] La temporada de 1927 fue un año destacado para Paul. Jugó 155 partidos, un récord en su carrera (que lideró la liga), y lideró la Liga Nacional en hits (237), un récord del equipo, [17] triples (18), promedio de bateo (.380) y carreras impulsadas (131). [16] Estableció el récord de las Grandes Ligas de juegos consecutivos con un hit de extrabase, con 14 (3 al 19 de junio de 1927); [18] [19] Desde entonces, esta hazaña también ha sido lograda por Chipper Jones en 2006. [20] Con la ayuda de las contribuciones de los hermanos Waner, Pittsburgh avanzó a la Serie Mundial de 1927. [ 8] En la única aparición en postemporada de su carrera, Paul tuvo 5 de 15 con 3 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .333, pero los Piratas fueron barridos por los Yankees de Nueva York . En reconocimiento a su desempeño durante la temporada de 1927, la Liga Nacional le otorgó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional . [16]

Waner, alrededor de 1927

Waner bateó .370 y lideró la Liga Nacional en carreras anotadas (142, un récord personal) y dobles (50) en 1928. [21] Sus 223 hits en 1928 empataron (con su hermano menor Lloyd ) en el segundo lugar en la historia del equipo. [22] Estableció un récord personal con 15 jonrones en 1929. También recolectó al menos 200 hits por tercera temporada consecutiva y bateó .336 con 43 dobles y 100 carreras impulsadas para los Piratas, que ocuparon el segundo lugar. Jugando en solo 145 juegos (la menor cantidad desde su año de novato) durante la temporada de 1930, aún registró 217 hits con un promedio de bateo de .368 y 117 carreras. Según su medida, 1931 fue un año decepcionante para Waner, quien se lesionó y se perdió tiempo durante el entrenamiento de primavera. [5] Sin embargo, todavía bateó .322 con 180 hits en 150 juegos. Los Piratas terminaron por debajo de .500, con un récord de 75-79, por primera vez en la carrera de Paul. [15]

Tras un año de baja, Waner bateó .341 en 1932 con 215 hits (su quinta temporada con más de 200 hits). Jugó en los 154 partidos y estableció el récord de la Liga Nacional de dobles en una temporada con 62. [23] Durante un juego el 12 de mayo, Waner conectó cuatro dobles, que empataron un récord de las Grandes Ligas de dobles en un juego. [23] En 1933, bateó para un mínimo de su carrera de .309, la primera vez que su promedio cayó por debajo de .320, y registró 191 hits. La temporada de 1933 también fue el primer año en que las Grandes Ligas de Béisbol albergaron el Juego de Estrellas inaugural de la MLB , para el que Waner fue seleccionado como jardinero de reserva. [5] Los Piratas terminaron segundos en la Liga Nacional tanto en 1932 como en 1933, primero cuatro juegos detrás de los Cachorros de Chicago y luego cinco juegos detrás de los Gigantes de Nueva York . [15]

Waner ganó su segundo título de bateo de la Liga Nacional en 1934, bateando .362 y liderando la liga en hits (217), su sexta vez que consiguió 200 o más hits y carreras (122). [24] Terminó segundo en la votación de MVP y fue seleccionado para su segundo Juego de Estrellas de la MLB. En 1935, el mánager Pie Traynor sugirió que Waner dejara el licor fuerte y cambiara a la cerveza, [25] y esto resultó en que Waner solo bateara .242 el 18 de mayo. Traynor y Waner fueron a un bar antes de jugar contra los Gigantes el 19 de mayo, y cuando Waner pidió una cerveza, Traynor dijo: "Le va a encantar. Denle un trago de whisky". [25] Waner bateó .331 en los juegos restantes para terminar la temporada con un promedio de bateo de .321, con 78 carreras impulsadas y 176 hits en 139 juegos. En 1935, fue seleccionado para su tercer Juego de Estrellas de la MLB. En 1936, Waner ganó su tercer título de bateo de la Liga Nacional con un promedio de bateo de .373, el segundo más alto de su carrera, mientras recolectaba 94 carreras impulsadas (su tercero más alto en su carrera), 53 dobles (segundo más alto) y 218 hits. Recolectó más de 200 hits por última vez en 1937, cuando tuvo un promedio de bateo de .354, mientras impulsaba 74. La temporada de 1937 fue la octava vez que recolectó 200 o más hits en una temporada; en ese momento, solo el miembro del Salón de la Fama Ty Cobb tenía más temporadas de 200 hits (nueve). [26] También fue su cuarta y última selección al Juego de Estrellas de la MLB. [ cita requerida ]

Famoso por su habilidad para batear cuando estaba con resaca, cuando Waner dejó de beber en 1938 a pedido de la gerencia, bateó solo .280, la primera de las dos únicas veces que no logró batear .300 como Pirata. Ese año, tuvo 69 carreras impulsadas, 31 dobles y 175 hits en 148 juegos. Como dijo Casey Stengel al elogiar sus habilidades para correr las bases, "Tenía que ser un jugador muy elegante, porque podía deslizarse sin romper la botella en su cadera". [5] Waner se recuperó a un promedio de .328 en 1939, con 45 carreras impulsadas y 151 hits en 125 juegos; esta fue la última temporada en la que acumuló más de 100 hits. [1] Tuvo 1,959 de sus 3,152 hits de carrera en la década de 1930, con cinco temporadas durante la década con más de 200 hits. Durante esa década, obtuvo votos para MVP cinco veces, terminando cuarto en 1932, segundo en 1934, 24º en 1935, quinto en 1936 y octavo en 1937. La temporada de 1940 fue la última de Waner como Pirata. Bateó .290 mientras tenía 32 carreras impulsadas y 69 hits en 89 juegos, habiéndose lastimado los ligamentos de su rodilla derecha después de pisar torpemente una base, perdiéndose tres semanas junto con el tiempo de juego después de sanar. [5] Waner fue liberado el 5 de diciembre de 1940. En su carrera de 15 años con los Piratas, tuvo 2,868 hits, 1,177 carreras impulsadas, 558 dobles, 187 triples y un promedio de bateo de .340 en 2,154 juegos. Los Piratas solo terminaron con un récord perdedor tres veces mientras Waner estaba en el equipo, y terminaron como uno de los tres mejores equipos de la Liga Nacional un total de siete veces entre 1926 y 1940. [15]

Carrera posterior

El 31 de enero de 1941, Waner fue fichado por los Brooklyn Dodgers [1] y patrullaría el campo exterior con el miembro del Salón de la Fama Joe Medwick . Después de un impresionante entrenamiento de primavera, se le ofreció el puesto de titular en el jardín derecho. [27] Después de 11 juegos, los Dodgers lo liberaron después de solo batear .171 con 6 hits. [27] Fue fichado por los Boston Braves dos semanas después, [1] y bateó para .267, acumuló 50 carreras impulsadas y tuvo 88 hits en 106 juegos combinados durante la temporada. Pasó la siguiente temporada con el equipo, registrando un promedio de .258, 39 carreras impulsadas y 86 hits en 114 juegos. Waner consiguió su hit número 3000 ante su antiguo compañero de equipo de los Piratas Rip Sewell el 19 de junio de 1942, convirtiéndose en el séptimo bateador (después de Ty Cobb , Tris Speaker , Honus Wagner , Eddie Collins , Nap Lajoie y Cap Anson ) en hacerlo. [28] Fue liberado por Boston el 19 de enero de 1943. Dos días después, los Dodgers lo contrataron nuevamente. Una lesión en el pie significó que se perdió tiempo una vez más, [5] pero aún así bateó para .311 en 82 juegos mientras tenía 36 carreras impulsadas y 70 hits, un mínimo de su carrera para una temporada completa jugada. La temporada de 1944 fue su última temporada completa. Jugó 92 juegos en total, 83 con los Dodgers y nueve con los Yankees después de ser liberado por los primeros el 1 de septiembre, bateando .280 con 17 carreras impulsadas y 40 hits. Jugó un partido para los Yankees en 1945, haciendo una aparición en el plato como bateador emergente en la que consiguió una base por bolas. [29] [30]

Vida posterior y legado

El número 11 de Paul Waner fue retirado por los Piratas de Pittsburgh en 2007.

Waner lideró la Liga Nacional en bateo en tres ocasiones y acumuló más de 3000 hits durante sus 20 años de carrera en el béisbol. Conectó 605 dobles, que en el momento de su retiro fue el quinto mayor número de todos los tiempos. Acumuló 200 o más hits en ocho ocasiones, acumuló 50 o más dobles en tres temporadas, fue votado como el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 1927 y tuvo un promedio de bateo de por vida de .333, empatado en el quinto lugar más alto (con Eddie Collins ) para cualquiera en el club de los 3000 hits . Sus 191 triples son el décimo mayor número de todos los tiempos. [31] Waner registró un juego de seis hits, 5 juegos de cinco hits y 55 juegos de cuatro hits en su carrera. [32] Stengel afirmó una vez que Waner era el mejor jardinero derecho en la historia de la Liga Nacional. [33] Russo dijo: "Paul era un jardinero veloz que poseía quizás el brazo más fuerte en un campo de Pittsburgh hasta la llegada de Roberto Clemente ". [34] En el plato, Waner tenía reputación de ser intrépido. Dijo: "Nunca dejé que ellos [los lanzadores] me vencieran. Si te acobardas y muestras cualquier miedo, estás acabado". [34]

Waner (3.152) y su hermano menor, Lloyd (2.459), tienen el récord de hits de carrera entre hermanos (5.611), [5] superando a los tres hermanos Alou (5.094): Felipe (2.101), Matty (1.777) y Jesús (1.216), y los tres hermanos DiMaggio (4.853): Joe (2.214), Dom (1.680) y Vince (959), entre otros. [35] Durante la mayor parte del período de 1927 a 1940, Paul patrulló el jardín derecho en Forbes Field mientras Lloyd cubría el terreno junto a él en el jardín central. El 15 de septiembre de 1938, los hermanos conectaron jonrones consecutivos contra Cliff Melton de los New York Giants . [36] El origen de los apodos "Big Poison" y "Little Poison" que se les dieron a Paul y a su hermano menor Lloyd, respectivamente, proviene de un juego en el Polo Grounds durante la temporada de 1927 cuando un fanático pronunció "person" como "poison" mientras llamaba a los hermanos. [5] [a]

Después de su retiro, se mantuvo activo pescando, cazando, jugando al golf y siendo entrenador de bateo a tiempo parcial para los Phillies, Cardinals y Braves. [38] Ted Williams le dio crédito a Waner por aconsejarle que se alejara del plato para combatir con éxito el cambio de "Williams" . [39] Sin embargo, Russo señaló que "al igual que Babe Ruth, el desagrado de [Waner] por la disciplina lo convirtió en un candidato inadecuado para la gerencia". [40] Un golfista competente, Waner podía disparar en los años 70. Fue una de las personas fundamentales en el inicio del Torneo Nacional de Golf de Jugadores de Béisbol. [34] En su tiempo libre, disfrutaba leyendo Séneca , y una vez escribió una parodia cómica en la que él y Heinie Manush actuaron. [34]

Waner fue nombrado miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional el 21 de julio de 1952. "Vaya. Es lo que he estado buscando durante mucho tiempo, pero casi había perdido la esperanza de lograrlo", dijo. "De hecho, supongo que se puede decir que he logrado la ambición de mi vida. La ambición de cualquier jugador de béisbol". [5] Con la incorporación de su hermano Lloyd en 1967 , se convirtieron en la segunda combinación de hermanos en ser incluidos en el Salón de la Fama (siendo Harry y George Wright los otros). [5] Waner fue entrevistado para el libro de 1966 The Glory of Their Times . Murió el 29 de agosto de 1965 en Sarasota, Florida , después de un paro respiratorio por enfisema complicado por neumonía a la edad de 62 años. [5] [40] [41]

En 1999, ocupó el puesto número 62 en la lista de The Sporting News de los 100 mejores jugadores de béisbol, [42] y fue nominado como finalista para el Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol . Los esfuerzos separados de la familia Waner y dos fanáticos de los Piratas de toda la vida, que solicitaron repetidamente al entonces propietario de los Piratas, Kevin McClatchy, que honrara a Waner retirando su número de uniforme, finalmente tuvieron éxito. [43] Los Piratas retiraron el número 11 de Waner en una ceremonia antes de su juego contra los Astros el 21 de julio de 2007, 55 años después del día de su inducción al Salón de la Fama. Se colocó una placa en el interior del PNC Park para conmemorar el retiro de la camiseta de Waner. [44]

Véase también

Notas

  1. ^ Una historia popular sobre su apodo es que un fanático de Brooklyn en Ebbets Field dijo una vez: "¡Esos Waners! Siempre es el pequeño veneno en la cabeza y el gran veneno en la cara". Sin embargo, Paul dijo que era un fanático de los Giants en el Polo Grounds. [37]

Referencias

  1. ^ abcde "Estadísticas e historial de Paul Waner". Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  2. ^ "Líderes y récords de dobles en una sola temporada". Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  3. ^ Cressman, Mark, págs. 71
  4. ^ "Waner, uno de los siete jugadores con 3.000 hits". The Spartanburg Herald . 20 de junio de 1942. p. 7 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  5. ^ abcdefghijklmno Paul Waner en el Proyecto de biografía de béisbol SABR , por Joseph Wancho, consultado el 27 de agosto de 2019.
  6. ^ Stinson, Mitchell Conrad, págs. 123
  7. ^ Roberts, Randy, págs. 76-77
  8. ^Ab Russo, pág. 69
  9. ^ Roberts, Randy, págs. 84
  10. ^ "Estadísticas e historia de Paul Waner en las ligas menores". Baseball-Reference.com . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  11. ^ Martín, Jacobs, págs. 49
  12. ^ Roberts, Randy, págs. 85
  13. ^ "Registro de juego de bateo de 1926". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  14. ^ Roberts, Randy, págs. 82
  15. ^ abcd «Historia y enciclopedia del equipo de los Piratas de Pittsburgh». Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  16. ^ abc Roberts, Randy, págs. 89
  17. ^ Finoli, David, págs. 29
  18. ^ "Récords de extrabases en las Grandes Ligas de Béisbol". Baseball-Almanac . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Registro de juegos de bateo de 1927". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  20. ^ "Jones comparte récord con Braves Boom, 15-3". Los Angeles Times . 18 de julio de 2006.
  21. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1928". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Los 10 líderes de bateo de una temporada de los Piratas de Pittsburgh". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  23. ^ de Finoli, David, págs. 43
  24. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional de 1934". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  25. ^ ab McMane, Fred, págs. 126-28
  26. ^ "Estadísticas e historia de Ty Cobb". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  27. ^ de Spatz, Lyle, págs. 80-81
  28. ^ "Paul Waner se convierte en el séptimo miembro del club de los 3.000 hits". Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  29. ^ "New York Yankees vs Philadelphia Athletics Box Score, 26 de abril de 1945". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  30. ^ Spatz, Lyle, págs. 134"
  31. ^ "Líderes y récords de carrera en triples". Baseball-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  32. ^ "Las mejores actuaciones de Paul Waner en retrosheet.org". retrosheet.org . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  33. ^ Finoli, David; Rainier, Bill (2015). La enciclopedia de los Piratas de Pittsburgh: segunda edición. Simon and Schuster. ISBN 9781613217382. Recuperado el 29 de agosto de 2019 .
  34. ^ abcd Russo, pág. 70
  35. ^ "Waner, Paul Profile". Salón Nacional de la Fama del Béisbol . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Hoy en el béisbol". Washington Post . 15 de septiembre de 2008. pp. E7.
  37. ^ Russo, págs. 9-10
  38. ^ Russo, págs. 70-71
  39. ^ "Simplemente porque sí: el 'cambio de Ted Williams'". CBSSports.com . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  40. ^ Ab Russo, pág. 71
  41. ^ "Muere en Sarasota Paul Waner, miembro del Salón de la Fama del Béisbol". Sarasota Herald Tribune . 30 de agosto de 1965. p. 4 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  42. ^ "Los 100 mejores jugadores de béisbol". The Sporting News . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  43. ^ Ron McClure analiza la petición de retirar el número de Waner en YouTube
  44. ^ "Cuaderno de los piratas: la familia de Waner acepta el retiro de los números". Pittsburgh Post-Gazette . 13 de abril de 2007 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .

Libros

Lectura adicional

Enlaces externos