stringtranslate.com

Paul Hayes (futbolista)

Paul Edward Hayes (nacido el 20 de septiembre de 1983) es un exfutbolista profesional inglés que es entrenador del club Burnham Ramblers de la Eastern Counties League Division One South .

Como jugador, Hayes fue un delantero que hizo más de 500 apariciones para 11 clubes en las tres divisiones de la Liga de Fútbol Inglesa , más notablemente para Scunthorpe United , Barnsley y Wycombe Wanderers . También jugó profesionalmente para Norwich City , Huddersfield Town , Charlton Athletic , Preston North End , Brentford , Crawley Town , Plymouth Argyle y Newport County . Hayes jugó su última carrera en fútbol no profesional para Hemel Hempstead Town , AFC Sudbury , Romford , Meridian VP , Faversham Town , Chatham Town y Haverhill Rovers .

Hayes ha ocupado puestos de director deportivo en los clubes no pertenecientes a la liga Chatham Town y Bowers & Pitsea . Ha ocupado puestos de entrenador en Dunmow Town y Burnham Ramblers.

Carrera como jugador

Ciudad de Norwich

Hayes comenzó su carrera futbolística como colegial en el Norwich City , al que se unió cuando tenía 13 años. [2] La primera participación de Hayes con el primer equipo se produjo en la pretemporada antes de la campaña de la Primera División 2001-02 del Norwich , en la que anotó en amistosos contra el Wroxham , el Colchester United y el Arsenal de la Premier League . [2] Fue suplente sin utilizar durante los dos últimos partidos de la temporada regular. [2] No participó durante la fallida campaña de play-off del Norwich . [3]

Hayes no jugó en absoluto durante los primeros meses de la temporada 2002-03 y se frustró por su falta de oportunidades en el primer equipo, [4] con los delanteros Iwan Roberts , Paul McVeigh , David Nielsen , Alex Notman , Zema Abbey e Ian Henderson por delante de él en el orden jerárquico. [2] Pasó períodos a prueba en los clubes de la Tercera División Torquay United y Scunthorpe United y su contrato con la academia de Norwich fue cancelado el 3 de diciembre de 2002. [2]

Scunthorpe Unido

Hayes firmó un contrato juvenil con el club de la Tercera División Scunthorpe United en diciembre de 2002. [2] Marcó su primer gol para el club en su segunda aparición, con el cuarto gol de Scunthorpe en una victoria por 4-1 sobre Southend United el 25 de enero de 2003. [4] El 19 de marzo de 2003, Hayes firmó un contrato profesional con Scunthorpe. [2] Marcó ocho goles en 20 partidos durante la temporada 2002-03 , [4] aunque la campaña terminó con una derrota en semifinales de play-off ante Lincoln City . [5] Hayes se convirtió en un titular habitual la temporada siguiente , [6] haciendo 45 apariciones y anotando siete goles cuando Scunthorpe evitó por poco el descenso a la Conferencia . [7]

Hayes anotó 19 goles durante la temporada 2004-05 para ayudar al Scunthorpe a obtener el ascenso automático a la League One . [7] [8] Hayes estuvo en gran forma durante octubre y noviembre de 2004, anotando 10 goles en la misma cantidad de partidos. [8] Un momento destacado de su temporada fue marcar el primer gol contra el club de la Premier League Chelsea en la tercera ronda de la FA Cup en Stamford Bridge el 8 de enero de 2005, aunque el Chelsea finalmente ganó 3-1. [9] Hayes dejó Glanford Park el 2 de junio de 2005, después de haber marcado 34 goles en 116 apariciones para el club. [10]

Barnsley

Hayes se unió al club Barnsley de la League One el 2 de junio de 2005 e hizo 56 apariciones y anotó 13 goles durante la temporada 2005-06 . [11] [12] Marcó el primer gol en la final del play-off de la League One de 2006 contra Swansea City y un marcador de 2-2 al final del tiempo extra hizo que el juego fuera a penales , [12] con Hayes convirtiendo su tiro libre para ayudar a Barnsley a una victoria por 4-3 en la tanda de penaltis y el ascenso al Championship . [ 13]

Hayes hizo 33 apariciones para Barnsley durante la temporada 2006-07 y anotó cinco goles, que incluyeron un período de cuatro goles en seis juegos a principios de la temporada. [14] Después de caer detrás del dúo de delanteros húngaros István Ferenczi y Péter Rajczi durante la segunda mitad de la temporada, [15] Hayes se unió al club de la League One Huddersfield Town en un préstamo de un mes el 23 de febrero de 2007. [15] El 10 de marzo, anotó su único gol para el club en una victoria en casa por 2-0 sobre los vecinos locales Bradford City . [14] Habiéndose unido con vistas a una mudanza permanente, [15] no pudo ganar un contrato o una extensión de préstamo y regresó a Barnsley el 18 de marzo, [16] después de marcar un gol en cuatro apariciones para Huddersfield Town. [10] Hayes abandonó Oakwell el 13 de junio de 2007 y jugó 89 partidos y marcó 18 goles durante dos temporadas con el club. [10] [17]

Regreso a Scunthorpe United

Hayes regresó al Scunthorpe United (que ahora juega en el Championship ) con un contrato de tres años el 13 de junio de 2007, [17] por una tarifa que luego fue resuelta por el tribunal. [16] Hizo 42 apariciones durante la temporada 2007-08 , [18] pero una racha de cinco goles en los últimos tres juegos de la temporada no pudo salvar al Iron del descenso a la League One. [7] Hayes encontró su forma nuevamente durante la temporada 2008-09 , [19] haciendo 57 apariciones y anotando 19 goles y ayudó al Iron a la final del Football League Trophy y al ascenso al Championship a través de los play-offs . [20]

Hayes tuvo una sólida temporada 2009-10 en el Championship, haciendo 51 apariciones y anotando 13 goles, que incluyeron un gol contra el Manchester City en una derrota por 4-2 en la cuarta ronda de la FA Cup el 24 de enero de 2010. [21] Una disputa contractual hizo que Hayes atrajera la atención de su ex club Norwich City al final de la temporada, [22] pero dejó Glanford Park el 10 de mayo de 2010. [23] Hayes hizo 150 apariciones y anotó 40 goles en su segunda etapa con Scunthorpe United y fue elegido Jugador del Año 2009-10 del club. [10] [24]

Extremo norte de Preston

El 10 de mayo de 2010, Hayes firmó un contrato de tres años con el club de la Championship, Preston North End, en una transferencia libre . [23] Hizo 26 apariciones y anotó cuatro goles para el club con problemas financieros durante la temporada 2010-11 . [25] [26] El 28 de octubre de 2010, Hayes regresó a Barnsley en préstamo de emergencia hasta el 1 de enero de 2011, como contrapartida en el acuerdo para extender el préstamo de Iain Hume en Preston North End. [27] Hizo siete apariciones sin marcar y regresó a Deepdale cuando expiró su préstamo. [25] Los problemas personales y el descenso a la League One llevaron a Hayes a rescindir su contrato el 17 de junio de 2011. [28] [29] [30]

Atlético Charlton

El 21 de junio de 2011, se anunció que Hayes era el tercero de un triple fichaje completado por el club de la League One Charlton Athletic . [31] Marcó su primer gol para Charlton en una victoria por 2-1 como visitante sobre Notts County el 13 de agosto de 2011. [32] Después de la llegada y el impacto inmediato de Yann Kermorgant , las oportunidades se limitaron para Hayes. [33] El 24 de febrero de 2012, Hayes y su compañero de equipo en el Charlton Athletic Gary Doherty se unieron al club de la League One Wycombe Wanderers en préstamo hasta el final de la temporada 2011-12 . [34] Marcó seis goles en seis apariciones y fue llamado por Charlton Athletic el 23 de marzo. [32] [35] Hizo 22 apariciones y marcó tres goles durante la temporada 2011-12 cuando Charlton ganó el título de la League One y aseguró el ascenso al Championship. [32] [36] Hayes fue puesto a disposición para su transferencia por el entrenador Chris Powell antes del comienzo de la temporada 2012-13 y abandonó el club el 20 de agosto de 2012. [37] [38]

Brentford

El 20 de agosto de 2012, Hayes firmó un contrato de tres años con el club Brentford de la League One en una transferencia gratuita. [38] Hizo su debut como suplente contra Yeovil Town el 21 de agosto de 2012 y falló un penalti en una derrota por 3-1. [39] Finalmente marcó sus primeros goles para el club con un doblete en un empate 2-2 con Hartlepool United el 27 de octubre, pero después de anotar solo cuatro goles más en los siguientes cinco meses, [40] se unió al club Crawley Town de la League One en préstamo de un mes el 11 de marzo de 2013, [41] que luego se extendió hasta el final de la temporada. [42] Marcó dos goles en 11 apariciones y regresó a Brentford el 30 de abril. [10] [43] Hayes participó en cada uno de los tres partidos de play-off de la League One de los Bees, [40] pero el club perdió el ascenso al Championship después de una derrota final de play-off por 2-1 ante Yeovil Town. [44]

A pesar de marcar tres goles durante la pretemporada 2013-14 , [45] [46] [47] Hayes fue excluido una vez que comenzó la temporada regular y fue puesto a disposición para préstamo por el entrenador Uwe Rösler . [28] [48] Hizo su única aparición de la temporada en una victoria por 3-2 en la primera ronda de la Copa de la Liga sobre el club de su ciudad natal Dagenham & Redbridge el 6 de agosto. [49] Hayes se unió al club de la Liga Dos Plymouth Argyle en un préstamo de un mes el 4 de octubre de 2013. [50] No pudo marcar en seis apariciones para los Pilgrims y regresó a Brentford cuando expiró su préstamo. [51] Hayes tuvo su contrato rescindido el 3 de diciembre de 2013 e hizo 33 apariciones y anotó seis goles durante 15 meses en Griffin Park. [10] [52]

Scunthorpe United (tercera etapa)

Hayes fichó por el Scunthorpe (ahora en la League Two) por tercera vez en su carrera el 17 de diciembre de 2013, con un contrato vigente hasta el final de la temporada 2013-14 . [53] Marcó cuatro goles en 16 apariciones y ayudó al Iron a ascender a la League One con un segundo puesto. [7] Hayes fue liberado al final de la temporada. [49] [54] A lo largo de sus tres períodos con el Scunthorpe United, Hayes hizo 282 apariciones y marcó 78 goles. [10]

Regreso a Wycombe Wanderers

El 15 de mayo de 2014, Hayes regresó al club Wycombe Wanderers de la League Two con un contrato de dos años. [55] En poco más de tres temporadas con los Chairboys, anotó 27 goles en 120 apariciones y ayudó al club a llegar a la final de los play-offs de la League Two de 2015 , [10] que perdió en los penaltis ante el Southend United. [56] Hayes dejó Wycombe por consentimiento mutuo el 29 de agosto de 2017 y durante sus dos períodos con el club, [57] hizo 126 apariciones y anotó 33 goles. [10]

Ciudad de Hemel Hempstead

El 22 de septiembre de 2017, Hayes abandonó la EFL para unirse al primer equipo de su carrera para unirse al club Hemel Hempstead Town de la Liga Nacional Sur . [58] A pesar de unirse al club en un intento por recuperar su forma física, no logró ser convocado a un equipo antes de partir tres semanas después. [59]

Condado de Newport

El 17 de octubre de 2017, Hayes regresó a la Football League para unirse al club Newport County de la League Two con un contrato vigente hasta el final de la temporada 2017-18 . [60] Debido a las regulaciones de registro, Hayes no pudo hacer su debut con los Exiles hasta después del 3 de enero de 2018. [61] Hayes terminó la temporada con 14 apariciones, tres goles y fue liberado cuando expiró su contrato. [62] [63]

Regreso al fútbol no profesional

El 9 de agosto de 2018, Hayes regresó al fútbol no profesional para unirse al club AFC Sudbury de la Isthmian League North Division con un contrato de dos años. [64] Marcó 12 goles en 34 apariciones durante la temporada 2018-19 y se retiró en junio de 2019. [65] [66] A mediados de noviembre de 2019, Hayes regresó al fútbol como jugador con el club Romford de la Isthmian League North Division . [ 67] Después de una aparición, se transfirió al club Meridian VP de la Southern Counties East League First Division , [68] con quien permaneció hasta el 7 de enero de 2020, cuando se transfirió al club Faversham Town de la Isthmian League South East Division . [69] Hayes hizo 10 apariciones antes de unirse al club Chatham Town de la División Premier de la Southern Counties East League en calidad de jugador y director deportivo en marzo de 2020. [70] [71] [72] Hizo cuatro apariciones y anotó un gol en las temporadas 2019-20 y 2020-21 . [73]

Simultáneamente con su función de director de fútbol en el club Bowers & Pitsea de la Isthmian League Premier Division , [72] Hayes hizo tres apariciones en la copa durante la primera mitad de la temporada 2022-23 . [74] El 6 de enero de 2023, se unió al club Haverhill Rovers de la Eastern Counties League Premier Division e hizo siete apariciones antes de dejar el club a mediados de febrero de 2023. [75] [76] [77]

Carrera gerencial y roles de trastienda

Hayes sirvió como director deportivo del club Chatham Town de la División Premier de la Southern Counties East League entre 2020 y 2022. [72] El 1 de mayo de 2022, Hayes fue nombrado director de fútbol del club Bowers & Pitsea de la División Premier de la Isthmian League. [72] Dejó el cargo en enero de 2023. [75]

El 2 de junio de 2023, Hayes fue nombrado entrenador del recién ascendido club de la Primera División Sur de los Condados del Este Dunmow Town . [78] Tras la derrota en la final del play-off de la Primera División Sur, [79] Hayes abandonó el club al final de la temporada 2023-24 . [80] El 3 de junio de 2024, Hayes fue anunciado como entrenador del club de la Primera División Sur de los Condados del Este Burnham Ramblers . [81]

Vida personal

Nacido en Dagenham , Hayes creció en el este de Londres y fue a la Barclay Junior School en Leyton , donde fue capitán del equipo de fútbol de la escuela desde los siete años. [82] Más tarde asistió a Norlington School for Boys y The Bromfords School en Wickford , Essex. [82] Su hermano mayor, Martin , es un entrenador de fútbol y ex jugador y su hijo Noah fue miembro de la Charlton Athletic Academy . [72] [83] Después de retirarse del fútbol, ​​Hayes comenzó una carrera como agente y lanzó Aspiro Lifestyle Management. [66] [84]

Estadísticas de carrera

A fecha del partido disputado el 25 de octubre de 2024
  1. ^ Participaciones en los play-offs de Tercera División
  2. ^ abcd Apariciones en el Trofeo EFL
  3. ^ Tres apariciones y dos goles en los play-offs de la Liga Uno , una aparición en el Trofeo de la Liga de Fútbol
  4. ^ Siete apariciones y tres goles en el Football League Trophy , tres apariciones en los play-offs de la League One
  5. ^ Dos apariciones y un gol en el Football League Trophy , dos apariciones en los play-offs de la League One
  6. ^ Apariciones en los play-offs de la Liga Dos
  7. ^ Apariciones en el Trofeo EFL
  8. ^ Una aparición en el FA Trophy , una aparición en la Isthmian League Cup , una aparición en la Suffolk Premier Cup
  9. ^ Aparición en el Trofeo Senior de Londres
  10. ^ Aparición en la Kent Senior Cup
  11. ^ Una aparición en el FA Trophy , una aparición en la Essex Senior Cup

Honores

Scunthorpe Unido

Barnsley

Atlético Charlton

Individual

Referencias

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ed. (2009). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2009-10 . Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-474-0.
  2. ^ abcdefg "Paul Hayes". Volando desde el nido . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  3. ^ ab "Partidos jugados por Paul Hayes en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  4. ^ abcd «Partidos jugados por Paul Hayes en 2002/2003». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  5. ^ "Resultados del Scunthorpe United de la temporada 2002-2003". Statto.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  6. ^ ab "Partidos jugados por Paul Hayes en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  7. ^ abcd "Historia completa del Scunthorpe United". Statto.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  8. ^ abcd «Partidos jugados por Paul Hayes en 2004/2005». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  9. ^ "Chelsea 3–1 Scunthorpe". BBC News . 8 de enero de 2005.
  10. ^ abcdefghi Paul Hayes en Soccerbase
  11. ^ "Los Tykes suman tres jugadores a su plantel". 2 de junio de 2005. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  12. ^ abcd «Partidos jugados por Paul Hayes en 2005/2006». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  13. ^ "Resultados del Barnsley de la temporada 2005-2006". Statto.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  14. ^ abcd «Partidos jugados por Paul Hayes en 2006/2007». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  15. ^ abc "Huddersfield ficha al delantero del Barnsley". 23 de febrero de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  16. ^ ab "Iron y Barnsley acuerdan la tarifa de Hayes". 18 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  17. ^ ab "Scunthorpe completa el fichaje de Hayes". 13 de junio de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  18. ^ ab "Partidos jugados por Paul Hayes en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  19. ^ abc «Partidos jugados por Paul Hayes en 2008/2009». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  20. ^ "Resultados del Scunthorpe United de la temporada 2008-2009". Statto.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  21. ^ ab "Partidos jugados por Paul Hayes en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  22. ^ "Paul Hayes da un giro radical". 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  23. ^ ab "Hayes firma contrato por tres años". Preston North End. 10 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  24. ^ ab "Vota por tu Jugador de la Temporada 2015/16". www.scunthorpe-united.co.uk . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  25. ^ abcd «Partidos jugados por Paul Hayes en 2010/2011». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  26. ^ "Preston recibe petición de liquidación". 14 de mayo de 2010. Consultado el 12 de julio de 2020 .
  27. ^ "Hume acuerda un nuevo contrato de préstamo con Preston". 28 de octubre de 2010. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  28. ^ ab Moody, James. "Ponerse al día: Paul Hayes". www.scunthorpe-united.co.uk . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  29. ^ Preston North End FC en la base de datos de historia del club de fútbol
  30. ^ "Hayes expulsado en Preston". Sky Sports . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  31. ^ "El delantero Hayes se incorpora". Charlton Athletic. 21 de junio de 2011. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  32. ^ abcdef «Partidos jugados por Paul Hayes en 2011/2012». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  33. ^ "Perfil del jugador Paul Hayes". ESPN FC . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  34. ^ "Duo se incorpora a Wycombe en calidad de cedido". Charlton Athletic. 24 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  35. ^ Liddle, Iain. «Charlton llama a Paul Hayes de su cesión en Wycombe». Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Historia completa del Charlton Athletic". Statto.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  37. ^ "Hayes es libre de abandonar Charlton" . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  38. ^ ab "Paul Hayes se incorpora al Brentford". Brentford FC . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  39. ^ "Brentford 1 Yeovil Town 3". Brentford FC . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  40. ^ abcd «Partidos jugados por Paul Hayes en 2012/2013». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  41. ^ "Paul Hayes se incorpora a Crawley". Brentford FC . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  42. ^ Wickham, Chris. «Paul Hayes extiende su estancia en Crawley» . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  43. ^ "Dos jugadores se marchan". 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Resultados del Brentford de la temporada 2012-2013". Statto.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  45. ^ "FC Einheit Rudolstadt 0 Brentford 3" . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Wickham, Chris. «Brentford 3 Millwall 0» . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "Amistoso de pretemporada: Brentford 3–2 Cardiff City". BBC Sport. 30 de julio de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  48. ^ Murtagh, Jacob (26 de septiembre de 2013). «Jugadores del Brentford disponibles para préstamo» . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  49. ^ abcdef «Partidos jugados por Paul Hayes en 2013/2014». Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  50. ^ "En un Hayes". Plymouth Argyle. 4 de octubre de 2013. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  51. ^ "El delantero Paul Hayes deja el Plymouth Argyle al final de su cesión". 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  52. ^ Wickham, Chris. «Paul Hayes abandona Brentford» . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  53. ^ "Scunthorpe ficha al delantero Paul Hayes por tercera vez". BBC Sport. 17 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  54. ^ "Scunthorpe United: Paul Hayes entre los ocho jugadores liberados". BBC Sport . 9 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  55. ^ "¡Hayes regresa!". Wycombe Wanderers FC . 15 de mayo de 2014. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  56. ^ "Resultados de Wycombe Wanderers para la temporada 2014-2015". Statto.com . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  57. ^ "Buena suerte, Paul: el delantero se marcha por mutuo acuerdo". Wycombe Wanderers FC . 29 de agosto de 2017.
  58. ^ "Hayes, con gran experiencia, se une a los Tudor". Pitchero Non-League . 22 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  59. ^ Street, Tim (18 de octubre de 2017). "Exdelantero del Brentford usa las redes sociales para buscar un nuevo club". getwestlondon . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  60. ^ "Acuerdo cerrado | El delantero Paul Hayes ficha por los Exiles" . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  61. ^ "Newport County: los exiliados esperan tres caras nuevas para enfrentar a Leeds en la FA Cup". BBC Sport . 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
  62. ^ de Paul Hayes en Soccerway. Consultado el 29 de octubre de 2018.
  63. ^ "Newport County AFC anuncia jugadores retenidos" . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  64. ^ "Morsley se lanza a por un fichaje importante". AFC Sudbury . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  65. ^ ab "Paul Hayes". AFC Sudbury . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  66. ^ ab "Hayes se retira". AFC Sudbury . Consultado el 25 de junio de 2019 .
  67. ^ ab "Romford | Apariciones | Paul Hayes | 2019–2020". Páginas web de fútbol . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  68. ^ "El vicepresidente de Meridian elogia la llegada de Paul Hayes como un fichaje importante para el club". Fútbol de Kent . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  69. ^ "Town Sign Ex-Pro Hayes" (Ficha del exprofesional Hayes) www.favershamtownfc.co.uk . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2020 .
  70. ^ ab "Paul Hayes – Faversham Town FC 1st Team". www.favershamtownfc.co.uk . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  71. ^ "Collins puede respirar tranquilo". Kent Online . 12 de marzo de 2020 . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  72. ^ abcde "Bowers nombra director de fútbol". www.bowersandpitseafootballclub.com . Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  73. ^ abcd "Estadísticas de jugador de Paul Hayes | Liga de fútbol de los condados del este del sur". fulltime.thefa.com . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  74. ^ ab "Bowers & Pitsea | Appearances | Paul Hayes | 2022–2023". Páginas web de fútbol . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  75. ^ ab "Hayes On Board" . The Non-League Football Paper . 8 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  76. ^ abcd "Estadísticas de jugador de Paul Hayes | Thurlow Nunn League". fulltime.thefa.com . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  77. ^ "Benterman: 'Vamos a lanzarlo todo ahora'". Suffolk News . 16 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  78. ^ Cawley, Richard (3 de junio de 2023). "Exdelantero del Charlton Athletic asume puesto directivo". South London News . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  79. ^ "4 de mayo, Wormley Rovers 2 Dunmow Town 1 | Liga Thurlow Nunn". fulltime.thefa.com . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  80. ^ Paul Hayes [@hayesy9] (6 de mayo de 2024). "A partir de hoy dejo @dunmowtownfc como entrenador. Quiero agradecer a @NoakesSimon y @Ryanmax89734412 por la oportunidad, gracias a todos los jugadores y al personal (@chrisjhudson13 y @LeeTownrow) por todas sus contribuciones dentro y fuera de la cancha, no habríamos tenido la temporada que tuvimos sin ustedes" ( Tweet ) – vía Twitter .
  81. ^ @BurnhamRamFC (3 de junio de 2024). "Estamos encantados de anunciar el nombramiento de Paul Hayes como director técnico del primer equipo, en la foto con el presidente Paul Howard. @hayesy9 #uptheramblers" ( Tweet ) – vía Twitter .
  82. ^ ab "El sitio web oficial de Paul Hayes". OfficialPlayerSites.com . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  83. ^ "Paul Hayes". Charlton Athletic FC Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  84. ^ "Acerca de nosotros". www.aspirolifestyle.co.uk . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  85. ^ "Partidos jugados por Paul Hayes en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  86. ^ "Partidos jugados por Paul Hayes en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  87. ^ "Partidos jugados por Paul Hayes en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  88. ^ "Partidos jugados por Paul Hayes en 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  89. ^ Fletcher, Paul (5 de abril de 2009). «Luton 3–2 Scunthorpe (aet)». BBC Sport . Consultado el 16 de marzo de 2024 .

Enlaces externos