stringtranslate.com

Patrick J. Kennedy

Patrick Joseph Kennedy II (nacido el 14 de julio de 1967) es un político estadounidense retirado y defensor de la salud mental. [1] De 1995 a 2011, se desempeñó como miembro demócrata de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el primer distrito congresional de Rhode Island , y fue el primer miembro de la Generación X del Congreso cuando asumió el cargo en 1995. [2] Es un ex miembro de la Comisión de Abuso de Drogas y Opiáceos y cofundador de One Mind, una organización sin fines de lucro de salud mental.

Nacido y criado en Boston, es el hijo menor y el segundo varón del senador de Massachusetts Ted Kennedy durante mucho tiempo , y es sobrino del expresidente de los EE. UU. John F. Kennedy y del exsenador de los EE. UU. Robert F. Kennedy . Kennedy se graduó de la Phillips Academy en Andover, Massachusetts , y se graduó con una licenciatura en Ciencias del Providence College . Fue elegido para la Cámara de Representantes de Rhode Island en 1989, convirtiéndose en el miembro más joven de la familia Kennedy en ocupar un cargo electo. Luego fue elegido para representar al primer distrito del Congreso de Rhode Island . Fue reelegido y sirvió desde el 3 de enero de 1995 hasta el 3 de enero de 2011 (los congresos 104.º al 111.º ). En la Cámara, Kennedy sirvió en los Comités de Servicios Armados y Recursos Naturales antes de ser designado para el Comité de Asignaciones .

En el momento de la muerte de su padre, a finales de agosto de 2009, Patrick era el último miembro restante de la familia Kennedy que ocupaba un cargo electivo en Washington. Tras optar por no presentarse a la reelección en 2010 y dejar el cargo al año siguiente, fue la primera vez que ningún miembro de la familia Kennedy ocupaba un cargo electivo desde 1947. Sin embargo, la ausencia de los Kennedy en la política fue temporal y, tras las siguientes elecciones de mitad de mandato, Joe Kennedy III sería elegido para el Congreso y Caroline Kennedy sería designada embajadora.

Vida temprana y educación

Patrick Kennedy con su padre Ted Kennedy en 1985

Kennedy nació en la sección Brighton de Boston, Massachusetts . Es el menor de los tres hijos del senador Edward Moore "Ted" Kennedy (1932-2009) (hermano de John F. Kennedy ) y la músico/socialité/exmodelo Virginia Joan Kennedy, de soltera Bennett (nacida en 1936). Su hermana Kara (1960-2011) fue productora de televisión y cine, mientras que su hermano, Ted, Jr. (nacido en 1961), es abogado y ex miembro del Senado del estado de Connecticut . Patrick recibió su nombre en honor a su bisabuelo paterno, el empresario y político Patrick Joseph Kennedy (1858-1929).

Kennedy se graduó en 1986 en la Phillips Academy de Andover (Massachusetts ) y obtuvo una licenciatura en Ciencias en el Providence College en 1991. [3]

Cámara de Representantes de Rhode Island

Mientras estaba en el tercer año en Providence College, Kennedy derrotó a John F. Skeffington, Jr., quien había estado en el cargo durante cinco períodos, por la nominación demócrata en el Distrito 9. [4] En 1988, Kennedy se convirtió en el miembro más joven de la familia Kennedy en ocupar un cargo electo, cuando ganó la elección para la Cámara de Representantes de Rhode Island a la edad de 21 años. Cumplió dos mandatos en la Cámara representando al Distrito 9 en Providence. Eligió no postularse para un tercer mandato y fue sucedido por Anastasia P. Williams .

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Kennedy habla en una manifestación por la unidad de los indios americanos y las tribus frente al Capitolio de Estados Unidos

En 1994, Kennedy fue elegido como demócrata para representar al primer distrito congresual de Rhode Island en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Fue reelegido siete veces, ejerciendo el cargo desde el 3 de enero de 1995 hasta el 3 de enero de 2011 (del 104.º al 111.º Congreso).

Kennedy fue el principal promotor de la Ley de Paridad en Salud Mental y Equidad en Adicciones, que se aprobó el 3 de octubre de 2008. [5]

Kennedy fue autor y copatrocinador de la Ley de Envejecimiento Positivo, la Ley de Fundamentos para el Aprendizaje, que estableció un programa de subvenciones para mejorar la salud mental y emocional de los niños en edad escolar mediante la detección y la intervención temprana, la Ley de Iniciativa Nacional de Neurotecnología, la Ley de Genómica y Medicina Personalizada, la Ley COMBAT PTSD, la Ley de Asociación Enfermera-Familia, la Ley de Tratamiento del Alzheimer y Apoyo a los Cuidadores, y la Ley de Listos, Dispuestos y Capaces. [5]

Kennedy fue uno de los fundadores del Caucus del Síndrome de Down del Congreso y del Caucus de Atención Sanitaria del Siglo XXI, y se desempeñó como vicepresidente del Caucus de los Nativos Americanos . También se unió al Caucus de Navegación del Congreso; al Caucus sobre Asuntos Armenios; al Caucus sobre Asuntos Helénicos; al Caucus de Servicios de Bomberos; al Caucus de Derechos Humanos; al Caucus de Viajes y Turismo; al Caucus de Componentes de la Guardia Nacional y la Reserva; al Caucus Portugués Americano (copresidente); y al Caucus de Estadounidenses Mayores. Fue fundador del Capítulo de Rhode Island del Comité Nacional para la Prevención del Abuso Infantil y presidió el Comité de Campaña del Congreso Demócrata durante dos años (1999-2001). Durante su mandato como presidente del DCCC, Kennedy se convirtió en el centro de atención de eventos políticos demócratas y recaudaciones de fondos en todo el país.

Asignaciones del comité

Campañas políticas

Kennedy hizo campaña para el escaño que dejó vacante el representante estadounidense Ronald Machtley (que se estaba jubilando) en las elecciones del primer distrito congresional de Rhode Island de 1994. Ganó las elecciones, derrotando al candidato republicano Kevin Vigilante. Kennedy fue uno de los cuatro demócratas en las elecciones al Congreso de 1994 que ganó un escaño en el Congreso que anteriormente había estado en manos de un republicano, mientras que los republicanos ganaron docenas de escaños para hacerse con el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Fue reelegido cada dos años desde 1996 hasta 2008 y no se presentó a la reelección en 2010.

En 2000, Kennedy consideró la posibilidad de presentarse contra el republicano Lincoln Chafee en las elecciones al Senado de Estados Unidos en Rhode Island , pero en su lugar optó por presentarse a la reelección. Kennedy había sido nombrado recientemente miembro del Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes , una función de alto perfil que le hizo renunciar a la candidatura al Senado. Volvió a considerar presentarse contra Chafee en 2006, pero en su lugar optó por presentarse a la reelección.

Kennedy no se presentó a la reelección en 2010 y completó su último mandato en enero de 2011. [6] Terminó su octavo mandato al finalizar el 111.º Congreso de los Estados Unidos .

Defensa de derechos después del congreso

Kennedy en 2015

Desde que dejó el Congreso, Kennedy ha escrito y hablado públicamente sobre su larga lucha contra el trastorno bipolar y la adicción a las drogas [7] y se ha convertido en un destacado defensor de un sistema de atención de la salud mental más fuerte en los Estados Unidos. [8]

En 2011, en colaboración con Shari y Garen Staglin, Kennedy lanzó One Mind (anteriormente One Mind for Research) con la intención de promover el estudio de las enfermedades cerebrales . One Mind apoya mejores diagnósticos y nuevas terapias para avanzar en el descubrimiento de la neurociencia y llena los vacíos en la financiación de la investigación mediante la difusión de fondos financiados por donantes. [9]

Kennedy fundó The Kennedy Forum en 2013, una organización sin fines de lucro dedicada a la salud conductual, de la que es director ejecutivo , con la misión de liderar el diálogo nacional sobre la transformación de la atención de la salud mental y las adicciones uniendo a los defensores de la salud mental, los líderes empresariales y las agencias gubernamentales en torno a un conjunto común de principios, incluida la plena implementación de la Ley de Paridad Federal. [10] En 2018, Politico calificó a Kennedy como "el jugador improbable al que recurrir para las empresas que buscan beneficiarse de la respuesta multimillonaria de la administración Trump a la crisis de los opioides ". Kennedy forma parte de los directorios de ocho corporaciones involucradas en la respuesta del gobierno a la crisis de las drogas. Él "tiene una participación accionaria en las empresas" y "recibe honorarios de director" de estas últimas organizaciones, muchas de las cuales "se beneficiarán de nuevos esfuerzos en el Congreso y la administración Trump para combatir la crisis de los opioides". Como tal, Kennedy presionó a "excolegas del Congreso para que abogaran por niveles más altos de gasto". [11]

En 2015, fue coautor de A Common Struggle: A Personal Journey Through the Past and Future of Mental Illness and Addiction, que detalla su recorrido a través de la enfermedad mental, la adicción y su continua defensa política de la legislación federal en apoyo de la salud mental y la atención médica de las adicciones.

En 2016, Kennedy fundó Advocates for Opioid Recovery [12] junto con el ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich y Van Jones , ex asesor de política interna del presidente Barack Obama. [13]

También es cofundador de Smart Approaches to Marijuana , un grupo antilegalización creado en 2013 con Kevin Sabet y David Frum . En el contexto de la Proposición 64 de California , Kennedy sostuvo que el movimiento de legalización estaba "poniendo a nuestros niños en riesgo" y "exponiendo a los niños de las comunidades de color a una mayor discriminación racial que antes". [14]

Posiciones políticas

Cuidado de la salud

Kennedy es un firme defensor de la reforma del sistema de salud. Durante su mandato en el Congreso, se unió al senador estadounidense Pete Domenici (republicano por Nuevo México ) para presentar una legislación que incluye las enfermedades mentales en el seguro de salud.

Fue uno de los principales patrocinadores de una de las principales piezas legislativas de 2008, la Ley de Paridad de Salud Mental , un proyecto de ley que requiere que la mayoría de los planes de salud grupales brinden cobertura para el tratamiento de enfermedades mentales que no sea menos restrictiva que la cobertura brindada para enfermedades físicas. [15]

Fue un firme defensor de la incorporación de un beneficio integral de medicamentos recetados al Medicare de los EE. UU. y se opuso sistemáticamente a los intentos de privatizar el programa Medicare. Kennedy también pronunció numerosos discursos en los que defendía la reorientación del sistema de atención sanitaria de los EE. UU. hacia la atención preventiva . Ha recibido numerosos premios por su defensa de la atención sanitaria, incluido el Premio en memoria de Paul E. Tsongas de la Lymphoma Research Foundation , así como el Premio de Honor del Congreso de la Leukemia & Lymphoma Society . [ cita requerida ] También recibió el Premio al Servicio Público de la Society for Neuroscience  (2002), el Premio de Reintegración Helping Move Lives Forward 2003 de Eli Lilly and Company , el Premio del Presidente de la Asociación Psicoanalítica Estadounidense 2003, el premio de la Alianza de la Asociación Psiquiátrica Estadounidense (2003) y el Premio de Salud Mental Paul Wellstone de la Depression and Bipolar Support Alliance  ( 2003).

También ha sido galardonado con el Premio Nacional de Campeón de la Recuperación, el Premio Humanitario de la Fundación Estadounidense para la Prevención del Suicidio, el Premio de Defensa del Paciente de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría, el Premio de la Academia de Ciencias de Nueva York para Romper las Cadenas del Estigma, el Premio de Servicio Público de la Sociedad de Neurociencia, el Premio al Servicio Distinguido del Colegio Estadounidense de Neuropsicofarmacología, el Premio Centenario de la Fundación Clifford Beers, el Premio de Liderazgo del Congreso de la Sociedad de Autismo de Estados Unidos, el Premio de Servicio Público de la Fundación para la Epilepsia y el Premio Humanitario del Año de la NAMI. [5]

En un discurso pronunciado el 7 de marzo de 2008 en el Cleveland City Club, Kennedy reconoció que padecía trastorno bipolar y que era un alcohólico en recuperación. Él y sus hermanos tienen la custodia legal de su madre, que lleva mucho tiempo luchando contra el alcoholismo.

Kennedy formó parte de la Comisión Presidencial para Combatir la Adicción a las Drogas y la Crisis de los Opiáceos de la Oficina de Política Nacional de Control de Drogas en 2017. [16]

Guerra de Irak

Kennedy se encontraba en el lado opuesto del debate sobre la guerra de Irak que su padre. Se unió a 80 demócratas de la Cámara de Representantes para votar a favor de la Resolución de 2002 sobre la Autorización del Uso de la Fuerza Militar contra Irak (la opinión minoritaria entre los demócratas de la Cámara), mientras que su padre en el Senado se unió a los demócratas pacifistas para votar en contra del proyecto de ley, que era una posición minoritaria entre los demócratas del Senado. [17] [18]

Elecciones presidenciales de 2008

El 28 de enero de 2008, Kennedy se unió a su padre para respaldar a Barack Obama en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2008 , afirmando que Obama era el "antídoto perfecto para George Bush ". [19] Antes de eso, Kennedy se había unido a su primo hermano Timothy Shriver para respaldar al senador estadounidense Christopher Dodd de Connecticut .

Problemas e incidentes personales

Uso de alcohol y otras drogas

Kennedy reconoció haber tenido un hábito de drogas cuando era adolescente y fue tratado en un centro de rehabilitación en 1986 y recibió asesoramiento. [20] Buscó tratamiento para una adicción a OxyContin en 2006. [21] Debido a su experiencia con la adicción, Kennedy aboga en contra de la legalización de la marihuana recreativa , pero la apoya para uso médico . [22] [23]

Accidente por conducir ebrio en Capitol Hill

El 4 de mayo de 2006, Kennedy estrelló su automóvil contra una barricada en el Capitolio en Washington, DC, a las 2:45 am. Un oficial de la Policía del Capitolio de los Estados Unidos dijo que el congresista parecía estar intoxicado cuando estrelló su automóvil. Según Kennedy, estaba desorientado por los medicamentos recetados Ambien y Phenergan . [ enlace muerto ] [24] Se alega que fuentes anónimas vieron a Kennedy bebiendo en el bar cercano Hawk & Dove antes del accidente. [25] [26] Kennedy también declaró a los oficiales que "llegaba tarde a una votación". Sin embargo, la última votación de la noche había tenido lugar casi seis horas antes. No se administró la prueba de sobriedad de campo estándar, y Kennedy fue llevado a casa por un oficial.

El 5 de mayo de 2006, Kennedy admitió públicamente que tenía una adicción a los medicamentos recetados y anunció que volvería a internarse en un centro de rehabilitación de drogas en la Clínica Mayo en Minnesota, donde había buscado tratamiento para adicciones anteriores. [27] Ha declarado que no recuerda el accidente automovilístico. El 8 de mayo de 2006, Kennedy recibió una muestra de apoyo cuando fue respaldado por el Partido Demócrata de Rhode Island . [28] El 5 de junio de 2006, Kennedy fue liberado de la rehabilitación de drogas. [29]

El 13 de junio de 2006, Kennedy llegó a un acuerdo con los fiscales y se declaró culpable de un cargo de conducir bajo la influencia de medicamentos recetados. [30] Fue sentenciado a un año de libertad condicional y una multa de $350. Dos de los tres cargos (conducción imprudente y no exhibir un permiso de conducir) fueron desestimados. También se le ordenó asistir a un programa de rehabilitación que incluye análisis de orina semanales, reuniones dos veces por semana con un oficial de libertad condicional , reuniones casi diarias de Alcohólicos Anónimos y una reunión semanal de adictos en recuperación. [31]

El 12 de junio de 2009, Kennedy anunció que había ingresado nuevamente a rehabilitación, por tiempo indefinido en una instalación no revelada. [32] En una declaración a la prensa, Kennedy dijo que su recuperación es un "proceso que dura toda la vida" y que haría lo que fuera necesario para preservar su salud: "He decidido alejarme temporalmente de mi rutina normal para asegurarme de estar lo más alerta posible en mi recuperación", dijo Kennedy. [32]

En 2018, Kennedy afirma que lleva sobrio más de seis años. [33]

Vida personal y familiar

Su padre, el senador de Massachusetts Ted Kennedy, murió el 25 de agosto de 2009. Patrick pronunció un elogio entre lágrimas en el funeral, diciendo que "él [Ted] estaría muy orgulloso de verlos a todos aquí hoy rindiendo un último homenaje a su memoria". Además, habló de sus experiencias con su padre cuando era niño y dijo que su padre se quedaba a su lado durante sus frecuentes episodios de mala salud. [34] [35]

Cuando Kennedy decidió no presentarse a la reelección en 2010, afirmó que se debía a que su vida "había tomado un nuevo rumbo". Mark Weiner, un importante recaudador de fondos del Partido Demócrata en Rhode Island y uno de los principales patrocinadores financieros de Kennedy, dijo: "Es difícil levantarse e ir a trabajar todos los días cuando tu pareja no está allí. Creo que simplemente se le rompió el corazón después de que su padre falleciera". [36]

Kennedy ahora reside en Brigantine, Nueva Jersey . En marzo de 2011, anunció su compromiso con la profesora de historia de octavo grado Amy Savell . [37] [38] La pareja se casó el 15 de julio de 2011 en Hyannis Port, Massachusetts. [39] Tienen dos hijos y dos hijas:

En enero de 2020, Amy Kennedy anunció su candidatura para la nominación demócrata al Congreso de los Estados Unidos, para representar al segundo distrito congresional de Nueva Jersey . [44] Amy Kennedy derrotó a Brigid Callahan Harrison en las primarias demócratas en julio y se enfrentó al demócrata convertido en republicano Jeff Van Drew en las elecciones generales de noviembre . [45] Finalmente fue derrotada por Van Drew.

Honores


Referencias

  1. ^ Política, Matthew Jaffe, Instituto de Política de la Universidad de Chicago (2016-05-02). "Patrick Kennedy habla abiertamente sobre la adicción". CNN . Consultado el 9 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ Bump, Philip (26 de noviembre de 2021). «Cuando cada generación llegó al Capitolio». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
  3. ^ Redactor (sin fecha). "Kennedy, Patrick Joseph, (1967–)". bioguide.congress.gov (un módulo de base de datos de congress.gov, una parte del sitio web de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos ) . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Campaña '88: Patrick Kennedy gana". Los Angeles Times . Associated Press. 15 de septiembre de 1988. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  5. ^ abc "Patrick J. Kennedy | Patrick J Kennedy". Patrick J Kennedy . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  6. ^ "El representante Patrick Kennedy: 'no buscará la reelección'". YouTube. 2010-02-11. Archivado desde el original el 2021-12-21 . Consultado el 2010-08-29 .
  7. ^ Schulzke, Eric (17 de febrero de 2013). "Bipolar y adicto, Patrick Kennedy encarna los desafíos de la salud mental". DeseretNews.com . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Patrick J Kennedy | El sitio web oficial de Patrick J Kennedy". Patrick J Kennedy . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Página de inicio - One Mind". One Mind . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  10. ^ "Nuestra visión | El Foro Kennedy". El Foro Kennedy . Archivado desde el original el 2018-04-12 . Consultado el 2018-05-19 .
  11. ^ Cancryn, Adam (17 de abril de 2018). "Patrick Kennedy se beneficia de las empresas que se dedican a la adicción a los opioides". Politico . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  12. ^ "Misión". Defensores de la recuperación de los opioides . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  13. ^ "Mientras preside la comisión de opiáceos de Trump, Christie defiende a las compañías farmacéuticas de su estado natal". USA Today.19 de octubre de 2017.
  14. ^ McGreevy, Patrick (agosto de 2016). "El grupo Kennedy destina 2 millones de dólares a la lucha contra las medidas de legalización de la marihuana". Los Angeles Times . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  15. ^ Rucker, Philip (12 de marzo de 2010). "Patrick Kennedy habla de dejar el Congreso después de 16 años". The Washington Post .
  16. ^ "Comisión del Presidente sobre Opiáceos". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 – vía Archivos Nacionales .
  17. ^ "HJRes. 114 (107.°): Autorización para el uso de la fuerza militar contra... – Votación de la Cámara de Representantes N.° 455 – 10 de octubre de 2002".
  18. ^ "HJRes. 114 (107.°): Autorización para el uso de la fuerza militar contra... – Votación del Senado N.° 237 – 11 de octubre de 2002".
  19. ^ Redactor (28 de enero de 2008). "Patrick Kennedy se unirá a su padre en el apoyo a Obama como presidente". The Boston Globe . Associated Press. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  20. ^ "El hijo menor de Ted Kennedy admite que recibió tratamiento antidrogas en 1986". Associated Press. 10 de diciembre de 1991. Consultado el 12 de octubre de 2024 .
  21. ^ "Representante Kennedy: Me volví adicto a la oxicodona". Fox News . Associated Press. 16 de marzo de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  22. ^ Johnson, Kirk (27 de enero de 2014). "Cannabis legal, las localidades comienzan a decir simplemente no". The New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Patrick Kennedy analiza la igualdad de derechos en materia de seguros para los enfermos mentales y su grupo de presión antimarihuana, Project SAM". The Colbert Report . Comedy Central. 2014-02-10. Archivado desde el original el 2016-09-14 . Consultado el 2020-12-16 .
  24. ^ [ enlace roto ] Miga, Andrew (5 de mayo de 2006). "Informe policial presentado en el accidente de coche en Kennedy". Associated Press.[ enlace muerto permanente ]
  25. ^ [ enlace roto ] Wedge, Dave (5 de mayo de 2006). "Pat cita pastillas en un accidente de coche". Boston Herald . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006.
  26. ^ [ enlace muerto ] Wedge, Dave (12 de mayo de 2006). "La policía le dijo a Pat K que estaba en un bar antes del accidente". Boston Herald . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006.
  27. ^ Miga, Andrew (6 de mayo de 2006). "El representante Patrick Kennedy ingresará a un centro de rehabilitación por drogas". The Washington Post . Associated Press . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  28. ^ Mayerowitz, Scott (9 de mayo de 2006). "Kennedy obtiene el apoyo del Partido Demócrata: el representante de los EE. UU., que ingresó a un tratamiento de rehabilitación de drogas en Minnesota la semana pasada, se encuentra entre los respaldados por los demócratas de Rhode Island en su convención". The Providence Journal . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  29. ^ [ enlace roto ] Lewis, Richard (5 de junio de 2006). "El representante Kennedy sale de la clínica de rehabilitación de drogas". Reuters.
  30. ^ Miga, Andrew (13 de junio de 2006). "Kennedy sentenciado tras declararse culpable por conducir bajo los efectos del alcohol". AP. Archivado desde el original el 16 de junio de 2006. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  31. ^ Akers, Mary Ann (13 de julio de 2006). "La vida después de un accidente automovilístico". Roll Call . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  32. ^ ab Swami, Prerana (12 de junio de 2009). "Patrick Kennedy vuelve a ingresar en rehabilitación". CBS News. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017.
  33. ^ "Patrick Kennedy ve más palabras que acciones en materia de cobertura y paridad en materia de salud mental". Revista Managed Care . 2018-01-01 . Consultado el 2018-04-10 .
  34. ^ "Mientras Kennedy descansa en el suelo, se revela una petición de oración papal - CNN.com". CNN . 2009-08-30 . Consultado el 2010-05-22 .
  35. ^ "Transmítete a ti mismo". YouTube . Consultado el 29 de agosto de 2010 .[ enlace de YouTube muerto ]
  36. ^ "Patrick Kennedy no buscará la reelección". Washington Times . 11 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  37. ^ "La tradición local del fútbol ahora tiene una conexión con Kennedy". Galloway, NJ Patch . 2012-01-02 . Consultado el 2018-11-06 .
  38. ^ "Patrick Kennedy y Jersey Girl | Inicio". Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  39. ^ Williams, Eric (16 de julio de 2011). "Patrick's day!". Boston Herald . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Drake, Danny (17 de abril de 2012). "Patrick Kennedy y su esposa traen a casa al bebé Owen desde el hospital de Nueva Jersey". The Providence Journal .
  41. ^ "Es una niña para Patrick y Amy Kennedy". The Providence Journal . 19 de noviembre de 2013.
  42. ^ "El ex representante estadounidense Patrick Kennedy y su esposa dan la bienvenida a su nueva hija". The Associated Press. 2015-11-29 . Consultado el 2015-11-29 .
  43. ^ "El exrepresentante estadounidense Patrick Kennedy y su esposa Amy dan la bienvenida a otro niño". Publicado en . 2018-05-29 . Consultado el 2018-05-31 .[ enlace muerto permanente ]
  44. ^ Brunetti, Michelle (6 de enero de 2020). "Amy Kennedy se une a la carrera para reemplazar a Jeff Van Drew". The Press of Atlantic City . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  45. ^ Kane, Paul (7 de julio de 2020). "Amy Kennedy gana las primarias demócratas de Nueva Jersey y se enfrentará a un desertor del partido que se convirtió en un partidario de Trump". The Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  46. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas". Página Oficial de las Ordenes Honoríficas Portuguesas . Consultado el 1 de agosto de 2017 .

Enlaces externos