stringtranslate.com

Pat Burrell

Patrick Brian Burrell (nacido el 10 de octubre de 1976), apodado " Pat the Bat ", [1] es un ex jardinero de béisbol profesional estadounidense y actual entrenador de bateo de los Gigantes de San Francisco de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Jugó en la MLB para los Filis de Filadelfia , los Rays de Tampa Bay y los Gigantes de San Francisco. Burrell ganó dos campeonatos de la Serie Mundial (2008, 2010). Durante sus días como jugador, medía 6 pies 4 pulgadas (1,93 m) de alto y pesaba 235 libras (107 kg). Bateaba y lanzaba con la mano derecha.

Burrell asistió a la Universidad de Miami , donde ganó el premio Golden Spikes en 1998. El 2 de junio de 1998, fue la primera selección general del draft por los Filis de Filadelfia. Después de dos años en las ligas menores, Burrell fue convocado por los Filis en 2000, y terminó cuarto en la votación para el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional . Después de conectar 27 jonrones (HR) en 2001 (el primero de ocho años consecutivos en los que Burrell conectaría al menos 20), conectó 37 jonrones, un récord personal, en 2002 y terminó 14º en la votación del Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional . En 2003, Burrell firmó un contrato de seis años con los Filis, pero bateó un promedio de .209, el más bajo de su carrera, con 21 jonrones. En 2004, bateó .257 con 24 jonrones, pero se perdió varios juegos por una lesión en la muñeca. Burrell bateó 32 jonrones en 2005 y terminó séptimo en la votación al premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional después de establecer un récord personal con 117 carreras impulsadas (RBI). En 2006, bateó .258, con 29 jonrones y 95 carreras impulsadas, pero fue enviado a la banca durante algunos juegos debido a una mala racha después de abril. Burrell bateó .256 con 30 jonrones en 2007 cuando los Phillies llegaron a los playoffs por primera vez en su carrera. Conectó un jonrón en los playoffs cuando los Phillies fueron barridos en la primera ronda. En 2008, Burrell bateó 33 jonrones cuando los Phillies llegaron a los playoffs nuevamente, ganando la Serie Mundial .

Después de la temporada 2008, Burrell se convirtió en agente libre . Firmó un contrato de dos años con los Rays de Tampa Bay para ser su bateador designado . En 2009, Burrell bateó un decepcionante .221 con 14 jonrones. Después de batear solo .202 con dos jonrones en sus primeros 24 juegos de la temporada 2010, Burrell fue designado para asignación por los Rays. Se convirtió en agente libre y firmó con los Gigantes de San Francisco varios días después. Burrell asumió como jardinero izquierdo de San Francisco y conectó 18 jonrones en 96 juegos para los Gigantes, lo que ayudó a llevarlos a los playoffs. Tuvo un doble clave contra su ex equipo, los Filis, cuando los Gigantes los derrotaron en su camino a la Serie Mundial. Ese otoño, Burrell consiguió su segundo anillo de la Serie Mundial cuando los Gigantes salieron victoriosos contra los Rangers de Texas . Al año siguiente, firmó un contrato de un año para regresar para la temporada 2011 de los Gigantes; Sin embargo, Burrell finalmente perdió su trabajo en el jardín izquierdo, ya que bateó .230, con 7 jonrones (la menor cantidad en su carrera) en 92 juegos, mientras luchaba contra lo que sería una lesión en el pie que terminaría con su carrera.

Burrell se declaró agente libre el 30 de octubre de 2011. El 12 de abril de 2012, se anunció que Filadelfia le firmaría un contrato de un día, para que pudiera terminar su carrera como Phillie. El 19 de mayo de 2012, en el Citizens Bank Park , antes del partido Phillies- Boston Red Sox , Burrell hizo el primer lanzamiento ceremonial y posteriormente se retiró. [2]

En marzo de 2012, Burrell fue nombrado explorador de asignación especial para los Giants y asistente del Gerente General (GM) Brian Sabean . [3]

Primeros años de vida

Burrell asistió a la escuela secundaria San Lorenzo Valley en Felton, California , como estudiante de primer año. [4] Después de su primer año, se transfirió a Bellarmine College Preparatory en San José , donde jugó béisbol y fútbol americano. En el programa de fútbol, ​​jugando como mariscal de campo , Burrell compitió contra Tom Brady , quien jugó para el rival Junipero Serra High School en San Mateo, California . [5] Sin embargo, decidió concentrarse en el béisbol en su último año, [5] y fue nombrado Jugador del Año de la Asociación de Entrenadores de California después de batear .369 con 11 jonrones . [6]

Carrera universitaria

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1995, Burrell fue seleccionado por los Boston Red Sox en la 43.ª ronda del Draft de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 1995. [ 1] En lugar de firmar, eligió asistir a la Universidad de Miami , donde jugó en la tercera base y fue compañero de equipo de Aubrey Huff . [7] Como estudiante de primer año, fue seleccionado como Primer Equipo All-American por Baseball America y el Collegiate Baseball Newspaper . También fue nombrado el Jugador Más Destacado de la Serie Mundial Universitaria de 1996 , uniéndose a Dave Winfield y Phil Nevin como los únicos jugadores en ganar el premio sin ganar la serie. En el verano de 1996, jugó béisbol universitario de verano en la Liga de Béisbol de Cape Cod para los Hyannis Mets y fue nombrado All-Star de la liga. [8] [9] En su segundo año, fue nombrado nuevamente Primer Equipo All-American por Baseball America y el Collegiate Baseball Newspaper, pero también por Sporting News este año. Fue nombrado Jugador de Verano del Año de Baseball America en 1997. [6] En 1998, como junior, ganó el premio Golden Spikes como el mejor jugador de béisbol universitario. [10] Ese año, fue seleccionado por los Philadelphia Phillies con la primera selección general en el draft de la MLB de 1998. [ 7] Burrell terminó su carrera universitaria con 61 jonrones, 187 carreras impulsadas (RBI) y 170 bases por bolas en 162 juegos . [6] Su promedio de bateo de .442 fue el séptimo de todos los tiempos por un jugador de la NCAA , y su porcentaje de slugging de .888 fue segundo solo después de Pete Incaviglia . [6] En febrero de 2008, Burrell fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de la Universidad de Miami. [11]

Carrera profesional

Draft y ligas menores

El 24 de julio de 1998, Burrell y los Phillies acordaron un contrato de cinco años con un bono por firmar de $3.15 millones. [12] Al firmar, Burrell fue asignado a los Clearwater Phillies de Clase A-Avanzada de la Liga Estatal de Florida , y fue movido a la primera base porque Scott Rolen , el tercera base de Filadelfia en las ligas mayores, acababa de ganar el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional (NL) . [7] [13] [14] Con Clearwater en 1998, Burrell bateó .303 con 7 jonrones y 30 carreras impulsadas en 37 juegos. [14]

Al entrar en la temporada de 1999, Burrell fue nombrado el mejor prospecto de la organización de los Phillies por Baseball America , que también lo nombró el 19º mejor prospecto del béisbol. [14] [15] Pasó la mayor parte de la temporada con los Reading Phillies de Doble-A de la Liga del Este , bateando .333 con 28 jonrones y 90 carreras impulsadas en 117 juegos. [14] Fue nombrado para el equipo All-Star de postemporada de la Liga del Este y ganó el Premio al Novato del Año de la Liga del Este . [6] También jugó 10 partidos con los Scranton/Wilkes-Barre Red Barons de la Liga Internacional Triple-A , bateando .152 con 1 jonrón y 4 carreras impulsadas. [14] Además de jugar en la primera base, fue utilizado como jardinero con ambos equipos. [14]

Burrell fue nombrado el mejor prospecto de los Phillies y el segundo mejor prospecto en el béisbol por Baseball America en 2000. [14] [15] Comenzó la temporada con Scranton/Wilkes-Barre. [14] Jugando en la primera base y en los jardines, bateó .294 con 4 jonrones y 25 carreras impulsadas en 40 juegos. [14]

Filis de Filadelfia (2000-2008)

2000

El 23 de mayo de 2000, Burrell fue convocado por los Phillies . [16] El 24 de mayo, reemplazó a Kevin Jordan (que había estado reemplazando al lesionado primera base del Día Inaugural Rico Brogna ) como primera base de los Phillies. [17] [ 18] [19] Haciendo su debut en las Grandes Ligas ese día, Burrell tuvo dos hits (su primero contra Octavio Dotel ) y dos carreras impulsadas en una victoria por 9-7 sobre los Houston Astros . [20] Al día siguiente, conectó su primer jonrón de su carrera en una derrota por 10-6 ante Houston. [21] El 20 de junio, con los Phillies perdiendo 2-1 contra los New York Mets , Burrell conectó un jonrón contra el cerrador de los Mets, Armando Benítez, para poner el marcador 2-2 en una eventual victoria por 3-2 para Filadelfia. [22] Al día siguiente, Burrell tuvo cinco carreras impulsadas, dos jonrones y su primer grand slam en una victoria de 10-5 para Filadelfia. [23] El 2 de julio, tuvo cuatro hits y dos carreras impulsadas en una victoria de 9-1 sobre los Piratas de Pittsburgh . [24] Burrell siguió siendo el primera base de los Filis cuando Brogna regresó en julio. [19] Tuvo cinco carreras impulsadas, dos jonrones y un grand slam el 8 de agosto en una victoria de 10-4 sobre los Padres de San Diego . [25] El 9 de agosto, el jardinero recién adquirido Travis Lee fue movido a la primera base, y Burrell fue movido al jardín izquierdo por el resto del año. [17] [26] [27] El 21 de septiembre, tuvo un sencillo ganador del juego contra Rick White en una victoria de 6-5 contra los Mets. [28] Burrell terminó la temporada con 18 jonrones, 79 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .260 en 111 juegos, y recibió la cuarta mayor cantidad de votos para el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional. [29]

2001

El 14 de abril de 2001, Burrell conectó un jonrón ganador del juego en la sexta entrada de una victoria por 2-1 sobre los Bravos de Atlanta. [30] Tuvo un doble ganador de dos carreras impulsadas en la novena entrada cuando los Filis vencieron a los Cachorros de Chicago , 6-3, el 17 de abril. [31] Del 19 de mayo al 2 de junio, Burrell tuvo una racha de hits de 14 juegos, la más alta de su carrera . [6] Durante la racha, el 28 de mayo, conectó un jonrón ganador de dos carreras contra Benítez en la décima entrada de una victoria por 5-3 sobre los Mets. [32] Burrell conectó un jonrón y tuvo cuatro carreras impulsadas al día siguiente cuando los Filis vencieron a los Mets, 7-3. [33] Conectó un jonrón ganador de tres carreras el 4 de julio en una victoria por 4-1 sobre los Bravos de Atlanta . [34] El 20 de julio, Burrell conectó un jonrón y cinco carreras impulsadas (incluyendo la del triunfo) cuando los Filis vencieron a los Mets, 10-1. [35] Conectó jonrones en tres juegos consecutivos del 31 de julio al 2 de agosto . [36] El 10 de agosto, cuando los Filis vencieron a los Dodgers de Los Ángeles , 10-5, Burrell conectó su tercer grand slam de su carrera. [37] Conectó un jonrón y tres carreras impulsadas en el último juego de la temporada en una victoria por 4-1 sobre los Rojos de Cincinnati . [38] Burrell terminó la temporada con 27 jonrones, 70 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .258 en 155 juegos. Sus 18 asistencias lideraron a los jardineros de la Liga Nacional y empataron con Raúl Mondesí con la mayor cantidad en las ligas mayores. [6] Sin embargo, sus 162 ponches fueron el tercer total más alto en la historia de los Filis en ese momento, y actualmente son el noveno total más alto. [39]

2002

Burrell conectó un jonrón de dos carreras para abrir el juego el 7 de abril de 2002, en la undécima entrada, dando una victoria de 3-2 sobre los Marlins de Florida . [40] Tres días después, Burrell conectó un jonrón de dos carreras para dejar en el campo a los Filis en la undécima entrada para darle a los Filis una victoria de 7-5 sobre los Bravos. [41] Fue el primer jugador en las ligas mayores en conectar dos jonrones de este tipo en un período de cuatro días desde que Albert Belle lo hizo en 1995, y fue el primer Phillie en conectar dos de este tipo en una temporada desde que Von Hayes conectó dos en 1989. [6] En mayo, Burrell conectó ocho jonrones, la mayor cantidad de un Phillie en mayo desde que su compañero de equipo Mike Lieberthal conectó ocho en 1999. [6] Del 2 al 16 de junio, tuvo una racha de hits de 11 juegos, la más larga de la temporada. [6] Durante la racha, el 2 de junio, Burrell empató un récord personal con cinco carreras impulsadas en una victoria por 18-3 sobre los Expos de Montreal . [42] Burrell tenía 22 jonrones en el receso del Juego de las Estrellas , la mayor cantidad por un Phillie desde que Mike Schmidt tuvo 31 en el receso del Juego de las Estrellas de 1979. [6] El 15 de julio, conectó un jonrón ganador de tres carreras contra Matt Herges en una victoria por 11-8 sobre Montreal. [43] Burrell tuvo dos jonrones, cinco carreras impulsadas y un grand slam en una derrota por 7-6 ante los Dodgers el 9 de agosto. [44] El 30 de agosto, Burrell tuvo tres carreras impulsadas (incluyendo la ganadora del juego) en una victoria por 7-5 sobre los Mets. [45] Registró su carrera impulsada número 100 ese día, convirtiéndose en el primer Phillie con 100 carreras impulsadas para el 31 de agosto desde que Greg Luzinski logró la hazaña en 1977. [6] Burrell terminó la temporada con máximos de su carrera en casi todas las categorías ofensivas, incluyendo carreras (96), promedio de bateo (.286) y juegos (157). [6] Fue el 12º Phillie con 30 jonrones y 100 carreras impulsadas en una temporada. [6] Sus 37 jonrones fueron séptimos en la Liga Nacional, y sus 116 carreras impulsadas fueron terceras, detrás de Lance Berkman (128) y Albert Pujols (127). [6] Fue 14º en la votación del Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional . [46]

2003

El 3 de febrero de 2003, Burrell firmó un contrato de seis años y 50 millones de dólares con los Phillies. [47] Tuvo dos jonrones y cinco carreras impulsadas (incluyendo la ganadora del juego) el 9 de abril en una victoria de 16-2 sobre los Braves. [48] Ambos jonrones fueron contra Greg Maddux , convirtiendo a Burrell en el sexto jugador en conectar dos jonrones en un juego contra Maddux (y el primero desde que Rolen lo hizo en 2001). [6] El 20 de mayo, conectó dos jonrones y tuvo cuatro carreras impulsadas en una victoria de 11-7 sobre los Mets. [49] El 9 de agosto, Burrell conectó un jonrón solitario que empató el juego y un jonrón ganador de dos carreras en la octava y décima entrada de una victoria de 8-6 sobre los Gigantes de San Francisco . [50] Conectó dos jonrones (incluido su 100.º) el 22 de agosto en una victoria por 9-4 sobre los St. Louis Cardinals . [51] El 28 de septiembre, tuvo el hit final en el Veterans Stadium (un sencillo contra Jason Marquis ) en una derrota por 5-2 ante Atlanta. [6] [52] Burrell sufrió una mala racha durante toda la temporada , y ocasionalmente fue enviado a la banca durante algunos juegos (a menudo a favor de Ricky Ledée ) por el mánager de los Phillies , Larry Bowa . [6] [51] [53] En 146 juegos, bateó .209 con 21 jonrones y 64 carreras impulsadas. Sin embargo, sus 21 jonrones fueron aún el segundo total más alto de los Phillies (su compañero de equipo Jim Thome lideró la Liga Nacional con 47). [6] [54]

2004

Un hombre con el uniforme de los Filis de Filadelfia blandiendo un bate de béisbol.
Burrell con los Filis de Filadelfia en septiembre de 2004

Burrell tuvo cuatro hits y tres carreras impulsadas el 27 de abril de 2004, en una victoria de 7-3 sobre los Cardinals. También hizo una atrapada saltando para quitarle un jonrón a Rolen, y eliminó a Pujols tratando de anotar desde la tercera base en un sencillo de Édgar Rentería . [55] El 2 de mayo, Burrell conectó su primer jonrón de emergente en su carrera: un jonrón de dos carreras que empató el juego en la novena entrada contra Matt Mantei de los Diamondbacks de Arizona . Los Phillies ganaron el juego, 6-5, en entradas extra. [6] [56] El 14 de mayo, Burrell tuvo cuatro carreras impulsadas (incluyendo la ganadora del juego) en una victoria de 6-4 sobre los Rockies de Colorado . [57] Tuvo cuatro carreras impulsadas nuevamente el 18 de mayo (incluyendo dos jonrones) en una victoria de 8-7 sobre los Dodgers. [58] El 30 de julio, conectó dos jonrones en una derrota por 10-7 ante los Cachorros. [59] El 3 de agosto, Burrell se lastimó la muñeca izquierda durante una práctica de bateo y fue colocado en la lista de lesionados (DL) por primera vez en su carrera al día siguiente. [60] Originalmente estaba programado para someterse a una cirugía de fin de temporada el 13 de agosto, pero después de obtener una segunda opinión del Dr. Tom Graham, decidió posponer la cirugía e intentar regresar antes de que terminara la temporada. [61] El 3 de septiembre, fue activado de la lista de lesionados. [62] En 127 juegos, Burrell bateó .257 con 24 jonrones y 84 carreras impulsadas. [6]

2005

Un hombre con el uniforme de los Filis de Filadelfia caminando desde la tercera base hasta el plato de home.
Burrell durante el entrenamiento de primavera de 2005 con los Filis de Filadelfia

El 9 de abril de 2005, Burrell tuvo cuatro hits y cinco carreras impulsadas en una victoria de 10-4 sobre los Cardinals. [63] Ganó el primer Premio al Jugador de la Semana de la Liga Nacional de la temporada 2005 el 10 de abril después de acumular 15 carreras impulsadas en la primera semana de la temporada. [64] El 12 de mayo, tuvo cuatro hits en una derrota por 7-5 ante Cincinnati. [65] Conectó un jonrón ganador del juego de tres carreras el 22 de mayo en una victoria por 7-2 sobre los Orioles de Baltimore . [66] Ganó otro Premio al Jugador de la Semana ese día después de batear .500 con dos jonrones y ocho carreras impulsadas durante la semana, convirtiéndose en el primer jugador de los Phillies en ganar el premio dos veces en una temporada desde que Hayes lo ganó dos veces en 1986. [67] El 5 de junio, su jonrón solitario contra Mike Koplove fue el ganador del juego en una victoria por 7-6 sobre Arizona. [68] Cuatro días después, conectó dos jonrones y tuvo cuatro carreras impulsadas en una victoria de 10-8 sobre los Rangers de Texas . [69] El 11 de junio, conectó un jonrón ganador de tres carreras en una victoria de 7-5 sobre los Cerveceros de Milwaukee . [70] Conectó dos jonrones y tuvo cinco carreras impulsadas en una victoria de 13-7 sobre Florida el 14 de julio. [71] El 30 de julio, tuvo cuatro hits y dos carreras impulsadas en una victoria de 8-7 sobre Colorado. [72] El 9 de agosto, tuvo cuatro carreras impulsadas, incluido un jonrón de tres carreras que dio la ventaja contra Steve Schmoll en una victoria de 8-4 sobre los Dodgers. [73] Su jonrón de tres carreras contra Jake Peavy el 12 de agosto proporcionó todas las carreras de los Filis en una victoria de 3-2 sobre San Diego. [74] Tuvo cuatro carreras impulsadas el 9 de septiembre en una victoria de 12-5 sobre los Marlins. [75] Dos días después, volvió a tener cuatro carreras impulsadas (incluido un jonrón de tres carreras contra Ismael Valdez ) en una victoria por 11-1 sobre Florida. [76]

Burrell terminó la temporada bateando .281 con 32 jonrones en 154 juegos, y estableció máximos de su carrera en bases por bolas (99) y carreras impulsadas (117). [6] Sus 32 jonrones lideraron a los Filis, y sus 117 carreras impulsadas fueron superadas solo por las 128 de Andruw Jones (Pujols también tuvo 117). [6] [77] En defensa, sin embargo, empató en el liderato entre todos los jardineros izquierdos de las Grandes Ligas en errores, con siete, y el porcentaje de fildeo más bajo entre ellos, con .972. [78] Burrell terminó séptimo en la votación para el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, [79] y fue co-ganador del Premio al Jugador Más Valioso Mike Schmidt (junto con Chase Utley ). [80]

2006

En abril de 2006, Burrell bateó .300 con siete jonrones. [81] Del 14 al 27 de abril, tuvo 13 carreras impulsadas en 11 juegos. [6] Sin embargo, bateó .249 por el resto de la temporada, y en junio el mánager de los Philles, Charlie Manuel, comenzó a dejarlo en la banca ocasionalmente (a menudo a favor de David Dellucci ). [81] [82] El 1 de mayo, Burrell conectó un jonrón solitario ganador del juego en una victoria de 8-5 sobre Florida. [83] El 7 de mayo, tuvo tres carreras impulsadas, incluido un jonrón de dos carreras contra Matt Morris cuando los Phillies derrotaron a los Giants, 9-5. [84] El 9 de junio, tuvo tres carreras impulsadas, incluido un jonrón de dos carreras contra Gary Majewski , pero los Phillies perdieron, 9-8, ante los Washington Nationals . [85] Al día siguiente, conectó un jonrón ganador de dos carreras en una victoria de 6-2 sobre los Nacionales. [86] El 15 de junio, conectó dos jonrones y tuvo tres carreras impulsadas contra Steve Trachsel , pero los Filis perdieron ante los Mets, 5-4. [87] Tuvo cuatro hits y cuatro carreras impulsadas en una victoria de 14-6 sobre los Gigantes el 15 de julio. [88] El 22 de agosto, su doble RBI en la sexta entrada fue la RBI ganadora del juego en una victoria de 6-3 sobre los Cachorros. [89] Su primer grand slam de entrada contra Roger Clemens el 15 de septiembre proporcionó todas las carreras de los Filis en una victoria de 4-3 sobre Houston. [90] El 20 de septiembre, su elección del fildeador fue la RBI ganadora del juego en una victoria de 6-2 sobre los Cachorros. [91] Conectó dos jonrones, tuvo cuatro carreras impulsadas y estableció un récord personal con cuatro carreras anotadas el 29 de septiembre en una victoria por 14-2 sobre Florida. [92] En 144 juegos, Burrell terminó la temporada bateando .258 con 29 jonrones y 95 carreras impulsadas. [6]

2007

Burrell con los Filis de Filadelfia en 2007

Burrell se convirtió en el jugador con más tiempo en el equipo con los Phillies en 2007 con la salida de Lieberthal vía agencia libre . [93] Conectó solo un jonrón en abril, pero tuvo un promedio de bateo de .292. [94] El 6 de abril, conectó un jonrón y tuvo cuatro carreras impulsadas (incluyendo la ganadora del juego) en una victoria de 8-2 sobre Florida. [95] Comenzó a decaer después de abril, bateando .157 durante los siguientes dos meses. Una vez más, Manuel comenzó a dejarlo en la banca, usando a Greg Dobbs , Jayson Werth o Michael Bourn en el jardín izquierdo. [94] [96] [97] [98] El 11 de mayo, Burrell conectó dos jonrones y tuvo cinco carreras impulsadas en una victoria de 7-2 sobre los Cubs. [99] Sin embargo, Werth se lesionó a fines de junio, y Burrell recuperó su puesto de titular al batear .435 en julio, con seis jonrones y 22 carreras impulsadas. [94] [100] Desde el 1 de julio hasta el final de la temporada, bateó .300 con 22 jonrones y 65 carreras impulsadas, iniciando los últimos 75 juegos de la temporada para los Filis en el jardín izquierdo. [6] [94] El 14 de julio, tuvo cuatro carreras impulsadas en una victoria de 10-4 sobre St. Louis. [101] Tres días después, Burrell conectó su jonrón número 200 de su carrera en una victoria de 15-3 sobre los Dodgers. [102] Tuvo una racha de hits de 14 juegos del 22 de julio al 5 de agosto, empatando su récord personal. [6] El 17 de agosto, en una victoria de 11-8 sobre los Piratas, Burrell consiguió su hit número 1000 de su carrera, un jonrón de dos carreras. [103] A fines de agosto, los Filis se enfrentaron a los Mets, a quienes perdían en la Liga Nacional Este por seis juegos, para una serie de cuatro juegos. En el primer juego de la serie, el 27 de agosto, Burrell conectó un jonrón ganador de dos carreras en una victoria de 9-2. [104] Dos días después, en el tercer juego de la serie, conectó un jonrón solitario y tuvo un elevado de sacrificio (la RBI ganadora del juego) contra Óliver Pérez en una victoria de 3-2. [105] Conectó dos jonrones en el cuarto y último juego de la serie cuando los Phillies ganaron 11-10 para barrer a los Mets. [106] El 21 de septiembre, su jonrón de dos carreras contra Shawn Hill proporcionó la RBI ganadora del juego en una victoria de 6-3 sobre Washington. [107] Burrell terminó la temporada regular de 2007 bateando .256 con 30 jonrones, 97 carreras impulsadas y 114 bases por bolas (un récord personal) en 155 juegos. Burrell, Ryan Howard y Jimmy Rollins se convirtieron en el segundo trío de Filis con 30 o más jonrones (y el primero desde 1929). [108]En defensa, lideró a los jardineros de las Grandes Ligas en errores, con 10, y su porcentaje de fildeo de .948 fue el más bajo entre los jardineros izquierdos. [109] [110]

En 2007, los Filis ganaron la División Este de la Liga Nacional y llegaron a los playoffs por primera vez desde 1993 y la primera vez en la carrera de Burrell. [6] [111] [112] Burrell conectó un jonrón contra Jeff Francis en el primer juego de la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS), pero solo tuvo otro hit en la serie cuando los Filis fueron barridos por los Rockies de Colorado . [113] [114]

2008

Burrell bateó .326 en abril de 2008, con 8 jonrones y 24 carreras impulsadas. [115] Conectó dos jonrones el 7 de abril (incluido el ganador del juego) contra Bronson Arroyo en una victoria por 5-3 sobre Cincinnati. [116] El 24 de abril, su doble de dos carreras contra David Riske proporcionó la carrera impulsada ganadora del juego en la victoria de los Phillies por 3-1 sobre Milwaukee. Con el doble, Burrell consiguió su 23.ª y 24.ª carrera impulsada del mes, rompiendo el récord del equipo de Hayes de más carreras impulsadas en abril (22). [117] Después de batear .227 en mayo (con cinco jonrones), Burrell bateó .256 con seis jonrones en junio. [115] Su jonrón de dos carreras con dos outs en la décima entrada le dio a los Phillies una victoria de 6-5 sobre San Francisco el 2 de mayo. [118] El 22 de mayo, Burrell conectó un jonrón ganador del juego como emergente en una victoria de 7-5 sobre Houston. [119] El 3 de junio, conectó un jonrón ganador de dos carreras en una victoria de 3-2 sobre Cincinnati. [120] Siguió su desempeño en junio al batear .304 en julio con siete jonrones, pero se desplomó en los últimos dos meses, bateando .191 con siete jonrones. [115] Conectó un jonrón ganador de tres carreras el 13 de julio en una victoria de 6-3 sobre Arizona. [121] El 15 de agosto, su jonrón ayudó a los Phillies a derrotar a los Padres 1-0. [122] Dos días después, conectó un jonrón ganador del juego en una victoria de 2-1 sobre los Padres. [123] Tuvo cinco carreras impulsadas (incluyendo un jonrón ganador de tres carreras contra Clayton Kershaw ) en una victoria de 9-2 sobre los Dodgers el 23 de agosto. [108] Burrell terminó la temporada bateando .250 con 33 jonrones (empatado en el noveno lugar en la Liga Nacional), 86 carreras impulsadas y 102 bases por bolas (tercero en la Liga Nacional) en 157 juegos, y los Filis ganaron la Liga Nacional Este por segundo año consecutivo. [6]

En el Juego 4 (el juego final) de la NLDS contra los Brewers, Burrell conectó dos jonrones (un jonrón ganador del juego de tres carreras contra Jeff Suppan y un jonrón solitario contra Guillermo Mota ) en una victoria de 6-2 que le dio a los Phillies su primera victoria en una serie de playoffs desde 1993. [124] Cuatro días después, en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional , conectó un jonrón solitario ganador del juego en una victoria de 3-2 sobre los Dodgers. [125] Después de no conectar hits en sus primeros 14 turnos al bate en la Serie Mundial , Burrell conectó un doblete contra JP Howell de los Tampa Bay Rays el 29 de octubre en el Juego 5 (el juego final de la serie). Burrell fue luego reemplazado por el corredor emergente Eric Bruntlett , quien anotó la carrera ganadora del juego en la victoria 4-3 cuando los Filis ganaron su primera Serie Mundial desde 1980. [126] Después de la serie, Burrell fue elegido para liderar el desfile de la Serie Mundial de los Filis. [127]

Burrell se declaró agente libre el 6 de noviembre. [128] El 16 de diciembre, los Phillies firmaron al jardinero izquierdo Raúl Ibañez con un contrato de tres años, poniendo fin a la permanencia de Burrell en Filadelfia. [129] Los 104 doble play de Burrell fueron la séptima mayor cantidad en la historia de los Phillies, y sus 1273 ponches fueron superados solo por Schmidt. Sin embargo, Burrell fue quinto en bases por bolas (785), octavo en carreras impulsadas (827) y cuarto en jonrones (251) como Phillie. Sus ocho temporadas consecutivas con al menos 20 jonrones fueron superadas solo por Schmidt. [39]

Rays de Tampa Bay (2009-2010)

Un hombre de pie sobre una superficie cubierta de hierba, vestido con un uniforme de béisbol con una camisa azul oscuro y pantalones blancos.
Burrell durante el entrenamiento de primavera de 2010 con los Tampa Bay Rays

El 5 de enero de 2009, los Tampa Bay Rays firmaron a Burrell con un contrato de dos años y $16 millones. Planeaban usarlo como su bateador designado . [130] Burrell recibió una ovación de pie cuando regresó a Filadelfia para una serie de exhibición el 3 y 4 de abril. [131] El 9 de abril, Burrell voló a Filadelfia para unirse a los Phillies cuando recibieron sus anillos de la Serie Mundial en una ceremonia previa al juego. Después de la ceremonia, voló de regreso a Boston para el juego de los Rays contra los Boston Red Sox . [132] El 17 de mayo, Burrell fue colocado en la lista de lesionados (retroactivo al 12 de mayo) con una distensión en el cuello. [133] Fue activado de la lista de lesionados el 11 de junio . [134] El 24 de junio, conectó un jonrón ganador de dos carreras y tuvo tres carreras impulsadas en una victoria por 7-1 sobre los Phillies. [135] El 7 de julio, conectó un jonrón de dos carreras en la 11.ª entrada de una victoria por 3-1 sobre los Toronto Blue Jays . [136] El 2 de septiembre, tuvo un sencillo productor ganador del juego en una victoria por 8-5 sobre Boston. [137] Tuvo cuatro carreras impulsadas contra Jason Berken (incluido un jonrón de tres carreras) el 15 de septiembre en una derrota por 10-5 ante Baltimore. [138] Burrell tuvo una mala racha durante toda la temporada 2009 y terminó el año bateando .221 en 122 juegos. Estableció o empató mínimos de su carrera en hits (91), jonrones (14), carreras impulsadas (64) y bases por bolas (57). [6]

Burrell conectó un jonrón ganador de dos carreras en la 12.ª entrada de una victoria por 3-1 sobre Boston el 17 de abril de 2010. [139] El 27 de abril, conectó un jonrón ganador de tres carreras en una victoria por 8-6 sobre los Atléticos de Oakland . [140] En sus primeros 24 juegos de la temporada, Burrell bateó .202 con dos jonrones y 13 carreras impulsadas. El 15 de mayo, fue designado para asignación y reemplazado en la lista de los Rays por Hank Blalock . [141] Cuatro días después, se convirtió en agente libre después de pasar por waivers . [142]

Gigantes de San Francisco (2010-2011)

Burrell en el desfile de la victoria de los Gigantes de San Francisco en la Serie Mundial de 2010

El 29 de mayo de 2010, los Gigantes de San Francisco firmaron a Burrell con un contrato de ligas menores y lo asignaron a los Fresno Grizzlies de triple A de la Liga de la Costa del Pacífico . [143] Después de batear .313 con un jonrón y seis carreras impulsadas en cinco juegos, fue llamado a los Gigantes el 4 de junio para reemplazar a John Bowker , quien fue enviado a Fresno. [144] Al día siguiente, reemplazó a Aubrey Huff (quien se mudó al jardín derecho) como jardinero izquierdo de los Gigantes. [145] [146] El 31 de julio, con los Gigantes perdiendo 1-0 ante los Dodgers en la octava entrada, Burrell conectó un jonrón de dos carreras para darle a los Gigantes una victoria de 2-1. [147] El 6 de agosto, conectó un elevado de sacrificio ganador del juego en la 11.ª entrada de una victoria por 3-2 sobre Atlanta. [148] Tres días después, los Giants se enfrentaron a los Chicago Cubs en una serie de cuatro juegos. En el primer juego de la serie, Burrell conectó un elevado de sacrificio en la undécima entrada de una victoria por 4-3. [149] En el tercer juego, tuvo tres carreras impulsadas (incluido un jonrón ganador del juego en la octava entrada contra Justin Berg ) en una victoria por 5-4. [150] En la final, Burrell conectó dos jonrones (incluido un grand slam) y tuvo cinco carreras impulsadas en una victoria por 8-7. [151] El 17 de agosto, Burrell regresó a Filadelfia para su primer juego de temporada regular allí como miembro del equipo contrario, y recibió una ovación de pie. Conectó un jonrón en su primer turno al bate del juego, pero los Giants perdieron, 9-3. [152] Con los Gigantes en 2010, Burrell bateó .266 con 289 turnos al bate, 18 jonrones y 51 carreras impulsadas en 96 juegos cuando los Gigantes ganaron la Liga Nacional Oeste y avanzaron a los playoffs por primera vez desde 2003. Los totales de Burrell en 2010 fueron 373 turnos al bate, 94 hits, 20 jonrones y 64 carreras impulsadas en 120 juegos. [6]

En el Juego 2 de la NLDS contra Atlanta el 8 de octubre, Burrell conectó un jonrón de tres carreras en una derrota por 5-4. [153] El 16 de octubre, en el Juego 1 de la NLCS contra los Phillies, tuvo un doble RBI contra Roy Halladay . Nate Schierholtz luego corrió de emergente por él, anotando la carrera ganadora en la victoria de los Giants por 4-3. [154] En la Serie Mundial , Burrell se ponchó once veces en trece turnos al bate, no tuvo hits y fue enviado a la banca para el Juego 4. [114] Los Giants ganaron la Serie Mundial en cinco juegos y Burrell recibió su segundo anillo de campeonato. [155]

El 1 de noviembre, Burrell se declaró agente libre. [1] Un mes después, el 3 de diciembre, firmó un contrato de un año por $1 millón para regresar a los Giants en 2011. [156] En sus primeros 20 juegos de 2011, Burrell bateó .270 con cinco jonrones y ocho carreras impulsadas. [157] El 18 de abril, conectó un jonrón ganador de tres carreras en una victoria por 8-1 sobre Colorado. [158] Después de batear .172 con una carrera impulsada en sus siguientes 12 juegos, fue reemplazado como jardinero izquierdo de los Giants por Cody Ross , quien fue reemplazado como jardinero derecho de los Giants por Schierholtz. [157] [159] [160] El 4 de mayo, Burrell tuvo un sencillo productor ganador del juego en una victoria por 2-0 sobre los Mets. [161] En el primer juego de una doble cartelera contra los Cachorros el 28 de junio, Burrell tuvo un jonrón y tres carreras impulsadas en una victoria de 13-7. [162] Tuvo un sencillo productor ganador del juego el 7 de julio en una victoria de 2-1 sobre San Diego. [163] El 15 de julio, Burrell fue colocado en la lista de lesionados con una lesión en el pie que potencialmente podría poner fin a su carrera. [164] [165] Regresó de la lista de lesionados el 31 de agosto, pero no pudo comenzar regularmente al regresar. [166] Para el último juego del año (una derrota de 6-3 ante Colorado el 28 de septiembre), Burrell comenzó en el jardín izquierdo después de pedirle al mánager de los Gigantes Bruce Bochy que lo pusiera en la alineación ya que potencialmente era su último juego. [167] Terminó el año bateando .230 con mínimos de su carrera en juegos (92), turnos al bate (183), hits (42), jonrones (siete) y carreras impulsadas (21). [6] El 30 de octubre presentó su solicitud de agencia libre. [1]

Burrell firmó un contrato de un día con los Phillies de Filadelfia el 19 de mayo de 2012, para poder retirarse oficialmente como Phillie. [2] Se anunció el 28 de febrero de 2015 que Burrell sería incluido en el Muro de la Fama de los Phillies . Posteriormente fue incluido el viernes 31 de julio. Dijo: "Siempre supe que los fanáticos estaban detrás de mí, incluso en los tiempos difíciles. Cuando David llamó y me dijo que los fanáticos habían votado por mí, fue abrumador". Burrell fue el 37.º inducido al Muro de la Fama.

"Conocí a un asesino"

Burrell mostró una inclinación por batear jonrones decisivos contra los Mets de Nueva York . En 2007, Burrell conectó cuatro jonrones en una barrida de la serie de cuatro juegos contra los Mets a fines de agosto. [168] En total, conectó 42 jonrones contra los Mets durante la temporada 2011, su total más alto contra cualquier equipo, [169] que ocupó el quinto lugar de todos los tiempos en jonrones conectados contra la franquicia en el momento de su partida de Filadelfia [170] (desde entonces ha caído al sexto lugar, después de haber sido superado por Chipper Jones ). Bateando .264 en los parques locales de los Phillies contra una marca de .228 en el Shea Stadium , Burrell disfrutó jugando en Nueva York, citando la atmósfera y los jonrones memorables contra los lanzadores de los Mets, incluidos dos en juegos consecutivos contra el entonces cerrador Armando Benítez . [170]

Carrera post-jugador

Después de que terminó su carrera como jugador, Burrell se convirtió en un cazatalentos de asignación especial para los Gigantes de San Francisco en Scottsdale, Arizona . [171]

Carrera de entrenador

Anteriormente fue entrenador de bateo de los Gigantes de San José , el equipo agrícola de los Gigantes en la Liga de California . [172]

El 10 de noviembre de 2023, los Gigantes de San Francisco anunciaron que Burrell sería su entrenador de bateo junto a Justin Viele . [173]

Vida personal

Pat tenía un bulldog inglés llamado Elvis, que apareció en el desfile de la Serie Mundial de los Phillies de 2008. Elvis murió en septiembre de 2014. [174]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Estadísticas e historia de Pat Burrell". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  2. ^ ab "Pat Burrell se retirará con los Phillies". ESPN.com . ESPN Inc. Associated Press. 12 de abril de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  3. ^ Schulman, Henry (23 de marzo de 2012). "El ex jardinero de los Gigantes de San Francisco Pat Burrell firma como cazatalentos". sfgate.com . San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  4. ^ Seimas, Jim (7 de octubre de 2010). "El bateador de los Giants Pat Burrell, oriundo de Boulder Creek, aprovecha al máximo la segunda oportunidad". Santa Cruz Sentinel . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  5. ^ ab Schlegel, John y Tom Singer (6 de febrero de 2011). "Después del Súper Domingo, volvamos a los Entrenamientos de Primavera". Atlanta Braves . MLB. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Estadísticas, biografía, fotos y momentos destacados de Pat Burrell". MLB.com . Consultado el 30 de mayo de 2011 .(Nota: haga clic en la biografía para obtener información).
  7. ^ abc "CNN/SI-Draft de béisbol-Phil convierte a Burrell en la primera elección del draft". CNN . 2 de junio de 1998. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2001 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de la Liga de Cape Cod" (PDF) . capecodbaseball.org . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Estrellas de la Liga del Cabo". Barnstable Patriot . Barnstable, MA. 18 de julio de 1996. pág. 9.
  10. ^ "Plus: Baseball; Miami's Burrell Wins College Award". The New York Times . 30 de octubre de 1998 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  11. ^ "Pat Burrell". Salón de la Fama del Deporte de la Universidad de Miami . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  12. ^ "Liga Nacional: Resumen; Nunca te rindas: Filadelfia regresa y se lleva dos". The New York Times . Associated Press. 25 de julio de 1998 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  13. ^ "Transacciones". The New York Times . 25 de julio de 1998 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  14. ^ abcdefghi "Estadísticas e historia de las ligas menores de Pat Burrell". Baseball-Reference.com . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  15. ^ ab Kimmey, Will (28 de diciembre de 2004). "Baseball America – Top 10 Prospects: Philadelphia Phillies". Baseball America . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  16. ^ "Transacciones". The New York Times . 24 de mayo de 2000 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  17. ^ ab "Registros de juego de bateo de Pat Burrell 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  18. ^ "Registros de bateo de Kevin Jordan en 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  19. ^ ab "Registros de juego de bateo de Rico Brogna 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  20. ^ "24 de mayo de 2000: Philadelphia Phillies en Houston Astros". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  21. ^ "25 de mayo de 2000: Philadelphia Phillies en Houston Astros". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de junio de 2011 .
  22. ^ Popper, Steve (21 de junio de 2000). "Béisbol; Benítez recibe la pelota y la deja caer". The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  23. ^ Kepner, Tyler (22 de junio de 2000). "Béisbol; Burrell, un novato, usa el poder para ayudar a los Phillies a ganar de nuevo". The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  24. ^ "Piratas de Pittsburgh del 2 de julio de 2000 contra Filis de Filadelfia". Baseball-Reference.com . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  25. ^ "8 de agosto de 2000, San Diego Padres en Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  26. ^ Chass, Murray (27 de julio de 2000). "Béisbol; Schilling a Arizona mientras los Mets simplemente se encogen de hombros". The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  27. ^ "Registros de bateo de Travis Lee en 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  28. ^ Popper, Steve (22 de septiembre de 2000). "Béisbol; los Mets no reciben favores de los Filis". The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  29. ^ "Béisbol: resumen; Furcal de los Bravos nombrado mejor novato". The New York Times . 8 de noviembre de 2000 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  30. ^ "Liga Nacional: Resumen; Daal y los Filis controlan los bates de Atlanta". The New York Times . 15 de abril de 2001 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
  31. ^ "Liga Nacional: Resumen; Bonds se convierte en el 17.º jugador en alcanzar los 500 jonrones". The New York Times . 18 de abril de 2001 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  32. ^ Kepner, Tyler (29 de mayo de 2001). "Béisbol; Benítez abre la puerta y los Phillies avanzan con paso firme". The New York Times . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  33. ^ "29 de mayo de 2001 Philadelphia Phillies en New York Mets". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  34. ^ "4 de julio de 2001 Philadelphia Phillies en Atlanta Braves". Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  35. Hermoso, Rafael (21 de julio de 2001). «Béisbol; un viernes terrible para los Mets y los Yankees». The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  36. ^ "Registros de bateo de Pat Burrell 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  37. ^ "10 de agosto de 2001 Los Angeles Dodgers en Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  38. ^ "Liga Nacional: Resumen; Reynolds gana el partido número 100 y los Astros ganan la División Central". The New York Times . 8 de octubre de 2001 . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  39. ^ ab "Los 10 mejores bateadores de los Phillies de Filadelfia". Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
  40. ^ Mandel, Ken (7 de abril de 2002). "Burrell le da un empujón a los Phillies". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2011 .
  41. ^ "10 de abril de 2002 Atlanta Braves vs Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  42. ^ Mandel, Ken (2 de junio de 2002). "Persona pega un par de jonrones". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 28 de junio de 2011 .
  43. ^ Trzcienski, JS (15 de julio de 2002). "Los Phillies se recuperan para aplastar a los Expos". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  44. ^ Gurnick, Ken (10 de agosto de 2002). «Los Dodgers ganan con un jonrón decisivo». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de junio de 2011 .
  45. ^ Mandel, Ken (30 de agosto de 2002). "La victoria pone a los Phillies un juego por encima de .500". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 30 de junio de 2011 .
  46. ^ "Votación de los premios 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  47. ^ Straziuso, Jason (3 de febrero de 2003). "Burrell acepta contrato por 50 millones de dólares con los Phillies". Connecticut Post . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  48. ^ "9 de abril de 2003 Atlanta Braves vs Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  49. ^ "20 de mayo de 2003 Philadelphia Phillies en New York Mets". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de julio de 2011 .
  50. ^ Mandel, Ken (9 de agosto de 2003). «Burrell conecta dos jonrones para sellar su regreso». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 13 de julio de 2011 .
  51. ^ ab Mandel, Ken (22 de agosto de 2003). "Thome y Burrell lideran a los Phillies a la victoria". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011. Consultado el 10 de julio de 2011 .
  52. ^ "28 de septiembre de 2003 Atlanta Braves vs Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  53. ^ "Registros de bateo de Ricky Ledée 2003". Baseball-Reference.com . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  54. ^ "Estadísticas, biografía, fotos y momentos destacados de Jim Thome". MLB.com . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  55. ^ Mandel, Ken (27 de abril de 2004). "Burrell impulsa a los Phils sobre los Cards". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2011 .
  56. ^ Mandel, Ken (2 de mayo de 2004). "Los Phillies remontan para vencer a los D-Backs en 14". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  57. ^ "14 de mayo de 2004 Philadelphia Phillies en Colorado Rockies". Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  58. ^ Santoliquito, Joe (18 de mayo de 2004). «Burrell lidera bombardeo de jonrones». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  59. ^ Mandel, Ken (30 de julio de 2004). «La pareja de los dos no puede salvar a los Phillies». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 28 de julio de 2011 .
  60. ^ Burgin, Sandy (5 de agosto de 2004). "Notas: ¿El outfield en el futuro de Utley?". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  61. ^ Mandel, Ken (16 de agosto de 2004). "Burrell intentará batear". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2011 .
  62. ^ Mandel, Ken (3 de septiembre de 2004). «Notas: Burrell está encantado de estar de vuelta». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  63. ^ Mandel, Ken (9 de abril de 2005). «Floyd y Phillies derrotan a Cards». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  64. ^ Mandel, Ken (11 de abril de 2005). «Burrell gana el premio al Jugador de la Semana de la Liga Nacional». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 23 de enero de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  65. ^ "12 de mayo de 2005 Cincinnati Reds en Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 4 de agosto de 2011 .
  66. ^ Mandel, Ken (22 de mayo de 2005). "Los Phillies aprovechan el poder y lanzan para ganar". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  67. ^ Mandel, Ken (23 de mayo de 2005). "Burrell, nuevamente Jugador de la Semana de la Liga Nacional". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  68. ^ Mandel, Ken (5 de junio de 2005). "La decisión anulada ayuda a los Phillies a mantenerse en racha". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  69. ^ Santoliquito, Joseph (10 de junio de 2005). «Burrell ayuda a los Phillies a sacar escobas». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  70. ^ Mandel, Ken (11 de junio de 2005). "Los Phillies siguen calientes en casa". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  71. ^ Mandel, Ken (14 de julio de 2005). «Los Filis conectaron cinco jonrones en la paliza». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  72. ^ Perkins, Owen (31 de julio de 2005). "Los Phillies toman una gran ventaja y mantienen a raya a los Rockies". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  73. ^ Mandel, Ken (10 de agosto de 2005). «Burrell y los Phillies remontan tarde para hundir a los Dodgers». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  74. ^ Mandel, Ken (13 de agosto de 2005). "Los músculos de Burrell ganan en la vasta PETCO". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  75. ^ Mandel, Ken (10 de septiembre de 2005). "Los Phillies aplastan a los Marlins y rompen la mala racha". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  76. ^ Mandel, Ken (11 de septiembre de 2005). "Big third inning plenty for Phils in finale". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  77. ^ "Líderes de bateo de la Liga Nacional 2005". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  78. ^ "Estadísticas de fildeo del LF de la temporada regular de béisbol de la MLB de 2005". ESPN . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  79. ^ "Votación de los premios 2005". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  80. ^ Mandel, Ken (28 de septiembre de 2005). «Notas: Burrell, MVP del club Utley». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  81. ^ ab "Registros de bateo de Pat Burrell 2006". Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  82. ^ "David Dellucci 2006 Batting Gamelogs" (Registros de bateo de David Dellucci 2006). Baseball-Reference.com . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  83. ^ Nobles, Charlie (1 de mayo de 2006). "Los Phillies remontan tarde y superan a los Marlins". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  84. ^ Mandel, Ken (8 de mayo de 2006). «Los Phillies llevan su racha ganadora a ocho». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  85. ^ Mandel, Ken (10 de junio de 2006). "Los Phillies remontan, pero pierden ante los Nationals". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  86. ^ Walsh, Michael (10 de junio de 2006). «Burrell's blast boosts Phils in DC» Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  87. ^ Mandel, Ken (15 de junio de 2006). "Phils frustrated over sweep by Mets". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  88. ^ Mandel, Ken (15 de julio de 2006). «Howard y Burrell lideran el ataque de los Phillies». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
  89. ^ Crawford, Ryan (23 de agosto de 2006). «El debut de Moyer con los Phillies fue un éxito». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  90. ^ Yanik, Kevin (16 de septiembre de 2006). «Burrell's slam lifts Myers, Phillies». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  91. ^ "20 de septiembre de 2006 Chicago Cubs en Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  92. ^ Mandel, Ken (30 de septiembre de 2006). "Los Phillies ganan, pero siguen dos juegos atrás". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2011 .
  93. ^ "Estadísticas de bateo, lanzamiento y fildeo de los Phillies de Filadelfia de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  94. ^ abcd "Registros de bateo de Pat Burrell 2007". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  95. ^ Nobles, Charlie (6 de abril de 2007). "Los Phillies derrotan a los Marlins tras la derrota de Moyer". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  96. ^ "Registros de bateo de Greg Dobbs en 2007". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  97. ^ "Registros de bateo de Jayson Werth 2007". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  98. ^ "Registros de bateo de Michael Bourn 2007". Baseball-Reference.com . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  99. ^ Mandel, Ken (11 de mayo de 2007). "Los Phillies superan a los Cubs en el primer partido". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 8 de abril de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  100. ^ "Estadísticas, biografía, fotos y momentos destacados de Jayson Werth". MLB.com . Consultado el 29 de agosto de 2011 .(Nota: haga clic en la biografía para obtener información).
  101. ^ Fastenau, Stephen (14 de julio de 2007). "Los Phillies batean jonrones ante los Cardinals". Philadelphia Phillies . MLB . Consultado el 30 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
  102. ^ Mandel, Ken (18 de julio de 2007). "La ofensiva estalla cuando los Phils derrotan a los Dodgers". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  103. ^ Von Benko, George (18 de agosto de 2007). "Los Phillies usan un ataque de 16 hits para destrozar a los Bucs". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  104. ^ Mandel, Ken (28 de agosto de 2007). "Utley pega jonrones a cambio, los Phils derrotan a los Mets". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  105. ^ "29 de agosto de 2007 New York Mets en Philadelphia Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  106. ^ Mandel, Ken (30 de agosto de 2007). "Los Phillies ganan una victoria salvaje para terminar la barrida". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  107. ^ Mandel, Ken (22 de septiembre de 2007). "Los Phillies se dedican a su pan de cada día". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  108. ^ ab Mandel, Ken (23 de agosto de 2008). "Burrell impulsa cinco carreras mientras los Phillies avanzan". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  109. ^ "Estadísticas de fildeo del jardín izquierdo de la temporada regular de béisbol de la MLB de 2007". ESPN . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  110. ^ "Líderes de la liga y récords anuales de errores cometidos como OF". Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  111. ^ Jasner, Andy (1 de octubre de 2007). "Los fanáticos de los Phillies se presentan para el Rally Monday". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  112. ^ Mandel, Ken (1 de octubre de 2007). "Playoff payoff a sweet one for Burrell". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  113. ^ "Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional (NLDS) del 3 de octubre de 2007, Rockies contra Phillies". Baseball-Reference.com . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  114. ^ ab "Registros de bateo de postemporada de Pat Burrell". Baseball-Reference.com . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  115. ^ abc "Registros de bateo de Pat Burrell 2008". Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  116. ^ Wallner, Jeff (7 de abril de 2008). «Los Filis derriban a los Rojos con cuatro jonrones». Phillies.MLB.com . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2011 .
  117. ^ Mandel, Ken (24 de abril de 2008). "Burrell llega a la victoria para los Phillies". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  118. ^ Mandel, Ken (3 de mayo de 2008). "Los Phillies ganan un thriller con un batazo de Burrell en el décimo". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  119. ^ Carley, Jim (23 de mayo de 2008). "Burrell llega en un apuro". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  120. ^ Mandel, Ken (4 de junio de 2008). "Burrell impulsa a los Phillies a su tercera victoria consecutiva". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  121. ^ Mandel, Ken (13 de julio de 2008). "El jonrón de Burrell mantiene a los Phillies en la cima del Este". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  122. ^ Mandel, Ken (16 de agosto de 2008). "Moyer tiene la ventaja en el duelo de veteranos". Philadelphia Phillies . MLB . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  123. ^ Botello, Elizabeth M. (18 de agosto de 2008). «Hamels detiene la sequía y pone esposas a los Padres». Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  124. ^ Mandel, Ken (5 de octubre de 2008). "Los Phillies avanzan a su primera Serie de Campeonato de la Liga Nacional desde 1993". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  125. ^ Mandel, Ken (10 de octubre de 2008). «Homers send Phils to Game 1 victory» (Los jonrones llevan a los Phillies a la victoria en el Juego 1). Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  126. ^ Mandel, Ken (30 de octubre de 2008). "Octoberphest! Phillies win World Series". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  127. ^ Mandel, Ken (31 de octubre de 2008). "Los Filis 'sorprendidos' por la escena en el desfile". Filis de Filadelfia . MLB. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  128. ^ Mandel, Ken (6 de noviembre de 2008). "Moyer y Burrell solicitan la agencia libre". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2008.
  129. ^ Gonzalez, Alden (16 de diciembre de 2008). "Ibanez está emocionado de unirse a los campeones mundiales". Philadelphia Phillies . MLB. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  130. ^ Chastain, Bill (5 de enero de 2009). «Rays consiguen un bateador poderoso en Burrell». Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 5 de enero de 2009 .
  131. ^ Jasner, Andy (4 de abril de 2009). "Burrell reflexiona sobre su paso por los Phillies". Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  132. ^ Chastain, Bill (9 de abril de 2009). «Burrell recibe el anillo de la Serie Mundial». Tampa Bay Rays . MLB . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  133. ^ Chastain, Bill (17 de mayo de 2009). "Burrell en la lista de lesionados; los Rays añaden a Isringhausen". Tampa Bay Rays . MLB . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  134. ^ Schonbrun, Zach (11 de junio de 2009). «Los Rays activan a Burrell de la lista de lesionados». Tampa Bay Rays . MLB . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto ]
  135. ^ Schonbrun, Zach (25 de junio de 2009). "Dulce venganza: Garza y ​​Burrell atacan a los Phils". Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 29 de junio de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  136. ^ Schonbrun, Zach (7 de julio de 2009). "La victoria por desempate muestra las soluciones de los Rays". Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  137. ^ Chastain, Bill (3 de septiembre de 2009). «Burrell y Longoria llevan a los Rays a la victoria sobre los Medias Rojas». Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2011 .
  138. ^ Chastain, Bill (15 de septiembre de 2009). "Arms give away Rays' early lead in loss". Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 20 de enero de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  139. ^ Chastain, Bill (17 de abril de 2010). «Burrell's blast wins suspension game». Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  140. ^ Chastain, Bill (27 de abril de 2010). "Grandes entradas impulsan a Davis y los Rays a superar a los A's". Tampa Bay Rays . MLB. Archivado desde el original el 30 de abril de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  141. ^ "Rays designan a Burrell para asignación". TSN . Associated Press. 15 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  142. ^ Chastain, Bill (19 de mayo de 2010). "Burrell pasa la lista de waivers y se convierte en agente libre". MLB.com . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  143. ^ Kruth, Cash (29 de mayo de 2010). "Los Gigantes firman a Burrell con un contrato de ligas menores". Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 1 de junio de 2010. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  144. ^ Haft, Chris (4 de junio de 2010). "Burrell se une a los Giants; Bowker es enviado a las menores". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  145. ^ "Registros de bateo de Pat Burrell 2010". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  146. ^ "Registros de bateo de Aubrey Huff 2010". Baseball-Reference.com . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  147. ^ Kruth, Cash (31 de julio de 2010). "Burrell's big fly caps Giants' huge month". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  148. ^ Haft, Chris (7 de agosto de 2010). "Los Giants no necesitan hits para empatar y vencer a los Braves". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  149. ^ Kruth, Cash (10 de agosto de 2010). «Burrell corona la victoria de los Giants en entradas extra». San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  150. ^ Haft, Chris (12 de agosto de 2010). «Burrell's blast lifts Giants over Cubs». San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  151. ^ Kruth, Cash (12 de agosto de 2010). "El triunfo de Torres fortalece el día de Burrell en los Gigantes". Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  152. ^ Bodley, Hal (18 de agosto de 2010). «Bodley: No hay celebración esta vez para Burrell». Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  153. ^ Haft, Chris (9 de octubre de 2010). "Los Giants desperdician la oportunidad de tomar la delantera en la serie". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  154. ^ Haft, Chris (17 de octubre de 2010). "Jacks de los Giants dan a Filadelfia un Halladay descontento". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010 . Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  155. ^ Haft, Chris (2 de noviembre de 2010). "¡Los Gigantes ganan la Serie! ¡Los Gigantes ganan la Serie!". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  156. ^ Gurnick, Ken (3 de diciembre de 2010). "Burrell agradecido por la oportunidad de regresar a los Gigantes". Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  157. ^ ab "Registros de bateo de Pat Burrell 2011". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  158. ^ Haft, Chris (19 de abril de 2011). "Lincecum es magnífico tras una explosión ofensiva". Gigantes de San Francisco . MLB . Consultado el 22 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  159. ^ "Registros de bateo de Cody Ross 2011". Baseball-Reference.com . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
  160. ^ "Registros de bateo de Nate Schierholtz 2011". Baseball-Reference.com . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  161. ^ Haft, Chris (5 de mayo de 2011). "Noche de gala para Lincecum en la Gran Manzana". Gigantes de San Francisco . MLB . Consultado el 24 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  162. ^ Haft, Chris (28 de junio de 2011). "Los bates de los Giants se destacan en el primer partido de la doble cartelera". San Francisco Giants . MLB . Consultado el 25 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  163. ^ Haft, Chris (8 de julio de 2011). «Zito mejora a 3-0 desde su regreso con una joya». Gigantes de San Francisco . MLB . Consultado el 25 de octubre de 2011 .[ enlace muerto ]
  164. ^ Haft, Chris (16 de julio de 2011). "Prospect Sanchez convocado; Burrell a la lista de lesionados". Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  165. ^ De Nicola, Christina (13 de agosto de 2011). "Especialista le da a Burrell el mismo diagnóstico de pie". Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  166. ^ Haft, Chris (31 de agosto de 2011). "Burrell está emocionado por volver a unirse a los Giants". San Francisco Giants . MLB. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  167. ^ Haft, Chris; Berry, Adam (27 de septiembre de 2011). "Burrell será titular en un posible último partido". Gigantes de San Francisco . MLB. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  168. ^ Rubin, Adam (31 de agosto de 2007). "El hit de Utley ante Wagner reduce la ventaja de los Mets a dos juegos". New York Daily News . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  169. ^ "Eventos de bateo – Pat Burrell". Baseball-Reference.com (Índice de jugadas) . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  170. ^ ab Hine, Chris (20 de junio de 2009). "Burrell, un infame asesino de los Mets, regresa entre aplausos con los Rays". The New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  171. ^ Leventhal, Josh, ed. (2015). Directorio de Baseball America 2015. Durham, Carolina del Norte: Baseball America. ISBN 978-1-932391-56-5.
  172. ^ Pavlovic, Alex (13 de enero de 2020). "Pat Burrell regresa a la organización de los Giants y es nombrado entrenador de bateo de la categoría Single-A". nbcsports.com . NBC Sports . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  173. ^ Webeck, Evan (10 de noviembre de 2023). "Pat Burrell y Matt Williams entre las contrataciones iniciales de Bob Melvin para el cuerpo técnico de los SF Giants". mercurynews.com . The Mercury News . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  174. ^ Mandel, Ken (19 de febrero de 2008). "Burrell no está listo para irse de Filadelfia". MLB.com . Major League Baseball. Archivado desde el original el 25 de julio de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .

Enlaces externos