stringtranslate.com

Paso Cahuenga

El Paso Cahuenga ( / k ə ˈ w ɛ ŋ ɡ ə / ,/ k ə ˈ h ʌ ŋ . ɡ ə /;Tongva:Kawé'nga),[1]también conocido por sunombreen españolPaseo de Cahuenga, es unpaso de montañaa través del extremo oriental de lasmontañas de Santa Mónicaen elHollywood Hillsde la ciudad deLos Ángeles, California. Tiene una elevación de 745 pies (227 m). El paso de Cahuenga conecta lacuenca de Los Ángelescon elvalle de San Fernandoa través dela ruta estadounidense 101(autopista Hollywood) yCahuenga Boulevard. Es el paso más bajo a través de las montañas.

Historia

Paso de Cahuenga, alrededor de  1888
Línea San Fernando de Pacific Electric que corre en la mediana de Cahuenga Boulevard a través del Paso Caheunga alrededor de  1940 .
Paso Cahuenga, 1972

El nombre Cahuenga proviene de un pueblo Tongva llamado Kawé'nga , que probablemente significa "en la montaña".

Fue el sitio de dos batallas importantes: la Batalla del Paso de Cahuenga en 1831 (una pelea entre colonos locales y el gobernador designado por México y sus hombres; dos muertes), y la Batalla de Providencia o Segunda Batalla del Paso de Cahuenga en 1845 (entre lugareños sobre si separarse de México; un caballo y una mula muertos). [2] Ambas estaban en el lado del Valle de San Fernando cerca de la actual Studio City , y todavía se encuentran balas de cañón ocasionalmente durante las excavaciones en el área. [3] A lo largo de la ruta del histórico El Camino Real , la importancia histórica del paso también está marcada por un marcador a lo largo de Cahuenga Blvd. que nombra el área Paseo de Cahuenga .

Véase también

Referencias

  1. ^ Bright, William (1998). 1500 nombres de lugares de California: su origen y significado . Berkeley, CA : University of California Press .
  2. ^ "Acontecimientos emblemáticos en la historia de las minorías en Los Ángeles". Universidad del Sur de California. Archivado desde el original el 28 de abril de 1999. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  3. ^ "La segunda batalla del paso de Cahuenga y los señores de la guerra de Burbank" . Consultado el 12 de mayo de 2012 .

Enlaces externos

Medios relacionados con el Paso Cahuenga en Wikimedia Commons

34°07′28″N 118°20′34″O / 34.12446°N 118.34286°W / 34.12446; -118.34286