stringtranslate.com

Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña

El Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña ( WPB ), también llamado Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña ( WPGB ) o Partido de los Trabajadores GB , [16] [17] [18] es un partido político socialista y socialmente conservador del Reino Unido , fuertemente identificado con su líder, el exdiputado laborista y de Respect George Galloway .

El partido se fundó en 2019 y ganó un escaño parlamentario cuando Galloway ganó las elecciones parciales de Rochdale en febrero de 2024. Sin embargo, perdió su escaño ante Paul Waugh del Partido Laborista cinco meses después en las elecciones generales de julio de 2024 .

A partir de julio de 2024, el partido tiene cinco concejales locales y ningún escaño en la Cámara de los Comunes. [19]

Historia

Fundación y primeras actividades

El Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña se fundó en respuesta a la aplastante derrota del Partido Laborista en las elecciones generales del Reino Unido de 2019 y la renuncia de Jeremy Corbyn como líder del Partido Laborista . [20] La fundación del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña fue bien recibida por el Partido Comunista de Gran Bretaña (marxista-leninista) (CPGB-ML). [4] [21] Joti Brar, vicepresidente del CPGB-ML, fue elegido líder adjunto del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña en su congreso fundador. [21] [4] En marzo de 2021, el partido presentó a su primer candidato para un cargo electo, Paul Burrows, en las elecciones parciales del barrio de Helensburgh y Lomond South en el Consejo de Argyll y Bute . [22] Burrows quedó último de seis, obteniendo 22 votos (0,9%). [23] En las elecciones locales del Reino Unido de 2021 , el partido presentó a más de 40 candidatos para las elecciones locales en Inglaterra. [ cita requerida ]

Elecciones parciales en Batley y Spen

El WPB disputó su primer escaño parlamentario en las elecciones parciales de Batley y Spen de 2021 , con Galloway como su candidato. [20] Galloway obtuvo 8.264 votos (21,9%) y quedó en tercer lugar, detrás de la candidata laborista ganadora Kim Leadbeater y el candidato conservador que quedó en segundo lugar Ryan Stephenson. Los demócratas liberales quedaron en cuarto lugar, como lo hicieron en las elecciones anteriores. [24] Galloway se concentró en las cuestiones de los territorios palestinos , el conflicto de Cachemira , las críticas al líder laborista Keir Starmer , la suspensión de un maestro por mostrar una caricatura de Mahoma en la Batley Grammar School y la reapertura de una estación de policía en Batley . [25] [26] [27] La ​​campaña recibió una considerable atención de los medios debido a incidentes de acoso durante sus últimos días. [28] [29] [30] [31] El Movimiento Laborista Judío calificó el resultado como un "triunfo de la esperanza y la decencia" sobre la "política tóxica" de Galloway. Galloway prometió impugnar el resultado basándose en una supuesta "declaración falsa" hecha sobre él por Leadbeater y Starmer, que según él inclinó el resultado de la elección parcial. [32] [33]

El partido compitió en el distrito de Almond del Ayuntamiento de Edimburgo en las elecciones locales escocesas de 2022 y quedó penúltimo con 61 votos de primera preferencia (0,4%). [34] En las elecciones locales de 2022 , el candidato del Partido de los Trabajadores, Ed Woollard, logró el 15% de los votos en el distrito de Bordesley y Highgate de Birmingham . [35]

En 2023, el exdiputado laborista Chris Williamson se unió al partido. [36] [37] El Partido de los Trabajadores ha defendido a Williamson, quien fue suspendido del Partido Laborista por sus comentarios sobre las acusaciones de antisemitismo en el Partido Laborista , y a Ken Livingstone , quien abandonó el partido tras las acusaciones de antisemitismo. [38]

En el Congreso del partido de diciembre de 2023, Galloway fue reelegido líder del partido. Se eligieron tres líderes adjuntos: Chris Williamson, Andy Hudd (vicepresidente de la Sociedad Asociada de Ingenieros de Locomotoras y Bomberos ) y Peter Ford (ex embajador en Bahréin y Siria ). [39] [37]

Elecciones parciales y locales de Rochdale de 2024

Elecciones parciales de Rochdale

El 29 de febrero de 2024, Galloway ganó las elecciones parciales de Rochdale de 2024 tras la desaprobación del candidato laborista en un escaño tradicionalmente seguro para el Partido Laborista. [40] La guerra entre Israel y Hamás dominó la campaña. En su discurso electoral, Galloway dijo: "Keir Starmer, esto es por Gaza. Pagarás un alto precio por el papel que has desempeñado al permitir, alentar y encubrir la catástrofe que actualmente está ocurriendo en la Palestina ocupada, en la Franja de Gaza". [41] [42] Galloway ganó casi el 40% de los votos y anuló una mayoría laborista anterior de 9.668, lograda por el exdiputado Tony Lloyd , cuya muerte había precipitado las elecciones parciales. La participación, del 39,7%, fue mucho menor que el 60,1% de las elecciones generales de 2019. [43] El Partido Laborista había retirado su apoyo a su candidato cuando se supo que había sugerido que Israel era cómplice del ataque liderado por Hamás contra Israel en 2023. [ 44] Después de las elecciones parciales, se anunció que el Partido de los Trabajadores tenía 59 posibles candidatos parlamentarios para las elecciones generales del Reino Unido de 2024. [ 45]

Elecciones locales 2024

En marzo de 2024, el partido obtuvo su primer concejal cuando el ex alcalde de Hounslow , Amritpal Mann, desertó al Partido de los Trabajadores. [46] [47]

En las elecciones locales del Reino Unido de 2024 , el partido presentó 33 candidatos para puestos de concejal. Cuatro de ellos fueron elegidos, incluidos dos en el distrito metropolitano de Rochdale (donde recibieron el 13% del voto general, con el 42% del Partido Laborista y el 19% de los Conservadores) y uno en Calderdale . Shahbaz Sarwar, su candidato en el barrio de Longsight , Manchester , desbancó al líder adjunto del Ayuntamiento Luthfur Rahman , con 2.444 votos frente a los 2.259 del Partido Laborista. [48] [49] [50] El candidato independiente respaldado por el WPB para la alcaldía de West Midlands , Akhmed Yakoob, quedó en tercer lugar con 69.621 votos (11,7%). Yakoob anunció su intención de presentarse a las elecciones generales de 2024 en Birmingham Ladywood . [51] Vuelve a recibir el respaldo del WPB. [52]

El candidato a alcalde del partido en Lewisham , John Hamilton, distribuyó un folleto que decía: "El Partido Laborista de Starmer se está desmoronando. Cualquier crítica a Israel se califica de antisemita. Él es su títere". Posó con un cartel que mostraba una esvástica sobre una estrella de David judía . [53] [54] [55] Quedó en quinto lugar, con el 5,7% de los votos. [56]

El 2 de julio, la concejala independiente (antes laborista) de Burnley, Syeda Kazmi, se unió al partido. [57]

Elecciones generales de 2024

El 30 de abril de 2024, Galloway anunció que tenía 500 candidatos listos y que el partido se presentaría a todos los escaños en las próximas elecciones generales . [58] [59] [60]

Entre los candidatos anunciados se encontraban el ex jugador de críquet Monty Panesar , junto con desertores del UKIP y el Partido Laborista. [60] [61] Describiendo al Partido Laborista como el "enemigo número uno", Galloway dijo que el partido estaba apuntando a los escaños laboristas, [61] [62] y que apoyaría a un pequeño número de candidatos independientes de izquierda, incluyendo a Claudia Webbe en Leicester East y Jeremy Corbyn en Islington North . [58]

En una semana, Panesar dimitió tras una serie de desastrosas entrevistas en los medios. [63] El exdiputado laborista y vicelíder del WPB Chris Williamson se presentó en Derby South . [64] En abril se informó de que el candidato del WPB en Brentford e Isleworth , Nisar Malik, exalcalde de Hounslow, publicó un vídeo en el que David Duke , un ex "gran mago" del Ku Klux Klan , expresó teorías conspirativas antisemitas sobre los judíos que controlan los medios de comunicación y el sistema financiero mundial. [47] El candidato en Putney , Hassan Chahine, fue deseleccionado a finales de mayo, debido a la exposición de que compartía material antisemita (incluido un vídeo que afirmaba que un " aquelarre de judíos" había "tomado" el control de Estados Unidos y que los judíos han sido castigados a lo largo de la historia por " matar a Jesucristo ") y elogiaba a Hezbolá . [65]

El partido lanzó su campaña oficial el 1 de junio, con Galloway declarando que el líder laborista Keir Starmer era "indistinguible" de Rishi Sunak y tenía "sangre en sus manos" por su posición sobre Gaza. [66] Su manifiesto de 34 páginas, que se publicó en junio, incluía políticas para aumentar la desgravación fiscal personal , considerar la nacionalización de algunos servicios públicos, incluidos el ferrocarril, el agua, la electricidad y el " complejo militar-industrial ", oponerse a la ULEZ y la " histeria verde ", regular " Big Food " y " Big Pharma ", acabar con el "buro-fascismo" sigiloso y la "ingeniería cultural" y, en cambio, apoyar la libertad de expresión, reconocer la "ansiedad" de la clase trabajadora por la inmigración masiva, acabar con las "guerras imperialistas", apoyar a Palestina, retirarse de la OTAN , considerar la posibilidad de reducir la edad de jubilación a 60 años, introducir almuerzos escolares gratuitos sin prueba de medios y eliminar la disuasión nuclear del Reino Unido . [59]

El futbolista retirado de la liga de rugby Keith Mason fue el candidato del partido para Wakefield y Rothwell . Fue deseleccionado por el partido en junio debido a tuits "antiislámicos". Su nombre permaneció en la boleta porque había pasado la fecha límite para que los candidatos fueran nominados. [67] También en junio, se informó que Kamran Khan, el candidato del WPB en Poplar y Limehouse , "compartió publicaciones en las redes sociales que se burlaban del Día del Recuerdo del Holocausto , afirmaban que Estados Unidos está controlado por una 'mafia judía' e insinuaban que cualquiera que aprendiera sobre la historia judía se convertiría en nazi". [68] [ se necesita una mejor fuente ] Al mismo tiempo, el candidato en Finchley y Golders Green , Mez Derak, compartió un artículo que llamaba a la festividad judía de la Pascua "una fiesta enfermiza y retorcida". [68] [ se necesita una mejor fuente ] [69] El WPB retiró a su candidato en Chingford y Woodford Green para apoyar a Faiza Shaheen , una candidata deseleccionada por el Partido Laborista. [69]

Al final, el WPB presentó 152 candidatos, con Galloway defendiendo su escaño en Rochdale . [70] [71] El WPB no ganó ningún escaño, pero obtuvo 210.194 votos en todo el país. George Galloway quedó en segundo lugar detrás del candidato del Partido Laborista y periodista Paul Waugh en Rochdale. Waugh recibió 13.027 votos, equivalentes al 32,8% de los votos, mientras que Galloway recibió 11.587 votos, equivalentes al 29,2% de los votos. [72] [73] Craig Murray , que se presentó en Blackburn por el partido, terminó en tercer lugar detrás del candidato independiente Adnan Hussain y la diputada laborista en ejercicio Kate Hollern . [74] El Partido de los Trabajadores se quedó a un pequeño número de votos de derrotar a algunos parlamentarios laboristas de alto perfil con grandes oscilaciones. [75] Jody McIntyre quedó en segundo lugar en Birmingham Yardley , a 693 votos de desbancar al laborista Jess Phillips . [76] James Giles ganó sólo 1.566 votos menos que Liam Byrne en Birmingham Hodge Hill y Solihull North . [77]

Ideología y plataforma

El partido se identifica como un partido socialista de la clase trabajadora , que busca "una redistribución de la riqueza y el poder a favor de los trabajadores". [78] Se describe a sí mismo como "económicamente radical" y "comprometido con la política de clases". [79] [80] Ha expresado su apoyo a una economía planificada . La plataforma del partido se describe en su plan de 10 puntos, en el que aboga por "reconstruir la industria británica", una "vivienda digna" universal, un transporte público "gratuito o barato" y el fin de las listas de espera del NHS. [78] Aboga por referendos sobre políticas de emisiones netas cero y el futuro de la monarquía británica . Su manifiesto dice: "La transición a una economía verde debe realizarse a un ritmo que coincida con la capacidad de nuestra población para costearla. No nos dejaremos seducir por la histeria verde más apocalíptica que inunda nuestros medios de comunicación, pero buscaremos un debate racional centrado en resultados alineados democráticamente que sean beneficiosos para los trabajadores". [81]

El partido ha sido definido como socialmente conservador, por ejemplo rechazando la autoidentificación de género , [4] y el líder del partido George Galloway se describe a sí mismo como tal. [82] Galloway dijo que el partido era "la alternativa patriótica de la clase trabajadora al falso 'Laborismo ' antibritánico progresista ". [83] En mayo de 2024, Galloway le dijo a Novara Media que las relaciones entre personas del mismo sexo no son "normales", mientras que Sajid Pathan, candidato del WPB para el barrio de Hulton en las elecciones del Consejo de Bolton de 2024 , se negó a comentar sobre la cuestión. [84]

El partido se opone a la membresía en la OTAN y la Unión Europea , y tiene como política retirar a Gran Bretaña de la OTAN. [85] [78] En una declaración, dijo que "apoya de manera inequívoca la lucha de liberación palestina y se opone al sionismo como una ideología violentamente racista". [86] [87] Su sitio web afirma que el partido "retirará todo apoyo militar de las zonas de guerra y trabajará por un acuerdo negociado y pacífico cuando y dondequiera que estalle la guerra". [81] Durante la semana en que Galloway ganó las elecciones parciales, una delegación del Partido de los Trabajadores participó en el Festival Mundial de la Juventud en Rusia. [88]

Durante las elecciones generales de 2024, el partido lanzó su primer manifiesto electoral, con promesas de mejorar los "salarios de pobreza" y proporcionar más viviendas sociales. [89] Promete la renacionalización de las empresas de servicios públicos, comidas escolares gratuitas para todos los niños sin prueba de medios, educación gratuita para adultos y la celebración de un referéndum sobre la existencia continua de la monarquía y la representación proporcional para las elecciones. [90] También se destacó la revisión de la financiación de las artes, para hacer espacio para las comunidades de clase trabajadora. [91] [ verificación fallida ]

Se ha dicho que el partido es "escéptico respecto del clima" y que " restaría mucha importancia al impacto humano de doscientos años de industrialización y emisiones de gases de efecto invernadero" en términos de su postura sobre cómo responder al cambio climático . [92]

Resultados electorales

Elecciones Senedd

Elecciones al Parlamento escocés

Elecciones parlamentarias en el Reino Unido

Elecciones locales en el Reino Unido

Elecciones municipales

Elecciones de Comisionados de Policía y Crimen

Miembros notables

Referencias

  1. ^ "Resumen de inscripción". electoralcommission.org.uk . La Comisión Electoral . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Informe anual 2023 del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña" (PDF) . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  3. ^ Cohen, Ben (1 de marzo de 2024). «'Día oscuro' para los judíos británicos cuando el agitador antisionista George Galloway regresa al Parlamento». The Algemeiner . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  4. ^ abcde "Elecciones parciales de Rochdale 2024: ¿Quiénes integran el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña?". Mancunian Matters . Marzo de 2024. Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  5. ^ [3] [4]
  6. ^ Mower, Shannon (6 de marzo de 2024). ""Profesional alborotador": los concejales conservadores piden que se cancele la visita de George Galloway". Doncaster Free Press . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  7. ^ [4] [6]
  8. ^ "Starmer se disculpa con los votantes de Rochdale después de la victoria en las elecciones parciales de Galloway". BBC NEWS . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  9. ^ Piper, Elizabeth (1 de marzo de 2024). "Con el Partido Laborista en la mira, el izquierdista Galloway gana en una ciudad inglesa". Reuters . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  10. ^ Now, Known (1 de marzo de 2024). «George Galloway, que hizo campaña contra la guerra de Gaza, gana las elecciones parciales del Reino Unido». Al Jazeera English . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  11. ^ [9] [10]
  12. ^ "George Galloway gana las elecciones parciales de Rochdale y anula la mayoría laborista". PoliticsHome . 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  13. ^ Castle, Stephen (1 de marzo de 2024). "Westminster se prepara nerviosamente para el regreso de George Galloway a la Cámara de los Comunes". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  14. ^ [12] [13]
  15. ^ "Open Council Data UK". 15 de febrero de 2024. Consultado el 15 de febrero de 2024 .
  16. ^ "Rochdale Hustings". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 23 de febrero de 2024.
  17. ^ "Rishi Sunak advierte que la democracia británica está en la mira de la extrema derecha y los islamistas". The Independent . 1 de marzo de 2024.
  18. ^ "Manifiesto: Gran Bretaña merece algo mejor". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña .
  19. ^ "Resultados de las elecciones generales de Rochdale". Manchester Evening News . 4 de julio de 2024.
  20. ^ ab Norfolk, Andrew (22 de junio de 2021). "George Galloway no se anda con rodeos en Batley & Spen". The Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  21. ^ ab "Las elecciones del Brexit y el nacimiento del Partido de los Trabajadores". Los comunistas . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  22. ^ Borland, Craig (15 de febrero de 2021). "Es una batalla de seis candidatos en las elecciones parciales de Helensburgh y Lomond South". Helensburgh Advertiser . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  23. ^ "Resultados de las elecciones municipales de Argyll y Bute, distrito 11 - Helensburgh y Lomond South" (PDF) . Ayuntamiento de Argyll y Bute . 19 de marzo de 2021. Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Kim Leadbeater del Partido Laborista obtiene una estrecha victoria en las elecciones parciales de Batley y Spen". The Guardian . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  25. ^ Al-Othman, Hannah (6 de junio de 2021). "Elecciones parciales en Batley y Spen: ¿son los votantes musulmanes el próximo ladrillo que se derrumbará en el muro rojo del laborismo?" . The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  26. ^ "El Partido Laborista podría perder una elección parcial por la cuestión de Palestina" . The Economist . 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  27. ^ Drury, Colin (28 de junio de 2021). «Elecciones parciales en Batley y Spen: el voto musulmán del Partido Laborista se desploma mientras Palestina –y los baches– provocan ira». The Independent . Archivado desde el original el 28 de junio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  28. ^ Sullivan, Rory (26 de junio de 2021). «La hermana de Jo Cox, la candidata laborista Kim Leadbeater, abucheada y perseguida durante la campaña electoral». The Independent . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  29. ^ Diver, Tony (25 de junio de 2021). «Candidato laborista en las elecciones parciales de Batley y Spen se queda 'intimidado' por un manifestante anti-LGBT». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 27 de junio de 2021 .
  30. ^ Blackall, Molly (26 de junio de 2021). "Kim Leadbeater, hermana de Jo Cox, perseguida y abucheada durante la campaña electoral parcial de Batley y Spen". i . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  31. ^ "Elecciones parciales en Batley y Spen: el Partido Laborista 'incitado y pateado'". BBC News . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  32. ^ Stone, Jon (2 de julio de 2021). «Batley y Spen: George Galloway dice que emprenderá acciones legales para impugnar la derrota en las elecciones parciales». The Independent . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  33. ^ Geddes, Jonathan (2 de julio de 2021). "Se le dijo al posible diputado de Rutherglen, George Galloway, que cumpliera sus promesas". Daily Record . Archivado desde el original el 21 de julio de 2021 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  34. ^ "Informe de primera preferencia: Distrito 1 – Almond". Ayuntamiento de Edimburgo . 6 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  35. ^ Consejo municipal de Birmingham. «Resultados de los distritos electorales de Bordesley y Highgate». www.birmingham.gov.uk . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  36. ^ "Chris Williamson se une al Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 13 de julio de 2023. Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  37. ^ abc Quinn, Ben (4 de marzo de 2024). "La victoria en Galloway convierte al Partido de los Trabajadores en el foco de los desafíos de extrema izquierda al Partido Laborista". The Guardian . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  38. ^ Spereall, David (26 de abril de 2021). «Elecciones locales de Wakefield 2021: el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña de George Galloway se presenta en el distrito por primera vez». Wakefield Express . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  39. ^ ab "Se elige nuevo liderazgo en el congreso del Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 2 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  40. ^ Halliday, Josh; Ahmed, Aneesa (1 de marzo de 2024). "George Galloway gana las elecciones parciales de Rochdale tras convocar a un voto de protesta en Gaza". The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  41. ^ Halliday, Josh; Ahmed, Aneesa (1 de marzo de 2024). "George Galloway obtiene una victoria aplastante en las elecciones parciales de Rochdale y dice 'esto es por Gaza'". The Guardian . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  42. ^ "Los residentes de Rochdale se ven atrapados en una campaña electoral cada vez más tóxica". Financial Times . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  43. ^ Misra, Andrew (10 de marzo de 2024). "Elecciones parciales de Rochdale: George Galloway anula la mayoría de 9.500 votos del Partido Laborista para ganar un escaño". itvX . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  44. ^ Grunewald, Zoe (1 de marzo de 2024). "George Galloway gana las elecciones parciales de Rochdale tras el fiasco laborista y declara: 'Esto es por Gaza'". Yahoo News . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  45. ^ personal, Politics co uk (1 de marzo de 2024). "'La peor pesadilla del Partido Laborista': George Galloway tiene 59 candidatos a las elecciones generales 'listos para presentarse'". Politics.co.uk . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
  46. ^ Smith, Matt (25 de marzo de 2024). "El ex alcalde de Hounslow se une al partido de George Galloway - Chiswick Calendar News". El calendario de Chiswick . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  47. ^ ab "Un aliado de Galloway compartió un video del exlíder del KKK expresando teorías conspirativas antisemitas". The Telegraph . 27 de abril de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  48. ^ Webb, Caitlin; Smulian, Mark (3 de mayo de 2024). "Actualizado: los partidos pequeños logran avances históricos en los concejos". Local Government Chronicle (LGC) . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  49. ^ "George Galloway fracasa en su intento de 'borrar' al Partido Laborista del consejo". ITV News . 3 de mayo de 2024 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  50. ^ Pell, Miranda (3 de mayo de 2024). "Longsight: el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña obtiene un escaño sorpresa del Partido Laborista en medio de la controversia sobre Gaza". Mancunian Matters . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  51. ^ Lawson, Eleanor (6 de mayo de 2024). "Candidato a alcalde de West Midlands se presentará a las elecciones generales". BBC News . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  52. ^ Greenwood, Xavier (12 de junio de 2024). "Elecciones en el Reino Unido de 2024: ¿Quién es... Akhmed Yakoob?". Tortoise . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  53. ^ Firth, Robert (7 de marzo de 2024). "Candidato a la alcaldía de Lewisham distribuye volante en el que llama a Keir Starmer 'títere de Israel'". News Shopper . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  54. ^ Firth, Robert (6 de marzo de 2024). "El folleto del candidato a alcalde de Lewisham llama a Keir Starmer 'títere' de Israel". Mi Londres . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  55. ^ Firth, Robert (7 de marzo de 2024). "Candidato a la alcaldía de Lewisham ataca a Keir Starmer con una burla a un 'títere israelí'". South London News . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  56. ^ ab "Elección parcial de alcalde". Ayuntamiento de Lewisham . Consultado el 15 de febrero de 2024 .[ enlace muerto ]
  57. ^ "East Lancs tendrá su primer concejal del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña". Lancashire Telegraph . 2 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  58. ^ ab Murray, Andrew (30 de abril de 2024). "El Partido de los Trabajadores de Galloway presentará candidatos en todas partes para desafiar al Partido Laborista". Morning Star . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  59. ^ ab Hurst, Pat (19 de junio de 2024). "El manifiesto del Partido de los Trabajadores de George Galloway de un vistazo". The Independent . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  60. ^ ab "Galloway afirma que está 'en conversaciones' con parlamentarios laboristas para pasarse al Partido de los Trabajadores". ITV News . 30 de abril de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  61. ^ ab Wheeler, Brian (30 de abril de 2024). "El jugador de críquet inglés Monty Panesar se presentará por el partido de George Galloway". BBC News . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  62. ^ Jacobs, Bill (1 de mayo de 2024). «Craig Murray se presentará como candidato del Partido de los Trabajadores de George Galloway». The National . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  63. ^ Mitchell, Archie (8 de mayo de 2024). «Monty Panesar renuncia como candidato del Partido de los Trabajadores de George Galloway después de solo una semana». The Independent . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  64. ^ "Chris Williamson: exdiputado de Derby confirma su candidatura a las elecciones". 15 de marzo de 2024. Consultado el 22 de junio de 2024 .
  65. ^ "El partido de George Galloway abandona candidato por comentarios antisemitas". Telegraph . 25 de abril de 2024 . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  66. ^ "George Galloway lanza campaña del Partido de los Trabajadores con ataque al Partido Laborista". BBC News . 1 de junio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  67. ^ "Keith Mason despedido por el Partido de los Trabajadores por tuits 'antiislámicos'". www.bbc.com . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  68. ^ ab Pope, Felix (7 de junio de 2024). «Candidato del Partido de los Trabajadores compartió publicaciones en las que atacaba a la «mafia judía» y se burlaba del Holocausto». The Jewish Chronicle . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  69. ^ ab Harpin, Lee (6 de junio de 2024). "Candidato de Galloway por Finchley y Golders Green acusado de publicación antisemita sobre la Pascua". Jewish News . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  70. ^ "Candidatos de Rochdale confirmados para las elecciones generales de 2024". www.rochdaleonline.co.uk . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  71. ^ "Elecciones generales 2024". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  72. ^ "Resultados de Rochdale". BBC News . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  73. ^ "Los principales perdedores de las elecciones generales de 2024 en el noroeste". ITV News . 5 de julio de 2024.
  74. ^ Sims, Vanessa (5 de julio de 2024). "Elecciones generales 2024: Blackburn tiene un nuevo diputado independiente, Adnan Hussain, después de que el Partido Laborista perdiera por 132 votos". Lancashire Post .
  75. ^ Burford, Rachael (5 de julio de 2024). "Mayorías laboristas reducidas en áreas musulmanas cuando cinco diputados pierden escaños". Evening Standard . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  76. ^ "Momento en el que Jess Phillips, furiosa, le grita a la multitud después de enfrentarse a una turba pro palestina que la abucheó tras la victoria". LBC . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  77. ^ "Las elecciones generales de 2024: las cosas se han vuelto mucho más interesantes". LabourOutlook.org . 5 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
  78. ^ abc "George Galloway: ¿Qué es el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña?". BBC News . 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  79. ^ Macnamara, Felicity (16 de diciembre de 2019). «El ex diputado de Bradford George Galloway lanza el nuevo 'Partido de los Trabajadores'». Bradford Telegraph y Argus . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  80. ^ "Presentación del Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  81. ^ ab "Manifiesto: Gran Bretaña merece algo mejor". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  82. ^ Rees, Gwyneth (24 de febrero de 2024). "Gaza está dominando las elecciones parciales de Rochdale y está permitiendo que George Galloway sea más astuto que el Partido Laborista". The Daily Telegraph . Consultado el 1 de marzo de 2024 . Aunque soy muy claro. Como padre de seis hijos, soy conservador en lo social. No quiero que a mis hijos se les enseñe el tipo de cosas que el Partido Laborista quiere enseñarles en las escuelas.
  83. ^ Young, Chris (12 de mayo de 2021). «El exdiputado por Bradford West, George Galloway, anuncia que su partido se presentará a las elecciones parciales de Batley y Spen». Telegraph & Argus . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  84. ^ Fifield, Jack (3 de mayo de 2024). "Candidato de Bolton por el partido de Galloway se niega a decir que las relaciones homosexuales son normales". The Bolton News . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  85. ^ "Programa de diez puntos". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  86. ^ @WorkersPartyGB (25 de febrero de 2024). "Empieza la reacción contra nuestra política popular antisionista. Digamos que no están enviando a sus mejores amigos" ( Tweet ) . Consultado el 1 de marzo de 2024 – vía Twitter .
  87. ^ "Declaración de Año Nuevo de Palestine Action: la acción directa basada en la comunidad da sus frutos". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 8 de enero de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  88. ^ Quinn, Ben (4 de marzo de 2024). "La victoria en Galloway convierte al Partido de los Trabajadores en el foco de los desafíos de extrema izquierda al Partido Laborista". The Guardian .
  89. ^ "El Partido de los Trabajadores hace promesas sobre salarios y vivienda en el manifiesto electoral". BBC News . BBC. 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  90. ^ Hurst, Pat (19 de junio de 2024). «El manifiesto del Partido de los Trabajadores de George Galloway de un vistazo». Evening Standard . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  91. ^ "Manifiesto electoral del Partido de los Trabajadores para 2024: ¿Qué defiende George Galloway? – Manchester Evening News". www.manchestereveningnews.co.uk . 19 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  92. ^ Bower, Conrad (8 de marzo de 2024). "Después de la victoria de George Galloway en Rochdale: ¿qué defiende realmente su Partido de los Trabajadores?". Byline Times . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  93. ^ "Resultados de las elecciones del Reino Unido de 2024". BBC News . 4 de julio de 2024 . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  94. ^ Quinn, Ben (30 de abril de 2024). "Exjugador de críquet de Inglaterra entre los cientos de candidatos que se presentarán a la fiesta de George Galloway". The Guardian . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  95. ^ "Ex miembro de St Helens, Huddersfield Giants y Wigan Warriors se presentará como candidato a las elecciones generales". Total RL . 10 de mayo de 2024.
  96. ^ Bryson, Julia (11 de junio de 2024). «Candidato electoral despedido por tuits 'antiislamistas'». BBC News . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  97. ^ "El Partido de los Trabajadores nombra candidato de Blackburn para las elecciones generales". Lancashire Telegraph . 3 de abril de 2024 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  98. ^ Alderman, Elgan (30 de abril de 2024). "Monty Panesar se presentará como diputado por el Partido de los Trabajadores en las elecciones generales". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  99. ^ "Monty Panesar renuncia como candidato del Partido de los Trabajadores de George Galloway después de solo una semana". Independent.co.uk . 8 de mayo de 2024.
  100. ^ "Declaración del Partido de los Trabajadores sobre el fallecimiento del miembro fundador Brian Travers". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  101. ^ "Brian Travers: el saxofonista y compositor de UB40 muere a los 62 años". BBC News . 23 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  102. ^ "Chris Williamson: exdiputado de Derby confirma su candidatura a las elecciones". BBC News . 15 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  103. ^ "Chris Williamson se une al Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 13 de julio de 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023 .