stringtranslate.com

Partido Comunista Iraquí

El Partido Comunista Iraquí ( árabe : الحزب الشيوعي العراقي al-ḥizb aš-šiyūʿī al-ʿirāqī ; kurdo : حیزبی شیووعیی عێراقی , romanizado:  ḥizbī šiyūʿītē ʿirāqī ) [18] [19] es un partido comunista y el partido activo más antiguo de Irak . Desde su fundación en 1934, ha dominado la izquierda en la política iraquí . Desempeñó un papel destacado en la conformación de la historia política de Irak entre su fundación y la década de 1970. El partido participó en muchos de los levantamientos y manifestaciones nacionales más importantes de los años 1940 y 1950. [20] Sufrió mucho bajo el Partido Baaz y Saddam Hussein , pero siguió siendo un elemento importante de la oposición iraquí y se opuso abiertamente a las sanciones impuestas por las Naciones Unidas a Irak después de la Guerra del Golfo de 1991. Se opuso a la invasión estadounidense de Irak en 2003, pero desde entonces ha participado en las nuevas instituciones políticas. Recibió poco apoyo en las elecciones generales iraquíes de 2005. El partido ganó algunos escaños en cada provincia en la que se celebraron las elecciones de gobernación iraquí de 2013. [21]

El partido se unió a la recién creada Alianza Sairoun en las elecciones parlamentarias de 2018 , que obtuvo el mayor número de votos y un total de 54 escaños en el parlamento iraquí. Una mujer comunista que representaba a la alianza , Suhad al-Khateeb, también fue elegida en las elecciones para representar a la ciudad de Najaf , considerada una de las ciudades religiosas y conservadoras más sagradas de Irak. Al-Khateeb, que es maestra y activista contra la pobreza y los derechos de las mujeres , dijo tras su victoria que "el Partido Comunista tiene una larga historia de honestidad: no fuimos agentes de ocupaciones extranjeras. Queremos justicia social, ciudadanía y estamos en contra del sectarismo, y esto es también lo que quieren los iraquíes". [22] [23]

Historia

Orígenes del partido, 1924-1929

La historia de la ideología y organización marxista en Irak se remonta a un solo individuo, Husain al-Rahhal , estudiante de la Facultad de Derecho de Bagdad, que en 1924 formó lo que ahora se considera el primer círculo de estudio "marxista" en Irak. Este grupo de jóvenes intelectuales comenzó a reunirse inicialmente en la mezquita Haidarkhanah de Bagdad (un lugar también famoso como lugar de reunión para revolucionarios en 1920) y a discutir las "nuevas ideas" del momento. Con el tiempo formaron un pequeño periódico, Al-Sahifah (" El diario "), que detallaba una ideología decididamente marxista. Entre los miembros de este círculo se encontraban iraquíes tan influyentes como Mustafa Ali, ministro de Justicia bajo Abd al-Karim Qasim , y Mahmoud Ahmad Al-Sayyid, considerado el primer novelista de Irak. [24] Al-Rahhal, un políglota consumado, pudo traducir artículos de varios periódicos comunistas y marxistas europeos, introduciendo así muchos ideales nuevos en la sociedad intelectual iraquí. [25] Aunque el periódico carecía de una agenda o programa definido, la mayoría de los escritos se centraban en la necesidad de acabar con la fuerte influencia de la tradición en la sociedad iraquí. Esto incluía la igualdad de derechos para las mujeres y la abolición de las prácticas feudales. [26] Después de seis números y varias medidas represivas del gobierno, el periódico publicó su último número en 1927 y fue cerrado de forma permanente. A partir de ese momento, Al-Rahhal ejerció su influencia sólo desde un segundo plano, sobre todo a través de la organización juvenil Nadi Al-Tadamun ("El Club de la Solidaridad"). A través de esta organización ayudó a inspirar las primeras manifestaciones estudiantiles de Irak el 30 de enero de 1927 (por el despido de ciertos profesores controvertidos) y el 8 de febrero de 1928 (por la visita del destacado sionista británico Alfred Mond a Irak). [27]

Década de 1930

En 1929, una fuerte caída de los precios internacionales de las materias primas provocó una caída de más del 40 por ciento en el valor de las exportaciones iraquíes. Esto llevó a una depresión económica nacional y a reducciones masivas de salarios para muchos de los trabajadores iraquíes. [28] Fue en esta época cuando los círculos comunistas comenzaron a crecer entre los jóvenes de Basora (liderados por Ghali Zuwayyid) y Nasiriyyah (liderados por Yusuf Salman Yusuf , "camarada Fahd"). También crecían varios círculos en Bagdad, encabezados por notables como Asim Flayyeh, Mahdi Hashim y Zaki Khairi  [ar] . Estos jóvenes se habían conocido durante las manifestaciones estudiantiles de 1927 y 1928. [27] Estos grupos se unieron a través del boicot a la Bagdad Electric Light Company, de propiedad británica, que duró desde el 5 de diciembre de 1933 hasta el 2 de enero de 1934. [29] Finalmente, el 8 de marzo de 1935, se fundó Jamiyyat Dudd Al-Istimar ("La Asociación contra el Colonialismo"). Tres días después se publicó un manifiesto, llamando a la unificación de todos los trabajadores y campesinos y exigiendo la cancelación de las deudas, la redistribución de las tierras y la ampliación de los derechos de los trabajadores, incluida la jornada de ocho horas . [30] La organización, con sus fundadores actuando como líderes regionales, se dedicó a publicar el primer periódico clandestino de Irak, Kifah Al-Shab (" La lucha del pueblo "), y comenzó a atacar al primer ministro Yasin al-Hashimi , lo que resultó en una rápida represión policial y el arresto de casi todos los principales líderes. En diciembre de 1935, el periódico dejó de existir, tras haber alcanzado una tirada de unos 500 ejemplares. [31]

Después del golpe de Estado del 29 de octubre de 1936, los líderes y organizadores comunistas iraquíes que habían eludido el encarcelamiento ayudaron a liderar la ola de manifestaciones pacíficas que se produjeron en todo el país, como Ghali Zuwayyid en Basora. [32] El partido encontró partidarios en el "Comité para la Reforma Nacional y Progresista" (que organizó el apoyo popular en Bagdad) e incluso consiguió dos partidarios en el parlamento recién elegido. [33] Bakr Sidqi , el líder del golpe y ahora el nuevo poder en el gobierno, lanzó rápidamente ataques contra el partido y se encontró con huelgas laborales en todo el país. Sidqi respondió con más medidas represivas y muchos de los reformistas comunistas huyeron de la causa. A pesar del asesinato de Sidqi en 1937, el daño ya estaba hecho, dejando el liderazgo del partido en manos de Zaki Khairi  [ar] , que buscó nuevo apoyo para el partido entre los rangos inferiores del ejército a lo largo de finales de la década de 1930. [34]

El Partido Comunista Iraquí se opuso firmemente al antisemitismo y desconfiaba de las tendencias fascistas entre los partidos de derecha. [35]

Década de 1940

Una fotografía de Yusuf Salman Yusuf

La Segunda Guerra Mundial planteó una difícil situación para el PCI, que buscaba orientación en la Unión Soviética pero también se oponía vehementemente a apoyar al Imperio británico , cuya ocupación de Irak después de la guerra anglo-iraquí de 1941 se basó parcialmente en mantener abiertas las líneas de suministro a los soviéticos. Después de que la Alemania nazi lanzara una invasión de la Unión Soviética en 1941, el PCI dudó en prestar oficialmente su apoyo a cualquiera de los dos bandos. Si bien sus aliados ideológicos eran la Unión Soviética, los soviéticos estaban aliados con los británicos, y los alemanes también tenían una influencia significativa en Irak durante la época del Imperio otomano . El partido finalmente decidió apoyar a los aliados en mayo de 1942, lo que esencialmente los alineó con la monarquía iraquí y los terratenientes por el momento. [36]

En 1941, Yusuf Salman Yusuf se convirtió en secretario general del partido y se dedicó a renovar la organización y a ampliar el número de miembros entre las clases trabajadoras. Sentó con éxito las bases para el partido de masas de los años posteriores y, bajo su liderazgo, el partido se convirtió en una fuerza considerable entre la clase trabajadora iraquí y en un importante foco de protesta contra la intervención británica en los asuntos iraquíes. En 1942, algunas de sus decisiones fueron criticadas y, finalmente, dividió el partido en varias facciones, cada una con su propio periódico. [37] En 1944, el partido lanzó una campaña clandestina para organizar a los trabajadores industriales del país, encabezada por intelectuales de clase media baja. Esto condujo a una conferencia del partido en marzo de 1944 y, finalmente, al primer congreso del partido en 1945, en el que los disidentes de 1942 fueron reintegrados a las filas del partido. [37]

El sentimiento antibritánico volvió a ocupar un lugar destacado entre las preocupaciones del partido en abril de 1945, cuando el coste de la vida en el país se hizo cada vez más alto. El partido atacó al gobierno iraquí con críticas y condenas rotundas tras el asesinato de manifestantes en junio y julio de 1946, y como resultado Fahd fue arrestado y condenado a muerte, reducido posteriormente a cadena perpetua. [38] Entre 1944 y 1946, grandes porcentajes (30-60%) de los trabajadores del petróleo y los ferrocarriles, junto con los trabajadores portuarios de Basora, estaban sindicalizados, todos con miembros del PCI como líderes sindicales. Como resultado, se organizaron huelgas masivas entre 1945 y 1947, exigiendo aumentos salariales y la legalización de las organizaciones sindicales. El gobierno inicialmente concedió aumentos salariales, pero pronto desmanteló los sindicatos y arrestó a sus líderes, lo que contribuyó a Al-Wathbah , un período de disturbios urbanos en Bagdad, que comenzó en enero de 1948. Otro tema importante para el partido en ese momento fue la cuestión palestina . A pesar del apoyo previo a los derechos palestinos de autodeterminación, en julio de 1948 el partido se alineó con la posición de Moscú de apoyar un estado sionista . [39] El partido perdió muchos partidarios entre el público debido a esto, y muchos miembros también dimitieron y abandonaron las filas del partido enojados. [40]

Si bien este período trajo consigo muchas victorias organizativas para el partido, también trajo consigo una respuesta devastadora del gobierno, debido al papel del partido en los levantamientos de Al-Wathbah. Fahd y dos compañeros miembros del PCI fueron ahorcados públicamente en 1949, tras ser acusados ​​de organizar la agitación desde la prisión. El partido quedó casi diezmado y siguió un período de reconstrucción. [41]

1950–1958

Después de las devastaciones de finales de los años 40, la composición del partido sufrió algunos cambios serios. La organización severamente debilitada fue arrastrada a principios de los años 50 por el creciente apoyo kurdo y durante el período 1949-1950 el partido fue dirigido desde el Kurdistán en lugar de Bagdad. Casi la totalidad de la antigua dirección, en gran parte bagdadí, había sido encarcelada, incluidos líderes comunistas como Krikor Badrossian , y los miembros kurdos rápidamente llenaron el vacío resultante. Este período también vio una caída drástica en la membresía judía, sin duda relacionada con la Operación Ezra y Nehemiah , el éxodo masivo de aproximadamente 120.000 judíos de Irak en ese momento. [42] Entre 1952 y 1954 una serie de levantamientos llevaron al establecimiento de la ley marcial, la ilegalización de todos los partidos políticos, círculos culturales, sindicatos y medios de comunicación independientes, y el arresto de sus líderes. Esta política se instituyó durante uno de los muchos períodos de control de Nuri al-Said sobre el gobierno. El PCI, que siempre había sido una organización ilegal, adoptó una nueva carta nacional en 1953 que difería de la carta de 1944 en que aceptaba la posible secesión del pueblo kurdo. En ese momento, según una fuente, el partido contaba con unos 500 miembros. [43] Los disturbios por las condiciones carcelarias estallaron en junio y septiembre de 1953, primero en Bagdad y luego en Kut , lo que resultó en la muerte de muchos prisioneros políticos comunistas a manos de la policía. Esto provocó una protesta nacional y ganó muchos simpatizantes al lado de la causa comunista. [44] En el segundo Congreso del partido en 1956, el partido adoptó oficialmente una postura panarabista . Esto se inspiró no solo en el acuerdo de armas entre Egipto y la URSS en julio de 1955, sino también en la nacionalización egipcia del Canal de Suez el año siguiente, lo que resultó en un ataque anglo-francés-israelí contra Egipto . [45] Esta postura pro-nasserista eventualmente se convertiría en un punto de conflicto después de la revolución de 1958. En 1958, el partido apoyó la revolución y al nuevo gobierno de Abd al-Karim Qasim , quien dependía en gran medida de su apoyo.

El partido bajo Qasim, 1958-1963

Abd al-Karim Qasim (El Líder)

La relación entre el partido y Abd al-Karim Qasim fue positiva. Después de que la monarquía fuera derrocada, Naziha al-Dulaimi del PCI fue elegida por Qasim como Ministra de Municipios en el gabinete de 1959 como única representante del PCI en su gobierno republicano. Fue la primera mujer ministra en la historia moderna de Irak y la primera mujer ministra de gabinete en el mundo árabe. [46] [47] Qasim fue apoyado en su investidura como Primer Ministro en parte por el Partido Comunista (al que anteriormente había levantado una prohibición), dándoles varios rangos y estableciendo relaciones ligeramente mejoradas con la Unión Soviética . [ cita requerida ]

El partido bajo el régimen baazista

El golpe de Estado del 8 de febrero de 1963 estuvo acompañado de combates callejeros, en los que los activistas y partidarios comunistas se resistieron al intento de golpe. Los combates en Bagdad continuaron durante tres días, concentrados en los bastiones del partido. Cuando el Baaz consolidó su poder, el PCI sufrió una campaña de represión sin precedentes. Fueron asesinados figuras y cuadros dirigentes del partido, entre ellos Husain al-Radi. Se desconoce el número total de comunistas asesinados, pero con seguridad se contaron varias docenas. [48]

A mediados de la década de 1960, el Departamento de Estado de Estados Unidos estimó que el número de miembros del partido era de aproximadamente 15.000 (el 0,47% de la población en edad laboral del país). [49]

En 1967, Aziz al-Hajj se separó del PCI, estableció el Comando Central del Partido Comunista Iraquí e inició una lucha armada, a la que en ese momento se opuso el PCI.

En 1973, el secretario del PCI, Aziz Muhammad, firmó un Pacto de Acción Nacional con el presidente iraquí Ahmed Hassan al-Bakr , formando un Frente Progresista Nacional junto con el Partido Baaz . Al PCI se le permitió operar legalmente, publicar y revivir sus organizaciones de flanqueo. La visita de Alexei Kosygin obligó al Partido Comunista Iraquí (PCI) a mejorar sus relaciones con el Partido Baaz; dos miembros del PCI obtuvieron puestos en el gabinete y la represión del PCI terminó. [50] Sin embargo, esto se acompañó de elementos de represión, y en el otoño de 1974 el partido intentó aumentar su seguridad a través de un modo de operación más clandestino. En 1978, Saddam Hussein desató una renovada campaña de represión contra el partido, incluida la ejecución de un gran número de miembros del partido. En 1979, el partido rompió lazos con el gobierno iraquí.

En 1993, la rama kurda del partido se transformó en un partido semiautónomo, el Partido Comunista del Kurdistán-Irak .

Después de la ocupación estadounidense de Irak

El Partido Comunista Iraquí se opuso a la invasión estadounidense de Irak en 2003, pero decidió trabajar con las nuevas instituciones políticas establecidas después de la ocupación. [51] Su secretario, Hamid Majid Mousa , aceptó un puesto en el Consejo de Gobierno Iraquí . El partido fue el principal componente de la lista de la Unión Popular (Irak) para las elecciones generales del 30 de enero de 2005 (véase las elecciones parlamentarias iraquíes de enero de 2005 ), pero presentó listas separadas en algunas elecciones de los consejos provinciales (véase, por ejemplo, las elecciones de los consejos provinciales de Nínive de 2005 ). Para las elecciones parlamentarias iraquíes de diciembre de 2005 , el partido se unió a la Lista Nacional Iraquí de Ayad Allawi , junto con otros partidos socialistas, seculares, suníes moderados y chiítas moderados.

Para las elecciones generales de 2018 , el Partido Comunista estaría en la Alianza hacia las Reformas , que logró avances significativos.

2019-presente

El partido apoyó las protestas iraquíes de 2019-2021 [52] y boicoteó las elecciones parlamentarias iraquíes de 2021 , declarando:

Ante la profundización de la crisis política y social en el país, con las fuerzas dominantes monopolizando el poder político e imponiendo su control sobre los destinos del país y la dirección del desarrollo social, la corrupción generalizada y la falta de persecución de los más corruptos, los asesinatos, secuestros e intimidaciones, además del deterioro de las condiciones de vida del pueblo, especialmente de los trabajadores, debido al aumento de la pobreza y el desempleo, y la ausencia de servicios básicos... En estas condiciones complejas, cargadas de crisis y riesgos, hablar de crear un ambiente propicio para la celebración de elecciones libres y justas se ha convertido en nada más que una ilusión desenmascarada por las trágicas realidades cotidianas y el amargo sufrimiento de millones de personas. En base a esto, anunciamos en la declaración emitida por el Comité Central del partido el 9 de mayo de 2021, la suspensión de nuestra participación en las elecciones de octubre. [53] [ cita excesiva ]

Institución y símbolos del partido

Logotipo alternativo, utilizado junto con el logotipo original del partido desde 2017

El periódico del partido es Tariq ash-Shaab (El camino del pueblo). También publica la revista Al-Thakafa Al-Jedida (La nueva cultura). [54] El ala juvenil del partido es la Federación Democrática de la Juventud Iraquí . El lema del partido es " una patria libre y un pueblo feliz " ( en árabe : وطن حر وشعب سعيد watanun hurrun wa sha'bun sa'id ).

Lista de líderes

A continuación figura una lista de personas que ocuparon el cargo de secretario o primer secretario del Partido Comunista Iraquí, el principal puesto de liderazgo del partido. Dada la supresión ocasional del partido y las consiguientes fallas en su actividad, el puesto estuvo vacante en ocasiones.

Resultados electorales

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "سمير عادل - سقطات حميد مجيد موسى - سكرتير الحزب الشيوعي العراقي،". الحوار المتمدن .
  2. ^ "حوار مع رائد فهمي سكرتير الحزب الشيوعي العراقي: تحالف شيوعي إسلامي" عابر للطائفية "في العراق - Qantara.de". Qantara.de موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي ـ . 5 de abril de 2018.
  3. ^ abcd «Datos». www.rudaw.net . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Bandera roja sobre Babilonia: una breve descripción del Partido Comunista Iraquí". libcom.org .
  5. ^ Вадим Васильевич Кортунов (1983). Справочник пропагандиста-международника. Politisdat. pag. 189.
  6. ^ ab Jabbar, Faleh Abdel (13 de febrero de 2013). Catusse, Myriam; Karam, Karam (eds.). El Partido Comunista Iraquí. Co-éditions. Presses de l'Ifpo. pp. 293–312. ISBN 9782351592618– vía OpenEdition Books.
  7. ^ "Partido Comunista". Communist-party.org.uk .
  8. ^ ab "من نحن". www.iraqicp.com .
  9. ^ "Entrevista con el Partido Comunista Iraquí". 18 de julio de 2003.
  10. ^ "عبدالحسين شعبان يفتح ملفات الشيوعيين وعراق الإسلام السياسي". MEO . 17 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  11. ^ "برنامج تحالف" سائرون "رقم القائمة 156". www.iraqicp.com .
  12. ^ "Comunistas iraquíes y sadristas chiítas se unen para combatir la corrupción y el sectarismo". Middle East Eye .
  13. ^ Ghareeb, Edmund A.; Dougherty, Beth K. (2004). Diccionario histórico de Irak . Lanham, Maryland y Oxford : Scarecrow Press . págs. 170–171.
  14. ^ "الحزب الشيوعي العراقي اتحاد الشعب يعلن خارطة طريق للخروج من الازمة السياسية العراقية". www.alwatanvoice.com .
  15. ^ Saleh, Ibrahim. "La alianza civil democrática iraquí celebra cuatro nuevos diputados". Niqash .
  16. ^ "مكونات التحالف المدني الديمقراطي-الأخبار - رابطة المرأة العراقية". iraqiwomensleague.com .
  17. ^ Franzén, Johan (2011). Estrella roja sobre Irak: el comunismo iraquí antes de Saddam. Hurst. ISBN 9781849041010.
  18. ^ "كۆمیتەی خورماتووی حزب، 83 ساڵەی دامەزراندنی حزبی شیوعی عێراق و كوردستانیان پیرۆز كرد" (en Kur plato). Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  19. ^ "Barzanî: Pêwîst e Hikûmeta nû ya Iraqê li ser bingeha Şeraket, Lihevkirin û Wekheviyê be" (en kurdo) . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Irak - Los comunistas iraquíes y el Iraq baazista". countrystudies.us .
  21. ^ Ali Abel Sadah (24 de abril de 2013). "Maliki no obtiene la mayoría en los resultados de las elecciones anticipadas". Al-Monitor . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  22. ^ "La primera mujer comunista elegida en la ciudad más sagrada de Irak pide 'justicia social'". Middle East Eye . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  23. ^ Shafaaq. "La primera mujer comunista elegida en la ciudad más sagrada de Irak pide 'justicia social'". Shafaq . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  24. ^ Batatu 1978, pág. 393.
  25. ^ Batatu 1978, pág. 341.
  26. ^ Batatu 1978, pág. 396.
  27. ^Ab Batatu 1978, pág. 399.
  28. ^ Batatu 1978, pág. 411.
  29. ^ Batatu 1978, pág. 431.
  30. ^ Batatu 1978, pág. 433.
  31. ^ Batatu 1978, pág. 438.
  32. ^ Batatu 1978, pág. 439.
  33. ^ Batatu 1978, pág. 442.
  34. ^ Batatu 1978, pág. 445.
  35. ^ Wien, Peter (2016). Nacionalismo árabe: la política de la historia y la cultura en el Oriente Medio moderno . Londres: Routledge. pág. 176. ISBN. 978-1-315-41219-1. OCLC  975005824.
  36. ^ Salucci 2005, pág. 23.
  37. ^ desde Salucci 2005, pág. 24.
  38. ^ Salucci 2005, pág. 26.
  39. ^ Batatu 1978, pág. 599.
  40. ^ Batatu 1978, pág. 603.
  41. ^ Salucci 2005, pág. 29.
  42. ^ Batatu 1978, pág. 701.
  43. ^ Salucci 2005, pág. 30.
  44. ^ Batatu 1978, pág. 693.
  45. ^ Salucci 2005, pág. 31.
  46. ^ Al-Ali, Nadje (1 de julio de 2012), Arenfeldt, Pernille; Golley, Nawar Al-Hassan (eds.), "El movimiento de mujeres iraquíes: perspectivas pasadas y contemporáneas", Mapping Arab Women's Movements , American University in Cairo Press, pág. 107, doi :10.5743/cairo/9789774164989.003.0005, ISBN 978-977-416-498-9, consultado el 8 de marzo de 2020
  47. ^ "Dra. Naziha Jawdet Ashgah al-Dulaimi | Centro de recursos Mujeres como socias en el progreso". pioneersandleaders.org . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  48. ^ Tareekh al-Iraq - Sheikh Qasim al Nuami, páginas 65-66
  49. ^ Benjamin, Roger W.; Kautsky, John H.. Comunismo y desarrollo económico , en The American Political Science Review , vol. 62, núm. 1. (marzo de 1968), págs. 122.
  50. ^ Tripp 2010, págs. 200–201.
  51. ^ "Los comunistas iraquíes celebran el cambio". www.aljazeera.com . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  52. ^ "Las protestas dan nueva vida a los comunistas iraquíes". Middle East Eye . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  53. ^ "Declaración del Comité Central del Partido Comunista Iraquí: No participar en las elecciones no es la puerta al cambio deseado". www.iraqicp.com . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  54. ^ "الثقافةالجديدة". Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  55. ^ "سكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي: يكشف عدد مقاعده التي حصل عليها ضمن سائرون".
  56. ^ "Declaración del Comité Central del Partido Comunista Iraquí: No participar en las elecciones no es la puerta al cambio deseado". www.iraqicp.com . Consultado el 13 de febrero de 2022 .

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos