stringtranslate.com

participar

Partick ( escocés : Pairtick , Cumbric : Peartoc , gaélico escocés : Partaig ) es una zona de Glasgow en la orilla norte del río Clyde , justo enfrente de Govan . Al oeste se encuentra Whiteinch , al este Yorkhill y Kelvingrove Park (al otro lado del río Kelvin ), y al norte Broomhill , Hyndland , Dowanhill , Hillhead , áreas que forman parte del West End de Glasgow . Partick fue un burgo policial desde 1852 hasta 1912, cuando se incorporó a la ciudad. [5] [6] Partick es el área de la ciudad más conectada con las Tierras Altas , y varias agencias gaélicas, como el Consejo del Libro Gaélico ( gaélico escocés : Comhairle nan Leabhraichean ) están ubicadas en el área. [7] Algunos cajeros automáticos de la zona muestran gaélico. [8]

Etimología

El nombre moderno deriva del antiguo Cumbric Peartoc (como en la palabra galesa moderna perth , que significa "arbusto o matorral"). [9]

Esto fue adoptado en gaélico escocés como Peart(h)aig , dando lugar al gaélico moderno Pearraig o Partaig (este último se utiliza en los carteles de la estación de tren de Partick ). Las formas inglesas más antiguas incluyen Perdyc y Perthick . Partick, del antiguo Perdyec, del gaélico aper dhu ec , que significa el lugar en la confluencia o desembocadura del río oscuro. [10]

Historia

Salón Partick Burgh

Aunque Partick siguió siendo un pueblo hasta mediados del siglo XVIII, es un lugar antiguo. Los reyes de Strathclyde tenían su residencia allí, y en 1136 David I (1124-1153) concedió las tierras de Perdyc a la sede de Glasgow. Los obispos de Glasgow tenían una sede de campo en Partick. Más tarde fue el sitio del Castillo de Partick , una casa de campo de George Hutcheson (demolida en 1836). El burgo, que tenía su sede en Partick Burgh Hall , fue anexado a Glasgow en 1912. [11]

Áreas

Está históricamente dividido en tres áreas sociales; al sur de Dumbarton Road, al norte de Dumbarton Road y las grandes villas de Partick Hill . Al estar dentro de la esfera de influencia de la Universidad de Glasgow y del saludable "West End" de la vecina Glasgow, tiene una alta población estudiantil. Las industrias tradicionales de la zona eran la construcción naval y el enorme Meadowside Granary (recientemente demolido para dar paso al nuevo desarrollo residencial del puerto de Glasgow ) también empleaba a muchos residentes. [12] La calle principal de Partick, Dumbarton Road, cuenta con varios servicios para uso de los residentes.

Comunidad

Partick Burgh Hall es un lugar (muy parecido a un centro comunitario ) ubicado dentro de Partick. Celebra periódicamente eventos comunitarios y es propiedad y está gestionado por Culture & Sport Glasgow (parte del Ayuntamiento de Glasgow). La sala fue construida originalmente en 1872 y tiene varias salas. El salón cuenta con personal para acomodar eventos y manejar la seguridad. En el salón también se celebran eventos privados. [13]

Partick Community Council es una organización que existe en el área para tratar problemas dentro de la comunidad. Es el grupo comunitario más antiguo de Partick y está formado por una veintena de miembros electos. El límite de este consejo va desde Byres Road hasta Crow Road y desde el río Clyde hasta Highburgh Road. El consejo está financiado por el Ayuntamiento de Glasgow mediante una subvención anual. [14]

Ejemplos de actividades del Consejo Comunitario incluyen: [14]

Deporte

Anuncio del primer partido de fútbol internacional.

Partick es el hogar del campo Hamilton Crescent del West of Scotland Cricket Club , que fue el lugar del primer partido de fútbol internacional (entre Escocia e Inglaterra ) el 30 de noviembre de 1872. [15]

El Partick Thistle Football Club se formó en el área en 1876, pero lo dejó para jugar en el área de Maryhill de Glasgow en 1909. [16] El Partick FC también estuvo activo en las décadas de 1870 y 1880.

Transporte

Doocot al lado de la vía férrea.

La estación Partick es una estación troncal que sirve como intercambio entre el ferrocarril local, el metro de Glasgow y los sistemas de autobuses locales . [17] Reemplazó a la antigua estación de tren de Partickhill en 1979. Anteriormente había otras tres estaciones en el área, la estación de tren Partick Central (rebautizada como estación Kelvin Hall en 1959), Merkland Street y la estación de tren Partick West .

El intercambio de Partick fue remodelado en 2012 debido a su inmenso potencial como intercambio de primer nivel no solo entre ferrocarril, autobús y metro, sino también como la principal estación de intercambio entre las líneas ferroviarias de Argyle y North Clyde .

Religión

Iglesia RC de San Simón, Partick Bridge Street

Hay un antiguo cementerio cuáquero , el 'Quakers Graveyard', situado al final de Keith Street. El cementerio, ahora una atracción para visitantes, pasó a manos de la ciudad de Glasgow. Se utilizó por última vez en 1857. Purdon Street, que corre paralela a Keith Street, lleva el nombre de John Purdon, un destacado cuáquero que vivió en Partick en el siglo XVII. Su esposa está enterrada en el cementerio. [18]

La congregación local de la Iglesia de Escocia es atendida por la Iglesia Parroquial Partick South y la Iglesia Partick Trinity .

La comunidad católica de Partick es atendida por la iglesia de San Pedro situada en Hyndland Street. [19] La iglesia de San Simón, ubicada en Bridge Street, fue construida en 1858 y es la tercera iglesia católica más antigua de Glasgow. [20] Un ataque incendiario en 2021 lo dejó en ruinas y solo quedaron los muros externos. [21] El pirómano, Ryan Haggerty, fue sentenciado a cinco años y tres meses en octubre de 2022. [22]

Gente notable

Referencias

  1. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba ~ Topónimos gaélicos de Escocia".
  2. ^ Lista de nombres de estaciones de tren en inglés, escocés y gaélico - NewsNetScotland
  3. ^ "statistics.gov.scot: superficie terrestre (basada en zonas de datos de 2011)". estadísticas.gov.scot .
  4. ^ "statistics.gov.scot: estimaciones de población (límites geográficos actuales)". estadísticas.gov.scot .
  5. ^ Reevel Alderson (7 de agosto de 2012). "Cómo Glasgow anexó Govan y Partick hace 100 años". Noticias de la BBC . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  6. ^ Segunda ciudad del Imperio: 1830 a 1914 de theglasgowstory.com. Consultado el 22 de diciembre de 2011.
  7. ^ Comhairle nan Leabhraichean Archivado el 2 de febrero de 2013 en Wayback Machine (Books Council). Consultado el 22 de diciembre de 2011. (gaélico escocés)
  8. ^ "LOS GAELS EN GLASGOW". www.ileach.co.uk .
  9. ^ "En el nombre de Govan".
  10. ^ Hugh Macintosh, Origen e historia de los nombres de las calles de Glasgow, James Hedderwick & Sons. Glasgow, 1902. Accedido a través de la Biblioteca Digital de Glasgow.
  11. ^ "Salón Partick Burgh". La historia de Glasgow . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  12. ^ "Destellos del viejo Glasgow: ingeniería y construcción naval". gdl.cdlr.strath.ac.uk .
  13. ^ Partick Burgh Hall Archivado el 23 de enero de 2012 en Wayback Machine en glasgowlife.org.uk . Consultado el 9 de febrero de 2012.
  14. ^ab¿Qué hacemos? Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine del Consejo Comunitario de Partick. Consultado el 9 de febrero de 2012.
  15. ^ Paul Mitchell . "El primer partido de fútbol internacional". bbc.co.uk.Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
  16. ^ Introducción, Partick Thistle: los primeros años. Consultado el 22 de diciembre de 2011.
  17. ^ Evening Times Online, el costo de la renovación de la estación Partick se dispara en £ 6,3 millones Archivado el 22 de mayo de 2009 en Wayback Machine , publicado el 12 de mayo de 2008
  18. ^ Cementerio cuáquero
  19. ^ "TheGlasgowStory: Iglesia de San Pedro". www.theglasgowstory.com . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Hombre acusado del incendio que destruyó la iglesia de San Simón en Partick". Noticias de la BBC . 17 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  21. ^ Lawson, Connor Gordon y Emma (15 de septiembre de 2021). "Un hombre de Glasgow comparece ante el tribunal en relación con el incendio de la iglesia de San Simón". Glasgow en vivo .
  22. ^ "Hombre encarcelado por iniciar incendio en la histórica iglesia de Partick". Noticias de la BBC . 14 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  23. ^ https://www.goodreads.com/book/show/36203215-martin-and-the-pigeon?from_search=true&from_srp=true&qid=7UQfBdYsKY&rank=1. buenas lecturas

enlaces externos