stringtranslate.com

Parrilla del parque

El Park Grill es el único restaurante de servicio completo incluido en Millennium Park en Chicago , Illinois . Su área de asientos al aire libre es la zona de comedor al aire libre más grande de Chicago. Se ha posicionado entre los líderes en las competencias de la ciudad a la mejor hamburguesa y es ampliamente elogiado por sus vistas.

La ubicación exclusiva, los lucrativos términos del contrato , la lista de inversores y una estrecha relación personal entre un socio gerente del restaurante y el gerente de proyectos del Distrito de Parques de Chicago condujeron a una investigación ética formal, litigio judicial y amplia cobertura de prensa , y se clasificaron entre los escándalos más destacados de la administración del alcalde de Chicago, Richard M. Daley, en 2005. Los más de 80 inversores incluyen algunos de los amigos y vecinos de Daley. Uno de los restaurantes con mayor éxito financiero de Chicago, el Park Grill sigue exento de impuestos sobre la propiedad después de un litigio de varios años que llegó a la Corte Suprema de Illinois .

Ubicación y vistas

Mapa rectangular de un parque de aproximadamente 1,5 veces más ancho que alto. La mitad superior está dominada por el Pabellón Pritzker y el Gran Césped. La mitad inferior está dividida en tres secciones aproximadamente iguales: (de izquierda a derecha) Wrigley Square, McCormick Tribune Plaza y Crown Fountain. El norte está a la izquierda.McDonald's Cycle CenterBP Pedestrian BridgeBP Pedestrian BridgeColumbus DriveExelon Pavilion NEExelon Pavilion NEExelon Pavilion SEExelon Pavilion SEExelon Pavilion NWExelon Pavilion NWExelon Pavilion SWExelon Pavilion SWHarris TheaterJay Pritzker PavilionLurie GardenNichols BridgewayNichols BridgewayChase Promenade NorthChase Promenade CentralChase Promenade SouthAT&T PlazaBoeing Gallery NorthBoeing Gallery SouthCloud GateWrigley SquareMcCormick Tribune Plaza & Ice RinkCrown FountainMichigan AvenueRandolph Street
Mapa de imágenes de Millennium Park . Cada característica o etiqueta tiene un enlace wiki. Park Grill está ubicado debajo de AT&T Plaza y Cloud Gate . (La imagen base y los autores están disponibles aquí ).

El Park Grill está ubicado en North Michigan Avenue en Chicago, en el distrito histórico de Michigan Boulevard . Cloud Gate , una escultura pública, está ubicada en AT&T Plaza, en el techo del Park Grill. [1]

Durante los meses de verano, la zona de estar al aire libre del restaurante se convierte en el comedor al aire libre más grande de Chicago. [1] [2] [3] Durante los meses de invierno, la zona de estar al aire libre del restaurante se convierte en McCormick Tribune Plaza & Ice Rink , [4] [5] [6] y los comensales en el Park Grill de 300 asientos [7] tienen vista a la pista de patinaje sobre hielo a través de ventanas de piso a techo. [8]

Historia

A finales de 2001, Matthew A. O'Malley y James Horan propusieron que Park Grill y Park Cafe "ofrecieran comidas con manteles blancos y cestas de picnic para los visitantes del Millennium Park". [9] En 2003, el Distrito de Parques de Chicago otorgó un contrato de 20 años para administrar el Park Grill a una sociedad que incluía a varios amigos y vecinos del alcalde Richard M. Daley . [10] [11]

Antecedentes de los socios gerentes

Los socios gerentes actuales del Park Grill son O'Malley y Horan. [9] [10] O'Malley, que alguna vez trabajó para el representante estadounidense Dan Rostenkowski , dirige el parque de bomberos reutilizado, Chicago Firehouse Restaurant, que se encuentra a la vuelta de la esquina de la casa del alcalde Richard M. Daley , [12] quien ha sido un cliente habitual. El hijo del concejal Edward Vrdolyak también ha sido socio comercial de O'Malley. [10] Matthew O'Malley y su hermano Paul fueron elegidos para dirigir el Clock Tower Cafe en el campo de golf Sydney Marovitz en Lincoln Park en la costa del lago de Chicago. [13] [14] James Horan es propietario de un restaurante y proveedor de catering. Es presidente de Blue Plate Catering, que dirige una cafetería en Gallery 37, un programa extraescolar creado y fomentado por la esposa del alcalde Daley, Maggie Daley. [9] [10]

Antecedentes de los inversores

Muchos inversores están vinculados al alcalde de Chicago, Richard M. Daley .

O'Malley obtuvo compromisos de más de 80 posibles inversores de Park Grill , [10] [15] incluidos algunos de los amigos y vecinos del alcalde Daley. [10] [11] Cada acción del restaurante costó a los inversores 200.000 dólares. [10] Entre los inversores se encuentran el amigo de Daley, Fred Barbara, [10] [16] [17] un sobrino del difunto concejal de Chicago Fred Roti . [10] Barbara tiene vínculos con el escándalo del Programa de Camiones Contratados [10] [18] y la controversia del reciclaje de bolsas azules . [10] [19] Otros inversores incluyen familiares del asesor político de Daley, Timothy Degnan, [10] [16] dos vecinos del alcalde, Ray Chin, [10] [17] [20] un contratista del aeropuerto O'Hare , y Rick Simon, una figura controvertida que dirige un negocio de limpieza y forma parte de la junta directiva de la Oficina de Convenciones y Turismo de Chicago . [10] También entre los inversores se encontraba la prima de Daley, Theresa E. Mintle, entonces directora de asuntos gubernamentales de la Autoridad de Tránsito de Chicago [21] [22] y el ex congresista Morgan F. Murphy , que ha tenido tratos comerciales con el funcionario sindical condenado John Serpico . [10] [23] Entre los proveedores de Park Grill se encontraba una empresa de metal arquitectónico propiedad del hijo del entonces concejal de Chicago Burton Natarus (42.º). [10]

Proceso de adjudicación de contratos

O'Malley's y otros dos grupos presentaron propuestas para gestionar el restaurante en septiembre de 2001. La propuesta del grupo Park Grill era el doble de larga que las otras dos, pero, técnicamente, prometía al Distrito de Parques los ingresos más bajos . [24] A finales de año, el equipo de O'Malley's había sido seleccionado para gestionar el restaurante, los puestos de souvenirs y concesiones y una cafetería en el nuevo Millennium Park. [10]

El contrato de Park Grill se firmó el 11 de febrero de 2003. [10] [13] [25] El contrato requiere que Park Grill pague un porcentaje de las ventas netas y una tarifa adicional de $275,000 por año, pero esta última no vencía hasta que Park Grill recuperara la mitad de sus costos de construcción. [24] Como parte de su acuerdo, el Distrito de Parques paga el agua, el gas y la recolección de basura en Park Grill. [26] La recolección de basura le cuesta a los contribuyentes alrededor de $245,000 al año. [10]

Relación del gerente de proyecto del Distrito de Parques con el contratista

El equipo del Distrito de Parques, incluyendo un consultor externo , pasó 18 meses negociando un contrato con el grupo de O'Malley. [10] Durante ese tiempo, Laura Foxgrover, una alta funcionaria del departamento del Distrito de Parques que supervisaba directamente el acuerdo, dio a luz al hijo de O'Malley. [10] [13] [17] [24] [nb 1] Antes de trabajar para el Distrito de Parques, Foxgrover había sido empleada de O'Malley como directora de operaciones [17] en el Chicago Firehouse Restaurant. [13] Foxgrover tenía el título de " gerente de proyectos senior " en el Distrito de Parques con un salario anual de $94.000. [10] En mayo de 2002, Foxgrover escribió un memorando recusándose de las negociaciones, sin decir por qué, y nunca le dijo a sus superiores que estaba embarazada del hijo de O'Malley. [10] [25] La niña nació en septiembre de 2002. [10]

Foxgrover siguió involucrada en el restaurante Millennium Park después de que se recusó de las negociaciones del contrato en mayo de 2002. [13] [27] [34] En octubre de 2003, Foxgrover habló a favor de que el restaurante obtuviera una licencia de licor ante un comité del Ayuntamiento de Chicago , mientras que O'Malley le debía a Foxgrover al menos $5,000. [13] [17] [35] El mismo día, Foxgrover trabajó para obtener una licencia de licor para el Clock Tower Cafe de O'Malley . [13] En un correo electrónico de julio de 2003 , Foxgrover, entonces directora interina de servicios de parques, dijo que si el contratista de O'Malley tenía alguna pregunta para el Distrito de Parques, ella sería la persona de contacto. [27] En agosto de 2003, Horan envió un correo electrónico mencionando una discusión que Horan tuvo con Foxgrover, en la que Horan le preguntó a Foxgrover si el Distrito de Parques renunciaría a una forma de seguro en la construcción del restaurante . [27] Una cláusula del contrato de Park Grill permite al restaurante organizar una serie de conciertos de verano en la pista de patinaje sobre hielo de Millennium Park, atrayendo multitudes que impulsan las ventas de comida y bebida. En el verano de 2004, O'Malley y sus socios pidieron a WNUA Radio, propiedad de Clear Channel , que dirigiera los conciertos. En febrero de 2005, Foxgrover encabezó un comité de cinco miembros del Distrito de Parques que eligió a Clear Channel en lugar de JAM Productions para operar el nuevo lugar de conciertos en Northerly Island en el antiguo emplazamiento de Meigs Field . [24] [34] [36]

Foxgrover fue objeto de una investigación ética . [13] Un oficial de ética de la Junta de Ética de Chicago concluyó que Foxgrover no violó la ordenanza de ética del distrito y se le debería permitir conservar su trabajo de $90,000 al año como directora de desarrollo del Distrito de Parques. [37] En 2008, Foxgrover había dejado el Distrito de Parques para trabajar para la empresa de gestión de restaurantes de O'Malley. [32]

Exención del impuesto sobre bienes inmuebles

El 16 de marzo de 2005, la oficina del asesor del condado de Cook, James Houlihan, envió a Horan y O'Malley una carta notificando a Park Grill que se le estaba evaluando en $502,550 y que se le enviaría una factura en el otoño por los impuestos a la propiedad de 2004. [26] El 5 de agosto de 2005, Horan y O'Malley presentaron una demanda contra el asesor, pidiendo que un juez prohibiera al condado imponer impuestos a la propiedad. [26] [38] Los propietarios afirmaron que su contrato para administrar Park Grill era un acuerdo de concesión exento de impuestos a la propiedad y no un arrendamiento sujeto a impuestos . [26] [39] [40] La oficina del fiscal del estado, que defendió al asesor en el caso, dijo que "nuestra posición es que Park Grill es un arrendatario y como arrendatario está sujeto a impuestos". [26] En 2009, un tribunal de apelaciones confirmó la conclusión del tribunal de circuito de que el acuerdo para gestionar Park Grill no era un contrato de arrendamiento sino una licencia . [30] [41] [42] En diciembre de 2010, la Corte Suprema de Illinois , con una votación de 4 a 3, confirmó las decisiones del tribunal inferior que mantenían que el "acuerdo de Park Grill con el Distrito de Parques creó una licencia no sujeta a impuestos en lugar de un contrato de arrendamiento sujeto a impuestos" para hacer negocios. [43] [44]

Respuesta de la administración Daley

El alcalde Richard M. Daley criticó el acuerdo de Park Grill, culpando a la abogada de la corporación de Chicago , Mara Georges, diciendo que los abogados de la ciudad y del Distrito de Parques de Chicago cometieron un error y que la ciudad quería renegociar el pacto. "Los abogados cometen errores", dijo Daley. "Eso es lo que fue... Es vergonzoso para ellos. Sí, lo es: el abogado de la corporación y el abogado del Distrito de Parques". [16] [45] [46] El superintendente del Distrito de Parques de Chicago, Tim Mitchell, dijo que el Distrito de Parques también quería renegociar el contrato. [24] [25] En una carta del 9 de febrero de 2005 a O'Malley y Horan, Georges advirtió que el acuerdo de concesión "no autoriza su ocupación de las instalaciones de Park Grill" porque la ciudad es propietaria del terreno, y el Ayuntamiento debería haber sido parte del acuerdo original cuando no lo fue. [11] [28] [47] El 11 de febrero de 2005, Daley pidió a los legisladores estatales que impusieran sanciones más duras por defraudar a los contribuyentes, y los periodistas le preguntaron por qué el Park Grill no había pagado ningún impuesto a la propiedad y recibía gasolina, agua y recolección de basura gratis. [48] Erma Tranter, presidenta del grupo de vigilancia Friends of the Parks , hablando en una reunión de la Junta de Comisionados del Distrito de Parques, cuestionó por qué el contrato del Park Grill aún no se había renegociado 11 meses después de que el alcalde Daley prometió hacerlo. [31] El Chicago Sun-Times apodó al Park Grill el "Clout Cafe" [27] [41] e incluyó el proceso de adjudicación del contrato en una revisión de fin de año de los escándalos de la administración Daley de 2005. [29]

Rentabilidad

La gran inauguración se fijó para el 24 de noviembre de 2003. [49] En su primer año de funcionamiento, Park Grill pagó 162.656,72 dólares en alquiler. [16] El Park Grill empezó a ganar dinero para sus inversores en 2006, su tercer año de funcionamiento, cuando los inversores se dividieron 527.250 dólares en beneficios. [50] En 2008, el Park Grill fue nombrado uno de los 100 restaurantes independientes con mayores ingresos de Estados Unidos, sirviendo aproximadamente 300.000 comidas y recaudando aproximadamente 12 millones de dólares en ventas , lo que lo convirtió en el séptimo restaurante independiente más grande en términos de ventas en Chicago en 2007, según la revista Restaurants & Institutions . [51] El Park Grill sigue exento de impuestos sobre la propiedad y el contrato no ha sido renegociado. [30] [52]

Respuesta de la administración de Emanuel

Daley anunció que no buscaría un séptimo mandato, y en los últimos meses de su último mandato, se informó que los propietarios del Park Grill, incluidos O'Malley y Barbara, estaban interesados ​​en vender. [53] [54] El sucesor de Daley, el alcalde Rahm Emanuel, nombró a Theresa E. Mintle, una de las inversoras del Park Grill, como su jefa de personal, que ganaba 174.996 dólares al año. Tres días después de que Emanuel asumiera el cargo y Mintle comenzara a trabajar como su principal asistente, Mintle transfirió su participación financiera en el restaurante a su marido. [21]

El 1 de diciembre de 2011, la administración de Emanuel demandó a la empresa operadora de Park Grill y al Distrito de Parques de Chicago, pidiendo a un juez que pusiera fin al generoso acuerdo de concesión de 2003 con el Distrito de Parques de Chicago. La ciudad quiere que el operador de Park Grill, que está tratando de vender el restaurante, pague más por el privilegio de operar en el parque. [22] [55] El 15 de diciembre de 2011, los operadores de Park Grill presentaron una contrademanda contra la ciudad y el Distrito de Parques. [20] En junio de 2013, O'Malley y Foxgrover se casaron ante la jueza de la Corte Suprema de Illinois Anne M. Burke . Para octubre de 2013, la ciudad había pagado más de $749,000 y el Distrito de Parques más de $585,000 en honorarios legales. [56] Declarado en agosto de 2013 en la demanda, Daley respondió "No recuerdo" 139 veces. [57] [58] "En la situación de Park Grill, los contribuyentes de la ciudad se aprovecharon. No obtuvieron un precio justo por esa propiedad", dijo Emanuel. [59] El columnista del Chicago Sun-Times Mark Brown resumió "la historia de Park Grill" como

Un chico conoce a una chica. El chico es dueño de un restaurante. La chica se encarga de una valiosa concesión de restaurante del Distrito de Parques. El chico y la chica tienen un bebé juntos. El chico consigue un acuerdo de concesión. El alcalde no sabe nada. ¡Nada! Pero un grupo de sus amigos invierten en lo que los abogados de la ciudad más tarde llaman un "trato de favor". [46]

El 24 de septiembre de 2015, el tribunal falló a favor de Park Grill, rechazando las afirmaciones de la administración de Emanuel de que el contrato era inválido. [60] [61] [62]

Menú

El menú es comida tradicional estadounidense con influencias internacionales. [63] [64] Zagats describe la cocina como nueva estadounidense . [65] [66] Bernard Laskowski, ex chef ejecutivo de los restaurantes Marche y mk de Chicago . [67] El Park Café, adyacente al Park Grill, ofrece comida para llevar, como ensaladas y sándwiches. [68]

Reseñas críticas

Los asientos al aire libre en el Park Grill Plaza son muy valorados por sus vistas.

El restaurante es conocido por sus vistas, su ubicación y su cocina, especialmente sus hamburguesas. Zagat incluye a Park Grill como uno de los "lugares al aire libre de la ciudad más selectos". [69] La revista New City Chicago lo nombró uno de los 100 restaurantes imprescindibles de la ciudad, instando a "Ignoren por un momento el escándalo sobre los acuerdos preferenciales con la ciudad y consideren esto: Park Grill se encuentra en el lugar más atractivo de la ciudad hoy en día, si no de Estados Unidos". [70] En las ediciones de 2006/07 y 2008/09, los encuestados de Zagat lo clasificaron entre los mejores de Chicago en las categorías de "Exterior" y "Vistas" y elogiaron su chimenea. [65] [66]

Las hamburguesas de Park Grill lograron altas clasificaciones a nivel de ciudad en varias publicaciones, incluidas las mejores hamburguesas en Time Out Chicago (2005), Chicago Magazine (2008) y Citysearch (2008). [71] [72] [73] [74] [75]

La Unofficial Guide to Chicago destaca la "vista espectacular del horizonte de Chicago, con la pista de hielo en Millennium Park al frente ". [76] Fodor's Chicago 2010 dice "La ubicación triunfa sobre el servicio en Park Grill, donde un asiento en el patio en verano, con vista completa a Millennium Park, es uno de los mejores de la ciudad. Lamentablemente, el personal de servicio falla..." [77] El Chicago Walking Tour: Millennium and Grant Parks del sitio web de National Geographic recomienda el Park Grill ya que "le permite admirar la arquitectura circundante pasivamente". [78] El restaurante fue señalado como uno de los "99 mejores de Chicago", nombrado como uno de los tres en la categoría de "Mejores restaurantes con vista" en Night+Day Chicago . [79] La ubicación, "debajo de 'the bean' o al lado de un enjambre de patinadores sobre hielo, todo conveniente para el Loop", fue citada por Crain's Chicago Business como una razón para incluir a Park Grill como uno de los mejores restaurantes de Chicago para cenas de negocios en 2010. [80]

Notas

  1. ^ véanse también referencias adicionales [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Gilfoyle, Timothy (2006). Millennium Park: Creación de un hito en Chicago . University of Chicago Press. págs. 328, 442.
  2. ^ Guía gastronómica de la revista Chicago: Park Grill , consultado el 15 de marzo de 2010
  3. ^ Pratt, M. Kathleen (febrero de 2005). "Ciudad de los grandes". The Rotarian . 183 (8): 32.
  4. ^ Sherman, Laura (29 de agosto de 2007). "Lugares perfectos para cenar solo". USAToday.com . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  5. ^ Kleaman, Kelly (11 de julio de 2004). "Show Time for the Windy City's New Class Act". The Washington Post . págs. P02 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  6. ^ Baty, Chris; Zimmerman, Karla (2006). Chicago (4.ª ed.). Melbourne: Lonely Planet . pág. 131. ISBN 978-1-74059-796-8.
  7. ^ Hall, Christopher (20 de junio de 2004). "AVISO DE VIAJE; Chicago añade toques atrevidos a su zona ribereña". New York Times . p. 53 . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  8. ^ Mink, Randy (12 de diciembre de 2005). "La acogedora temporada de Chicago: el invierno se celebra en la Ciudad del Viento". Oakland Tribune . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  9. ^ abc Moffett, Nancy (13 de noviembre de 2001). "Se revela el plan del restaurante Millennium Park". Chicago Sun-Times . p. 20, sección Noticias.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Novak, Tim; Warmbir, Steve; Herguth, Robert; Brown, Mark (11 de febrero de 2005). "La ciudad presiona a un café con mucha influencia; se ordenan cambios en Park Grill, con compinches de Daley entre los partidarios". Chicago Sun Times . p. 6, sección de noticias.
  11. ^ abc Spielman, Fran (9 de mayo de 2007). "Avanza el plan de supervisión del Millennium Park". Chicago Sun-Times . p. 66, sección financiera.
  12. ^ "The Chicago Firehouse". Mainstay Hospitality, LLC . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  13. ^ abcdefgh Warmbir, Steve; Novak, Tim (24 de marzo de 2005). "El bebé de un funcionario del parque genera una investigación ética; el padre es su socio en un restaurante en el que ella desempeñó un papel". Chicago Sun-Times . pág. 6.
  14. ^ Houlihan, Mike (25 de abril de 2004). "Los hermanos O'Malley convierten las fiestas juveniles en un imperio". Chicago Sun-Times . p. 20.
  15. ^ Patchen, Kenneth L R. (24 de febrero de 2005). "Licata defiende acuerdo de restaurante". Noticias de Highland Park . Parque Highland, Illinois .
  16. ^ abcd Hinz, Greg (28 de febrero de 2005). "Beneficios del parque; ¿por qué la ciudad acaba de recibir tres ofertas locales para un restaurante de clase mundial?". Crain's Chicago Business . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  17. ^ abcde Ford, Liam; Washburn, Gary (12 de febrero de 2005). "Park restaurant pact revisited - Millennium cafe has investor list charged with clout" (El pacto del restaurante del parque reconsiderado: el café Millennium tiene una lista de inversores con mucha influencia). Chicago Tribune . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  18. ^ Novak, Tim; Herguth, Robert C.; Warmbir, Steve (23 de mayo de 2006). "Rotis al volante de muchos camiones alquilados". Chicago Sun-Times .
  19. ^ Mihalopoulos, Dan (4 de marzo de 2010). "Reciclaje de recicladores de un programa que fracasó". The New York Times . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  20. ^ ab Haggerty, Ryan (16 de diciembre de 2011). "Los operadores de Park Grill luchan por mantener el contrato de arrendamiento; la empresa que administra el restaurante Millennium Park contrademanda a la ciudad y dice que 'un trato es un trato'". Chicago Tribune .
  21. ^ ab Novak, Tim; Fusco, Chris (10 de enero de 2012). "THE WATCHDOGS: La demanda de la ciudad contra Park Grill podría perjudicar económicamente a un importante asistente de Emanuel". Chicago Sun-Times .
  22. ^ ab Novak, Tim (18 de octubre de 2013). "Exalcalde bajo juramento en demanda de Millennium Park: 'No sé lo que sabía'". Chicago Sun-Times .
  23. ^ O'Connor, Matt (17 de julio de 2001). "Exjefe sindical culpable en caso de fraude; jefe del sindicato de trabajadores utilizó su influencia en un plan de préstamos". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 24 de junio de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  24. ^ abcde Joravsky, Ben (17 de febrero de 2005). "A Percentage of Nothing; The Park Grill's deal with the city is not just sweet--these-ridiculous". Chicago Reader . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  25. ^ abcd Spielman, Fran (12 de febrero de 2005). "El Distrito de Parques revisa el contrato de arrendamiento del restaurante; Daley y el jefe de parques niegan que la influencia haya jugado un papel en el acuerdo". Chicago Sun-Times . p. 3, sección de noticias.
  26. ^ abcdef Joravsky, Ben (2 de septiembre de 2005). "El pobre, pobre Park Grill; aunque terminen pagando impuestos sobre la propiedad, siguen teniendo una oferta ridículamente buena" (PDF) . Chicago Reader . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  27. ^ abcde Spielman, Fran (25 de marzo de 2005). "Daley: El comité de ética de la ciudad recibió correos electrónicos del 'café de influencia'; se investiga el papel de un funcionario del parque involucrado con un restaurante asociado". Chicago Sun-Times . p. 10, sección de noticias.
  28. ^ ab Spielman, Fran (16 de febrero de 2005). "No se le permitió al Distrito de Parques otorgar el contrato de arrendamiento; un asistente de Daley dice que es la ciudad la que realmente posee el sitio de Park Grill". Chicago Sun-Times . p. 10, sección de noticias.
  29. ^ ab Spielman, Fran (2 de enero de 2006). "El año difícil de Daley: una ola de escándalos debilita la influencia del alcalde". Chicago Sun-Times . p. 16.
  30. ^ abc Joravsky, Ben (16 de julio de 2009). "Aún no hay factura de impuestos a la propiedad para el Park Grill: el restaurante ubicado debajo del Bean gana otra ronda en su lucha por evitar pagar como todos los demás". Chicago Reader . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  31. ^ ab Herrmann, Andrew (12 de enero de 2006). "El grupo dice que arroja luz sobre los costos del parque: el precio del mantenimiento en Millennium no está claro, dice el grupo de vigilancia". Chicago Sun-Times . p. 16, sección de noticias.
  32. ^ ab Novak, Tim (29 de mayo de 2008). "La operación inmobiliaria de 413.000 dólares: Outsider obtuvo una ganancia rápida y grande con el Chicago Defender". Chicago Sun-Times , pág. 14, sección de noticias.
  33. ^ Spielman, Fran (4 de junio de 2005). "La ciudad hace limpieza en el Departamento de Aguas; el comisionado de Gestión del Agua despide a 9 trabajadores". Chicago Sun-Times . p. 3.
  34. ^ ab Spielman, Fran; Herrmann, Andrew (19 de abril de 2005). "Nubes éticas se acumulan para el funcionario del parque; se investiga el papel en la selección del operador de la sala de conciertos". Chicago Sun-Times . p. 18, sección de noticias.
  35. ^ Washburn, Gary (29 de octubre de 2003). "Millennium Park se prepara para añadir restaurantes y bares". Chicago Tribune . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  36. ^ Joravsky, Ben (3 de marzo de 2005). "Regalar la granja; He aquí una idea: ¿Qué tal un aeropuerto?; ¿Quién estaba en ese comité, de todos modos? El último mal negocio del Distrito de Parques (construir una sala de conciertos en Northerly Island y luego permitir que Clear Channel cobre la entrada) ni siquiera cubrirá lo que costó destrozar el estadio Meig Field". Chicago Reader . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
  37. ^ Spielman, Fran (25 de marzo de 2006). "Juez: El funcionario no violó la ética en el acuerdo sobre Millennium Park". Chicago Sun-Times , pág. 5, sección Noticias.
  38. ^ Ahmed-Ullah, Noreen S. (6 de agosto de 2005). "Millennium Park Grill demanda para evitar pagar impuestos a la propiedad". Chicago Tribune . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  39. ^ Millennium Park Joint Venture v. Houlihan (PDF) , 29 de junio de 2009 , consultado el 15 de marzo de 2010
  40. ^ Gallun, Alby (5 de noviembre de 2005), "Park Grill demanda para bloquear impuestos", Crain's Chicago Business , consultado el 15 de marzo de 2010
  41. ^ ab Rhodes, Steve (28 de julio de 2009). "Clout Cafe gana de nuevo". WMAQ-TV . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  42. ^ Schroedter, Andrew (29 de junio de 2009). "Park Grill no está obligado a pagar impuestos sobre la propiedad: sentencia". Crain's Chicago Business . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  43. ^ "Millennium Park Joint Venture, LLC v. Houlihan". Justia. 23 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  44. ^ Gallun, Alby (23 de diciembre de 2010). "El restaurante Millennium Park prevalece en la sentencia del tribunal superior del estado". Crain's Chicago Business .
  45. ^ Washburn, Gary; Ford, Liam (17 de febrero de 2005). "La ciudad quiere un nuevo acuerdo con el restaurante del parque - el restaurante Millennium consiguió un buen trato, dice Daley". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  46. ^ ab Brown, Mark (30 de octubre de 2013). "Ser uno de los principales asesores de Daley significaba tener que pedir disculpas, cuando se lo exigían". Chicago Sun-Times . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  47. ^ Spielman, Fran (17 de febrero de 2005), "Daley culpa a los responsables del contrato de arrendamiento de Park Grill; dice que el acuerdo con el lujoso restaurante no era legal", Chicago Sun-Times , pág. 3, sección de noticias
  48. ^ "El alcalde de Illinois quiere sanciones más severas". Mobile Register . Associated Press. 13 de febrero de 2005.
  49. ^ Quigley, Kelly (21 de noviembre de 2003), "El restaurante Millennium Park debutará", Crain's Chicago Business , consultado el 13 de marzo de 2003
  50. ^ Novak, Tim; Fusco, Chris; McKinney, Dave; Warmbyir, Steve (31 de enero de 2008). "Gracias a los contribuyentes... 'Clout Cafe' gana dinero: Park Dist. paga la gasolina y la recolección de basura". Chicago Sun-Times , pág. 7, sección de noticias.
  51. ^ "Los 100 mejores restaurantes independientes", Restaurantes e Instituciones , 15 de abril de 2008
  52. ^ Brown, Mark (13 de agosto de 2009). "El contrato de arrendamiento de un restaurante es la licencia de un millón de dólares de otro: un café de Michigan Ave. no paga impuestos, un puesto de perritos calientes debe 106.588 dólares". Chicago Sun-Times , pág. 8, sección Noticias y negocios.
  53. ^ Donovan, Lisa (25 de marzo de 2011). "Los propietarios de Park Grill, que han sido despedidos, quieren vender el restaurante Millennium Park". Chicago Sun-Times .
  54. ^ Sudo, Chuck (25 de marzo de 2011). "Los propietarios de Park Grill buscan vender". Chicagoist. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  55. ^ Dardick, Hal (1 de diciembre de 2011). "La ciudad demanda para poner fin al atractivo restaurante Millennium Park". Chicago Tribune .
  56. ^ Novak, Tim (21 de octubre de 2013). "Honorarios legales hasta el momento en la disputa por el restaurante Millennium Park: 2,3 millones de dólares". Chicago Sun-Times .
  57. ^ Novak, Tim (18 de octubre de 2013). "El ex alcalde Daley bajo juramento en la demanda de la ciudad por el Millennium Park: 'No sé lo que sabía'"". Chicago Sun-Times .
  58. ^ Brown, Mark (21 de octubre de 2013). "No hay forma de saber ahora qué sabe Daley sobre lo que sabía". Chicago Sun-Times .
  59. ^ Spielman, Fran (21 de octubre de 2013). "Rahm Emanuel: Los contribuyentes se 'aprovecharon' en el acuerdo con el restaurante". Chicago Sun-Times .
  60. ^ Novak, Tim (24 de septiembre de 2015). "Rahm pierde la batalla para romper el acuerdo con Daley's Park Grill". Chicago Sun-Times .
  61. ^ Byrne, John. "El juez rechaza a Emanuel y mantiene el contrato de arrendamiento de Park Grill". Chicago Tribune . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  62. ^ Corfman, Thomas A. "La ciudad pierde en el caso contra el restaurante Park Grill" . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  63. ^ Tiebert, Laura (2007). Chicago para Dummies (4.ª ed.). Para Dummies. pág. 152. ISBN 978-0-470-12480-2.
  64. ^ Frommer's Portable Chicago (quinta edición). John Wiley and Sons. 2006. ISBN 978-0-471-76386-4.
  65. ^ ab Simmons, Daniel, ed. (2006). Restaurantes de Chicago 2006/07. Encuesta de Zagats . ISBN 978-1-57006-801-0.
  66. ^ ab Lynn, Allison, ed. (2008). Restaurantes de Chicago del 08/09 . Encuesta de Zagats . ISBN 978-1-57006-981-9.
  67. ^ Glenn, Brandon (1 de agosto de 2007), "Un veterano de la restauración es el nuevo director general de Park Grill", Crain's Chicago Business , consultado el 13 de marzo de 2010
  68. ^ Tiebert, Laura (2010). Frommer's Chicago Free & Dirt Cheap. John Wiley and Sons. pág. 101. ISBN 978-0-470-73650-0.
  69. ^ "Zagat Buzz: Chicago Edition. "Do It Outdoors."", zagat.com , 24 de abril de 2009, archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 , consultado el 16 de marzo de 2010
  70. ^ personal editorial (1 de marzo de 2005), "Resto 100: Chicago's Essential Restaurants", New City Chicago , archivado desde el original el 15 de agosto de 2007 , consultado el 16 de marzo de 2010
  71. ^ Vettel, Phil (14 de junio de 2005), Metromix Chicago: Chicago's best burgers, archivado del original el 1 de abril de 2010 , consultado el 16 de marzo de 2010
  72. ^ "Chicagoist: The Way They Make You Feel: Trib Ranks Best Burgers", Chicagoist , 14 de junio de 2005, archivado desde el original el 3 de abril de 2012 , consultado el 16 de marzo de 2010
  73. ^ "Guía para estudiantes: las mejores hamburguesas", Time Out Chicago , 12 de septiembre de 2007 , consultado el 16 de marzo de 2010
  74. ^ Graham Meyer y Jennifer Tanaka, ed. (agosto de 2008), "Best of Chicago", Chicago Magazine , archivado desde el original el 29 de marzo de 2009 , consultado el 16 de marzo de 2009
  75. ^ "Las mejores hamburguesas de Chicago de 2008". Citysearch . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  76. ^ Hoekstra, David; Alice Von Housen y Laurie Levy (2009). La guía no oficial de Chicago (8 ed.). Grupo de Frommer. pag. 253.ISBN 978-0-470-37999-8.
  77. ^ Butler, Stephanie; Kelly Kealy y Alexis Kelly (2009). Fodor's Chicago 2010. Random House, Inc. pág. 174. ISBN 978-1-4000-0860-5.Reseña también online
  78. ^ Recorrido a pie por Chicago: Millennium y Grant Parks , de travel.nationalgeographic.com, consultado el 16 de marzo de 2010
  79. ^ Wollenberg, Wendy (2007). Noche + Día Chicago (14 ed.). Grupo de medios ASDavis. pag. 39.ISBN 978-0-9766013-6-4.
  80. ^ "Los mejores restaurantes para empresas en 2010: Morton's, Park Grill, Pelago, Piccolo Sogno, Province", chicagobusiness1 , 22 de febrero de 2010 , consultado el 7 de julio de 2010

Enlaces externos