stringtranslate.com

Panorama de la ciudad de Nueva York

El Panorama de la ciudad de Nueva York , actualizado repetidamente, tal como apareció en 2011

El Panorama de la ciudad de Nueva York es una maqueta urbana de la ciudad de Nueva York que es una pieza central del Museo de Queens . Fue creado originalmente para la Feria Mundial de Nueva York de 1964 .

Historia temprana

En junio de 1961, la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York adjudicó un contrato a los fabricantes de modelos arquitectónicos Raymond Lester Associates para la construcción de un modelo a escala de la ciudad de Nueva York dentro del City Building. [1] [2] Los funcionarios de la ciudad planearon instalar automóviles suspendidos para permitir que los visitantes vieran el modelo durante la Feria Mundial de Nueva York de 1964. [ 1] El Panorama fue construido por un equipo de 100 personas que trabajaron para Lester Associates en West Nyack, Nueva York, en los tres años anteriores a la inauguración de la Feria Mundial de 1964. [3]

Encargado por el presidente de World's Fair Corporation, Robert Moses , como una celebración de la infraestructura municipal de la ciudad, este modelo de 9335 pies cuadrados (867,2 m 2 ) incluye todos los edificios construidos antes de 1992 en los cinco distritos, a una escala de 1 pulgada = 100 pies (1:1200). [3] El modelo se construyó en 273 secciones [4] [5] de 4 por 10 pies (1,2 m × 3,0 m) de tableros de fórmica y espuma de poliuretano , [3] que originalmente representaban 835 000 estructuras individuales. [6] La sección que muestra el vecindario de Far Rockaway nunca se instaló debido a limitaciones de espacio. [3] El Panorama original incluía alrededor de 25 000 modelos de plexiglás de edificios importantes, 100 000 modelos hechos a mano de estructuras menos sustanciales y 50 000 modelos de iglesias. Para otras estructuras, como casas de vecindad y casas de piedra rojiza, Lester Associates creó 50.000 copias de cada tipo de estructura. En total, Lester Associates fabricó entre dos y tres millones de edificios, incluidos los duplicados. [6]

La exposición de 1964, que se exhibió junto a la ciudad moderna, también incluyó un diorama a escala 1:300 de un "modelo Castello" basado en el Plano Castello del siglo XVII , tomado del Museo de la Ciudad de Nueva York . [7] [8]

El Panorama fue una de las atracciones más exitosas de la Feria de 1964, con "millones" de personas que pagaron 10 centavos cada una por un paseo simulado en helicóptero de 9 minutos por la ciudad, [3] un paseo oscuro narrado por Lowell Thomas con un texto escrito por Harvey Yale Gross. Fue una de las tres representaciones colosales de la geografía en la feria, junto con el Unisphere y el Pabellón del Estado de Nueva York . [8] Los visitantes también podían mirar el modelo desde un balcón y, por otros 10 centavos, podían observar vecindarios específicos usando binoculares. [6]

El panorama también tenía como objetivo servir como una herramienta de planificación urbana permanente después de la feria, según la visión de Moses. De esta manera, anticipó la tecnología de un modelo de ciudad en 3D , aunque en la práctica fue de utilidad limitada. Sin embargo, jugó un papel en la derrota de la propuesta de la Ciudad de la Televisión de Donald Trump en la década de 1980 , ya que un modelo colocado en el panorama por activistas demostró el tamaño relativo del desarrollo. [8] Además, la apertura del Panorama coincidió con el 300 aniversario de la toma inglesa de Nueva Ámsterdam , que ocurrió en 1664, y destacó el crecimiento de la ciudad durante ese período. [9]

Después del cierre de la Feria, el Panorama permaneció abierto al público y el equipo de Lester actualizó el mapa en 1967, 1968 y 1969. [3]

Historia posterior

Después de otra actualización en 1974, se realizaron muy pocos cambios hasta 1992, cuando nuevamente se contrató a Lester Associates para actualizar el modelo para que coincidiera con la reapertura del museo, después de una renovación total de dos años del edificio por Rafael Viñoly . Los fabricantes de modelos cambiaron más de 60.000 estructuras para actualizarlo en ese momento. [3] Ahora hay 895.000 estructuras en total, [4] [10] incluyendo edificios hechos de plástico o madera. [4] También hay puentes hechos de latón. [4] [6] Los vehículos mecánicos "helicópteros" para transportar a los visitantes de la exposición mostraban signos de desgaste y fueron retirados antes de la reapertura de 1994. [3] La instalación actual de Viñoly presenta rampas accesibles y una pasarela elevada que rodea el Panorama , lo que permite a los espectadores avanzar a su propio ritmo o quedarse tanto tiempo como deseen. Debido a las limitaciones de espacio, partes de la pasarela están en voladizo sobre los bordes exteriores del mapa, pero un piso de vidrio aún permite vistas del modelo de abajo. [3] Al igual que en la instalación original, pequeños modelos de aviones a escala despegan y aterrizan en el aeropuerto modelo del Aeropuerto LaGuardia , guiados mecánicamente por cables largos. [3] [11]

En marzo de 2009, el museo anunció su intención de actualizar el Panorama de forma continua. Para recaudar fondos y atraer la atención del público, el museo permitirá a particulares y promotores inmobiliarios disponer de modelos a escala precisos de edificios más recientes que la actualización de 1992 creada y añadida, a cambio de una donación de al menos 50 dólares. También se podrán añadir modelos más detallados de edificios de apartamentos más pequeños y viviendas particulares, ahora representados por modelos genéricos. [3]

En 2022 , las Torres Gemelas originales del World Trade Center todavía están en el mapa, aunque se han construido algunos edificios nuevos en el sitio actual; el museo ha optado por permitir que las estructuras destruidas permanezcan hasta que se complete la construcción, en lugar de representar la construcción en curso. El primer edificio nuevo que se agregó bajo el nuevo programa fue el nuevo estadio Citi Field de los New York Mets ; el modelo del antiguo Shea Stadium se exhibiría en otra parte del museo. [12]

El Panorama con añadidos de la exposición temporal Never Built New York de 2017.

El Panorama de la ciudad de Nueva York apareció en dos obras de ficción de 2011: la película New Year's Eve dirigida por Garry Marshall y el libro Wonderstruck de Brian Selznick , y también en una película posterior de Wonderstruck . En 2017 se instaló un sistema de iluminación renovado, como parte de un patrocinio que promocionaba la película. [13] El fotógrafo Spencer Lowell tomó imágenes del modelo en la serie de arte New York, New York, New York en 2016, y estas fueron adquiridas por el museo y se vendieron versiones en ferias de arte. El modelo también apareció en la serie documental de 2021 Pretend It's a City . [14] Cada año, el Museo de Queens organiza el "Panorama Challenge", un concurso de trivia organizado por The City Reliquary ; el concurso inaugural se llevó a cabo en 2007. [15] Los concursantes utilizan el Panorama para identificar varios puntos de referencia de la ciudad de Nueva York.

En los últimos años, el panorama ha funcionado a menudo como arte de instalación , proporcionando contexto para obras temporales específicas del sitio que toman la forma de edificios modelo o que se exhiben de otra manera en la galería del panorama.

En un área separada dedicada a las exhibiciones de la Feria Mundial se encuentra una maqueta a escala del recinto de la Feria Mundial de Nueva York de 1964, que muestra todos los edificios y pabellones de la época. Está construida a la misma escala que la Panorama por Lester and Associates y fue una de las 7 maquetas móviles originales. En 1964 se exhibió allí una maqueta más grande del recinto de la Feria, que medía 1 pulgada por 32 pies. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "'Recorrido aéreo' de la ciudad planeado para la feria; los automóviles rodearán el perímetro de un modelo de 160 pies de largo para simular un 'recorrido aéreo' en helicóptero de un enorme modelo de ciudad planeado como exhibición de la feria de 1964". The New York Times . 10 de junio de 1961. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Las obras de paisajismo de la Feria Mundial cierran el lugar al tráfico". New York Herald Tribune . 10 de junio de 1961. pág. 7. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327577323.
  3. ^ abcdefghijk «Exposiciones: Panorama de la ciudad de Nueva York». Queens Museum . Octubre de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  4. ^ abcd Rhoades, Liz (8 de mayo de 2014). "NYC Panorama fue una gran parte de la feria". Queens Chronicle . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  5. ^ Barron, James (11 de mayo de 2023). «Un panorama de Nueva York entra en la era digital». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  6. ^ abcd "Modelo de ciudad muestra cada casa, parque, puente, muelle, estadio y estación de policía". The New York Times . 26 de abril de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Observaciones sobre la exposición de la Maqueta Castello de la Feria Mundial de la Ciudad de Nueva York. | WNYC | Radio Pública de Nueva York, Podcasts, Transmisión en Vivo de Radio, Noticias". WNYC . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  8. ^ abcd Miller, Marc H. (1990). Panorama de la ciudad de Nueva York: una historia del modelo a escala más grande del mundo (PDF) . Museo de Queens.
  9. ^ Gil, Iker (18 de marzo de 2022). Shanghái se transforma: las cambiantes condiciones físicas, económicas, sociales y ambientales de una metrópolis global. Actar D, Inc. págs. 74-75. ISBN 978-1-63840-858-1.
  10. ^ Kilgannon, Corey (2 de febrero de 2007). "On the Town, Sized Down, Jazzed Up". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  11. ^ Schulman, Michael (13 de noviembre de 2017). «Brian Selznick recorre el panorama». The New Yorker . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  12. ^ Barnard, Anne (16 de marzo de 2009) "Usted también puede ser dueño de un pedazo de la (mini) ciudad" The New York Times
  13. ^ Xu, Susan (1 de noviembre de 2017). «El Museo Queens de Nueva York recupera la legendaria iluminación nocturna del Panorama». Untapped New York . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  14. ^ Itzkoff, Dave (7 de enero de 2021). «Fran Lebowitz y Martin Scorsese buscan una Nueva York perdida en 'Pretend It's a City'». The New York Times . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  15. ^ Barry, Ellen (15 de abril de 2007). "La noche de los sabelotodo". The New York Times . Consultado el 19 de agosto de 2022 .