Palm Island es una localidad formada por un grupo de 16 islas, divididas entre la Comarca de Hinchinbrook y la Comarca aborigen de Palm Island , en Queensland , Australia. [2] La localidad coincide con la entidad geográfica conocida como grupo Palm Island , también conocido como grupo Greater Palm , originalmente denominado Palm Isles .
Sin embargo, el término "Palm Island" se utiliza con mayor frecuencia para referirse a la isla principal, Great Palm Island , la isla más grande del grupo y la única con una población significativa de residentes permanentes, la mayoría de los cuales son aborígenes . La isla también es conocida con el nombre " Bwgcolman ", que significa "un pueblo de muchos grupos", derivado de una lengua aborigen de uno de los primeros grupos de aborígenes retirados del continente y asentados allí desde 1918 en adelante, durante su uso como una reserva aborigen .
El término "Palm Island" se utiliza a veces para referirse al grupo de islas, a veces a la Comarca Aborigen y a veces a Great Palm Island, pero como la mayoría de las otras islas están deshabitadas, la mayoría de las fuentes en realidad se refieren únicamente a Great Palm, o al Consejo de la Comarca Aborigen.
La isla de Orfeo tiene un centro turístico y un centro de investigación, y es la única con una industria turística bien desarrollada.
Hay 16 islas que componen el grupo Greater Palm, [3] [4] 12 de ellas nombradas. [5] Las islas listadas de norte a sur, son: [6] [7] [5]
El grupo se llamó originalmente "Palm Isles" (ver Historia, más abajo), mientras que otros nombres actuales para el grupo de islas son el grupo Palm Island [8] y el grupo Greater Palm. [9] La mayoría de las islas son microislas; las más notables son Great Palm Island (la más grande y la única con población permanente), Fantome Island y Orpheus Island.
El océano que rodea las islas forma parte del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral , donde se regula la extracción y la pesca. [10] Las islas vecinas fuera del grupo Palm incluyen Rattlesnake Island , que se utiliza para la práctica de bombardeos de la Fuerza Aérea , y Magnetic Island , un suburbio insular de Townsville . [ cita requerida ] La isla más cercana al grupo es Pandora Reef . [11]
La Tabla 1 muestra las microislas, conocidas como rocas, y sus designaciones de la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral (GBRMPA).
La población actual es descendiente de personas llevadas al asentamiento aborigen de Palm Island desde 1914 hasta 1971. Las estimaciones varían, pero el número de grupos tribales representados por los descendientes (conocidos como el pueblo Bwgcolman es al menos 43 [13] y se dice que representan 57 grupos lingüísticos diferentes . [14] Al menos 5.000 personas fueron trasladadas por la fuerza a la reserva desde todo Queensland, el estrecho de Torres y las islas de Melanesia . La mayoría de la población actual desciende de pueblos que ocupan la región entre Bowen y Tully , del norte. -oeste de Queensland y de la península del Cabo York [13 ]
La localidad de Palm Island cae en la División federal de Herbert y el distrito electoral de Townsville .
El gobierno local de las islas está dividido: las dos islas más al norte, Pelorus y Orpheus, están en la Comarca de Hinchinbrook , mientras que las otras diez están en la Comarca Aborigen de Palm Island . [5] [2] [15] [16] [17] La Tabla 2 (a continuación) muestra las diez islas del grupo en la jurisdicción del Palm Island Aboriginal Shire Council. [11] [18] Las rocas restantes, enumeradas anteriormente, son propiedad de la Commonwealth y están en la jurisdicción de la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral (GBRMPA). [11]
Australia Post enumera sólo un código postal para "Palm Island, QLD" (4816), que se refiere al grupo de islas; [19] no existe un nombre formal para las áreas pobladas de Great Palm Island. La ciudad principal de Great Palm tiene escuelas, tiendas, un club de fútbol, un hospital e iglesias. [20] El área de la ciudad, al lado del embarcadero donde atracan los ferries, no tiene un nombre formal y algunos lugareños todavía la llaman "la Misión". [21] Se las conoce como "Palm Islands" en la base de datos de topónimos del gobierno de Queensland . [22] Además de la ciudad, hay varias áreas de asentamiento pequeñas al norte y al sur, pero las carreteras están limitadas al lado occidental de la isla. [23]
Las islas dentro de Palm Island Aboriginal Shire tienen restricciones de alcohol: la cantidad máxima de alcohol que una persona puede llevar en el área restringida es 11,25 litros (2,47 imp gal; 2,97 gal EE.UU.) de cualquier licor con una concentración inferior al 4 por ciento. Si bien no es una zona completamente seca , no se permite la venta de " sly grog " y se aplican sanciones en caso de incumplimiento de la ley. Hay un local con licencia en el área restringida, el Coolgaree Bay Sports Bar and Bistro, donde solo se puede vender alcohol para consumo dentro o fuera del local a un cliente con una tarjeta de membresía válida. [5]
Situadas en la zona tropical , el clima de las islas es tropical y la zona es vulnerable a los ciclones .
El pueblo Manbarra es el propietario tradicional de Great Palm y las islas cercanas. [28] En las creencias de Manbarra, el grupo Palm Island se formó en el Tiempo del Sueño a partir de los fragmentos rotos de un espíritu ancestral, la Serpiente Arcoíris . [29] [30] [31] Manbarra (también conocido como Wulgurukaba) es un idioma de la región de Palm Island, que se encuentra dentro de los límites del gobierno local del Palm Island Aboriginal Shire Council. [32]
En la comarca de Hinchinbrook, los propietarios tradicionales de la isla Orpheus eran los Nywaigi , [33] mientras que los Warakamai habitaban la isla Hinchinbrook. [34] [16]
Las islas de la zona fueron nombradas "Palm Isles" por el explorador James Cook en 1770 mientras navegaba por la costa oriental de Australia en su primer viaje . [35] Se estima que la población de la isla en el momento de la visita de Cook era de unos 200 habitantes de Manbarra. [36] [37] Cook envió a algunos de sus hombres a Palm Island y "regresaron a bordo sin encontrar nada digno de observar". [31]
En 1819, el capitán Phillip Parker King desembarcó en una de las islas y registró haber visto cabañas circulares recientemente ocupadas y canoas cerca de su lugar de desembarco. [3]
Great Palm Island siempre ha sido la isla más poblada. Se estima que la población de la isla en el momento de la visita de Cook en 1770 era de unas 200 personas. A partir de la década de 1850, los lugareños se sintieron atraídos a unirse a empresas de bêche-de-mer y perlas con europeos y japoneses, y a finales del siglo XIX la población se había reducido a aproximadamente 50 personas. [36] [37]
En 1914, el Gobierno de Queensland creó el Asentamiento Aborigen de Palm Island y reubicó a personas desde 1918 en todo Queensland, comenzando con los residentes de Hull River Mission después de que la misión fuera destruida por un ciclón. [3] Allí se trasladaron personas de hasta 57 grupos lingüísticos . En las dos primeras décadas de su existencia, el número de residentes aumentó de 200 a 1.630. [38] [39] [40] Se consideraba un asentamiento penal , donde se enviaba a personas por presuntas irregularidades, y pronto se convirtió en la reserva aborigen del gobierno más grande de Queensland. [10] [41]
La Iglesia Anglicana de San Jorge fue construida en 1931 con hojas de palma y pasto (aproximadamente 18°44′09″S 146°34′37″E / 18.735774°S 146.577°E / -18.735774; 146.577 (Iglesia Anglicana de San Jorge ) ). [42] [43] El miércoles 4 de julio de 1935, el obispo John Feetham inauguró y dedicó una nueva iglesia anglicana de madera de San Jorge . [44]
Durante la Segunda Guerra Mundial , la Estación Aérea Naval de Palm Island (también conocida como Palm Island Airfield) fue construida en Wallaby Point en 1943 por el 55 Batallón de Construcción de la Marina de los EE. UU. (Seabees). Era una instalación de mantenimiento de hidroaviones con una grada de hormigón que se utilizaba principalmente para dar servicio a los hidroaviones PBY Catalina . [45] [46]
La Iglesia Católica de San Antonio en la parroquia de Santa Ana fue bendecida e inaugurada el domingo 6 de agosto de 1961 por el obispo H. E. Ryan . Fue diseñado y construido en piedra por los ingenieros consultores de Townsville , Ariotti y Norman. [47] Está en 26 Banfield Drive (dentro de los terrenos de la escuela católica, 18°44′20″S 146°34′40″E / 18.73899°S 146.57774°E / -18.73899; 146.57774 (St Iglesia Católica de Antonio) ). [48] [49]
El dormitorio de mujeres cerró en 1967 y fue demolido en 1969. Los dormitorios de niños se cerraron oficialmente el 5 de diciembre de 1975. [3]
El Consejo Aborigen de Palm Island fue despedido por el gobierno de Joh Bjelke-Petersen en julio de 1978. Esto siguió a las medidas del gobierno de Queensland para entregar el control de Palm Island al Consejo de Townsville, a lo que se opusieron los isleños en una petición instigada por el senador laborista. Jim Keeffe . Denis Freney, escribiendo en Tribune , informó que la decisión se tomó basándose en una contrapetición presentada por el gobierno que contenía muchas firmas de aborígenes que habían sido falsificadas u obtenidas por duplicidad, y era "parte de un plan de Bjelke- Petersen pisoteará los deseos de los 1.305 residentes de la isla y la abrirá a los especuladores inmobiliarios y al desarrollo turístico". Escribió que ambas peticiones contenían muchas de las firmas de las mismas personas. [50]
En 1999, el gobierno de Queensland se disculpó y otorgó una compensación de 7.000 dólares australianos a cada uno de los ex empleados de Palm Islander en compensación por salarios insuficientes entre 1975 y 1986. [51] El pago fue ordenado por la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades en un caso presentado por primera vez a la comisión. por siete habitantes de Palm Island en 1986. [52]
El 19 de noviembre de 2004, Mulrunji , residente de Palm Island (conocido como Cameron Doomadgee en vida), de 36 o 37 años, [3] murió en una celda de la policía en Palm Island, una hora después de haber sido detenido por supuestamente causar molestias públicas. [53] Después de que el informe post-mortem dijera que la causa de la muerte fueron lesiones internas graves, se produjeron disturbios y, como resultado, varias personas fueron acusadas de delitos. [3]
Se llevaron a cabo dos investigaciones coronales , un oficial de policía fue juzgado por homicidio involuntario , pero absuelto el 20 de junio de 2007. La Comisión de Delitos y Malas Conductas examinó las relaciones policiales en Queensland y, como parte de esto, llevó a cabo una investigación sobre el manejo policial de la investigación Mulrunji. En 2010 informó que era necesario trabajar más en las relaciones policiales, aunque señaló que se habían producido algunas mejoras y recomendó 51 acciones específicas. [3]
En diciembre de 2016 se descubrió que las redadas policiales y el comportamiento posterior a los disturbios habían violado la Ley de Discriminación Racial de 1975 , [54] con un acuerdo récord de demanda colectiva de 30 millones de dólares australianos otorgado a las víctimas en mayo de 2018. [55] Las redadas fueron encontradas por el tribunal lo calificó de "racista" e "innecesario y desproporcionado", ya que la policía "actuó de esta manera porque trataba con una comunidad aborigen". [54]
En 1926 se construyó un hospital con esclusas en la isla Fantome ; Los aborígenes fueron enviados allí principalmente para el tratamiento de enfermedades de transmisión sexual . En 1937, la isla Fantome se convirtió en una estación de autorización médica, donde los aborígenes enviados a Palm Island eran examinados y tratados si era necesario. [3] Se estableció una leprosería en Fantome en 1939.
El hospital se cerró en 1945 y la leprosería en 1973, cuando los habitantes fueron trasladados a (Great) Palm Island. [37]
Zen Pearls Pty Ltd e Indian Pacific Pearls Pty Ltd (ambas controladas por Michael Crimp) establecieron granjas de perlas en 1998 con el permiso de la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral [56] (que controla las aguas marinas alrededor de las islas), a pesar de la oposición. de, al menos parte, la gente de Palm Island. [57] El 24 de septiembre de 1998, los ancianos de Manbarra aprobaron una resolución oponiéndose a las granjas sobre la base de;
"la importancia histórica y cultural del sitio de Juno Bay para los pueblos Manbarra y Bwgcolman , la sensación de violación de los derechos de propiedad tradicionales , la preocupación de que la conexión cultural con el área se pierda y un fuerte sentimiento de que la provisión de un pequeño número "Las oportunidades de empleo que ofrecen las operaciones de extracción de perlas no compensarían adecuadamente el daño a los valores culturales". [58]
Posteriormente, la Autoridad del Parque se negó a extender los permisos de cultivo de perlas y Crimp emprendió acciones ante el Tribunal Administrativo de Apelaciones para revocar esta decisión. El 15 de marzo de 2004, el Tribunal acordó rescindir los permisos, pero permitió que las operaciones de extracción de perlas continuaran hasta el 1 de diciembre de 2005. [59] Esta decisión fue confirmada sustancialmente por el Tribunal Federal el 21 de octubre de 2004. [60]
En el censo de 2016 , Palm Island tenía 2.455 residentes, de los cuales el 74,5% se identifica como aborigen australiano y el 12,8% se identifica como isleño del Estrecho de Torres. [61]
La población indígena generalmente se identifica con los Bwgcolman (descendientes de aborígenes e isleños del Estrecho de Torres trasladados a Palm Island desde todo Queensland por las autoridades), o con los Manbarra (habitantes originales). [10] [3] [13] A partir de 2007 [actualizar], la comunidad estaba formada por aproximadamente 42 clanes o grupos familiares de aborígenes australianos e isleños del Estrecho de Torres . [62] [63]
En comparación con otras partes de Australia, la comunidad de Palm Island es joven, con un 32,0% menores de 15 años y sólo un 3,3% mayores de 64 años, y más religiosa. Las respuestas más comunes sobre religión fueron católicas 50,4%, anglicanas 19,4%, otras protestantes 8,5%, bautistas 5,0% (total 91,2% cristianos) y sin religión 8,1% (en comparación con el 29,2% de Queensland). [61]
El 92,2% de los encuestados afirmó hablar sólo inglés en casa (en comparación con el 81,2% de Queensland), siendo el siguiente más común el yumplatok ( criollo del Estrecho de Torres ), con un 0,2%. [61]
En 2016, 702 personas formaban parte de la población activa disponible : de ellas, el 38,6% estaban empleadas a tiempo completo, el 28,3% a tiempo parcial y el 29,1% estaban desempleadas. El ingreso personal semanal medio de las personas de 15 años o más fue de 306 dólares australianos (en comparación con 660 dólares australianos en Queensland). El 93,8% de las viviendas particulares ocupadas estaban en régimen de alquiler. El nivel de educación alcanzado fue mucho más bajo que el de Queensland en su conjunto, y solo un pequeño número tuvo educación superior o superior . [61]
La Escuela Estatal Palm Island Settlement abrió sus puertas en 1926, pero cerró en 1927. Una escuela misionera funcionó en la isla en la década de 1930. En 1962, se inauguró la Escuela Palm Island Settlement, que pasó a llamarse Escuela Estatal de Palm Island, y en 1994 pasó a llamarse Escuela Comunitaria Bwgcolman. [64]
Las Hermanas de Nuestra Señora Auxiliadora establecieron el Convento Católico de San Miguel en 1934. [65] Establecieron una escuela católica temporal en octubre de 1934 con 97 estudiantes, pero la falta de fondos impidió el establecimiento de una escuela católica permanente hasta 1938. [66 ] La Escuela Católica de San Miguel fue bendecida el domingo 24 de julio de 1938 por el Delegado Apostólico Giovanni (John) Panico . [67] En 1945, las Hermanas de Nuestra Señora Auxiliadora fueron reemplazadas por las Franciscanas Misioneras de María . En 1969, la escuela se trasladó porque obstaculizaba el desarrollo del aeropuerto. De 1979 a 1991, la escuela estuvo bajo liderazgo laico , antes de que las Hermanas del Buen Samaritano asumieran el control en 1992. [68]
La Escuela Provisional de Palm Island abrió sus puertas en 1938 para los hijos de los funcionarios blancos de la isla. Cerró en 1970. [64]
En 2022, hay dos escuelas en Palm Island, ambas en Great Palm Island. [7]
La escuela comunitaria Bwgcolman es una escuela primaria y secundaria (primera infancia-12) de la comunidad indígena para niños y niñas en Creek Road ( 18°44′10″S 146°34′41″E / 18.7362°S 146.5781°E / -18.7362; 146.5781 (Escuela comunitaria Bwgcolman) ). [69] [70] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 249 estudiantes con 30 profesores y 28 personal no docente (23 equivalentes a tiempo completo). [71] Incluye un programa de educación especial . [69]
St Michael's Catholic School es una escuela católica primaria (Prep-6) para niños y niñas en Banfield Highway ( 18°44′12″S 146°34′37″E / 18.7366°S 146.5769°E / -18.7366; 146.5769 (Escuela católica de San Miguel) ). [69] [72] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 101 estudiantes con 8 maestros y 13 personal no docente (12 equivalentes a tiempo completo). [71]
El Centro de Conocimiento Indígena Bwgcolman (IKC) es propiedad del Palm Island Aboriginal Shire Council (PIASC), y está operado por él, y proporciona un espacio comunitario que desarrolla la capacidad comunitaria mediante la combinación de servicios bibliotecarios con una variedad de actividades de capacitación, aprendizaje e información. Estas actividades permiten el acceso a la información, el conocimiento y la cultura, desarrollando la capacidad de los miembros de la comunidad para participar en oportunidades sociales y económicas. El IKC ha desempeñado un papel vital como centro de información histórica, conectando a la comunidad local y a los visitantes con conexiones históricas y registros de historia familiar. [73]
Sealink Queensland opera un ferry todos los días desde Townsville a Great Palm Island todos los días de la semana excepto los martes, y el viaje dura aproximadamente una hora y 15 minutos. [74] También hay un ferry y una barcaza diarios desde Lucinda . [75] El aeropuerto de Palm Island está en Great Palm Island y es operado por el consejo del condado. [76] Hinterland Aviation opera varios vuelos todos los días laborables entre las 7 am y las 4:30 pm, [77] y Townsville Helicopters opera vuelos en helicóptero a pedido desde y hacia Palm Island, también desde el aeropuerto de Townsville . [78]
Hay un vuelo diario programado en helicóptero desde Townsville hasta el complejo de lujo en la isla Orpheus y viceversa, y hay vuelos chárter privados en helicóptero disponibles desde Townsville, Cairns u otras instalaciones cercanas. [79]
En la localidad de Palm Island, sólo la isla Orpheus tiene una industria turística bien desarrollada, basada en un complejo privado de lujo, el Orpheus Island Lodge. [80]
Se han hecho algunos intentos de desarrollar una industria turística en Great Palm Island, pero han tenido un éxito limitado. [81] Aunque la isla tiene selva tropical y es rica en flora y fauna diversa , [82] está cerca de la Gran Barrera de Coral y sus aguas abundan en peces tropicales , lo que la convierte en un lugar ideal para el ecoturismo , ha habido preocupaciones Debido a su turbulenta historia y problemas sociales, sus residentes deben estar preparados para aceptar la idea de una posible avalancha de visitantes. [83] Sin embargo, en la gran isla hay algunas instalaciones y alojamiento para turistas, como el Klub Kuda. [84] El Palm Island Motel es operado por el consejo. [85]
Iris Clay (1936–1979) y su esposo Frederick William (Fred o Freddie) Clay (1927–1983) fueron líderes y activistas indígenas que lucharon por la igualdad para el pueblo de Palm Island. Iris trabajó para el Servicio Legal Aborigen en Palm Island y fue miembro fundador y director de Aboriginal Hostels Limited. [86]
Se registró que "Freddie and Ivy (sic) Clay" fueron trasladados a Palm Island en 1935 desde Cloncurry . [87] Ivy llegó con sus padres y algunos, pero no todos, sus hermanos en la década de 1930. [88] A la edad de 15 años, Fred escapó al continente y llegó hasta Ingham antes de ser capturado a punta de pistola y regresado a la reserva. [89] Fred se convirtió en boxeador alrededor de 1950, [90] participando en un partido en el estadio de Brisbane en mayo de 1950 (¿registrado que tenía 19 años?). [91] Era un activista en 1969, cuando a los aborígenes no se les permitía entrar en la calle principal. [92]
Fred se convirtió en concejal del Consejo de Palm Island, incluido un período como presidente de 1973 a 1974. [93] Durante este tiempo, el consejo buscó obtener financiación del gobierno federal para que los habitantes de Palm Island pudieran administrar sus propios asuntos y desarrollar ellos mismos la economía de la isla. , en lugar de decisiones sobre las personas sujetas a la opresiva Ley de Aborígenes de 1971 de Queensland y la Ley de Isleños del Estrecho de Torres de 1971 . [94] Era presidente del consejo en el momento de su despido por el gobierno de Bjelke-Petersen en julio de 1978, [50] y luego fue deportado de la isla, junto con Bill Rosser (ver más abajo). [92]
Clay Street en el suburbio de Bonner, Territorio de la Capital Australiana , recibió su nombre en honor a Iris y Fred Clay en 2009. [86] En 2014, se inauguró el parque Frederick William Clay en la playa de la ciudad en Palm Island. [93]
Bill Rosser, también conocido como BR Rosser (13 de mayo de 1927 – mayo de 2002), autor de This is Palm Island (1978), Return to Palm Island (1994) y muchos otros libros, [95] también fue un organizador sindical . Visitó Palm Island por invitación de Iris Clay (a quien había conocido en el Consejo Federal para el Progreso de los Aborígenes y de los Isleños del Estrecho de Torres en Townsville) en 1974, y quedó impactado por el grado en que la vida de los aborígenes estaba prescrita por las leyes de Queensland. [96]
Rosser, Fred Clay [92] y otros intentaron iniciar un boletín llamado Smoke Signal (también conocido como Palm Island Smoke Signal ) en 1974, [97] que describía la vida de los aborígenes según la legislación actual. El boletín se publicó durante al menos 12 números. [97] Clay y Rosser fueron posteriormente deportados de la isla. [92]
Rosser produjo más tarde otra publicación para los aborígenes, llamada Black Knight , en Brisbane (1975). [97]
Es posible que el texto se haya copiado de esta fuente, que está disponible bajo Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Archivado el 16 de octubre de 2020 con la licencia Wayback Machine .Es posible que el texto se haya copiado de esta fuente, que está disponible bajo Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Archivado el 16 de octubre de 2020 con la licencia Wayback Machine .Ian Townsend:... De hecho, la ciudad principal de Palm Island no tiene nombre.
Algunos lugareños todavía se refieren a ella como la Misión.
El material se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International "Creative Commons — Attribution 4.0 International — CC BY 4.0". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )