stringtranslate.com

Palio de Siena

Palio alla tonda , 1633, de Bernardino Capitelli

El Palio de Siena ( en italiano: [ˈpaːljo di ˈsjɛːna] ; conocido localmente simplemente como Il Palio ; del latín pallium ) es una carrera de caballos que se celebra dos veces al año, el 2 de julio y el 16 de agosto, en Siena , Italia. Diez caballos y jinetes, a pelo y vestidos con los colores apropiados, representan diez de las diecisiete contrade , o barrios de la ciudad, en una tradición que se remonta al siglo XVII. El Palio que se celebra el 2 de julio se llama Palio di Provenzano, en honor a la Virgen de Provenzano , una devoción mariana particular de Siena que se desarrolló en torno a un icono de la zona de Terzo Camollia  [it] de la ciudad. El Palio que se celebra el 16 de agosto se llama Palio dell'Assunta, en honor a la Asunción de María .

A veces, en caso de acontecimientos excepcionales o aniversarios locales o nacionales considerados relevantes y pertinentes, la comunidad urbana puede decidir un Palio extraordinario, celebrado entre mayo y septiembre, como el 9 de septiembre de 2000, para celebrar la entrada de la ciudad en el nuevo milenio, y el 20 de octubre de 2018, en conmemoración del centenario del fin de la Gran Guerra .

El Corteo Storico , un desfile al son de la Marcha del Palio , precede a la carrera, que atrae a visitantes y espectadores de todo el mundo.

La carrera, en la que los jinetes montan a pelo, se desarrolla en torno a la Piazza del Campo , sobre la que se ha colocado una gruesa capa de tierra. La carrera se desarrolla durante tres vueltas a la plaza y normalmente no dura más de 90 segundos. Es habitual que algunos jinetes se caigan de sus caballos al realizar las peligrosas curvas de la plaza y, de hecho, no es raro ver caballos sin jinete terminar la carrera. No es necesario que un caballo tenga jinete para ganar la carrera.

Historia

Orígenes

Los antecedentes más antiguos conocidos de la carrera son medievales. La plaza central de la ciudad era el escenario de juegos públicos, en su mayoría de carácter combativo: pugna , una especie de pelea o pelea de box entre varios bandos ; justas ; y en el siglo XVI, corridas de toros . Las carreras públicas organizadas por las contradas fueron populares a partir del siglo XIV; llamadas palio alla lunga  [it] , se corrían por toda la ciudad.

Cuando el Gran Duque de Toscana prohibió las corridas de toros en 1590, las contrade comenzaron a organizar carreras en la Piazza del Campo. Las primeras carreras de este tipo se realizaron a lomos de búfalos y se denominaron bufalate ; más tarde, se las reemplazó con asinate , carreras a lomos de burro , mientras que las carreras de caballos continuaron en otros lugares. El primer Palio moderno (llamado palio alla tonda para distinguirlo del anterior palio alla lunga ) tuvo lugar en 1633. [1]

Un segundo Palio en agosto

En un principio, se celebraba una carrera al año, el 2 de julio. A partir de 1701 se añadió una segunda, el 16 de agosto, aunque inicialmente la carrera de agosto se corría de forma intermitente en lugar de todos los años. El palio dell'Assunta , que coincidía con la fiesta de la Asunción, probablemente se introdujo "espontáneamente" como parte de los festejos y celebraciones asociados a esta importante fiesta. La fecha del 16 de agosto se eligió presumiblemente porque los otros días de la fiesta canónica de mediados de agosto, el 14 y el 15 del mes, ya estaban ocupados respectivamente por el Corteo dei Ceri (Procesión de los Ceri) y por el censo.

El Palio de Agosto comenzó como una extensión de las celebraciones del Palio de Julio y era organizado y financiado por la contrada ganadora de julio, aunque solo si la contrada en cuestión podía permitírselo. Sin embargo, después de 1802, la organización y financiación de la carrera de agosto se convirtió en una responsabilidad central de la ciudad, lo que eliminó la incertidumbre anual sobre si se llevaría a cabo o no un Palio de Agosto. Se lleva celebrando al menos desde el 15 de agosto de 1581, cuando Virginia Tacci , jockey de 15 años , fue la primera mujer en montar un corcel en la carrera. [2]

Restricción

En 1729, el gobernador de la ciudad , Violante de Baviera , nacido en Múnich , definió los límites formales de las contradas, al tiempo que impuso varias fusiones, de modo que el número de contradas sienesas se redujo a diecisiete. Este fue también el año del decreto que restringía a diez el número de contradas que podían participar en un Palio; la restricción, que sigue vigente, fue resultado del número y la magnitud de los accidentes experimentados en las carreras anteriores.

Las diecisiete contradas

Banderas de las contradas de la ciudad vendidas antes de la carrera (una contrada es un distrito o barrio dentro de una ciudad italiana)

Las diecisiete contradas son:

En cada carrera participan sólo diez de las diecisiete contradas : las siete que no participaron en el Palio del año anterior y otras tres elegidas por sorteo. [4]

La carrera de hoy

La primera carrera (Palio di Provenzano) se celebra el 2 de julio, que es a la vez la fiesta de la Visitación y la fecha de una fiesta local en honor de la Madonna de Provenzano (una escultura de la Virgen María que una vez fue propiedad del líder sienés Provenzano Salvani, que se suponía que tenía un poder curativo milagroso). La segunda carrera se celebra el 16 de agosto (Palio dell'Assunta), el día después de la Fiesta de la Asunción, y también está dedicada a la Virgen María . Después de eventos excepcionales (por ejemplo, el alunizaje del Apolo 11 ) y en aniversarios importantes (por ejemplo, el centenario de la Unificación de Italia ), la comunidad sienesa puede decidir celebrar un tercer Palio entre mayo y septiembre. El más reciente fue en 2018 para celebrar el aniversario del final de la Primera Guerra Mundial.

El campo consta de diez caballos, por lo que no todas las diecisiete contradas pueden participar en el Palio en cualquier ocasión. Las siete contradas que no participaron en ese mes del año anterior se incluyen automáticamente; tres más se eligen por sorteo (dos veces al año, en los últimos días de mayo y principios de julio). Los propietarios privados (entre ellos, algunos jockeys) ofrecen la elección de sus establos, seleccionados durante el año después de las carreras de prueba, otras carreras del Palio en Italia y el examen veterinario, de los cuales los principales representantes de la contrada participante , los Capitani , eligen diez de aproximadamente la misma calidad, tres días antes de la carrera. Luego, una lotería determina qué caballo correrá para cada contrada . Se corren seis carreras de prueba, la primera en la tarde de la selección de caballos y la última en la mañana antes del Palio. La corrupción ( soborno ) es algo común, lo que impulsa a los residentes de cada contrada , conocidos como contradaioli , a vigilar de cerca su establo y su jinete. Los caballos son de raza mixta; no se permiten caballos de raza pura. [5]

El carroccio de Siena durante la procesión del Corteo Storico que precede al Palio de agosto de 2006

La carrera está precedida por un desfile espectacular al son de la Marcha del Palio , el Corteo Storico , que incluye (entre muchos otros) a Alfieri , los agitadores de banderas, en trajes medievales. Justo antes del desfile, un escuadrón de carabineros a caballo, blandiendo espadas, demuestra una carga montada alrededor de la pista. Dan una vuelta al paso, en formación, y una segunda al galope que presagia la emoción de la carrera que está por venir, antes de salir por una de las calles que salen de la Piazza del Campo. Los espectadores llegan temprano en la mañana, llenando finalmente el centro de la plaza del pueblo, dentro de la pista, hasta su capacidad máxima; la policía local cierra las entradas una vez que comienzan las festividades en serio. Se pueden conseguir asientos que van desde simples gradas hasta elaborados palcos por un precio, pero se agotan mucho antes del día de la carrera.

A las 19.30 horas en la carrera de julio y a las 19 horas en la de agosto, la detonación de una carga explosiva resuena en la plaza, señalando a los miles de espectadores que la carrera está a punto de comenzar. La carrera en sí se desarrolla durante tres vueltas a la Piazza del Campo , cuyo perímetro está cubierto con varios centímetros de tierra (importada y colocada para la ocasión a un gran costo para la ciudad) y cuyas esquinas están protegidas con barreras de choque acolchadas para la ocasión. Los jockeys montan los caballos a pelo desde la línea de salida, un área entre dos cuerdas. Nueve caballos, en un orden decidido solo por sorteo inmediatamente antes de que comience la carrera, ingresan al espacio. El décimo, la rincorsa , espera afuera. Cuando la rincorsa finalmente ingresa al espacio entre las cuerdas, el arrancador ( mossiere ) activa un mecanismo que deja caer instantáneamente el canapo (la cuerda delantera). Este proceso (la mossa ) puede llevar mucho tiempo, ya que generalmente se han hecho acuerdos entre varias contrade y jockeys que afectan cuándo se mueve la rincorsa (puede estar esperando que otro caballo en particular esté bien o mal ubicado, por ejemplo).

Vista de la Piazza del Campo, donde se corre el Palio

En la peligrosa y empinada pista, los jinetes pueden usar sus látigos (en italiano, nerbi , piel de toro estirada y seca) no solo para su propio caballo, sino también para molestar a otros caballos y jinetes. De hecho, el Palio lo gana el caballo que representa a su contrada , y no los jockeys. El ganador es el primer caballo que cruza la línea de meta; un caballo puede ganar sin su jinete (una condición conocida como cavallo scosso ). Un caballo también puede ganar sin su tocado decorativo ( spennacchiera ), aunque la creencia opuesta está ampliamente extendida incluso entre los sieneses. Se considera que el perdedor de la carrera es la contrada cuyo caballo llegó en segundo lugar, no en último lugar.

El ganador recibe un estandarte de seda pintada, o palio , pintado a mano por un artista diferente para cada raza. Sin embargo, el entusiasmo tras la victoria es tan extremo que la ceremonia de atribución del palio es bastante instantánea, siendo el primer momento de una celebración que dura meses para el barrio ganador. Hay brotes ocasionales de violencia entre partidarios de contrade rivales .

El gran número de espectadores puede suponer un cierto peligro para los espectadores. También se han recibido quejas sobre malos tratos a los caballos, lesiones e incluso muertes, sobre todo por parte de asociaciones de defensa de los derechos de los animales e incluso de algunos veterinarios . [ cita requerida ] En el Palio celebrado el 16 de agosto de 2004, el caballo de la contrada de Bruco (la Oruga) se cayó y fue gravemente pisoteado, ya que la carrera no se detuvo a pesar de los posibles riesgos adicionales para la seguridad de los demás caballos. El caballo murió a causa de sus heridas, lo que dio lugar a nuevas quejas de las organizaciones de defensa de los derechos de los animales.

El Palio se diferencia de las carreras de caballos "normales" en que una parte del juego consiste en que los jinetes impidan que la contrada rival gane. Cuando una contrada no gana, su enemigo histórico celebrará ese hecho casi tan alegremente como si fuera una victoria propia, independientemente de si la interferencia adversaria fue un factor decisivo. Pocas cosas están prohibidas para los jinetes durante la carrera; por ejemplo, pueden empujar o tirar de sus compañeros, golpear a los caballos y a los demás jinetes, o tratar de obstaculizar a otros caballos en la salida.

El barrio más exitoso es Oca, la Oca, que ha ganado 64 carreras (al menos según sus registros, que comienzan en 1644), seguido de Chiocciola, el Caracol, con 51, y Tartuca, la Tortuga, con 46. Oca es también la contrada con más triunfos en la historia reciente (de 1900 a 2010) con 21 victorias, seguida de Selva, el Bosque, con 18, y Drago, el Dragón, con 17.

Entre los jockeys, el más victorioso de todos los tiempos es Andrea Degortes , apodado Aceto ('Vinagre'), con 14 victorias (de 1964 a 1996). Angelo Meloni, apodado Picino (activo de 1897 a 1933) tiene el segundo en el número de victorias con 13 éxitos, y Luigi Bruschelli, apodado Trecciolino (aún activo), tiene el tercer mayor número de victorias con 12 victorias (aunque afirma 13 victorias, su caballo ganó sin él un año).

Los caballos más exitosos fueron Folco y Panezio con ocho victorias cada uno, seguidos por Topolone con siete.

En la historia reciente (desde 1900 hasta la actualidad), sólo tres pupilos han conseguido ganar las carreras de julio y agosto en un mismo año (el término en italiano es fare cappotto ) con el mismo jockey. Tartuca (la Tortuga) logró la hazaña en 1933 con el jockey Fernando Leoni (apodado "Ganascia") sobre Folco. En 1997, Giraffa (la Jirafa) ganó ambas carreras, con el jockey Giuseppe Pes, apodado Il Pesse . En 2016, el jockey Jonatan Bartoletti, sobre la montura "Preziosa Penelope", ganó las carreras de julio y agosto para Lupa (la Loba). [6]

Ritual y rivalidad

El Palio di Siena es más que una simple carrera de caballos. Es la culminación de una rivalidad y competencia continuas entre las contradas . La preparación y el día de la carrera están llenos de pasión y orgullo. A medida que avanza el día se suceden rituales formales e informales, y cada contrada sigue una estrategia de equitación, alianzas y animosidades. Están las reuniones clandestinas finales entre los jefes de las contradas y luego entre ellos y los jockeys. [7] Está el desfile de dos horas del Corteo Storico , y luego todo esto es coronado por la carrera, que dura solo unos 75 segundos en completarse. Aunque hay un gran espectáculo público, las pasiones mostradas siguen siendo muy reales.

La contrada que lleva más tiempo sin ganar es la que se apoda nonna ('abuela'). Civetta (la lechuza) tuvo el título desde 1979 hasta 2009, cuando ganó la carrera del 16 de agosto. Torre (la Torre) tuvo este título por estar sin victoria durante 44 años (de 1961 a 2005), y Bruco (la Oruga) tuvo el título por no ganar durante 41 años (de 1955 a 1996). La última nonna fue Lupa (la Loba), que no ha conseguido una victoria desde el 2 de julio de 1989, un período de 34-35 años, hasta julio de 2016, cuando finalmente ganó, dejando ahora el título de nonna a Aquila (el Águila).

Palio (Drappellone)

El estandarte del Palio del 16 de agosto de 2009, pintado por Giuliano Ghelli

El drappellone ('estandarte'), o palio , conocido cariñosamente como cencio ('el trapo') en Siena, es el trofeo que se entrega a la contrada que gana el Palio.

El palio es una pieza de seda rectangular alargada, pintada a mano por un artista para la ocasión. Se sostiene verticalmente sobre una alabarda con asta blanca y negra y está rematada por una placa de plata, con dos plumas blancas y negras que caen a los lados.

El palio , junto con las plumas, sigue siendo propiedad de la contrada . La placa se devuelve a la ciudad de Siena antes de los dos palios del año siguiente, después de que en su parte posterior se inscriban la fecha y el nombre de la contrada victoriosa . Hay una bandeja de plata para el Palio de julio y otra para el Palio de agosto. Las placas se reemplazan aproximadamente cada diez años.

El valor de la bandera es único, porque representa un período histórico particular de la ciudad de Siena. Los palios reflejan a menudo los símbolos de los diversos gobiernos que han presidido en diferentes épocas, incluido el escudo del Gran Ducado de Lorena, el escudo de los Grandes Duques de Toscana , el escudo del Reino de Cerdeña , símbolos de la Italia fascista y, más recientemente, imágenes de la República .

El proceso que debe seguir un artista al diseñar el palio es rígido: debe seguir una iconografía precisa que incluya algunos símbolos sagrados, ya que el Palio de julio está dedicado a la Virgen de Provenzano y el de agosto a la Virgen de la Asunción. Debe presentar las insignias de la ciudad, las de la tercera parte de la ciudad [8] y los símbolos o colores de las diez contrade que participan en la carrera. Sin embargo, no hay límites en cuanto al estilo del arte. El palio se presenta por primera vez en una conferencia de prensa en el patio del Podestá del Ayuntamiento aproximadamente una semana antes de la carrera.

Preparaciones durante todo el año

Una imagen típica de los cuatro días de fiesta: grupos de la Contrada della Torre en el escenario cantando

Aunque en cada contrada se desarrollan numerosas actividades , la organización del Palio sigue siendo la más numerosa, ya que no se trata solo de dos carreras al año. Cada vez, el festival en sí se desarrolla durante cuatro días de eventos, cuya preparación dura todo el año.

A principios del invierno, los jefes de las contradas hablan y elaboran estrategias, establecen contactos con los jockeys y los propietarios de los caballos. Estos jefes preparan a los que correrán en la Piazza del Campo o participarán en pequeños Palios en otros lugares de las localidades cercanas ( la cosiddetta provincia ) y los llevan a los cursos de entrenamiento organizados por la ciudad en primavera.

La actividad del Palio empieza a cobrar impulso a finales de mayo, con el sorteo de las tres contradas restantes que se unirán a las siete que han ganado el derecho a correr. Con los distritos y los equipos definidos, las contradas empiezan a hablar de "tratos" (contratación de jinetes) y "fiestas" (pactos secretos para la victoria), a pesar de que no se sabe qué caballo saldrá en el sorteo.

Aproximadamente una semana antes de la carrera, se presenta el Palio ( drappellone ) a la ciudad, que encarga la creación del premio a un artista local (en el caso del Palio de julio) o internacional (en el caso del Palio de agosto o de un Palio especial). También en este momento se realizan visitas a los caballos que se presentarán al sorteo.

En el primero de los cuatro días del festival, se realiza un sorteo para seleccionar qué barbero (el término para "caballo de carreras" en la ciudad de Siena y Toscana) irá a qué contrada. La pista de carreras de piedra que rodea la plaza está cubierta con una capa de tierra compuesta por una mezcla de toba , arcilla y arena . Se realizan seis pruebas, durante las cuales los jinetes tienen la oportunidad de familiarizarse con su caballo y con la pista en sí, sus sonidos y ritmos de la carrera. Las pruebas, Prova , se llevan a cabo la tarde del sorteo del caballo y dos veces al día durante los dos días siguientes. A la plaza asisten muchos turistas y miembros de la contrada , se montan barreras en el exterior de la pista para que nadie pueda entrar y salir durante la carrera. Los niños de la contrada se reúnen en las gradas para cantar más cerca del ayuntamiento durante las pruebas, pero los adultos se sentarán allí el día de la carrera. A los niños ya no se les permite permanecer de pie en el medio de la plaza durante la carrera, y solo pueden ver desde una grada o una ventana.

Entre los actos que marcan la llegada del Palio están la cena de ensayo, la "misa" de los jockeys y la bendición del caballo y del jockey.

Palios extraordinarios

El Palio extraordinario es el tercer Palio que se celebra en el período comprendido entre mayo y septiembre y está asociado a acontecimientos o aniversarios de gran importancia para la comunidad de Siena. El último Palio extraordinario se celebró en 2018. El Palio extraordinario del 9 de septiembre de 2000 coincidió con la llegada del nuevo milenio y fue ganado por Selva , con el jinete Giuseppe Pes a lomos del caballo Urbano II. Antes de esto, el último Palio extraordinario se celebró el 13 de septiembre de 1986 para celebrar el centenario de la abolición de los gobiernos de Balia y Biccherna.

En épocas anteriores, el tercer Palio era una forma de honrar a los huéspedes ilustres que pasaban o visitaban Siena. Ejemplos de ello son el Palio extraordinario del 7 de junio de 1676, durante la visita a Siena de la esposa del príncipe Don Agostino Chigi, y el del 15 de junio de 1673 (no considerado oficial), en honor a la visita a Siena del cardenal Flavio Chigi . Incluso el Gran Duque de Toscana solicitó otra ronda de Palio, tal vez más cercana a lo ordinario.

A partir de la segunda mitad del siglo XIX, se empezaron a organizar Palios extraordinarios para celebrar acontecimientos especiales, más que visitas ilustres. Fue el caso de un encuentro de la Sociedad de Ciencias o la inauguración de monumentos importantes (como la inauguración del monumento a los caídos en la Batalla de Curtatone y Montanara , el 29 de mayo de 1893). En 1896, incluso se corrieron cuatro Palios, ambos ordinarios y dos extraordinarios. La primera carrera extraordinaria fue el 16 de agosto, que se considera extraordinaria porque fue solicitada por los ciudadanos ya que la carrera original se trasladó al 25 de agosto debido al traslado del VIII Cuerpo de Siena, y la segunda fue el 23 de septiembre para la inauguración del monumento a Giuseppe Garibaldi .

En 1945 se celebró un tercer Palio, el "Palio de la Paz", con gran éxito popular, para celebrar el fin de la Segunda Guerra Mundial, en el que ganó Gioacchino Calabro, montando a Rubacuori su Folco, para la contrada del Drago . En 1969 se celebró un Palio extraordinario para conmemorar la llegada a la Luna de la misión Apolo 11 .

Después de 1945 surgió la costumbre de celebrar palios extraordinarios para conmemorar centenarios importantes. El 28 de mayo de 1950 se celebró un palio para celebrar el quinto centenario de la canonización de San Bernardino de Siena . El 5 de junio de 1961 se celebró un palio extraordinario para conmemorar el centenario de la unificación . El palio del centenario más reciente, celebrado el 20 de octubre de 2018, conmemoró el final de la Primera Guerra Mundial en 1918.

Victorias porcontrada

Polémica y medidas de seguridad para los equinos

Durante varios años, el Palio ha sido el foco de numerosas protestas de organizaciones defensoras de los derechos de los animales, incluida la Liga Anti-Vivisección. Las preocupaciones incluyen principalmente incidentes en la carrera que causan caídas, que en algunos casos han provocado la muerte de caballos.

En 2011, estas preocupaciones llevaron a que el ministro de Turismo de Italia bloqueara la nominación del Palio para su inclusión en las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO . [9]

Los resultados de los cálculos sobre el porcentaje de accidentes provocados por el Palio varían según quién los realice. Según la Liga Antivivisección, entre 1970 y 2007 han muerto un total de 48 caballos, [10] una media de un caballo muerto al año. Sin embargo, los cálculos realizados por los partidarios del Palio para el mismo periodo, que incluyen todas las pruebas celebradas antes de la carrera real, arrojan una tasa de un 2,05% [11] de accidentes mortales por prueba.

Muchas de las normas que regulan la protección de los animales fueron desarrolladas e implementadas recién a partir de los años 1990; los partidarios del Palio subrayan que desde entonces las lesiones se han reducido drásticamente.

En las últimas décadas, la ciudad de Siena ha adoptado una serie de medidas para garantizar la protección de los caballos (y de los jinetes) antes, durante y después de la carrera, pero estas medidas siguen siendo consideradas insuficientes por algunos grupos de defensa de los animales, que siguen pidiendo la abolición de la carrera. Entre las medidas adoptadas se encuentran:

Galería de fotos

Largometrajes

Esta es la carrera que se ve en:

Notas

  1. ^ "El Palio - Todas las victorias del Palio de Siena desde 1633 hasta 1691". Ilpalio.org . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Le donne del Palio di Siena - Virginia Tacci, la prima donna che corse il Palio di Siena nel 1581". www.ilpalio.org . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  3. ^ La contrada de Valdimontone, aunque sus colores sean el amarillo, el rojo y el blanco, tiene la costumbre de llevarse el premio a la casaca de jockey con amarillo y rosa. Esta costumbre, reportada desde el siglo XVIII, se formalizó en 1833, para evitar confusiones con la contrada de Chiocciola, cuyos colores (amarillo, rojo y azul) son casi idénticos.
  4. ^ "Archivo del Palio de Siena". Il Palio.Siena .it . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  5. ^ "La carrera de caballos Palio: preguntas frecuentes sobre los caballos". Ilpalio.org . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  6. ^ "Palio di Siena del 2 luglio 2017: TRIONFA LA GIRAFFA CON SCOMPIGLIO".
  7. ^ "75 segundos para la victoria". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  8. ^ es:Terzi (Siena)
  9. ^ "Palio de Siena: los activistas dicen que hay que acabar con las carreras callejeras crueles". TheGuardian.com . 16 de abril de 2011.
  10. ^ Il palio di Siena Archivado el 16 de marzo de 2013 en el dossier della Lega Anti Vivisezione de Wayback Machine.
  11. ^ "Sergio Profeti, Le vere cifre degli infortuni sul tufo, Ed.Sunto, 2004" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  12. ^ cf. Reglamento del Palio (Capítulo IV – De la presentación, selección y adjudicación de los lotes de caballos) Artículo 37: Los caballos a presentar deberán, en los días inmediatamente anteriores a la convocatoria a petición escrita de los propietarios, sufrir una visita de una Comisión Veterinaria, que deberá expresar su parecer sobre la salud en las carreras de Campo.
  13. ^ cf. Reglamento del Palio (Cap.V, pruebas y carreras de jockeys) Artículo 57: Está prohibido administrar a sus compañeros en cualquier forma, embriagarlos, practicar embragues de cualquier clase, o aplicar "Perette".
  14. ^ Este proyecto tiene como objetivo lograr: la acreditación de los propietarios, después de la verificación de las condiciones adecuadas, la selección de caballos con características comunes de la biometría considerada óptima para el compromiso a abordar; la formación de los sujetos en competiciones y cursos de formación con el fin de optimizar la preparación y la adaptabilidad a la ubicación del Palio, la implementación de un sistema de incentivos económicos para los propietarios para abordar la compra y la cría de caballos con características compartidas, el seguimiento constante de los animales por los veterinarios siendo la Comisión Técnica Reguladora de la Sala. Véase también Rendiconto Giunta Cenni 2001-2006 [ enlace muerto permanente ] , pag.275
  15. ^ abc cfr. Declaración de la Junta de Trabajo, cit.
  16. ^ Campioni al pascolo, di Gianni Perotti - Famiglia Cristiana página 33 14 de agosto de 2005 este reportaje Archivado el 20 de enero de 2005 en archive.today The Breeding Center of Wilderness.
  17. ^ "Palio di Siena, prueba de alcohol per i fantini". Estilo.it. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  18. ^ "ORDINANZA del 21 de julio de 2009". Normativasanitaria.it . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  19. ^ Owen, Richard (13 de agosto de 2007). «Bond tiene activistas tras sus pasos por el 'brutal' final de carrera de caballos de la nueva película». The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2007 .

Referencias

Véase también

Enlaces externos

43°19′06″N 11°19′53″E / 43.31833, -11.33139