Lista de abreviaturas del índice general de 1897 de la biblioteca de la Sociedad de Textos de los Peregrinos de Palestina
La Palestine Pilgrims' Text Society ( PPTS ) era una sociedad de publicación de textos con sede en Londres , especializada en la publicación de ediciones y traducciones de textos medievales relacionados con la historia de la peregrinación a Tierra Santa . Se prestaba especial atención a los relatos de peregrinos y otros viajeros que contenían información geográfica o topográfica, así como a los que abordaban los usos y costumbres de Tierra Santa. Las narraciones originales se escribieron en una variedad de idiomas, incluidos el griego , el latín , el árabe , el hebreo , el francés antiguo , el ruso y el alemán .
La Sociedad comenzó a publicar sus trabajos en 1884 y continuó durante once años, publicando un total de doce volúmenes. En 1896, estos trabajos fueron transferidos al Fondo de Exploración de Palestina para su distribución entre los miembros de la PPTS. [1]
Las ediciones siguen siendo valiosas y se citan con frecuencia en obras académicas. También hay una versión disponible en The Library of the Palestine Pilgrims' Text Society . [2]
(1886): Descripción de Siria, incluida Palestina, por Mukaddasi (c. 985)
(1887): De los Santos Lugares visitados por Antonino Mártir por Antonino de Piacenza , archive.org
(1887): Itinerario de Burdeos a Jerusalén por " El peregrino de Burdeos ", (333), archive.org
(1887): Jerome (1887). La peregrinación de Santa Paula. Sociedad de Textos de Peregrinos de Palestina.
(1888): De los edificios de Justiniano por Procopio (c. 560)
(1889): Las cartas de Paula y Eustochium a Marcela, sobre los Santos Lugares (386 d. C.)
(1889): Phokas, J. (1889). La peregrinación de Johannes Phocas en Tierra Santa. Sociedad de Textos de Peregrinos de Palestina.
(1890): Descripción de Tierra Santa por Juan de Würzburg (1160-1170)
(1890): El Epítome de San Euquerio sobre ciertos Lugares Santos (ca. 440 d. C.) y el Breviario o breve descripción de Jerusalén (ca. 530 d. C.)
Antonino de Piacenza (1890). De los Santos Lugares Visitados por Antonino Mártir Alrededor del año 570 d. C. Londres: Palestine Pilgrims' Text Society.
alt.: (1890): El Epítome de San Euquerio sobre ciertos Lugares Santos (ca. 440 d. C.) y el Breviario o breve descripción de Jerusalén (ca. 530 d. C.)
(1891): Iglesias de Constantino en Jerusalén: traducciones de Eusenio y de los primeros peregrinos
alt.: (1896): Iglesias de Constantino en Jerusalén: traducciones de Eusenio y de los primeros peregrinos
(1891): El Hodæporicon de San Willibald (c. 754) de Huneburc
(1891): La peregrinación de Santa Silvia de Aquitania a los Santos Lugares (ca. 385 d. C.)
(1891): Descripción de los Santos Lugares (hacia 1172 d. C.) por Theoderich
(1892): Saewolf (1102, 1103 d.C.) archive.org
(1893): Fabri, Felix (1893). Felix Fabri (ca. 1480–1483 d. C.) vol II, parte I. Palestine Pilgrims' Text Society.
(1893): Fabri, Félix (1893). Felix Fabri (ca. 1480-1483 d. C.) vol II, parte II. Sociedad de textos de peregrinos de Palestina.con pág. 677: Índice
(1893): Teodosio (530)
(1893): El itinerario de Bernardo el Sabio (870 d. C.) Cómo está situada la ciudad de Jerusalén (¿hacia 1090 d. C.?) archive.org
(1894): Peregrinos anónimos, I–VIII (siglos XI y XII)
(1894): Poloner, John (1894). Descripción de la Tierra Santa de John Poloner (aprox. 1421 d. C.). Palestine Pilgrims' Text Society.
(1894): Guía de Palestina (aproximadamente 1350 d. C.) archive.org
(1895): Adomnán (1895). Peregrinación de Arculfo a Tierra Santa (alrededor del año 670 d. C.). Palestine Pilgrims' Text Society. (sobre Arculf )
(1895): Extractos de Aristeas, Hecateo, Orígenes y otros escritores tempranos
alt.: (1895): Extractos de Aristeas, Hecateo, Orígenes y otros escritores tempranos
(1896): Fetellus (aproximadamente 1130 d. C.), traducido y anotado por el reverendo James Rose Macpherson
(1896): Fabri, Felix (1896). Felix Fabri (ca. 1480–1483 d. C.) vol. I, parte I. Palestine Pilgrims' Text Society.
(1896): Fabri, Felix (1896). Felix Fabri (ca. 1480–1483 d. C.) vol. I, parte II. Palestine Pilgrims' Text Society.
(1896): La vida de Saladino , de Beha Ed-Din (1137-1193 d. C.)
(1897): Vol III, La peregrinación de Arculfo (1889) El Hodoeporicon de San Willibald . Descripción de Siria y Palestina, por Mukaddasi . El itinerario de Bernardo el Sabio.
(1897): Vol IV Un viaje por Siria y Palestina. (1888) Por Nasir-I-Khusrau . La peregrinación de Saewulf a Jerusalén. La peregrinación del abad ruso Daniel .
(1897): Vol VI, Peregrinos anónimos. (1894) La ciudad de Jerusalén y el relato de Ernoul sobre Palestina. La guía de Palestina. Descripción de la Tierra Santa, por John Poloner.
(1897): Índice general de la Biblioteca de la Sociedad de Textos de los Peregrinos de Palestina
Referencias
^ La nueva enciclopedia internacional , editada por Daniel Coit Gilman, Harry Thurston Peck, Frank Moore Colby, 1903
^ La Biblioteca de la Sociedad de Textos de los Peregrinos de Palestina . AMS Press. 1971. ISBN978-0-404-04890-7.
