stringtranslate.com

Palacio de Sibyllenort

Sibyllenort de Alexander Duncker alrededor de 1860
Sibyllenort alrededor de 1920-1935

El Palacio Sibyllenort ( en alemán : Schloss Sibyllenort o en polaco : Pałac Sybilli ) es un antiguo palacio en Szczodre , a 12 kilómetros al noreste de Breslavia , Silesia , Polonia . Primero fue la sede de los duques de Oels , y más tarde propiedad privada de la familia real sajona . [1] Debido a su estilo Tudor , era conocido como el Windsor de Silesia . [2] [3] Fue destruido en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial , por soldados de la SS en retirada o del Ejército Rojo (o ambos).

Hoy en día, sólo algunos restos de edificios y un gran parque cubierto de vegetación dan testimonio del otrora grandioso y representativo complejo del castillo. [1]

Historia

Casa de Württemberg-Oels

Sibyllenort en 1692
Las ruinas de Sibyllenort en 1765

Los pueblos de Neudorf y Rastelwitz pertenecían a la familia Gaffron desde 1592, y Rastelwitz se encontraba abandonado desde la Guerra de los Treinta Años. [1] En 1685, Balthasar Wilhelm von Gaffron los vendió a Christian Ulrich I, duque de Württemberg-Oels (1652-1704). [1] [3] De 1685 a 1692, construyó allí una residencia de verano para su segunda esposa, la princesa Sibylle Maria de Sajonia-Merseburg (1667-1694), en cuyo honor bautizó la ciudad y el palacio, Sibyllenort . [4] [2] [1] El palacio constaba de 13 ejes con un jardín francés y estaba rodeado por un foso. [1]

El hijo de Christian Ulrich, Carlos Federico II (1690-1761), regaló el palacio a su esposa, Sibila Carlota Juliana de Wurtemberg (1690-1735), en 1712, quien inicialmente alquiló la propiedad. [1] Después de que el palacio fuera considerado inhabitable, Sibila Carlota lo renovó en 1716 y lo utilizó como residencia de verano hasta su muerte en 1735. Luego pasó a su hermana, Hedwig Friederike de Anhalt-Zerbst (1691-1752), antes de volver a los duques de Württemberg-Oels.

Los reyes polacos y electores sajones Augusto II el Fuerte (1670-1733) y Augusto III de Polonia (1696-1763) visitaron Sibyllenort cuando viajaban entre sus capitales, Dresde y Varsovia.

El sucesor y hermano de Carlos Federico II, Carlos Cristián (1716-1792), prestó poca atención al palacio. Era el último de su linaje. Su hija, Federica Sofía Carlota Augusta (1751-1789), se casó con el príncipe Federico Augusto de Brunswick-Lüneburg (1740-1805), hijo de Carlos I, duque de Brunswick-Wolfenbüttel (1713-1780). Este príncipe se convirtió en el heredero del castillo de Sibyllenort. [1] [3] [5]

Duque de Brunswick: duque Federico Augusto

En 1792, el ducado de Oels fue otorgado al príncipe Federico Augusto. [1] [3] Prefirió Sibyllenort al castillo de Oels en Oleśnica . [2] Renovó y amplió significativamente Sibyllenort entre 1792 y 1805. [1] [5] El edificio principal se elevó con un piso adicional, la fachada principal recibió ventanales salientes y se agregaron dos torres redondas abovedadas en el lado del patio. [1] Además, se construyeron cuatro edificios anexos, incluido un teatro. [1] [5] Los jardines fueron diseñados por Christian Weiss. Joseph von Eichendorff visitó el palacio en 1803 y elogió la combinación de lujo y gusto. [1]

Cuando murió el duque Federico Augusto, el ducado y el palacio de Sibyllenort pasaron a su sobrino, Federico Guillermo (1771-1815), quien también heredó el ducado de Brunswick .

Galería: Sibyllenort en tiempos del duque Federico Augusto

Duque de Brunswick: duque Guillermo

Sibyllenort desde el aire en 1932

A partir de 1824, fue propiedad del último duque de Oels, Guillermo, duque de Brunswick (1806-1884). [4] [2] [1] En 1829, hospedó en Sibyllenort al zar ruso Nicolás I y a su esposa, Carlota de Prusia .

Entre 1851 y 1857, el duque Guillermo, bajo la dirección del arquitecto Carl Wolf, reconstruyó y amplió significativamente el complejo del palacio al estilo del Castillo de Windsor en el estilo Tudor británico , que comprende 400 habitaciones. [4] [2] [1] [3] La longitud del palacio era de 300 metros, de los cuales la fachada frontal tenía 100 metros de largo. [1] [3] Al este del corps de logis recién integrado, se construyó una nueva ala económica, así como un invernadero acristalado. [2] Simultáneamente, se creó un parque paisajístico inglés de 75 hectáreas con varios estanques y una reserva de caza salvaje de más de 200 hectáreas. [2] Fue posible visitar el parque y 60 salas representativas con una gran colección de 5.000 grabados y pinturas, y porcelana de Meissen, lo que convirtió al palacio en una popular atracción turística. [1] [3] En el teatro del palacio actuaban actores de Wrocław y un ballet profesional de Brunswick .

Guillermo hizo de Sibyllenort su residencia principal y murió allí el 18 de junio de 1884, soltero y sin herederos legítimos. [2] [1] Legó Sibyllenort a su sobrino, Alberto, rey de Sajonia (1828-1902). [4] [2] [1] El ducado de Oels regresó a la corona prusiana. [2] El castillo de Oels se convirtió en una de las residencias del príncipe heredero de Prusia. [2]

Galería: Introducción del estilo Tudor por el duque Guillermo

Familia real sajona

El rey Alberto de Sajonia utilizó Sibyllenort como residencia de verano. Durante su reinado, el teatro se convirtió en capilla, el palacio recibió sistemas de agua y alcantarillado y se instaló la gran fuente frente a la fachada principal. Además, se realizaron otras mejoras, como la importación de un altar de mármol de Venecia y el revestimiento de las paredes del comedor con cuero repujado que representaba escenas antiguas.

La archiduquesa Luisa de Austria (1870-1947), consorte del último rey de Sajonia, Federico Augusto III (1865-1932), relata lo siguiente sobre el castillo de Sibyllenort en sus memorias:

"En el verano de 1902 estábamos en el campo, pero nuestras vacaciones, normalmente agradables, se vieron empañadas por la grave condición del rey Alberto, que estaba a punto de morir. El rey y la reina se alojaban en el castillo de Sibyllenort, cerca de Breslau (Wrocław), en Silesia, una hermosa residencia donada por el último duque de Brunswick al entonces rey de Sajonia. El castillo contiene cuatrocientas habitaciones y fue escenario de muchas orgías escandalosas a finales de los años cuarenta. El duque, que era un gran admirador del bello sexo, tenía allí un teatro privado y el ballet estaba compuesto por numerosas muchachas bonitas, a las que mantenía en reclusión como en un harén. Recuerdo haber visto algunas imágenes bastante sorprendentes cuando visité el castillo siendo una muchacha de dieciséis años, pero fueron desterradas con toda la rectitud por órdenes de la reina Carola y Sibyllenort se convirtió en una residencia real sumamente decorosa". [6]

Tras la abdicación del rey Federico Augusto III en 1918, Sibyllenort se convirtió en su residencia permanente. [2] Murió allí en 1932. [2] Durante este tiempo se reunió una colección única de porcelana de Meissen.

Su heredero, Federico Cristián de Sajonia (1893-1968), no podía permitirse el mantenimiento del enorme edificio. [1] Esto llevó a que una gran parte del mobiliario interior fuera subastado en 1935. [7] [1] Y el resto del mobiliario fue trasladado al recién construido Palacio Wachwitz de Federico Cristián en Dresde. [1] La biblioteca pasó a la Universidad de Breslau . Un ala del palacio fue convertida en apartamentos, pero no se encontró ningún concepto para su uso general. [1]

Galería: Un recorrido por el interior del palacio Sibyllenort en la época del rey Federico Augusto III

Segunda Guerra Mundial

A partir de 1939, los edificios del palacio se utilizaron como depósito principal de la Luftwaffe . [1] El 26 de enero de 1945, cuando se acercaba el Ejército Rojo , el edificio central del palacio fue volado, lo que provocó que todo el edificio se incendiara. [1] Esto fue obra de soldados de la Wehrmacht en retirada o de soldados del Ejército Rojo que saqueaban. [1] [8]

Polonia comunista

Las ruinas de Sibyllenort en 1945

El último propietario real fue el príncipe Federico Cristián. [2] Cuando Silesia quedó bajo administración polaca después de la Segunda Guerra Mundial, el castillo de Sibyllenort y sus propiedades fueron confiscados. [2] En la República Popular de Polonia, las partes aún utilizables de los edificios fueron utilizadas por el Servicio de Seguridad del Estado, incluso como centro de recreación para funcionarios. [1] Después de una extensa renovación entre 1977 y 1980, la parte conservada del ala este se convirtió en un centro de capacitación para empleados del voivodato de Baja Silesia y de la ciudad de Wrocław. [1]

Al mismo tiempo, en los años 50 se inició la demolición de las ruinas, con interrupciones hasta 1989. [1] Los edificios neogóticos fueron estigmatizados por su claro origen alemán . [3] Al principio, los edificios construidos después de 1850 no se inscribían en el registro de monumentos. [3] Las piedras se utilizaron en parte para la reconstrucción de ciudades destruidas durante la guerra, como Varsovia. [3]

Tiempos modernos

En la época contemporánea, los restos del complejo palaciego, que incluyen el ala del palacio, el edificio anexo, el parque con un bosque y una valla amurallada con una puerta, fueron declarados monumentos históricos en 1990. Desde 1988, el ala del palacio permanece sin uso, mientras que en el edificio anexo residen antiguos empleados de la Granja Agrícola Estatal. En 1992, el inmueble fue vendido a una empresa privada y en 2001 pasó a manos privadas. En 1999 desaparecieron las esculturas de hierro del león de la puerta de entrada.

Restos modernos

Los restos de Sibyllenort en 2010
Los restos de Sibyllenort en 2014

Las estructuras que aún existen en 2015 incluyen:

En el antiguo parque se encuentra también una cruz conmemorativa del rey Alberto, que su esposa Carola (1833-1907) mandó erigir tras su muerte. [9]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Franke, Arne (2015). Kleine Kulturgeschichte der schlesischen Schlösser (en alemán). Görlitz: Bergstadtverlag Wilhelm Gottlieb Korn. págs. 285–287. ISBN 978-3-87057-336-2.
  2. ^ abcdefghijklmno Sieber, Helmut (1957). Schlösser und Herrensitz in Schlesien - Nach alten Stichen und Zeichnungen (en alemán). Fráncfort del Meno: Wolfgang Weidlich. págs. 73–74.
  3. ^ abcdefghij "Śląski Windsor". www.szczodre.pl (en polaco) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  4. ^ abcd von Golitschek, Josef (1988). Schlesien - Land der Schlösser - Banda 2 (en alemán). Mannheim: Orbis Verlag. pag. 165.ISBN 3-572-09275-2.
  5. ^ abc Nienałtowski, Marek. "Rozbudowa pałacu w Szczodrem przez księcia Fryderyka Augusta brunszwicko-oleśnickiego (II)". www.olesnica.nienaltowski.net (en polaco) . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  6. ^ Luise von Österreich-Toskana: Mi propia historia , Nash, Londres 1911
  7. ^ Kunst-Und Möbel-Auktionshaus Hermann Nestlé <Breslau> (1935). Catálogo de subastas: Versteigerung auf Schloss Sibyllenort (Schlesien) von Nr. 1 bis núm. 623 (en alemán). Breslau: Kunst- und Möbel-Auktionshaus Hermann Nestle. doi : 10.11588/diglit.9933.
  8. ^ von Bülow, Úrsula María (1991). Der schlesische Kreis Oels mit seinen Stadt- und Landgemeinden (en alemán). Würzburg: Goldhammer-Verlag. pag. 265.ISBN 3-923511-06-X.
  9. ^ "Einsatz für das Carolakreuz en Szczodre (Sibyllenort)". www.silesia-news.de (en alemán). 22 de junio de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2024 .

Literatura

Enlaces externos

51°11′44″N 17°11′34″E / 51.1955, -17.1928