stringtranslate.com

Fujiwara-kyō

Mapa de Fujiwara-kyō
Modelo a escala 1/1000 de Fujiwara-kyō, conservado en la sala de referencia de Fujiwara-kyō de Kashihara-shi
Restos de Fujiwara-kyō (2012)

Fujiwara-kyō (藤原京) fue la capital imperial de Japón durante dieciséis años, entre 694 y 710. Estaba situada en la provincia de Yamato (actualmente Kashihara en la prefectura de Nara ), tras haber sido trasladada desde la cercana Asuka . Sin embargo, el nombre en sí nunca se utilizó en el Nihon Shoki ; durante esa época se registró como Aramashi-kyō (新益京) .

En 2006, las excavaciones en curso revelaron que ya se habían realizado construcciones en el sitio de Fujiwara-kyō en el año 682, cerca del final del reinado del emperador Tenmu . [1] Con una breve pausa tras la muerte del emperador Tenmu, la construcción se reanudó bajo la emperatriz Jitō , quien trasladó oficialmente la capital en 694. Fujiwara-kyō siguió siendo la capital durante los reinados del emperador Monmu y la emperatriz Genmei , pero en 710 la corte imperial se trasladó al palacio Heijō en Nara , comenzando el período Nara .

Historia

Fujiwara fue la primera capital de Japón construida en un patrón de cuadrícula según el modelo chino (条坊制, jōbō-sei ) ; una investigación reciente ha revelado que la ciudad cubría un área de aproximadamente 5 km, mucho más grande de lo que se creía anteriormente. [1] [2] El palacio ocupaba un terreno de aproximadamente 1 km² y estaba rodeado por muros de aproximadamente 5 m de alto. Cada uno de los cuatro muros tenía tres puertas; Suzakumon , la puerta principal, se encontraba en el centro del muro sur. El Daigokuden (大極殿) y otros edificios palaciegos fueron las primeras estructuras palaciegas en Japón en tener un techo de tejas al estilo chino.

La zona había sido anteriormente el dominio del clan Nakatomi , que supervisaba la observancia de los rituales y ceremonias sintoístas en nombre de la corte imperial. La ciudad se incendió en 711, un año después de la mudanza a Nara, y no fue reconstruida. Las excavaciones arqueológicas comenzaron en 1934 y se reconstruyeron algunas partes del palacio. Se han encontrado cerca de 10.000 tablillas de madera, conocidas como mokkan , inscritas con caracteres chinos.

Este poema waka , escrito por la emperatriz Jitō , describe a Fujiwara en el verano:


Parece que la
primavera
     ha pasado
y ahora ha llegado el verano;
Por eso, dicen, es cuando se ventilan túnicas de un blanco puro en el celestial monte Kagu. [3]
( Shin Kokin Wakashū 3:175; Hyakunin Isshu 2)

La emperatriz Genmei (661-721) trasladó la capital de Fujiwara-kyō a Nara (entonces Heijō-kyō ) en 710 principalmente para cumplir los deseos de su hijo, el emperador Monmu (683-707), que era el anterior ocupante del trono y había ordenado en 697 la búsqueda de un nuevo emplazamiento adecuado para la capital. Según Delmer Brown, la razón por la que Monmu fundó una nueva capital puede ser que estuviera influenciado por la antigua creencia de que un nuevo emperador debería reinar en una nueva capital y que Nara estaba destinada a ser la capital de su hijo Shōmu . [4]

Situación actual

Aún se conserva la plataforma de tierra del Daigokuden del Palacio Fujiwara y la zona circundante se ha convertido en un parque histórico. Aproximadamente el 60% del sitio del Palacio Fujiwara ha sido designado Sitio Histórico Especial de Japón y las excavaciones del Palacio Fujiwara aún continúan.

En enero de 2007, el gobierno japonés incluyó “Asuka-Fujiwara: Sitios arqueológicos de las antiguas capitales de Japón y propiedades relacionadas” en la lista tentativa, que es un requisito previo para el registro como Patrimonio Mundial. [5]

Desde 2006, con la cooperación del Comité de Cooperación para el Desarrollo del Sitio Asuka-Fujiwara que comprende cinco ciudades vecinas (Daigo-cho, Kinomoto-cho, Nawate-cho, Bessho-cho y Takadono-cho), se ha llevado a cabo el Proyecto de Plantación de Jardines de Flores del Sitio del Palacio Fujiwara para crear conciencia sobre el sitio del Palacio Fujiwara entre un público más amplio. [6] En primavera, se plantan aproximadamente 2,5 millones de flores Nanohana en unos 20.000 metros cuadrados. [7] En verano, se plantan alrededor de 1 millón de flores cosmos amarillas en aproximadamente 7.000 metros cuadrados, [8] junto con 11 variedades de loto en alrededor de 3.000 metros cuadrados. [9] En otoño, se plantan alrededor de 3 millones de flores cosmos en aproximadamente 30.000 metros cuadrados. [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Nara". Instituto Nacional de Investigación de Bienes Culturales . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  2. ^ 藤原京ルネッサンス (en japonés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  3. ^ "Cien poemas de cien poetas (Ogura Hyakunin Isshu), poemas 1-5". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  4. ^ Brown, Delmer M., ed. (1993). Historia de Japón en Cambridge: Volumen 1: Japón antiguo. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press. págs. 40-41. doi :10.1017/chol9780521223522. ISBN. 978-0-521-22352-2.
  5. ^ "「飛鳥・藤原－古代日本の宮都と遺跡群」を世界遺産に".世界遺産｢飛鳥･藤原｣登録推進協議会（奈良県、橿原市、桜井市、明日香村） (en japonés) . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Introducción al jardín del palacio Fujiwara". Oficina de la ciudad de Kashihara (en japonés) . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Nanohana". Oficina de la ciudad de Kashihara (en japonés) . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "cosmos amarillo". Oficina de la ciudad de Kashihara (en japonés) . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  9. ^ "Lotus". Oficina de la ciudad de Kashihara . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Cosmos". Oficina de la ciudad de Kashihara (en japonés) . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos

34°30′08″N 135°48′26″E / 34.50222°N 135.80722°E / 34.50222; 135.80722