Palabras que valen

Words Worth (ワーズ･ワース, Wāzu Wāsu ) es un videojuego de rol japonés para adultos lanzado originalmente para sistemas informáticos NEC PC-98 y rehecho para Microsoft Windows . La historia del juego es lineal, con solo una decisión de historia cerca del final, que conduce a uno de cinco finales diferentes.

Una serie erótica animada de cinco partes directamente para video fue adaptada de la historia del juego. También tiene una serie de historias paralelas , Words Worth Gaiden (ワーズ・ワース外伝) (conocida como Words Worth Outer Stories en la versión en inglés). El anime tiene la misma historia general, pero el anime corta varios personajes y cambia la trama principalmente para crear más escenas de sexo. El doblaje en inglés es notable por presentar a las actrices porno de la vida real Jenna Jameson y Nikki Dial. ^[6]^[7] El resto del elenco en inglés permaneció sin acreditar.

Jugabilidad

La jugabilidad de Words Worth es similar a la de otros juegos de fantasía de la época, como The Elder Scrolls II: Daggerfall, pero con un tono sexual irónico. Es una nueva versión del juego de 1993 del mismo nombre y, si bien la trama es casi idéntica, los gráficos, la jugabilidad y los efectos visuales han mejorado mucho.

Words Worth es principalmente un juego de exploración de mazmorras en primera persona . Aunque hay algunas áreas "amigables", como el dormitorio del héroe Astro y una ciudad donde el héroe puede descansar y comprar suministros, la mayor parte del juego se desarrolla en áreas similares a mazmorras y laberintos (con una función de mapa automático). No hay fiestas en el juego: Astro tiene que enfrentarse a los enemigos solo. Los enemigos aparecen aleatoriamente. En la nueva versión de 1999, los jugadores deben hacer clic en los enemigos para cortarlos y el combate es por turnos . El juego tiene escenas con desnudez y situaciones sexuales.

Como la mayoría de los juegos de rol de fantasía , Words Worth se centra en la historia y en los puntos narrativos de la trama, pero a diferencia de muchos contemporáneos del género de fantasía, Words Worth está completamente doblado. Los jugadores juegan como un joven héroe que intenta demostrar su valía mientras está rodeado de zorras, el juego se inspira en muchas tramas de anime japonés en las que un joven protagonista torpe está rodeado de chicas sexis.

Trama

La habilidad de luchar con espadas es conocida por dos tribus, las Tribus de la Luz (que consisten en humanos que viven en la superficie del mundo) y la Tribu de la Sombra (criaturas y monstruos en gran parte humanos y en parte animales que viven en una ciudad subterránea, que disfrutan de una vida útil cinco veces más larga que la Tribu de la Luz y envejecen una quinta parte más rápido). Las dos tribus vivían en paz y armonía, sus dominios separados por la tableta "Words Worth", una enorme losa monolítica erigida por un creador todopoderoso. Aunque la tableta tiene escritura en ella, ninguna Tribu puede leer el texto. Un día, Words Worth fue misteriosamente destruida por una entidad desconocida; sus fragmentos se esparcieron entre el dominio de las Tribus de la Sombra. Las dos Tribus se culparon mutuamente por la destrucción de la tableta y comenzaron una guerra que ha continuado durante 150 años (100 en el anime). Astral, príncipe de la Tribu de la Sombra, desea convertirse en un espadachín de la Sombra, pero su padre, el Rey Wortoshika, le prohíbe hacerlo. Está comprometido con Sharon, una hermosa espadachina y amiga de la infancia de Astral, que tiene sentimientos por Astral pero desearía que fuera más fuerte.

Personajes

Tribu de la sombra

Astral: Príncipe del reino de las Sombras y heredero del Rey Wortoshika. Su nombre está basado en Castor y se cambia a ' Esterla' en la traducción de Media Blasters. Es un protagonista de videojuego genérico de buen carácter pero despreocupado que gana más experiencia a lo largo del juego. En la segunda mitad de la historia, se le da el alias Pollux . En el anime, su personaje está más desarrollado, siendo un espadachín natural que también es indisciplinado y cohibido (especialmente en lo que respecta a su prometida Sharon), y bajo en moral sexual. En ambas versiones, finalmente se revela que es el hijo perdido del legendario espadachín de la Luz Pollux, por quien fue apodado debido a su parecido con él. Actor de voz: Kenichi Suzumura (acreditado como Ken Sozomura)

Sharon: Una de las dos oficiales más formidables (junto con Kaiser) del ejército del Reino de las Sombras y amiga de toda la vida de Astral. Es hermosa, pero severa y autoritaria. Sharon está comprometida con Astral, pero solo se siente atraída por hombres que son más fuertes que ella en combate; poco a poco se enamora de él a medida que demuestra su competencia. La versión DOS del juego incluía una escena de sexo con Sharon, pero esta fue eliminada en la edición Win95. Uno de los finales del juego tiene a Astral junto con Sharon. En la traducción de Media Blasters, se llama Shalom . Actor de doblaje: Rie Nakamizu

Nina: Una chica gato que otorga licencias de espadachín en el reino de las Sombras y madre de Ariadne en la segunda mitad del juego. Está enamorada en secreto de Astral. Para muchos fanáticos, es el personaje más querido de la serie, probablemente debido a sus acciones durante la segunda mitad del juego. La versión DOS de Nina fue una clara parodia de Lum , pero su personaje fue completamente rediseñado para la versión Win95. Uno de los finales del juego tiene a Astral junto con Nina. Actor de voz: Emi Motoi (acreditada como Emi Nakano)

Emperador: Su nombre es la palabra alemana para 'emperador'. Uno de los dos espadachines de las Sombras más formidables, su orgullo y deseo de ganarse el corazón de Sharon a menudo lo colocan en desacuerdo con Astral. En el juego, intenta seducir a Sharon mientras está bajo la influencia de una herida envenenada con afrodisíaco causada por Fabris; en el anime, ella rechaza más abiertamente sus avances. En el juego, comienza a vivir con Sharon durante los finales de Miyu, Nina y Delta. Kaiser pasa a llamarse ' César ' en ambas traducciones oficiales del anime. Actor de voz: Jōichi Sawada

Wortoshika: Un hombre grande y musculoso de piel azul, es el rey de la tribu de las Sombras. Su nombre podría ser una corrupción del término "buscador de palabras" debido a la pronunciación japonesa. Es ferozmente sobreprotector de su hijo. Si bien es despiadado y práctico, también tiene un lado honorable. Actor de voz: Takashi Tokorozawa

Tessio: Asesor principal de Wortoshika. Junto con su homólogo de la Luz, Menza, es parte de una entidad maligna que en realidad ha causado la guerra entre las dos tribus. En el anime, son conscientes de esto, mientras que en el juego son aspectos involuntarios de la entidad oscura. Su nombre se basa en Salvatore Tessio , y su apariencia se basa en Peter Clemenza ; lo opuesto es cierto para Menza. Actor de voz: Soichi Nagashima

Semental: Un oficial lascivo mitad caballo, mitad humano del ejército de la tribu de las Sombras. Cree que "las mujeres de la Tribu de la Luz son más atractivas" y, a menudo, lleva a las prisioneras a una cámara de tortura para violarlas. Es más famoso en un meme de Internet por la cita: "¡Tu resistencia solo hace que mi pene se ponga más duro!". En el omake posterior de la serie , se lo ve casándose con Eoria; este detalle se menciona brevemente en los cinco finales del juego. En el juego, se ha dejado crecer un bigote blanco incongruente en la segunda mitad. Actor de voz: Shinya Furumoto

Hyde: Un joven elfo de la Tribu de las Sombras y el mejor amigo de Astral. A pesar de ser un espadachín con licencia, es muy tímido y cobarde, por lo que se avergüenza de sí mismo. En el juego, muere tras sucumbir a una de las máquinas del Club; en el anime, es asesinado por Sir Fabris después de intentar evitar que violara a Sharon. En ambos casos, su muerte afecta enormemente a Astral.

Katra: Es un guerrero esqueleto viviente y voluntarioso, y oficial del ejército de la tribu de las Sombras. Sirve como soldado y, a veces, como mensajero. Actor de voz: Utako

Delta: Una mujer de piel gris, pintada y alas de murciélago, posiblemente una súcubo . En el juego, solo aparece en la segunda mitad, y parece que a menudo se queda atrapada en situaciones eróticas. En el anime, su curiosidad la supera cuando sigue a Tessio y Menza, y posteriormente es violada e hipnotizada para servir a los dos en un complot contra Astral. Uno de los finales del juego tiene a Astral junto con Delta (esto se agregó en la edición de Win95); ella se casa con Rigel si el jugador elige los finales de Sharon, Nina o Miyu. Actor de voz: Tsutomu Takashima (OVA) / Ben Takada (juego)

Ariana: La hija de Nina y Astral. Solo aparece en la segunda mitad del juego. Al unir la sangre de las tribus de la Luz y la Sombra, en última instancia desempeña el papel más importante en la reunificación de las dos tribus. Actor de voz: Yoshino Kawayama

Zanahoria: Una pequeña hada que puede controlar monstruos mucho más grandes que ella. Aparece solo en la segunda mitad del juego, en la que William la captura y abusa sexualmente de ella, y se casa con Rigel durante el final de Delta. Tiene una pequeña aparición en el episodio omake del anime en la boda de Stallion y Eoria.

Blanco: Una persona mayor y amable que le da consejos a Astral. Weiss es un hombre en la versión DOS, una mujer en la versión Win95 y no aparece en el anime.

Tribu de la luz

Pólux: Al final de la primera mitad del juego, Maria lleva a Astral veinte años hacia el futuro, donde se deja crecer la barba y pierde toda memoria de quién era. Finalmente, adopta la identidad de Pollux (nombrada en honor a un legendario espadachín al que se parece) y lucha por la Tribu de la Luz. En el juego, no recupera sus recuerdos hasta casi el final de la historia, mientras que en el anime los recupera mucho antes. Actor de doblaje: Aihime Yoshida

Pólux (padre): Un famoso espadachín de la Tribu de la Luz, del que se dice que murió de enfermedad, pero en realidad fue asesinado, lo que llevó a su esposa a suicidarse. Tenía dos hijos, un niño y una niña, que desaparecieron después del ataque. En el anime, se revela que Astral es su hijo perdido, mientras que el juego también implica que María era la niña. El anime insinúa que fue asesinado por Wortoshika, mientras que en el juego, la forma combinada de Tessio y Menza fue la culpable.

Miyu: Una hechicera novata, hija de María y, en un principio, la prometida de William. Se llama Mew en la traducción de NuTech y Mu en la traducción de fans del juego, y solo aparece en la segunda mitad del juego. Pollux le salva la vida y poco a poco desarrolla sentimientos por él. Uno de los finales del juego tiene a Astral junto a Miyu; en los finales de Nina, Sharon y Delta se casa con William. Hay algunos indicios de que en realidad podría ser la sobrina de Astral (se insinúa que María y Astral son hermanos en el juego) o la hija (por la violación de su madre en el anime), y como resultado, una relación sexual entre ellos sería incestuosa. Actor de voz: Naoko Takano (acreditada como Mirei Yamano)

María: Una hechicera, hija del rey Fabris y madre de Miyu en la segunda mitad del juego, donde prefiere teletransportar a los enemigos en lugar de luchar contra ellos. En el anime, Astral la viola después de que cae en su celda. En el juego, ella es solo una hija adoptiva de Fabris, se insinúa que sus padres biológicos son los originales Pollux y Maria, lo que la convierte en la hermana de Astral. Actor de voz: Mimi Yamano

María (Sra.): Esposa del Pollux original, que se arrojó a un lago junto con su hija después de la muerte de su esposo y la desaparición de su hijo. Es la madre biológica de Astral y, en el juego, de Maria. Su anillo mágico pasó a manos de Maria y, más tarde, a Miyu.

Fabricas: Un caballero mayor y con más experiencia, más fuerte que Kaiser y Sharon. Al final de la primera mitad se revela que es el padre (adoptivo) de María y el rey de la Tribu de la Luz, poco después de que Astral le corta el brazo derecho. En ambas versiones de los hechos, siente lujuria por Sharon después de verla pelear, intentando activamente violarla en el anime y cubriendo una de sus dagas con un afrodisíaco (que hiere con éxito a Sharon) en el juego. En la traducción de Media Blasters se le llama Fabrees . Actor de voz: Ikuya Fujiki

Menza: Asesor principal de Fabris. Junto con su homólogo de Shadow, Tessio, forma parte de una entidad maligna que en realidad ha provocado la guerra entre las dos tribus. En el anime, son conscientes de ello, mientras que en el juego, son aspectos involuntarios de la entidad oscura. Su nombre se basa en Peter Clemenza y su aspecto se basa en Salvatore Tessio ; lo contrario es cierto para Tessio.

Epo: Una espadachina de cabello azul, llamada April en la traducción de los fans y la traducción de Media Blasters. En el juego, Astral la obliga a desnudarse y comienza a llorar (lo que asusta a Astral); 20 años después, en la segunda mitad del juego, se convierte en tendera en la ciudad. La versión DOS de Epo es una parodia de Nadia de Nadia: The Secret of Blue Water , pero su personaje fue completamente rediseñado para la versión Win95. Epo tiene un pequeño cameo en la serie de anime como dueña de un puesto, pero es uno de los personajes principales del anime Gaiden , donde documenta sus aventuras que la llevan a concluir que la vida de espadachina no era para ella. Se pierde en el reino de la tribu Shadow y se encuentra con monstruos que la agredieron sexualmente a cada paso. Su último encuentro con un monstruo fue Stallion, que comienza a abusar de ella, pero se interrumpe cuando Astral cae de un acantilado y tira a Stallion al agua. Epo, todavía excitado por las sensaciones del trato que Stallion le da, invita a Astral a tomar su virginidad.

Sabrina: Sabrina, una caballero taciturna de piel oscura, es torturada, interrogada y abusada sexualmente cuando es capturada por la Tribu de las Sombras. Tiene una voluntad fuerte y haría casi cualquier cosa para destruir a la Tribu de las Sombras enemiga. En la segunda mitad del juego, se convierte en la madre de Rita. También aparece en el anime Gaiden , donde es la amante lesbiana dominante de Persia.

Rita: Una espadachina de piel oscura de la Tribu de la Luz, e hija de Sabrina que aparece solo en la segunda mitad del juego. En el juego, es tímida y reacia a pelear. En algún momento, su trasero queda atrapado en un agujero en el suelo; Pollux lo nota en el techo e intenta atacarlo. Más tarde, en broma la llama "chica del trasero". En el anime, es mucho más extrovertida y tiene un encuentro casual con Wortoshika. Rita intenta derrotarlo en nombre de la Tribu de la Luz, pero descubre que es demasiado poderoso y afirma que una muerte a manos de él sería honorable. En cambio, Wortoshika intenta procrear para producir un heredero después de la desaparición de Astral. Se da a entender que durante este encuentro, Rita y Wortoshika desarrollan fuertes sentimientos el uno por el otro; Wortoshika le ofrece un hogar en la Tribu de las Sombras si la Tribu de la Luz se niega a aceptarla de nuevo, y Rita derrama lágrimas de angustia cuando Wortoshika muere más tarde en el anime. Actor de voz: Chiyo

Persia: Sirvienta y estudiante de Sabrina que no parece disfrutar de la lucha con espadas. Es una adolescente en el juego, pero una adulta juvenil en el anime de Gaiden , donde tiene encuentros sexuales tanto con Astral como con Sabrina.

Silvana: Una esgrimista poco femenina, posiblemente prima de María. En la traducción de NuTech se llama Silverna . En el juego, Stallion la captura y la viola. En la segunda mitad, es la madre de Eoria. En el anime, fue capturada junto con María durante el encuentro inicial con la Tribu de la Sombra y es abusada sexualmente por dos cerdos guardianes; María llega a su rescate antes de que puedan seguir adelante con sus planes de violarla en grupo.

Eoria: Hija de Silvanna, a quien se parece mucho tanto en apariencia como en personalidad. Aparece solo en la segunda mitad del juego. Stallion intenta violarla en la segunda mitad dándole un afrodisíaco, pero Pollux lo detiene y, como resultado, Eoria se le acerca a Pollux, saliendo del trance inducido por las drogas en medio del beso. En un omake de la serie de anime, se la muestra casándose con Stallion, un detalle mencionado en los cinco finales del juego.

Bellabella: Una hechicera ninfómana que usa hongos mágicos con fines mágicos y sexuales, y debido a esto parece envejecer muy lentamente (tiene exactamente la misma apariencia en la segunda mitad de la historia 20 años después). Ella es uno de los dos personajes que se muestra teniendo relaciones sexuales reales con Astral en el juego (la otra es Nina). Se llama Belladonna en la traducción de los fanáticos del juego y no aparece en el anime.

Club: Un maestro en la fabricación de trampas, se le llama Kaleb en la traducción de los fans. En el juego, es uno de los primeros en ser capturado por la Tribu de las Sombras (junto con Fabris, Dark, Silvanna, Sabrina y Maria), y luego mata a Hyde. En el anime, tiene una pequeña aparición sin nombre, pilotando una de sus máquinas de guerra. Actor de voz: Akio Suyama

Oscuro: Una espadachina valiente e intrépida. En la segunda mitad, es la madre de Vega. No aparece en el anime y en la traducción de los fans se la rebautiza como Arkia .

normando: Un espadachín algo pretencioso, tiene un movimiento de poder que parodia el kamehameha de Dragon Ball . Novio de Epo, luego es asesinado por Astral. Norman hace una pequeña aparición en el anime Gaiden como el novio herido de Epo que intenta encontrarla cuando ella cae al río y se pierde.

Vega: Hija de Dark, aparece solo en la segunda mitad del juego. Vega a menudo contempla la posibilidad de encontrar un novio y formar una familia. En la versión de DOS, es una espadachina que tiene un encuentro sexual con Pollux; en la versión de Win95, es una arquera y no tiene tal encuentro. Tiene un pequeño cameo en el episodio omake del anime en la boda de Stallion y Eoria.

Algol: Un espadachín cobarde, muy codicioso y atraído por el oro. Tiene la costumbre de llamar a la gente por nombres absurdos y aparece en la segunda mitad del juego. En todos los finales del juego, se casa con una de las cuatro tenderas anónimas (aunque nunca se especifica cuál de ellas). Algol no está presente en el anime.

Rigel: Rigel, un espadachín lujurioso de piel oscura, aparece en la segunda mitad del juego. Cree que "las mujeres de la Tribu de la Sombra son más atractivas", lo que lo convierte en una especie de contraparte de Stallion. De hecho, él y Stallion pelean por Delta en un momento dado. Rigel hace una breve aparición en el anime. Se casa con Carrot en los finales de Delta y del harén, y con Delta misma en todos los demás.

Guillermo: Hijo de Fabris y prometido de Miyu, aparece como un niño muy pequeño que se enfrenta a Astral en la primera mitad; 20 años después, ha "madurado" y se ha convertido en un espadachín cobarde que se atribuyó el mérito de los logros de Pollux. William ocasionalmente muestra tendencias pedófilas (como lo demuestra su trato con Carrot).

Escisiones

Palabras que no valen nada Hitobito

Words Worth no Hitobito (ワーズ・ワースの人々 ) es un crossover entre Words Worth y The Mystery of Nonomura Hospital . En la primera mitad del juego, Umihara, la protagonista principal de The Mystery of Nonomura Hospital , ingresa al mundo de Words Worth convocada por Wortoshika. El juego se desarrolla en los 20 años intermedios entre la desaparición y reaparición de Astral. En la segunda mitad, Sharon de Words Worth llega al mundo del Hospital Nonomura y tiene una aventura sexual con Umihara.

Historial de versiones

El videojuego original fue creado por ELF Corporation en 1993. El juego fue rehecho para Windows 95 en 1999, con algunos diseños de personajes modificados, voces completas agregadas a los personajes secundarios, gráficos poligonales en 3D y una secuencia de animación de apertura. Ese mismo año, también se lanzó la adaptación al anime. La serie fue lanzada originalmente en inglés por NuTech Digital en 1999, pero la licencia se perdió debido a que NuTech fue demandada por no pagar regalías. Según AnimeNation , esa licencia fue otorgada en 2007 a Media Blasters , que lanzó la serie bajo Kitty Media .

En 2007, la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá dictaminó que Words Worth es obsceno según el inciso 163(8) del Código Penal y que su introducción al país está prohibida. ^[1]^[8]

En 2003, Trimax estrenó Words Worth en alemán con el título Am Ende des Lichtes ( Al final de la luz ). En 2009, Trimax también estrenó Words Worth Gaiden con el título Die Kriegerinnen des Lichts ( Las guerreras de la luz ).

Lista de episodios de anime (1999-2000)

Episodios especiales (2002-2009)

La serie generó dos episodios OVA adicionales de Gaiden y un episodio Omake cómico . Los episodios de Gaiden tienen lugar en el tercio final del episodio "Pantheon of Play", el Omake que sigue a la conclusión de la serie original.

Referencias

^ ab "Canadá prohíbe la importación de dispositivos geniales, según Words Worth". Anime News Network . 26 de febrero de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2013 .
^ Oppliger, John (18 de julio de 2008). "Pregúntale a John: ¿Cuáles son los mejores animes de espada y brujería?". AnimeNation . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Getchu.com: 18 禁商品". Getchu.com . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
^ "ワーズ･ワース外伝前編". 17 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2002 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
^ "ワーズ･ワース外伝後編". 2 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2002 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
^ "Lo que dicen". Mania.com . 21 de abril de 2002. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
^ "Palabras que valen la pena". Mania.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
^ "Artículo arancelario 9899.00.00 Obscenidad y propaganda de odio: lista trimestral de títulos admisibles y prohibidos" (PDF) . Ottawa, Canadá: Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá . 1 de octubre – 31 de diciembre de 2007. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2013. Words Worth, episodios 1-5 de Words Worth, producido por ARMS y Kitty Media, Copyright 2007 - Prohibited

Enlaces externos

Sitio web oficial del juego (en japonés)
Palabras que valen la pena en la base de datos de novelas visuales
Palabras que valen la pena (OVA) en la enciclopedia de Anime News Network