Bai Suzhen ( en chino :白素貞), también conocida como Lady Bai (en chino:白娘子; lit. 'Dama Blanca'), es un espíritu serpiente blanca de mil años y el personaje principal de la Leyenda de la Serpiente Blanca , uno de los "cuatro grandes cuentos populares" de China. [1] La leyenda ha sido adaptada en varias óperas, películas, series de televisión y otros medios chinos. [2] [3] En algunas versiones de la leyenda, Bai Suzhen se convierte en una diosa; sus adoradores se refieren a ella como Madam White Snake (en chino:白蛇娘娘). [4]
El pueblo chino considera a Bai Suzhen un símbolo de amor verdadero y bondad de corazón. [5]
Bai Suzhen suele representarse como una serpiente blanca con la capacidad de transformarse en una bella joven. En representaciones anteriores de este tipo de escritura (el cuento Tang “Li Huang” y la versión Song “huaben”), Bai Suzhen era representada como una demonio seductora malévola que cazaba a sus parejas masculinas.
En la versión Ming y Qing, la representación de Bai Suzhen se modificó para mostrar una imagen moralmente buena, mostrando un lado más solidario. Por lo tanto, la historia de Bai Suzhen se convirtió en una historia de amor.
Después de mil años de entrenamiento disciplinado en el taoísmo en el Monte Emei , la serpiente blanca, Bai Suzhen, se transforma en una mujer por la esencia del Rey Dragón del Mar de China Oriental. A pesar de su origen inhumano, Bai es bondadosa y se niega a abusar de sus poderes para el mal, y decide salir al reino humano y hacer buenas obras para ganar su inmortalidad . Más tarde es aceptada por la diosa Lishan Laomu como discípula. [1] [6] Mientras viaja por el reino humano, Bai Suzhen se encuentra con una serpiente verde que está siendo amenazada por un mendigo. Compadecida por la serpiente verde, se transforma en humana y rescata a la serpiente verde. En agradecimiento, la serpiente verde se comprometió a permanecer al lado de la serpiente blanca para siempre y se convirtió en su hermana jurada. Bai Suzhen a menudo la llama Xiaoqing o Qingmei (青妹, lit. '[Pequeña] Hermana Qing'). [7]
En una visita al Lago del Oeste , se enamora de un joven llamado Xu Xian y pronto se convierte en su esposa. En una versión alternativa de la historia, Bai Suzhen adopta una hermosa forma de mujer para buscar a Xu Xian, quien le había salvado la vida en una vida pasada. Ella se siente en deuda con él y quiere devolverle el favor ayudándolo en su vida. Finalmente, sin embargo, un monje budista , el abad Fahai , descubre su verdadero origen y le dice a Xu Xian que Bai Suzhen es un espíritu de serpiente, pero Xu Xian no está convencido. Después de recibir el consejo de Fahai, Xu Xian convenció a Bai Suzhen de beber vino de rejalgar durante el Festival del Bote del Dragón . Esto hizo que Bai Suzhen revelara su verdadera forma como serpiente, pero la vista asustó tanto a Xu Xian que murió de shock. Angustiada y desesperada por devolverle la vida a su esposo, Bai Suzhen fue al Cielo para robar la hierba inmortal Lingzhi . Tuvo éxito en su misión y usó la hierba para revivir a Xu Xian. Ella continúa obligándola a luchar tanto por su matrimonio como por su libertad. Bai Suzhen y Xiaoqing lucharon contra Fahai e inundaron el templo con agua, dañando a otras criaturas vivientes. Al final, él rastrea a la pareja, derrota a Bai Suzhen y la encarcela en la imponente Pagoda Leifeng . Durante su encarcelamiento, Bai Suzhen da a luz a un hijo llamado Xu Shilin . Más tarde, el hijo de Bai Suzhen creció y se convirtió en un erudito exitoso y fue a la pagoda para presentar sus respetos a su madre, rescatándola y ascendiendo al Cielo . [1]
En una versión de la historia, Bai Suzhen se transforma en la montura de la diosa Yaotai Laomu después de su encarcelamiento. Ella continúa acompañando a Yaotai Laomu durante muchos años mientras trabajan para ayudar a todos los seres vivos y salvar el mundo. [8]
Bai Suzhen es adorada como una deidad en la religión popular china, donde se la conoce como la Señora Serpiente Blanca. [9] Se dice que ella y Xu Xian alguna vez practicaron la medicina china y que los creyentes acudían a ellos en busca de curación y consejos de salud.
En la ciudad de Taoyuan , distrito de Yangmei , Taiwán , el Templo de la Serpiente Blanca fue construido en 1991 y dedicado a ella. [10] [11] El templo inauguró el Festival Anual del Bote del Dragón para celebrar el cumpleaños de la Señora Serpiente Blanca, y se ha convertido en un evento tradicional y popular. [12] [13]
La cueva de la Serpiente Blanca, situada en Jizhou , Tianjin , China , es el lugar donde se encuentran las estatuas de Bai Suzhen y Xiaoqing como deidades. Según la leyenda, la Serpiente Blanca practicaba el taoísmo en esta cueva. [14]
.jpg/1280px-Wood_Carving_of_Lady_Snake_Bai_(335235232).jpg)
.jpg/1280px-Op%C3%A9ra_de_P%C3%A9kin_-_voler_l'herbe_de_longue_vie_Serpent_Blanc_combattant_deux_fils_de_la_Grue_et_deux_fils_du_Cerf_(9476576481).jpg)