stringtranslate.com

Servicio de asesoramiento del Pacífico

Portada del folleto PCS 1971 - Organización de derechos de las IG

El Pacific Counseling Service (PCS) fue una organización de servicios de asesoramiento para soldados creada por activistas pacifistas durante la Guerra de Vietnam . El PCS se vio a sí mismo como un intento de hacer que las Fuerzas Armadas de Estados Unidos "se adhieran más estrechamente a las regulaciones relativas a las bajas de los objetores de conciencia y los derechos de los soldados". [1] El Armed Forces Journal , por otro lado, dijo que PCS estaba involucrado en " actividades antimilitares ", incluida " ayuda legal e incitación a soldados disidentes". [2] PCS evolucionó a partir de una pequeña oficina de ayuda para soldados iniciada por un sargento de la Fuerza Aérea recién licenciado en San Francisco , California, en enero de 1969. [3] [1] La idea rápidamente se hizo popular entre las fuerzas pacifistas y en un año PCS tenía oficinas. en Monterey , Oakland y San Diego en California , además de Tacoma, Washington . En 1971 se había extendido por todo el Pacífico con oficinas adicionales en Los Ángeles , Hong Kong , Okinawa , Filipinas , así como Tokio e Iwakuni en Japón . Cada ubicación se estableció cerca de una importante base militar estadounidense . En su apogeo, PCS asesoraba a cientos de soldados descontentos por semana, ayudando a muchos con asesoramiento legal, despidos de objetores de conciencia y más. [4] : 61 y 78  Cuando la guerra terminó en 1975, las oficinas cerraron y la última oficina en San Francisco imprimió su último periódico clandestino en 1976. [5]

Fondo

En 1968, el movimiento contra la guerra de Vietnam se estaba expandiendo rápidamente en Estados Unidos y en todo el mundo, y la resistencia de los soldados y marineros del ejército estadounidense iba en aumento. El área de San Francisco, donde varias bases militares estadounidenses clave servían como plataformas de lanzamiento para las tropas que se dirigían a la zona de guerra, se estaba convirtiendo en un centro para soldados descontentos, desertores militares y manifestantes soldados. [4] : 57  En julio de 1968, nueve militares, de las cuatro ramas de las fuerzas armadas , se negaron públicamente a ir a Vietnam y se encadenaron a los ministros de la Iglesia Presbiteriana St. Andrews en Marin City , justo al norte de San Francisco. Sus arrestos, descritos como "un espectáculo mediático", involucraron a la Policía Militar ingresando a la iglesia durante un servicio de Comunión , utilizando cortadores de pernos para desalojar a los manifestantes y arrestando a los nueve soldados y a los ministros a los que estaban encadenados. El incidente recibió cobertura de la prensa internacional y sirvió como una indicación temprana del descontento generalizado y el sentimiento pacifista entre los soldados. [6] [7] [8] : 270  Uno de los nueve soldados era el sargento de la Fuerza Aérea e instructor de radar Oliver Hirsch, quien acababa de escapar en pijama de la empalizada militar de Presidio , donde había sido retenido para una evaluación psicológica después de fingir locura. en un intento de evitar pedidos a Vietnam. [9]

Oficina de ayuda GI

Después de su arresto, Hirsch esperaba una estadía prolongada en la prisión militar de Leavenworth , pero rápidamente fue puesto en libertad deshonrosamente. "Pasé de enfrentar años de prisión... a estar parado al costado de la carretera vestido de civil, lo más libre que puede ser un hombre en este país", le dijo a un entrevistador años después. [9] Reconociendo lo difícil que había sido resistir la guerra dentro del ejército, decidió que había una necesidad apremiante de ayudar a otros soldados en circunstancias similares. En enero de 1969 fundó la oficina GI Help en el centro de San Francisco como un servicio para los soldados que se resistían al despliegue en Vietnam. [10] Esta oficina, en el Distrito de la Misión en 483 Calle Guerrero, fue la primera de su tipo en los EE.UU. [11] Hirsch había reconocido y había sido una de las primeras partes de una expresión en rápida expansión dentro del ejército estadounidense de la creciente oposición a la guerra y a la guerra. -Sentimiento militar en torno a la guerra de Vietnam. Las estadísticas militares han revelado que "hubo alrededor de 1,5 millones de AWOLS y 563.000 bajas no honorables entre 1964 y 1974". En otras palabras, en 1969 había una creciente y aguda necesidad entre los soldados descontentos de recibir asesoramiento y apoyo jurídico. [12] [13]

Consejería de la Costa Oeste

Otros activistas pacifistas pronto se dieron cuenta de que Hirsch estaba en lo cierto, ya que muchos soldados se pusieron en contacto con la Oficina de Soldados pidiendo ayuda. Sidney Peterman, ministro unitario y activista por la paz desde hace mucho tiempo en el Comité de Servicio de Amigos Estadounidenses , junto con varios otros activistas del área, abrieron una segunda oficina en Monterey, California, en marzo de 1969, rebautizando el proyecto general como West Coast Counseling. Peterman se había inspirado en el floreciente movimiento de los cafés de los soldados , que ya estaba convenciendo a los activistas pacifistas de la eficacia del apoyo civil y estudiantil a los soldados en su creciente resistencia al ejército y la guerra. La nueva oficina estaba justo al lado de la base militar de Fort Ord , donde se entrenaba a 40.000 soldados del ejército para Vietnam. La financiación se obtuvo de organizaciones pacifistas y religiosas, así como de algunos veteranos de Vietnam y objetores de conciencia. Uno de los primeros empleados más activos fue Alan Miller, un clérigo presbiteriano de Minnesota . A finales de 1969, se abrieron oficinas adicionales en Oakland, San Diego y Tacoma, Washington. La oficina de Oakland se instaló cerca de la Base del Ejército de Oakland , que en 1970 era el principal punto de embarque para los soldados enviados a Indochina , enviando a menudo más de mil por día. [8] : 272  [4] : ​​78 

Ampliación al Servicio de Consejería del Pacífico

Durante 1969, Estados Unidos inició un importante cambio táctico en sus operaciones de combate en el Sudeste Asiático, del suelo al aire. A medida que la guerra terrestre se estancó y los soldados del ejército se negaron cada vez más a luchar o resistieron la guerra de otras maneras, Estados Unidos "recurrió cada vez más al bombardeo aéreo". [14] [2] Como resultado, gran parte de la actividad estadounidense relacionada con la guerra se trasladó a bases en la costa oeste y a la cadena de bases de la Armada y la Fuerza Aérea de los EE. UU. que rodean el Pacífico. [8] : 268  [4] : ​​114  Al reconocer este cambio a principios de 1970, Peterman y otros organizadores hicieron planes para expandirse en el extranjero y reemplazaron "West Coast" por "Pacific", convirtiéndose en el Pacific Counseling Service. [15] : 6870  Peterman hizo una gira de dos meses por posibles ubicaciones asiáticas , y los activistas por la paz japoneses recordaron que Peterman apareció en su oficina de Tokio en marzo de 1970 "vistiendo una túnica clerical negra que llegaba hasta los tobillos con un cuello alto". [16] Peterman regresó a Tokio para abrir la primera oficina asiática en abril de 1970. [8] : 275  Durante los últimos seis meses de 1970, se establecieron oficinas adicionales en Okinawa, Hong Kong, la ciudad de Olongapo en Filipinas y en Iwakuni, Japón. Durante este período también se abrió una oficina en Los Ángeles. En mayo de 1971, cuarenta personas a tiempo completo trabajaban en los once proyectos PCS en la costa oeste y Asia. [4] : 78  Durante cortos períodos de tiempo hubo oficinas de PCS en Balibago y Angeles City en Filipinas, las bases aéreas de Misawa y Yokota en Japón y Honolulu . [16] : 220 

Evolución política

El cambio de nombre señaló algo más que la expansión de la organización por el Pacífico. En un informe de 1970, los activistas del PCS explicaron que gran parte de su trabajo estaba "dirigido al apoyo de los soldados no blancos ". Reconocieron que "un número desproporcionadamente alto del personal de servicio son... miembros de las comunidades negra, morena o del tercer mundo". Y los soldados no blancos recibieron "el doble" de consejos de guerra y castigos no judiciales que los soldados blancos . [8] : 273  [10] Así como otros activistas de izquierda del período miraban más allá de los EE. UU. y se "inspiraban en los movimientos de liberación de todo el mundo", el PCS y otros organizadores del movimiento GI comenzaron a ir más allá de la política principalmente contra la guerra para abrazar la política " antirracista ". y antiimperialista " y trabajar para inculcarla entre los soldados. [8] : 274  Como lo expresaron en un folleto de 1974, "nuestros esfuerzos deben ir más allá del objetivo a corto plazo de poner fin a la guerra y deben centrarse en construir el movimiento para crear una nueva sociedad". [10] Creían que expandirse a Asia les permitiría organizar a los soldados que se pasan por alto en Estados Unidos, al tiempo que construirían alianzas entre los soldados y los activistas asiáticos. Esta expansión también les ayudó a reconocer "la guerra de Vietnam como una fase de una historia más amplia del imperio estadounidense ". [8] : 31  Para implementar esto, PCS fue más allá del asesoramiento principalmente legal y el asesoramiento sobre el alta para ofrecer un entorno más parecido al de GI Coffeehouse, donde los GI podían "hablar sobre política y sociedad, leer periódicos clandestinos y libros históricos y políticos que no están disponibles en las bases, " así como conocer a hombres y mujeres jóvenes "que no forman parte del ambiente de honky tonk de estafa " alrededor de las bases estadounidenses, particularmente en Asia. En la oficina de Iwakuni, el PSC organizó " conciertos de rock , campamentos y viajes a la playa " y ayudó a los soldados a publicar un periódico clandestino llamado Semper Fi . [17] Trabajando junto con activistas pacifistas japoneses, desarrollaron lemas como "Romper el sistema militar estadounidense. ¡Detener la máquina de guerra !" [16] : 220  PCS también jugó un papel decisivo en el establecimiento de un centro de mujeres en Okanawa, que reflejó la creciente comprensión de los problemas de las mujeres dentro de los movimientos progresistas de la época. La Casa de la Mujer, “se convirtió en un centro de convivencia, asesoramiento, grupos de sensibilización y formulación de acciones y soluciones a problemas comunes." Y "era el único lugar de este tipo que atendía las necesidades de las mujeres en el ejército, esposas e hijas de militares (más de 35.000 sólo en Okinawa), mujeres empleadas por el DOD , mujeres civiles que trabajan con los proyectos GI y mujeres asiáticas cuyo trabajo las vincula a las bases estadounidenses como trabajadoras de base, prostitutas y sirvientas". PCS publicó un informe de mujeres revista en dos de sus oficinas asiáticas [10] .

Gremio Nacional de Abogados

Desde sus inicios, PCS reconoció la necesidad de ayuda legal adicional cuando se trataba de cuestiones legales. Los asesores no legales podían ofrecer asesoramiento, apoyo y comunidad, pero cuando surgían cuestiones más serias de derecho militar o civil, se necesitaban abogados reales. El Gremio Nacional de Abogados proporcionó muchos de los abogados que se ofrecieron como voluntarios para ayudar, asesorar y defender a los soldados. A menudo, el NLG establecía una oficina al lado o en el mismo edificio que PCS, siendo la primera en Monterey en 1970 y la segunda en San Francisco en 1971. [18] Todas las oficinas de PCS recibieron ayuda en un momento u otro de el NLG y varios abogados del gremio se convirtieron en asesores habituales del PCS. A medida que PCS se expandió por la región del Pacífico, el Gremio abrió oficinas en Filipinas, Japón y Okinawa, "ofreciendo asesoría legal gratuita a cientos de soldados que se oponen a la guerra de Vietnam". [19] [12] [10] Una investigación del Congreso sobre la actividad radical entre los soldados examinó el proyecto de movimiento de soldados del sudeste asiático del NLG e informó que "trabajaba con PCS en cuatro instalaciones de PCS en Japón". Los investigadores también informaron que "representantes del NLG" llevaron a cabo talleres fuera de la Base de la Fuerza Aérea Clark en Filipinas "sobre temas tales como reclamaciones de objetores de conciencia, quejas del artículo 138 de la UCMJ y actividades de disidencia en general". También observaron el uso de un periódico clandestino local de soldados, Cry Out , para anunciar servicios legales. [20]

Cambiando las reglas

Turning the Regs Around Portada Edición 1973

En 1972, PCS contribuyó decisivamente a la creación de un folleto influyente sobre el asesoramiento y la organización de los soldados. Conocido oficialmente como Turning the Regs Around: A Handbook on Military Law and Counseling, An Aid to Organizing for GIs and Civilians, comenzó como el manual para una clase sobre asesoramiento militar impartida en San Francisco a 40 o 50 soldados y civiles. Fue escrito por Nancy Hausch, miembro del personal de PCS, quien describió su propósito: "Enseñar a la gente cómo mantenerse en la cima de la maquinaria militar, conociendo y utilizando las diversas herramientas legales que normalmente se utilizan para mantenerlas bajo control, es una parte muy importante del proceso". lucha." [21] El folleto inicial fue tan popular en el movimiento GI que al cabo de un año el Comité de Transformación de las Regs del Área de la Bahía publicó una segunda edición mejorada y más larga (124 páginas). El manual cubría todo, desde correspondencia con el Congreso hasta la presentación de cargos contra oficiales y consejos de guerra, y explicaba los derechos de los soldados a manifestar y ejercer su libertad de expresión. Se aplicaba a todas las ramas del ejército y fue escrito "para que cualquiera pueda leerlo y aplicarlo, no sólo los abogados". También advirtió que el conocimiento contenido en el manual no podía "evitar que los altos mandos usaran su poder para acosar, explotar y oprimir a los alistados"; que era "sólo una herramienta útil en una lucha larga y difícil". [22] Durante la Guerra de Vietnam, el manual se podía encontrar en cafeterías y centros de asesoramiento para soldados de todo el mundo, así como contrabando en bases militares y barcos, y con frecuencia se reimprimió, extrajo y citó dondequiera que surgiera la resistencia de los soldados. [23] Un proyecto de asesoramiento GI calificó el folleto como su "mayor vendedor" y dijo que iban "más rápido que una bala". [24]

Anuncio Turning the Regs Around en el periódico clandestino Liberated Barracks GI , edición de octubre de 1973

Impacto

En los primeros seis meses de la apertura de la oficina de Monterey, los organizadores "manejaron más de setecientos casos legales relacionados con los derechos de los soldados y ayudaron a 120 soldados a obtener el estatus de 'objetores de conciencia'". [8] : 272  [25] A principios de 1970, los activistas del PCS de Oakland comenzaron a distribuir extensamente folletos en los aeropuertos de la zona para informar a los soldados entrantes sobre su derecho a solicitar la condición de objetores de conciencia, lo que en ese momento retrasaba automáticamente los pedidos en el extranjero. En marzo de ese año, "mil doscientos hombres habían retrasado con éxito sus órdenes" mediante este proceso. En respuesta, el Pentágono emitió un cambio especial en las regulaciones para las bases de la costa oeste que prohibían las aplicaciones de CO durante el tránsito a Vietnam y obligaban a los soldados a esperar hasta llegar. [4] : 17  En Japón, PCS comenzó brindando asistencia legal a varios desertores militares estadounidenses. Aproximadamente entre 1965 y 1970, hubo una alianza entre los descontentos soldados estadounidenses y los grupos pacifistas japoneses. Según algunas estimaciones, los activistas japoneses ayudaron a "entre doscientos y trescientos soldados" a pasar a la clandestinidad en Japón durante ese período, pero la mejora de la cooperación entre los agentes estadounidenses y los detectives japoneses hizo que esto fuera cada vez más difícil. PCS entró en esta brecha ofreciendo a los soldados asesoramiento y asesoramiento sobre vías legales para resistir o abandonar el ejército. [17] [16] : 190&219  PCS también contribuyó decisivamente a que el exitoso FTA Show llegara a varias bases militares estadounidenses en la región de Asia y el Pacífico, incluidas Filipinas, Japón y Okinawa. El espectáculo, un espectáculo itinerante contra la guerra de Vietnam para soldados protagonizado por Jane Fonda , Donald Sutherland y varios otros artistas, fue muy popular entre los soldados dondequiera que fuera. PCS proporcionó a los organizadores de la exposición contactos locales y ayudó a correr la voz entre los numerosos soldados que asistieron a la exposición. La evidencia histórica indica que a lo largo de su vida, el PCS aconsejó y apoyó a muchos miles de soldados descontentos y pacifistas, muchos de los cuales encontraron maneras de salir del ejército o evitar el combate. Los militares llevaron a cabo extensas investigaciones encubiertas y vigilancia del PCS, como se reveló en días de audiencias y testimonios ante el Comité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes, e informaron que "se sabe que numerosos militares han buscado el apoyo o asistencia de la organización". [15] : 7088  El ejército estadounidense estaba tan preocupado por las actividades del PCS/NLG en Filipinas que en 1972 los comandantes navales proporcionaron información al nuevo régimen de ley marcial de Ferdinand Marcos , lo que llevó al arresto, interrogatorio y deportación de varios miembros del personal del PCS/NLG. , poniendo fin efectivamente a las actividades de PCS en el país. [26] [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Hoja informativa sobre el servicio de asesoramiento del Pacífico". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 1970 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  2. ^ ab Heinl, Robert D. (7 de junio de 1971). "El colapso de las fuerzas armadas". Diario de las Fuerzas Armadas . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  3. ^ Molinero, Alan (28 de mayo de 2009). "Recordando a un hombre muy bueno". Diario Independiente Marín .
  4. ^ abcdef Cortright, David (2005). Soldados en rebelión. Chicago, IL: Libros de Haymarket. ISBN 1931859272.
  5. ^ "Estrellas y huelgas". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 1976 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Sullivan, Patricia (7 de enero de 2007). "Oliver Hirsch, resistente a la guerra". El Washington Post .
  7. ^ "Nueve soldados enemigos de la guerra arrestados en la iglesia". Los New York Times . 1968-07-18.
  8. ^ abcdefgh Jung, Luna, ed. (2014). La creciente marea de color: raza, violencia estatal y movimientos radicales en todo el Pacífico. Seattle, WA: Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 978-0-295-99360-7.
  9. ^ ab Seidenberg, Willa; Breve, William (1 de octubre de 1992). Una cuestión de conciencia: la resistencia de los soldados durante la guerra de Vietnam. Andover, MA: Galería Addison de Arte Americano. pag. 50.ISBN 1879886324.
  10. ^ abcde "Folleto de servicios de asesoramiento del Pacífico". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 1974 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Bryan, John (3 de octubre de 1969). "Riplin 'a través de la misión". Tribu Berkeley .
  12. ^ ab Gaut, Greg (21 de mayo de 1991). "Es hora de decir la verdad sobre la historia del movimiento por la paz". En estos tiempos . Chicago, IL: Instituto de Asuntos Públicos.
  13. ^ Baskir, Lorenzo; Strauss, William (1978). Azar y circunstancias: el reclutamiento, la guerra y la generación de Vietnam. Nueva York, NY: Libros antiguos. pag. 115.ISBN 9780394412757.
  14. ^ "La enciclopedia de la guerra de Vietnam, una historia política, social y militar, segunda edición 2011". ABC-CLIO. págs.275, 1759.
  15. ^ ab Comité de Seguridad Interna Cámara de Representantes (1972). Investigación de intentos de subvertir las fuerzas armadas de los Estados Unidos, parte 2; Audiencias ante el Comité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes (Reporte). Imprenta del gobierno de EE. UU. Audiencias ante el Comité de Seguridad Interna Cámara de Representantes Nonagésimo Segundo Congreso Segunda Sesión . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  16. ^ abcd Shiratori, Noriko (2018). "Capítulo 7. Movimientos Gi en Japón y activismo transpacífico". ¡Paz en Vietnam! Beheiren: activismo transnacional y movimiento Gi en el Japón de la posguerra 1965-1974 (PDF) (Ph.D.). Universidad de Hawai'i en Mānoa. pag. 217 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  17. ^ ab Sklar, Robert (octubre de 1971). "Ausente sin permiso en Japón". Revista Murallas . Menlo Park, California: Edward M. Keating .
  18. ^ "Guía del servicio de asesoramiento del Pacífico y registros del despacho de abogados militares, 1969-1977" (PDF) . Biblioteca Bancroft, Universidad de California, Berkeley. pag. 3.
  19. ^ "Una historia del gremio nacional de abogados 1937-1987" (PDF) . Fundación del Gremio Nacional de Abogados. pag. 48.
  20. ^ Comité de Seguridad Interna Cámara de Representantes (1972). Investigación de intentos de subvertir las fuerzas armadas de los Estados Unidos, parte 1 (Informe). Imprenta del gobierno de EE. UU. 7399 y 7532. Audiencias ante el Comité de Seguridad Interna, Primera Sesión del Nonagésimo Segundo Congreso de la Cámara de Representantes . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  21. ^ "Reseña del libro: cambiar las reglas". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 15 de octubre de 1972 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Cambiar las reglas". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 1973 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Cohn, Marjorie; Gilberd, Kathleen (2009). Reglas de desvinculación. Nueva York, Nueva York: NYU Press. pag. 165.
  24. ^ Comité del Poder Judicial, Subcomité para investigar la administración de la Ley de seguridad interna y otras leyes de seguridad interna (1976). Subversión organizada en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (Reporte). Imprenta del gobierno de EE. UU. págs. 439–40. Audiencias ante el Subcomité para investigar la administración de la Ley de seguridad interna y otras leyes de seguridad interna del Comité de la Judicatura, Senado de los Estados Unidos, Nonagésimo cuarto Congreso, Primera sesión . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  25. ^ "Folleto de servicios de asesoramiento del Pacífico". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 1971 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Kamm, Henry (21 de octubre de 1972). "Manila dice que la Marina estadounidense ayudó en los arrestos". Los New York Times .
  27. ^ "Informe mensual (Oficina Jurídica Militar del Gremio Nacional de Abogados)". wisconsinhistory.org . Sociedad Histórica de Wisconsin. 1972 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .

enlaces externos