stringtranslate.com

Pablo M. Bator

Paul Michael Bator (2 de junio de 1929 - 24 de febrero de 1989) fue un jurista estadounidense nacido en Hungría, abogado de la Corte Suprema y experto académico en los tribunales federales de los Estados Unidos . Enseñó durante casi 30 años en la Facultad de Derecho de Harvard y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago . También se desempeñó como Procurador General Adjunto de los Estados Unidos durante la administración Reagan , en cuyo cargo defendió y ganó el histórico caso de derecho administrativo Chevron USA contra el Consejo de Defensa de Recursos Naturales .

Temprana edad y educación

Bator nació en 1929 en Budapest , Hungría , hijo de Victor y Franciska Bator. Su padre era experto en derecho bancario y enseñaba en la Universidad de Budapest . [1] [2] Tenía dos hermanos: su hermano gemelo Peter, también abogado, y Francis , economista. [1] [3]

Bator se mudó con sus padres a los Estados Unidos en 1939, donde su padre dirigía el Amerikai-Magyar Nepsava , un periódico en húngaro. [1] Su padre fue despojado dos veces de la ciudadanía húngara, primero debido a su activismo antinazi y luego debido a su activismo anticomunista posterior a la Segunda Guerra Mundial . [4]

Asistió a la escuela Groton , al igual que sus dos hermanos. [5] Pasó a la Universidad de Princeton , donde obtuvo las mejores calificaciones y se graduó en 1951 con una licenciatura , summa cum laude . [5] Obtuvo una Maestría en Historia de la Universidad de Harvard en 1953. [5] Luego asistió a la Facultad de Derecho de Harvard , donde una vez más fue el mejor estudiante, y también se desempeñó como presidente de Harvard Law Review . Se graduó en 1956 con un LL.B. , summa cum laude . [5]

De 1956 a 1957, Bator trabajó como secretario del juez John Marshall Harlan II de la Corte Suprema de los Estados Unidos . [6]

Carrera

Escuela de leyes de Harvard

Después de un breve período de práctica privada en el bufete de abogados Debevoise & Plimpton , Bator comenzó a enseñar en la Facultad de Derecho de Harvard en 1959. Fue ascendido a profesor titular en 1962 y decano asociado en 1971, ocupando este último cargo hasta 1975. [6]

Mientras estuvo en Harvard, publicó muchos artículos, incluido su famoso artículo, "Finality in Criminal Law and Federal Habeas Corpus for State Prisoners", 76 Harv. L. Rev. 441 (1963), que describía "cómo con la razón podemos llegar a un equilibrio razonable entre la justicia y la necesidad de lograr la finalidad del proceso penal". [7] También fue coautor de la segunda (1973) y tercera (1988) ediciones de "The Federal Courts and the Federal System" de Hart & Wechsler , un texto destacado sobre jurisdicción federal. [6]

Procurador General Adjunto

En 1982, Harvard concedió a Bator un permiso de ausencia para que pudiera convertirse en Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos . [6]

Bator argumentó y ganó ocho casos en nombre del gobierno en la Corte Suprema, incluido Hishon contra King & Spalding , que sostuvo que el Título VII de la Ley de Derechos Civiles se aplica a la selección de sociedades en bufetes de abogados; [8] Grove City College contra Bell , que aplicó estrictamente las disposiciones del Título IX de la Ley de Derechos Civiles; [9] Clark v. Community for Creative Non-Violence , que negó que los derechos de los manifestantes de la Primera Enmienda fueran violados por una ley que prohibía dormir durante la noche en los parques conmemorativos de Washington, DC ; [10] y Reagan v. Wald , que permitió al gobierno imponer restricciones monetarias a los viajeros a Cuba . [11] Su victoria más famosa fue Chevron USA contra el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales , que sostuvo que los tribunales en general deberían ceder a las interpretaciones de las agencias reguladoras de sus propios estatutos rectores. [12]

En 1984, el presidente Ronald Reagan nominó a Bator para el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito de DC , pero retiró su nombre debido a una enfermedad. [6]

Bator seguiría representando a litigantes en la Corte Suprema después de dejar el gobierno federal. En su última comparecencia ante la Corte Suprema el 4 de octubre de 1988, representó con éxito a la Comisión de Sentencias de los Estados Unidos en un caso que cuestionaba la validez constitucional de esta última. [13]

Universidad de Chicago

Bator regresó a Harvard en 1984, pero se fue debido a "lo que sentía era una creciente división en facciones en la facultad de derecho y lo que veía como su dominio por parte de miembros de la facultad de tendencia izquierdista". [6] Dijo específicamente que el movimiento de Estudios Jurídicos Críticos había tenido "un efecto absolutamente desastroso en la vida intelectual e institucional [de Harvard]... [comenzando con la premisa de que la confrontación, la crítica y el menosprecio son instrumentos legítimos para crear un movimiento radical". ambiente político." [14]

En 1986, Bator se incorporó a la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago , donde se convirtió en profesor de derecho John P. Wilson. [13] El New York Times informó que en ese momento, la facultad de Chicago era "más unida y conservadora en su pensamiento que la de Harvard". [15] Bator se desempeñó simultáneamente como abogado asociado de la firma Mayer, Brown & Platt , donde ejerció el derecho de apelaciones. [13]

En 1987, Bator testificó en apoyo del juez Robert Bork , cuya nominación a la Corte Suprema de los Estados Unidos fue rechazada por el Senado. [16] También escribió un artículo de opinión apoyando a Bork en el New York Times , explicando que no sería "bueno para el país, a largo plazo, alentar a los senadores a someter todos los nombramientos [judiciales] a una prueba ideológica. " [17] Opinó que "los ataques conservadores al juez 'extremista' y 'radical' [Louis] Brandeis son el precedente más cercano de este siglo a los ataques al juez Bork de hoy". [17]

Otro

Bator era miembro del Instituto Americano de Derecho y miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias . [13]

Fin de vida y legado

Bator murió en 1989 y le sobrevivieron su esposa, Alice Garrett Hoag Bator; hijos, Thomas y Michael; y su hija Julia. [6]

Homenaje a la Revista de Derecho de Harvard

En junio de 1989, Harvard Law Review publicó homenajes a Bator por parte del profesor David L. Shapiro , el profesor Charles Fried y el entonces juez Stephen Breyer . [7] Fried caracterizó las enseñanzas de Bator como "mozartianas", mostrando "una brillantez, una claridad de inteligencia, desplegada con la velocidad del rayo y un estilo distintivo que era al mismo tiempo inventivo y completamente adecuado" y describió sus escritos y argumentos ante la Corte Suprema como "sonatas de la razón". [7]

Premio Paul M. Bator

Tras la muerte de Bator, la Sociedad Federalista estableció el Premio Paul M. Bator, otorgado a un profesor de derecho menor de 40 años "que demostró excelencia en estudios jurídicos, compromiso con la enseñanza, preocupación por los estudiantes y que haya hecho un importante impacto público". impacto." [18] En 2018, el premio fue reemplazado por el Premio Joseph Story . [19]

Ganadores anteriores del premio Bator

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "VICTOR BATOR, 76, BANQUERO, ESCRITOR; Editor de un periódico en húngaro. Aquí muere el albacea del patrimonio de Bartok". Los New York Times . 1967-12-13. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  2. ^ Leafstedt, Carl (2012). "Redescubriendo a Victor Bator, fundador de los Archivos Bartók de Nueva York". Estudios Musicológicos . 53 (1/3): 352–56. ISSN  1788-6244.
  3. ^ "PETER A. BATOR". Los New York Times . 1984-01-16. ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  4. ^ Leaftstedt, pág. 356.
  5. ^ abcd Leafstedt, pag. 363.
  6. ^ abcdefg Narváez, Alfonso A. (25 de febrero de 1989). "Paul Michael Bator ha muerto a los 59 años; abogado y maestro también sirvió en Estados Unidos" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  7. ^ abc Shapiro, David L. "In Memoriam: Paul M. Bator". En Harvard Law Review, v. 102, no. 8 de junio de 1989.
  8. ^ "Hishon contra King & Spalding, 467 US 69 - Corte Suprema 1984 - Google Scholar".
  9. ^ "Grove City College contra Bell".
  10. ^ "Clark contra la comunidad para la no violencia creativa".
  11. ^ "Regan contra Wald, 468 US 222 - Corte Suprema 1984 - Google Scholar".
  12. ^ Salomón, Steven Davidoff (14 de marzo de 2017). "¿Deberían las agencias decidir la ley? La doctrina puede ser puesta a prueba en la audiencia de Gorsuch". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  13. ^ abcd "Paul M. Bator, 1929-89". Registro de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chicago . 35 : 27. Primavera de 1989.
  14. ^ Margolick, David (6 de octubre de 1985). "OBSERVANCIA DE LA EDUCACIÓN; LA DIVISIÓN EN HARVARD LAW HASTA SUS FUNDAMENTOS". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  15. ^ Margolick, David (15 de septiembre de 1985). "NOTAS LEGALES; UN PROFESOR DE DERECHO DE HARVARD SE DIRIGE HACIA EL OESTE Y HACIA LA DERECHA". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  16. ^ "Nominación del juez Robert Bork" (PDF) . Biblioteca Presidencial Ronald Reagan . pag. 11 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  17. ^ ab Bator, Paul M. (11 de septiembre de 1987). "Opinión | TOMAR UNA VISTA LARGA SOBRE BORK; ELEGIRLO SEGÚN SU CARÁCTER". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  18. ^ "Premio Paul M. Bator» Quiénes somos »La Sociedad Federalista". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  19. ^ "Premio Joseph Story: sucesor del premio Paul M. Bator". Sociedad Federalista . Consultado el 30 de abril de 2024 .