stringtranslate.com

Pabellón Real

El Royal Pavilion (también conocido como Brighton Pavilion ) y los jardines que lo rodean es una antigua residencia real catalogada de Grado I [1] ubicada en Brighton , Inglaterra. A partir de 1787, se construyó en tres etapas como un retiro junto al mar para Jorge, Príncipe de Gales, quien se convirtió en Príncipe Regente en 1811, y el Rey Jorge IV en 1820. Está construido en el estilo indosarraceno predominante en la India durante la mayor parte del siglo XIX. La apariencia actual, con sus cúpulas y minaretes, es obra del arquitecto John Nash , quien amplió el edificio a partir de 1815. [2] Los sucesores de Jorge IV, Guillermo IV y Victoria , también utilizaron el Pabellón, pero la Reina Victoria decidió que Osborne House debería ser el retiro real junto al mar, y el Pabellón se vendió a la ciudad de Brighton en 1850.

Historia

El príncipe de Gales, que más tarde se convertiría en Jorge IV, visitó Brighton por primera vez en 1783, a la edad de 21 años. La ciudad costera se había puesto de moda como resultado de la residencia del tío de Jorge, el príncipe Enrique, duque de Cumberland , cuyos gustos por la buena cocina, el juego, el teatro y la vida rápida en general compartían el joven príncipe, y con quien se alojó en Brighton en Grove House. Además, su médico le aconsejó al príncipe de Gales que el agua de mar y el aire fresco serían beneficiosos para su gota . En 1786, en medio de una nube financiera con investigaciones del Parlamento por las extravagancias incurridas en la construcción de Carlton House , en Londres, el príncipe alquiló una modesta, antigua casa de campo, frente a Old Steine , una zona verde de Brighton utilizada como paseo por los visitantes. Alejado de la corte real en Londres, el pabellón era un lugar discreto para que el príncipe disfrutara de relaciones privadas con su compañera de mucho tiempo, Maria Fitzherbert . El príncipe había deseado casarse con ella y lo hizo en secreto ya que su religión católica romana prohibía que se casara con ella según la Ley de Matrimonios Reales de 1772 .

El salón de banquetes ricamente decorado del Royal Pavilion, de Vistas del Royal Pavilion (1826) de John Nash
El techo de la Sala de Música del Pabellón Real
Gran salón del Royal Pavilion de Brighton, según Vistas del Royal Pavilion de John Nash (1826)

En 1787, el príncipe encargó al diseñador de Carlton House, Henry Holland , que ampliara el edificio existente. Se convirtió en un ala del Pabellón Marino, flanqueando una rotonda central, que contenía tres salas principales: una sala de desayunos, un comedor y una biblioteca, acondicionada en el estilo neoclásico de influencia francesa de Holland , con pinturas decorativas de Biagio Rebecca . En 1801-02, el pabellón se amplió con un nuevo comedor y un invernadero, según los diseños de Peter Frederick Robinson , que trabajaba en la oficina de Holland. El príncipe también compró tierras que rodeaban la propiedad, en las que se construyeron una gran escuela de equitación y establos en estilo indio en 1803-08, según los diseños de William Porden , junto con un famoso jardín de cebollas para alimentar la conocida adicción del príncipe. Estos proporcionaron establos para 60 caballos y empequeñecieron el Pabellón Marino. [3]

Entre 1815 y 1822, el diseñador John Nash rediseñó y amplió considerablemente el pabellón, y es su obra la que todavía se puede ver hoy en día. [4] El palacio es sorprendente en el centro de Brighton, por su exterior indoislámico único . El diseño interior extravagante, principalmente de Frederick Crace y el pintor decorativo poco conocido Robert Jones, estuvo fuertemente influenciado tanto por la moda china como por la india (con elementos arquitectónicos mogoles e islámicos ). Es un excelente ejemplo del exotismo que fue una alternativa al gusto dominante más clasicista en el estilo Regencia .

Compra por Brighton

El Pabellón Real al anochecer

Tras la muerte de Jorge IV en 1830, su sucesor Guillermo IV también se alojó en el pabellón en sus frecuentes visitas a Brighton. Sin embargo, a la reina Victoria no le gustaba Brighton ni la falta de privacidad del pabellón. Brighton se volvió accesible a los londinenses en tren en 1841, lo que aumentó su popularidad entre las masas. Además, el pabellón era estrecho para su creciente familia. Es bien sabido que a la reina Victoria no le gustaba la atención constante que atraía en Brighton, diciendo que "la gente aquí es muy indiscreta y problemática". [5]

Compró una finca y un terreno que se reurbanizaron para la Casa Osborne en la Isla de Wight, que se convirtió en la casa de verano de la familia real. Después de su última visita a Brighton en 1845, el gobierno planeó vender el edificio y los terrenos. Los Comisionados de Mejoras de Brighton y la Junta Parroquial de Brighton solicitaron con éxito al gobierno que vendiera el Pabellón a la ciudad por £53,000 en 1850 en virtud de la Ley de Mejoras de Brighton (Compra del Pabellón Real y Terrenos) de 1850 ( 13 y 14 Vict. c. v). [6] La venta ayudó a financiar el amueblamiento de la Casa Osborne.

En 1860, los establos reales adyacentes se convirtieron en una sala de conciertos, conocida actualmente como Brighton Dome . La ciudad utilizó el edificio como sala de reuniones . Muchos de los elementos y accesorios originales del pabellón se retiraron por orden de la casa real en el momento de la venta, y la mayoría terminaron en el Palacio de Buckingham o en el Castillo de Windsor . A fines de la década de 1860, la Reina Victoria devolvió a Brighton grandes cantidades de accesorios sin usar. Jorge V y la Reina María devolvieron más muebles después de la Primera Guerra Mundial .

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial , el municipio de Brighton ha trabajado para restaurar el pabellón a su estado en la época del rey Jorge IV. En la década de 1950, la ciudad recibió el préstamo permanente de más de 100 muebles de la reina Isabel II . Ha llevado a cabo un amplio programa de restauración de las salas, reinstaurando paredes de entramado y creando réplicas de algunos accesorios originales y, ocasionalmente, de piezas de mobiliario.

En 2020, la gestión y el funcionamiento de los edificios y colecciones del Royal Pavilion & Museums se transfirieron del Ayuntamiento de Brighton & Hove a una nueva organización benéfica: el Royal Pavilion & Museums Trust. [7] [8]

Primera Guerra Mundial

Camas de hospital en el Dome durante la Primera Guerra Mundial .

Durante la Primera Guerra Mundial, el Pabellón, junto con otros sitios en Brighton, se transformó en un hospital militar. [9] Desde diciembre de 1914 hasta enero de 1916, los soldados enfermos y heridos del ejército indio fueron tratados en el antiguo palacio. Muchos receptores indios de la Cruz Victoria fueron tratados aquí, como Khudadad Khan , Shahamad Khan y Mir Dast . El hospital del Pabellón también incorporó el Dome y el Corn Exchange adyacentes ; estos edificios anteriormente habían sido parte del gran complejo de establos asociado con la residencia.

El hospital Pavilion se creó con dos quirófanos y más de 720 camas. Más de 2.300 hombres del ejército indio fueron tratados en el hospital. Se hicieron arreglos elaborados para atender a la variedad de necesidades religiosas y culturales de los pacientes. Se instalaron nueve cocinas diferentes en los terrenos del hospital, para que los miembros de la casta de los soldados y sus correligionarios pudieran cocinar la comida. A los soldados musulmanes se les dio espacio en los jardines orientales para rezar mirando hacia La Meca , mientras que a los soldados sikhs se les proporcionó un gurdwara con tiendas de campaña en los terrenos. [10]

El gobierno imperial destacó el pabellón como una muestra de que los compatriotas heridos de la India británica estaban siendo bien tratados. Con la sanción oficial del estado, se tomaron una serie de fotografías para mostrar las resplandecientes habitaciones convertidas en pabellones de hospital. [11] Los soldados recibieron la visita de Lord Kitchener en julio de 1915 y del rey Jorge V en agosto del mismo año, quien entregó honores militares a varios soldados como Mir Dast .

El hospital militar para soldados indios cerró a fines de enero de 1916 después de que la mayor parte del ejército indio británico se había retirado del frente occidental en Francia y se había reubicado en Oriente Medio .

El pabellón reabrió sus puertas como hospital en abril de 1916. Se convirtió en un hospital para "hombres sin extremidades", que atendía a soldados británicos que habían perdido brazos y piernas, generalmente por amputación. Además de tratar las necesidades físicas de los hombres, se hizo mucho hincapié en la rehabilitación de los hombres mediante la formación en habilidades y oficios. El hospital Pavilion funcionó hasta el verano de 1920, cuando el edificio fue devuelto a Brighton Corporation.

En 1921, el maharajá de Patiala inauguró una nueva puerta de entrada de estilo indio para conmemorar el papel del pabellón en el tratamiento de los soldados indios heridos durante la guerra. [12]

Turismo

La compra del Royal Pavilion a la reina Victoria por parte de Brighton marcó el comienzo de la atracción del lugar como destino turístico. El Royal Pavilion pasó de ser una residencia privada a una atracción pública de propiedad municipal. Hoy en día, alrededor de 400.000 personas visitan el Royal Pavilion anualmente. Se permite filmar y tomar fotografías en general dentro del Royal Pavilion. [13] Muchos de los objetos del palacio son préstamos, en particular de Su Majestad el Rey. [14]

Lugar de celebración de la boda

El Royal Pavilion está autorizado para celebrar bodas. El 29 de marzo de 2014, el Royal Pavilion fue sede de uno de los primeros matrimonios legales entre personas del mismo sexo que se celebraron en el Reino Unido tras la aprobación de la Ley de Parejas del Mismo Sexo de 2013. [ 15] [16]

Jardín del pabellón real

Paseo de los jardines del pabellón

El jardín del Royal Pavilion, en los terrenos del pabellón, tiene una amplia variedad de plantas, ya que ha sido restaurado según la visión original de Nash de estilo Regency. Se dice que es el único jardín Regency completamente restaurado en el Reino Unido. El jardín se mantiene utilizando únicamente métodos orgánicos por el equipo de jardinería del Trust dirigido por un jardinero jefe e incluyendo voluntarios. [17]

El jardín suele ser utilizado por artistas callejeros, especialmente en verano. También hay una cafetería en el jardín. [18]

El jardín está catalogado como de Grado II en el Registro de Parques y Jardines Históricos . [19] Historic England consideró que el jardín estaba "en riesgo" en octubre de 2017 debido a que su carácter original estaba arruinado y eclipsado por cercas antiestéticas, papeleras, señalización e iluminación, etc. [20] El Ayuntamiento de Brighton y Hove abrió una consulta pública sobre el futuro de los jardines después de que se incluyeran en el registro de "En riesgo" de Historic England. En 2017, se informó al ayuntamiento de una lista de más de 20 000 delitos e incidentes de comportamiento antisocial (incluido el comportamiento sexual indecente y el abuso de drogas) que habían tenido lugar en los jardines, lo que planteó la posibilidad de cercar los jardines y cerrarlos por la noche. [21]

Galería de imágenes

Véase también

Referencias y notas

  1. ^ Historic England . «THE ROYAL PAVILION, The City of Brighton and Hove (1380680)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  2. ^ "Historia del Royal Pavilion - Sitio web de los museos de Brighton". Archivado desde el original el 3 de junio de 2015.
  3. ^ David Beevers, ed., The Royal Pavilion, Brighton: Guía de recuerdos y catálogo 2008:5.
  4. ^ "Khan Academy". Khan Academy . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  5. ^ Chainey, Graham (26 de diciembre de 2014). "La reina Victoria y el fin de la relación real de Brighton". Brighton and Hove Independent.
  6. ^ Dale, Antony (1977). Brighton Town and Brighton People (La ciudad de Brighton y sus habitantes) . Chichester: Phillimore. pág. 221. ISBN 0-85033-219-2.
  7. ^ "El Royal Pavilion & Museums Trust". Royal Pavilion y Museos de Brighton y Hove .
  8. ^ "El personal del pabellón y los museos de Brighton está "preocupado" por el traslado del fideicomiso". Asociación de Museos . 31 de enero de 2018.
  9. ^ "Historia". Royal Pavilion . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  10. ^ "Soldados indios y sikhs de la Primera Guerra Mundial | Brighton Royal Pavilion Hospital". www.sikhmuseum.com . Consultado el 15 de julio de 2016 .
  11. ^ Kennedy, Maev (18 de abril de 2010). «Tratamiento real». The Guardian . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "Desvelando la Puerta de la India". Museos de Brighton y Hove . Consultado el 3 de octubre de 2023 .
  13. ^ "Filmación y fotografía". Pabellón Real .
  14. ^ "Las obras en préstamo". www.rct.uk . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  15. ^ Chakrabarti, Reeta (28 de marzo de 2014). "El matrimonio homosexual se legalizó a medianoche en Inglaterra y Gales". BBC News . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  16. ^ "El matrimonio entre personas del mismo sexo ya es legal, ya que las primeras parejas se casan". BBC News . 29 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de julio de 2014 .
  17. ^ "Diez cosas que quizás no sabías sobre el Pavilion Garden". Brightonmuseums.org.uk .
  18. ^ "Jardín del Pabellón Real". Brighton-hove.gov.uk.
  19. ^ Historic England . «THE ROYAL PAVILION, BRIGHTON, The City of Brighton and Hove (1000205)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  20. ^ Caroline Davies (26 de octubre de 2017). "El jardín y el gasómetro del pabellón de Brighton se suman a la lista de patrimonio en riesgo". The Guardian .
  21. ^ "Sexo, drogas y caca en los jardines del Royal Pavilion de Brighton". The Argus . 17 de mayo de 2018.

Lectura adicional

Enlaces externos