stringtranslate.com

Pastrovici

Los Paštrovići ( en serbocroata cirílico : Паштровићи , pronunciado [pâʃtrovitɕi] ; en italiano : Pastrovichi o Pastrovicchi ) son una tribu y región histórica del litoral montenegrino . Paštrovići se extiende desde la parte más meridional de la bahía de Kotor , desde el cabo de Zavala hasta Spič . Su capital histórica fue la isla de Sveti Stefan . [1] Desde 1423 hasta 1797, con interrupciones por parte del Imperio otomano . Fue parte del Reino de Dalmacia desde 1815 hasta 1918, luego Yugoslavia , luego pasó a ser parte de Montenegro solo después de la Segunda Guerra Mundial. Los Paštrovići forman una de las tres tribus históricas del litoral montenegrino, las otras dos son los Krivošije y los Mrkojevići .

Etimología

La etimología del nombre Paštrovići no está clara. Vukmanović dice que el nombre Paštrović podría haber derivado de la palabra pastro , un nombre que todavía existe en el albanés moderno , que se deriva de pastër , que significa "limpio" en albanés. [2] Otra teoría propone que el nombre podría estar relacionado con la palabra valaca pastor o paštor , que significa "pastor" en latín . [3] [4] Kaser sugiere una posible derivación del eslavo pastiri . [5]

Historia

Manuscrito de 1632 que incluye privilegios venecianos para Paštrovići.

Mayhew y Calić los consideran una tribu albanesa , [6] [7] mientras que según Ćirković, los Paštrovići eran valacos que, hasta mediados del siglo XIV, habían sido cultural y lingüísticamente eslavicizados , [8] una tesis apoyada por Kaser. [5]

El nombre aparece por primera vez en un texto que data de 1355, [9] sobre el noble Nikolica Paštrović al servicio del emperador serbio Stefan Dušan (r. 1331-1355), enviado a la República de Ragusa . [10] En 1363, Radak Paštrović hizo una donación a una iglesia en Rac. [9] Desde 1377 se les menciona regularmente en documentos ragusanos . [9] En marzo de 1399, se mencionan varias "personas de Paštrovići". [9]

Durante la Primera Guerra de Scutari (1405-1413) estaban bajo el control de la familia relacionada Đurašević , cuyos miembros ocupaban los puestos más prestigiosos en la corte de Balša III . [11]

En la Segunda Guerra de Scutari (1419-23) al principio sirvieron al Despotado Serbio , hasta enero de 1423, cuando la República de Venecia logró sobornarlos a ellos y a otras tribus de la región para que se unieran al bando veneciano. [12] Aunque ninguno de ellos fue movilizado militarmente, abandonaron las filas serbias y, por lo tanto, se convirtieron en un peligro potencial para el déspota Stefan Lazarević . [12] La asamblea de Paštrović acordó entrar al servicio de Venecia en abril de 1423, aceptando la soberanía y los impuestos venecianos; a cambio recibieron la promesa de respetar su institución tribal, garantías de sus tierras actuales y el reconocimiento de su derecho a las tierras perdidas. [12] La paz se firmó en agosto de 1423. [13] Así, por este tratado de 1423, la provincia de Paštrovići recibió un estatus autónomo, mientras que las hermandades (familias) de Paštrovići se convirtieron en una "tribu", construyendo su estado de aldea libre y autogobierno interno con organización de parentesco, convirtiéndose en pequeña nobleza . [14]

En la guerra entre Bosnia y Ragusa por las tierras de Konavle , la república de Ragusa contrató a 200 mercenarios albaneses de Paštrovići ( ex Albanensibus de loco Pastrouichi ), quienes, junto con soldados de otras regiones, fueron contratados por un período de 2 meses y recibieron 5 perpero por hombre. [15] En 1445, los partidarios venecianos de Paštrovići mataron a un primo en una disputa de sangre. Después se tomó un juramento de besa , que pronto se rompió con la muerte de dos personas de la familia del asesino. La administración veneciana se ocupó de las familias de las víctimas, pero no interfirió directamente, permitiendo a los Paštrovići regular sus asuntos personales de acuerdo con el Kanun , lo que se permitió a través de los privilegios legales otorgados por Venecia. A los Paštrovići se les permitió utilizar las asambleas judiciales locales para resolver cualquier disputa. [16] Entre los líderes de los Paštrovići medievales se menciona a un tal comes Progonus , siendo Progon un antropónimo albanés común. [17]

En el defter otomano de 1582-83 (registro fiscal) del vilayato de Montenegro , una provincia autónoma del sanjak de Scutari , Paštrovići era una de las nueve nahiya , con 36 aldeas (de un total de 148 en el vilayato). [18] En 1592-93, el derviš-beg Alić Sarvanović , el sanjak-bey de Montenegro, también poseía Paštrovići y Perast. [19] Después de la batalla de Kotor en 1657, el gobernador general Antonio Bernardo continuó apoyando a la tribu de Paštrovići. [20]

En los documentos de los siglos XVI y XVII se encuentra el apellido Paštar , es decir, Pastar , que probablemente hace referencia a la antigua hermandad Paštrović. En 1571 se menciona al juez Rado Paštar y en 1609 a Kristina , hija de Nikola Pastra , que se convirtió a la fe católica. En dos lugares de Glamočko Polje, en Zajaruza y Čukura, viven dos familias de la hermandad Pashtra. [2]

Los Paštrovići fueron parte de la República de Venecia hasta la caída de Venecia en 1797. [ cita requerida ]

Cultura

Paštrovići es tradicionalmente cristiano ortodoxo. En estas zonas hay seis monasterios ortodoxos serbios , entre ellos el monasterio de Gradište. [21]

Los habitantes de Paštrovići se dedicaban al comercio marítimo y contaban con un gran número de capitanes y armadores. La mayoría de la población se dedicaba a la agricultura y a la ganadería, mientras que en el litoral la salinidad estaba muy desarrollada. [22]

Personas notables

Stefan Štiljanović (fl. 1498-1543), noble serbio al servicio de Hungría, procedía de Paštrovići.

Referencias

  1. ^ Lovett Fielding Edwards (1974). La costa yugoslava. Batsford. pág. 45. ISBN 9780713428391.
  2. ^ ab Vukmanović, Jovan (1960). Paštrovići, Investigación antropogeográfica-etnológica . Četinje: Četinje.
  3. ^ Ćirković 2004, pág. 130.
  4. ^ Šekularac 2009, pág. 162.
  5. ^ ab Kaser, Karl (1992). Hirten, Kämpfer, Stammeshelden: Ursprünge und Gegenwart des balkanischen Patriarchats (en alemán). Böhlau Verlag Viena. pag. 158.ISBN 978-3-20505-545-7. Die vlachische Herkunft der zwölf Stämme der Paštrovići scheint gesichert zu sein. Ihr Name leitet sich von lateinisch » pastores « oder slawisch » pastiri « her.
  6. ^ Mayhew Tea (2008). Dalmacia entre el dominio otomano y veneciano: Contado di Zara 1645-1718. pág. 45. ISBN 9788883343346.
  7. ^ Calic, Marie-Janine (2019). El gran caldero: una historia del sudeste de Europa. Harvard University Press. pp. 63–64. ISBN 9780674239104.
  8. ^ Sima Ćirković (2020). Živeti sa istorijom (PDF) . pag. 309. Rastureni na velikom prostoru, bez teritorijalnog kontinuiteta i državne organizacije, živeći u slovenskom ili u grčkom okruženju Vlasi se asimiluju. Para je proces koji traje vekovima. Paštrovići su, npr., jezički i kulturno kao iu svojoj društvenoj strukturi poslovenjeni do druge polovine XIV veka.
  9. ^ abcd Вукмановић 1960, p. 9.
  10. ^ Вукмановић 1960, pag. 126.
  11. ^ Fine 1994, págs. 512–513.
  12. ^ abc Fine 1994, pág. 517.
  13. ^ Fina 1994, pág. 519.
  14. ^ Čubrilović 1983, pág. 414.
  15. ^ Drançolli, Jahja (1987). Gjurmime albanologjike: Seria e shkencave historike. vol. 16. Instituto Albanološki en Prištini. pag. 51.
  16. ^ Kola, Azeta (2017). "De la centralización de la Serenísima al kanun autorregulado: el fortalecimiento de los lazos de sangre y el surgimiento de grandes tribus en el norte de Albania del siglo XV al XVII". Acta Histriae : 359. doi :10.19233/AH.2017.18.
  17. ^ Gashi, Skënder (2015). INVESTIGACIÓN HISTÓRICA-ONOMÁSTICA SOBRE LAS MINORÍAS EXTINTAS Y ACTUALES DE KOSOVA . ASHAK. pág. 246.
  18. ^ Vasić, Milán (1991), "Etnički odnosi u jugoslovensko-albanskom graničnom području prema popisnom defteru sandžaka Skadar iz 1582/83. godine", Stanovništvo slovenskog porijekla u Albaniji: zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa u Cetinju 21, 22. i 23. junio de 1990 (en serbocroata), OCLC  29549273
  19. ^ Branislav Đurđev (1953). Turska vlast u Crnoj Gori. Године 1592 успео је Пећанац Дервиш-бег Алић Сарвановић да добије Црногорски санџак који је са Улцињем и из- двојен из Скадарског санџака. Нови санџак-бег је писао котор- ском провидуру да је добио на управу Црногорски санџак и са и.им Паштровиће и Пераст који су били под млетачком влашћу. Он је у том писму захтевао да му дођу Паштровићи и Пераштани и ...
  20. ^ Tea Perinčić Mayhew, 2008 Dalmacia entre el dominio otomano y veneciano: Contado Di Zara, 1645-1718 https://www.academia.edu/860183/Dalmatia_Between_Ottoman_and_Venetian_Rule_Contado_Di_Zara_1645-1718 #page=45
  21. ^ Манастир Градиште (PDF) . Манастир Градиште. 2016.ISBN 978-9940-9563-1-8Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2016 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  22. ^ Лукетић, Др Мирослав (2000). Поменик Паштровића I .

Fuentes

Enlaces externos