stringtranslate.com

Obras de Berenbach

La Ouvrage Berenbach , también conocida como Ouvrage Behrenbach , es una obra menor ( petit ouvrage ) de la Línea Maginot . Ubicada en el Sector Fortificado de Boulay , la ouvrage se encuentra entre la gros ouvrage Anzeling y la petit ouvrage Bovenberg , orientada hacia Alemania . La ouvrage consta de dos bloques de infantería y un bloque de observación. Excepcionalmente, los bloques no están conectados por galerías subterráneas, como es el caso en prácticamente todas las demás fortificaciones Maginot.

Diseño y construcción

El sitio fue inspeccionado por la CORF ( Comisión de Organización de Regiones Fortalecidas ), la agencia de diseño y construcción de la Línea Maginot; Berenbach fue aprobado para la construcción en agosto de 1930. Se completó con un costo de 11 millones de francos por el contratista La Parisienne d'Enterprises. [1] El petit ouvrage [nb 1] fue planeado como un anexo a Anzeling. [4]

Descripción

Berenbach comprende tres bloques de infantería separados. Los bloques 1 y 2 fueron planificados para el sistema de galerías subterráneas profundas que se construiría en la Fase 2. Como no había una fábrica central , cada bloque tiene su propia planta generadora. [4]

Casamatas y refugios

Además de los bloques de combate, una serie de casamatas independientes y refugios de infantería rodean Berenbach, incluidos

Dotación

En 1940, la dotación de la Ouvrage bajo el mando del capitán Ramaud comprendía 97 hombres y 2 oficiales del 162.º Regimiento de Infantería de la Fortaleza. [4] Las unidades estaban bajo el paraguas del 3.º Ejército, Grupo de Ejércitos 2. [9] El Casernement de Bockange proporcionaba cuarteles sobre el suelo en tiempos de paz y servicios de apoyo a Berenbach y otras posiciones en el área. [4] [10]

Historia

Véase Sector Fortificado de Boulay para una discusión más amplia del sector Boulay de la Línea Maginot.

Berenbach no jugó un papel significativo ni en la Batalla de Francia en 1940 ni en la Campaña de Lorena de 1944. Después de la Segunda Guerra Mundial se convirtió en parte del Mòle de Boulay , un punto fuerte en las defensas del noreste contra el ataque soviético. [11] Berenbach permaneció bajo control del Ejército hasta después de 1971, cuando fue desclasificado y vendido. [12]

Estado actual

El ouvrage ha sido despojado de gran parte de su equipo y se encuentra en malas condiciones. [7]

Véase también

Notas

  1. ^ Las fuentes en inglés utilizan el término francés ouvrage como el término preferido para las posiciones Maginot, en lugar de "fort", un término generalmente reservado para fortificaciones más antiguas con defensas pasivas en forma de muros y fosos. [2] La traducción literal de ouvrage en el sentido de una fortificación en inglés es "trabajo". Un gros ouvrage es una gran fortificación con un componente de artillería significativo, mientras que un petit ouvrage es más pequeño, con armas más ligeras. [3]
  2. ^ Un abri es un refugio de infantería, a veces subterráneo o cubierto de tierra. Un abri en la Línea Maginot principal a menudo se parece mucho a una casamata, pero está menos armado y puede albergar a más ocupantes. [8]

Referencias

  1. ^ María, Tomo 1, pág. 52
  2. ^ Kaufmann 2006, pág. 13
  3. ^ Kaufmann 2006, pág. 20
  4. ^ abcde María, Tomo 3, pág. 107
  5. ^ Puelinckx, Jean; Aublet, Jean-Louis; Mainguin, Sylvie (2010). "Behrenbach (po de) Bloque 1". Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  6. ^ Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Behrenbach (po de) Bloque 2". Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  7. ^ ab Puelinckx, Jean; et al. (2010). "Behrenbach (po de) Bloque 3". Index de la Ligne Maginot (en francés). fortiff.be . Consultado el 26 de mayo de 2010 .
  8. ^ Kaufmann 2006, pág. 14
  9. ^ María, Tomo 3, pág. 99
  10. ^ Wahl, JB "Festungsabschnitt Boulay" (en alemán). lugares oscuros.org . Consultado el 25 de mayo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ María, Tomo 5, pág. 171
  12. ^ María, Tomo 5, pág. 175

Bibliografía

Enlaces externos