Outrage Coda (アウトレイジ 最終章, Autoreiji Saishūshō ) es una película yakuza japonesa de 2017 dirigida por Takeshi Kitano y protagonizada por el propio Kitano. Se estrenó en Japón el 7 de octubre de 2017. Es una secuela de la película de Kitano de 2012, Beyond Outrage , y completa la trilogía Outrage de Kitanoiniciada en 2010. Recibió su estreno cuando se proyectó fuera de competencia en el 74º Festival Internacional de Cine de Venecia . [3]
La película comienza con una escena de dos hombres de apariencia normal, Otomo y su mano derecha Ichikawa, pescando en la isla turística de Jeju en Corea del Sur . Más tarde esa noche, Otomo es conducido a un club nocturno lleno de prostitutas. Todos lo tratan con el máximo respeto, identificándolo así como el jefe. Pronto recibe una llamada de un cliente de un hotel con una queja sobre el servicio. Otomo y un equipo de hombres van a encontrarse con el cliente y se encuentran con un secuaz que golpea a dos de sus prostitutas en la sala de estar de un hotel. A Otomo le dicen que las dos prostitutas no cumplieron con su jefe, Hanada de la familia Hanabishi, la familia Yakuza que controla la mayor parte de Japón. Cuando entran a hablar con él en el dormitorio, lo encuentran en la cama llena de juguetes S&M. Cuando Otomo pide una compensación por haber lastimado a las niñas, Hanada lo amenaza con enojo e irrespetuosamente. Sin embargo, sólo después de que todos los hombres de Otomo demuestran que están armados y más que dispuestos a dispararle, Hanada se calma y suavemente pregunta cuánto debe pagar, Otomo le dice que considere el daño y la ofensa que ha causado y que les pague en consecuencia al día siguiente. Es Hanada quien dice 2 millones de yenes que esa cantidad es definitiva. Sin embargo, Hanada incumple su promesa de pagar y hace que maten al hombre de Otomo cuando intenta recoger el dinero al día siguiente.
Cuando Hanada, ahora de vuelta en Tokio, describe el incidente a Nakata, su jefe, la gravedad de sus acciones se toma en consideración una vez que identifican que Otomo y el hombre que Hanada había asesinado pertenecen al Sr. Chang, un solucionador de problemas que también es dueño de una organización criminal multinacional . Nakata se ofrece a mediar en el asunto para Hanada reuniéndose con el Sr. Chang, con la intención de resolver la situación con 30 millones de yenes como ofrenda de paz. Sin embargo, el Sr. Chang rechaza los 30 millones de yenes y curiosamente les da otros 30 millones de yenes para que se los lleven una vez que se vayan.
Nakata y Hanada están desconcertados por el gesto del Sr. Chang hasta que su jefe Nishino, el segundo al mando del clan Hanabishi, explica erróneamente que su oferta original de 30 millones de yenes no era suficiente, y para mostrar su descontento y la insignificancia de su oferta, el Sr. Chang les dio una cantidad igual. Sin embargo, la explicación de Nishino se demuestra errónea cuando se encuentra con el Sr. Chang y le presenta esta vez 100 millones de yenes. El Sr. Chang se niega nuevamente y esta vez ni siquiera se toma el tiempo de darles a Nishino y Hanada la mínima cortesía de atenderlos ni de darles sus 100 millones de yenes. Está claro que mientras que la familia Hanabishi está lidiando con la situación de la manera estándar en que lo hace la Yakuza, Chang no lo hace.
Mientras todo esto sucede en primer plano, en el fondo se puede ver la política del clan Hanabishi. El actual presidente del clan es Nomura, un ex corredor de bolsa que asumió el poder del clan porque era el cuñado del antiguo presidente. Nishino y Nakata tienen muy poco respeto por él y quieren aprovechar el conflicto Hanada-Otomo para derrocar y eliminar a Nomura, culpando a la organización Chang en el proceso. Mientras tanto, el clan Sanno (absorbido por el clan Hanabishi en la película anterior) evalúa cuidadosamente la situación e intenta sacar provecho de ella.
El Sr. Chang minimiza el conflicto y resuelve la situación pacíficamente y quiere que Otomo se rinda ante cualquier represalia que esté planeando, mientras que los hombres de Hanada intentan asesinar al Sr. Chang, pero fracasan. Siendo un ex miembro del clan Sanno que personalmente tiene un conflicto con el clan Hanabishi, Otomo decide vengar la ofensa a él y al Sr. Chang viajando de regreso a Japón y matando al Hanabishi responsable.
El conflicto culmina cuando Otomo busca a todos los Hanabishi responsables y los mata a todos de manera insidiosa. Hizo todo esto sin la aprobación del Sr. Chang y, en consecuencia, se castiga a sí mismo cometiendo un seppuku moderno: se pega un tiro como castigo por su ofensa hacia el Sr. Chang, demostrando una vez más su honor y lealtad. Cuando el Sr. Chang recibe la noticia, reflexiona con tristeza mientras mira fijamente a la distancia.
En septiembre de 2012, Takeshi Kitano dijo que los productores querían que hiciera la tercera película de Outrage . [4] [5]
En el estreno de la película durante el 74º Festival Internacional de Cine de Venecia, Kitano recordó su experiencia positiva previa en Venecia en el festival de 1997, donde su película Hana-bi ganó el León de Oro , siguiendo la tradición de otras películas japonesas como Rashomon que ganó el premio de oro en el festival de 1951. Kitano declaró sobre la nueva película que "hay varios tipos de Yakuza... incluso si ahora están desapareciendo. Hay varios tipos de humanidad dentro de estos grupos violentos. La violencia contrasta con algunos de los problemas que traté en el pasado, pero en esta película hay personas que están tratando de cuidar a otras personas. Las acciones de los personajes están influenciadas por lo que los rodea, pero tengo que admitir que estoy un poco cansado de dedicarme a la violencia, así que puse muchos elementos en la nueva película". [6]
El equipo de filmación incluye al compositor Keiichi Suzuki , el director de fotografía Katsumi Yanagijima , el diseñador de iluminación Hitoshi Takaya, el diseñador de producción Norihiro Isoda, el diseñador de sonido Yoshifumi Kureishi, el director de casting Takefumi Yoshikawa, el primer asistente de dirección Hirofumi Inaba y el productor de línea Shinji Komiya. [7]
La banda sonora de la película fue compuesta por Keiichi Suzuki , a quien se describió en una reseña como compositor de una "banda sonora elíptica, mezclando electrónica y trompetas de jazz... a veces colocadas casi subliminalmente en la mezcla de sonido, añadiendo un toque inquietante". [8]
El 9 de septiembre de 2017, Outrage Coda tuvo su estreno en el Festival de Cine de Venecia en Italia en la ceremonia de clausura como la película final proyectada fuera de competencia. [9] Recibió un estreno general en Japón el 7 de octubre. [10]
Outrage Coda recaudó $8,836 en Rusia y $12 millones en Japón. [1] [2] Para el fin de semana de estreno en Japón el 8 de octubre de 2017, la película se estrenó como la película número uno con una recaudación de $3.1 millones. [11] La recepción posterior de la película es consistente con las dos películas anteriores en la trilogía Outrage , con el desempeño de taquilla de la segunda entrega superando a la primera película de la trilogía en función de los ingresos internacionales. [4]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 60% basada en 5 reseñas y una calificación promedio de 7.5/10. [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 58 sobre 100, basada en 4 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13] En su crítica positiva de la película para ScreenDaily , Jonathan Romney encontró que la violencia en la película era extrema y que el reparto estaba bien adaptado a la trama: "Muchos espectadores pueden dudar del hecho de que la película, llevando su lógica de género a un extremo incómodo, sea un asunto enteramente masculino, con mujeres relegadas a papeles de prostitutas. Pero Kitano hace un reparto brillante en su selección de hombres absolutamente desagradables. Se destacan Taki como el brutal Hanada, Nishida como el conspirador regodeador Nishino y Tokio Kaneda como Chang, cuyos elegantes chalecos y peinado de la vieja escuela lo hacen parecer un barón del ganado en un western de los años 70". [8]