stringtranslate.com

Nuestros muchachos (miniserie)

Our Boys ( hebreo : הנערים , árabe : فتیان ) es una miniserie de televisión estadounidense-israelí creada por Hagai Levi , Joseph Cedar y Tawfik Abu-Wael . La serie se centra en la historia del secuestro y asesinato de Mohammed Abu Khdeir .

La serie de diez episodios se estrenó el 12 de agosto de 2019 en HBO . [1] Es una coproducción entre HBO y Keshet Studios.

Elenco

Premisa

La serie comienza con el secuestro y asesinato de tres adolescentes israelíes , presuntamente por militantes palestinos de Hamás . [4] Esto luego provoca una represalia, que implica el secuestro y asesinato de Mohammed Abu Khdeir (Masarweh). [5] Tres judíos llevan a cabo el ataque, un adulto y sus dos familiares jóvenes. Aparte del dolor de las familias de las víctimas, la serie también sigue la investigación del asesinato de Khdeir [6] y la tensión que surge entre la comunidad judía y árabe después del incidente. [7]

Episodios

Producción

En octubre de 2016, se informó que HBO estaba creando una serie sobre el secuestro de 3 adolescentes israelíes en 2014 con Keshet International . [17] La ​​serie se filmó en locaciones en Israel [18] y fue dirigida por el cineasta israelí Joseph Cedar y el escritor y director palestino Tawfik Abu Wael, quien también co-creó la serie junto con el showrunner Hagai Levi . [19]

Recepción

El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 92% con una puntuación promedio de 7/10, basada en 12 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: "Desafiante y reflexiva, Our Boys explora una tragedia del mundo real con gracia y compasión". [20] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó una puntuación de 79 sobre 100 basada en ocho críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [21]

120 familias israelíes en duelo enviaron una carta a HBO en protesta por la serie, alegando que el programa pasa por alto en gran medida el asesinato de los tres adolescentes israelíes [22] y que existe una diferencia sistémica en el trato social y la aceptación del terrorismo entre israelíes y palestinos. Exigieron que HBO aclarara que el terrorismo palestino es mucho más frecuente que el terrorismo judío. HBO se negó a acceder a la solicitud [23] .

Premios y nominaciones

La serie ganó 14 premios de la Academia israelí [24] , incluidos los de Mejor Serie Dramática, Mejor Actor para Johnny Arbid, Mejor Actriz para Ruba Blal Asfour, Mejor Fotografía para Yaron Scharf, además de Mejor Dirección y Mejor Guión para Hagai Levi, Joseph Cedar y Tawfik Abu Wael. Our Boys también recibió nominaciones en la categoría de Entretenimiento de los Premios Peabody 2020 [25] y en la categoría de Lengua Extranjera de los Premios Vision de Multi-Ethnicity in Communications (NAMIC) 2020.

Controversias

El tema crítico que retrata la serie provocó un gran revuelo en los Territorios Palestinos y recibió una gran reacción de Israel . La historia de un adolescente, Muhammad Abu Khdeir , que fue asesinado en 2014, trajo recuerdos dolorosos de los palestinos y su familia. La madre de Abu Khdeir, Suha, dijo que la serie la hizo volver al día en que secuestraron a su hijo. "Me gustaría poder alcanzar la pantalla y agarrar a mi hijo", dijo.

El hijo de Benjamin Netanyahu , Yair Netanyahu , argumentó que la serie distorsionaba la realidad y dañaba la imagen de Israel. Escribió en Twitter : "La serie le cuenta al mundo entero cómo los israelíes y los judíos son asesinos crueles y sedientos de sangre, y cómo los palestinos son maltratados y oprimidos". [26]

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, calificó la serie de "antisemita" y llamó a boicotear el canal israelí 12, que coproduce. Sus críticas a la serie fueron acompañadas de otros comentarios hacia la cadena después de que Netanyahu intentara impedir que su departamento de noticias transmitiera citas filtradas de una investigación legal sobre su propia presunta corrupción, más temprano ese mismo día. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ Petski, Denise (20 de junio de 2019). «La serie dramática limitada 'Our Boys' ya tiene fecha de estreno en HBO». Deadline Hollywood . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  2. ^ abcdefgh "Nuestro elenco de chicos". HBO . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  3. ^ "Dentro del complicado equipo de guionistas israelí-palestino detrás de Our Boys de HBO". Vanity Fair . 12 de agosto de 2019.
  4. ^ Riesman, Abraham (12 de agosto de 2019). "Cómo nuestros muchachos recrean minuciosamente una tragedia israelí-palestina". www.vulture.com . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  5. ^ Lowry, Brian (12 de agosto de 2019). "'Our Boys' poderosamente pone rostros al conflicto israelí-palestino". CNN . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  6. ^ Bahr, Robyn (9 de agosto de 2019). «'Our Boys': reseña televisiva». The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  7. ^ Berman, Judy (8 de agosto de 2019). "Reseña: 'Our Boys' cuenta una historia real de venganza en Cisjordania". Time . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  8. ^ ab Metcalf, Mitch (13 de agosto de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.12.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  9. ^ Metcalf, Mitch (20 de agosto de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.19.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  10. ^ Metcalf, Mitch (27 de agosto de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 8.26.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  11. ^ Metcalf, Mitch (4 de septiembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 9.2.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Metcalf, Mitch (11 de septiembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 9.9.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  13. ^ Metcalf, Mitch (17 de septiembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 9.16.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  14. ^ Metcalf, Mitch (24 de septiembre de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 9.23.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  15. ^ Metcalf, Mitch (1 de octubre de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 9.30.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  16. ^ Metcalf, Mitch (8 de octubre de 2019). "Actualizado: Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 10.7.2019". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  17. ^ Andreeva, Nellie (5 de octubre de 2016). "HBO encarga una serie dramática de Keshet & Hagai Levi para filmar en Israel con Michael Lombardo como productor". Fecha límite .
  18. ^ "Un programa de HBO contará la historia del secuestro y asesinato de adolescentes israelíes en 2014". Ynetnews . 10 de junio de 2016.
  19. ^ "HBO creará un programa sobre el secuestro de tres adolescentes israelíes en 2014". The Times of Israel .
  20. ^ "Our Boys: Temporada 1". Rotten Tomatoes ( Fandango Media ) . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  21. ^ "Reseñas de nuestros muchachos". Metacritic ( CBS Interactive ) . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Las emociones se agitan en Jerusalén cuando 'Our Boys' de HBO llega a las ondas locales". Reuters . 20 de agosto de 2019.
  23. ^ "'Our Boys' de HBO provoca enojo entre familias israelíes en duelo por restar importancia al terrorismo palestino". WIN . 16 de agosto de 2019.
  24. ^ "Our Boys gana a lo grande en los Premios de la Academia Israelí de Cine y Televisión".
  25. ^ "Premios Peabody: 'American Factory', 'Dickinson' y 'Watchmen' entre las nominadas". The Hollywood Reporter . 6 de mayo de 2020.
  26. ^ Amir, Gal (30 de agosto de 2019). "La serie Our Boys de HBO: ¿propaganda antiisraelí o dura realidad?". The Eastern Herald . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "Netanyahu llama a boicotear canal de televisión israelí por serie 'antisemita'". The Washington Post . Consultado el 31 de agosto de 2019 .

Enlaces externos