Otto Buggisch (28 de junio de 1910 – 15 de septiembre de 1991) [1] fue un matemático alemán [2] que, durante la Segunda Guerra Mundial , fue criptoanalista trabajando en la oficina de cifrado, el Departamento de Cifrado del Alto Mando de la Wehrmacht (OKW/Chi) responsable del descifrado de las comunicaciones de las fuerzas enemigas. También se ocupó del control de seguridad de sus propios procedimientos de claves. A través de investigaciones y revelaciones expuestas por dos oficiales polacos, al final de la guerra, reconoció las verdaderas debilidades criptográficas del cifrador de rotor Enigma , máquina de claves utilizada por las fuerzas armadas alemanas para cifrar sus comunicaciones secretas, en la Segunda Guerra Mundial .
Buggisch se graduó en el Ludwig-Georgs Gymnasium (LGG) de Darmstadt en 1928. Estudió matemáticas puras y física y la asignatura subsidiaria matemáticas aplicadas en la Technische Universität Darmstadt .
En 1938, Buggisch fue ascendido a Dr. rer. nat. con una disertación matemática titulada Sobre la rareza de las ecuaciones con efecto [3] (alemán: Über die Seltenheit der Gleichungen mit Affekt) que fue supervisada por Udo Wegner en la Technische Universität Darmstadt .
Durante la guerra, Buggisch ocupó el rango militar de sargento [4] en el grupo 7/VI en OKW/Chi.
Desde mayo de 1940 hasta julio de 1940, Buggisch fue destinado a una estación de interpretación de escucha de telegrafía inalámbrica (abr. W/T) (coloquialmente estación de intercepción o estación de salida) del Grupo de Ejércitos C en Bad Schwalbach , Bad Kreuznach , Saarbrücken . Buggisch estaba subordinado al Hauptmann Walter Mettig, un oficial de señales, que se convirtió en el segundo al mando del OKW/Chi . Junto con su colega, el matemático Wolfgang Franz , trabajaron inicialmente en sistemas de cifrado del ejército francés antes y durante la Batalla de Francia . Estos fueron los cifrados F90, F110, conocidos por sus designaciones alemanas y se basaban en códigos de 4 cifras. En un caso, el codificador consistía en un sumador o restador periódico de longitud 11. En el otro, era una transposición ordinaria, obteniéndose la clave de transposición a partir de una palabra clave que a su vez se tomaba del código y se mostraba mediante un grupo indicador. Ambos sistemas fueron leídos desde el invierno de 1939 hasta el final de la Batalla de Francia en junio de 1940. [5] Buggisch también trabajó en el análisis de la transposición de escritura diagonal ( cifrado de transposición ), máquina de cifrado C-36 [6] Estos eran códigos de campo simples. Desde el 20 de julio de 1940, fue destinado y asignado a una estación de interceptación en Berlín en 29/30 Bendlerstrasse , donde había otras secciones especializadas para la interceptación del tráfico ruso y de los Balcanes. Durante este período, emprendió la finalización de dos trabajos en la máquina de cifrado C-36, mientras trabajaba con el equipo que incluía a Erich Hüttenhain , el criptoanalista jefe de OKW/Chi y Fritz Menzer , el diseñador e inventor del cifrado manual y de máquina. Buggisch también estudió el dispositivo M40, diseñado por Fritz Menzer , y lo encontró moderadamente seguro, pero nunca se usó en realidad. El dispositivo M40 fue el precursor de la máquina de cifrado 41 (en alemán: Schlüsselgerät 41 ), pero se descubrió que el movimiento de las ruedas no era tan irregular. [6]
En septiembre de 1940, Buggisch fue transferido a una sección especializada soviética (rusa). Allí trabajaron en un código de 4 cifras ( Olowo ) y en códigos de 5 cifras, creando mensajes de práctica. En octubre o noviembre de 1940, Buggisch fue transferido a una estación de interceptación en Francia. [6]
En enero de 1941 fue transferido a la sección especializada de los Balcanes , dirigida por Rudolf Bailovic . Buggisch trabajó en el código de transposición griego de cinco cifras. Se emitieron dos memorandos sobre el código JUGO-SLAV. [6]
Alrededor del 1 de febrero de 1941, todos los criptoanalistas , incluido Buggisch, fueron transferidos de la estación Intercept a la unidad Inspectorate 7, más tarde llamada General der Nachrichtenaufklärung . [6]
En junio de 1941, Buggisch se trasladó a la recién formada Signals Recce Abteilung (abr. Signals), con todo el personal que trabajaba en In 7/VI subordinado a esa unidad. La sección de especialistas en cifrado ruso volvió a estar subordinada a la estación de Intercept, y la unidad se trasladó a Loetzen . Entre julio de 1941 y noviembre de 1941, mientras estaba en Loetzen, Buggisch trabajó en material de 5 cifras, específicamente el código OK40 y la máquina K37. [6] El OK40 era la designación rusa oficial para el código operativo soviético (ruso) 5/F o de 5 cifras. Contenía 25.000 grupos, es decir, todos los números de cinco cifras y solo estos, en los que las tres primeras cifras eran todas simultáneamente impares o simultáneamente pares. Para recifrar, los soviéticos usaban de forma general el sumador [sustractor] o 300 grupos 5/F. El código fue utilizado desde finales de junio de 1941 hasta septiembre de 1941 por el mando superior del ejército soviético. Poco después del comienzo de la Operación Barbarroja , se capturaron varias copias del código junto con sus tablas de cifrado, pero la mayoría de ellas estaban desactualizadas en ese momento, ya que los soviéticos las cambiaban con frecuencia, pero todavía no a diario. Debido a la característica especial ya mencionada de los primeros tres elementos de los grupos de códigos, era particularmente fácil alinearlos. De esta manera, a menudo se obtenía una profundidad de 8 a 12, de modo que el cifrado podía descifrarse fácilmente mediante métodos bien conocidos. [5]
La K37 era la máquina de cifrado de cristal rusa , que funcionaba con el mismo principio que la B211, pero con un cifrado más primitivo. La máquina K37 se diferenciaba de la B211 en que carecía del (en alemán: Surchiffreur ) o del Ueberschluesseler , una especie de rueda Enigma por la que el camino de la corriente se desviaba hacia otro canal en un punto, cruzándose e intercambiando posiciones con otro camino en lugar de continuar en paralelo. Buggisch lo llamó el efecto X y afirmó que complicaba enormemente el criptoanálisis , ya que era difícil saber cuándo se estaba utilizando en lugar de los paralelos. [7]
En 1941 se capturó un modelo. El análisis de Buggisch y Herbert von Denffer determinó que se podía resolver en una cuna de 10 letras . El trabajo permaneció puramente teórico ya que nunca se recibió tráfico de esta máquina. [8]
En noviembre de 1941, Buggisch fue transferido a In 7/VI en Berlín, trabajando en la sección de especialistas franceses, ubicada en Matthekirchplatz 4. Destinado allí hasta agosto de 1942, trabajó en una variedad de problemas, incluyendo
La unidad incluía al Dr. Kunze de Pers ZS , que trabajaba en los cifrados de transposición de escritura diagonal francesa utilizados por la delegación de De Gaulle en Senegal . [6]
A principios de 1942, la unidad de señales de Buggisch se disolvió y fue transferido a una compañía llamada 4 Company, la Evaluation Company se formó con el Mayor Mettig al mando [6] En el verano de 1942, Buggisch estaba trabajando con Doering en la primera investigación detallada de los teleimpresores cifrados , los modelos T52 T52a a c, que serían ampliamente utilizados por la Wehrmacht . El código B211 se trabajó con Denffer y Hilburg más tarde en el verano. Buggisch trabajó en la sección hasta agosto de 1942, hasta que se emprendió una reorganización de los escritorios de especialistas de la Sección VI . Algunos matemáticos se fueron a la Sección IV de la Inspección 7. Buggisch se transfirió a la sección de especialistas en máquinas de cifrado recién formada, realizando extensas investigaciones sobre la Máquina de cifrado 41 (en alemán: Schlüsselgerät 41 ). Buggisch trabajó posteriormente en indicativos de llamada e investigación sobre el doble Playfair . [6] En noviembre de 1942, Buggisch comenzó a trabajar en la investigación de la Máquina de Cifrado 39 (en alemán: Schlüsselgerät 39 ) que se proponía para su uso en la Kriegsmarine . [6]
En el verano de 1942, Buggisch fue asignado a trabajar a tiempo completo en el teleimpresor de cifrado T52 con Doering. Buggisch y Doering trabajaron en las versiones a, b, c del teleimpresor, así como en la máquina de cifrado de flujo de rotor SZ40 . El código B-211 fue estudiado en detalle, utilizando el tráfico recopilado dos años antes. [6] El grupo desarrolló una solución teórica para el código B211 y el tráfico inverso fue realmente resuelto. Sin embargo, el método no funcionó en la práctica cuando se encontró nuevamente el tráfico B211. Buggisch no mencionó ninguna otra solución. [6]
En agosto de 1942, la Inspección 7/VI volvió a estar bajo reorganización. Buggisch fue transferido a la recién formada sección de especialistas en máquinas. Buggisch llevó a cabo una investigación sobre el Dispositivo Cypher 41, conocido como Schlüsselgerät 41. Buggisch declaró que el Dispositivo 41 fue idea de Fritz Menzer y que el Wa Pruef 7/IV trabajó en el aspecto técnico . Buggisch también trabajó en los indicativos de llamada y las debilidades del cifrado doble Playfair . [6] En noviembre de 1942, Buggisch comenzó a investigar la seguridad de la versión naval del Dispositivo Cypher 41.
En la primavera de 1943, Buggisch llevó a cabo investigaciones generales sobre la pequeña máquina técnica TECHNIK Hagelin. La empresa sueca AB Cryptograph, de Estocolmo, produjo un tipo temprano de máquina Hagelin conocida como TEKNIK. Se recibió un ejemplo del dispositivo BC 38 de la unidad Wa Pruef 7/IV, junto con la declaración de que Boris Hagelin estaba trabajando en Estados Unidos. La BC38 era una máquina Hagelin sueca. Un ingeniero llamado Voss, que era un espía alemán en Suecia, había informado a Alemania de que Estados Unidos planeaba adoptar una idea de Hagelin. Buggisch y su equipo habían investigado la máquina Hagelin en busca de debilidades de seguridad. Buggisch también realizó investigaciones sobre la máquina Enigma 39 durante este período. También comenzó a trabajar en un futuro estándar de teleimpresora cifrada estándar alemana. [6] Los mensajes franceses C36 aparecieron nuevamente en el tráfico de código Charles de Gaulle de 5 cifras , y la decodificación del trabajo se realizó mediante el método desarrollado anteriormente por Denffer. Se descubrió que estaba transpuesto . Asimismo aparecieron más mensajes B-211, pero el procedimiento elaborado teóricamente no permitió decodificarlos. [6]
Durante el verano de 1943, Buggisch trabajó con Luzius y Rudolf Kochendörffer en el problema de Crib con el convertidor 209 ( M-209 ), que había sido capturado en Italia. Esta fue la primera recuperación de claves de un crib. El mayor Lechner era jefe de la Sección de Inspección 7/VI. Durante este período, Buggisch llevó a cabo conferencias con OKW/Chi sobre estudios de seguridad en el dispositivo BC38, que era la máquina de cifrado sueca Hagelin, en la máquina de cifrado Enigma y en el teleimpresor de cifrados con Karl Stein y con Gisbert Hasenjaeger . Durante el verano, Buggisch trabajó y descifró la Enigma croata. Desde aproximadamente agosto de 1943, Buggisch trabajó en un ejemplar capturado del convertidor 209 de Italia. [6] Durante el transcurso de 1943, la Inspección 7/VI pasó a denominarse Sección de Inteligencia de Señales del Departamento de Señales de la Oficina General del Ejército (en alemán: Amtsgruppe Nachrichten/Nachrichten Aufklaerun ). En octubre de 1943, la oficina se trasladó a Jüterbog . En el invierno de 1943, Buggisch trabajó con Doering, cuya especialidad también eran los cifrados de máquina, en teleimpresores de cifrado rusos, es decir, el dispositivo ruso Fish, los cribados y los supuestos resultados del dispositivo del Forschungsamt . [6] También trabajó en los problemas de cribado específicos de Enigma, sistemas Bigram . En el Converted 209, trabajó en la separación de columnas (en alemán: Spaltentren-nung ). También realizó una investigación continua sobre los mensajes C36, analizando mensajes con técnicas de cifrado complicadas, que se resolvieron en la primavera. Más tarde, dirigió conferencias sobre teoría, discutiendo específicamente problemas de profundidad, métodos X2 y W2 . [6]
A finales de año, en noviembre de 1943, Buggisch tuvo una conversación con el capitán de corbeta Jaeckle. [6] [7] Había conocido a Jaeckle en 1943, cuando Jaeckle, que era un oficial de señales navales ordinario, había logrado hacerse con un modelo del dispositivo de cifrado M-209 y había elaborado una solución mientras estaba inactivo en un puerto francés. La solución era, de hecho, infantil y consistía en nada más que un estudio de la ecuación teórica de trabajo de la máquina. Jaeckle había logrado entrar en el SKL y había hablado mucho sobre conseguir una sección de 200 hombres para trabajar en la máquina. En realidad, lo habían descubierto rápidamente y lo habían enviado de vuelta al mar después de tres o cuatro meses. [7] Buggisch consideró que esto era un incidente muy tonto en general.
En los dos primeros meses de 1944, Buggisch mantuvo conversaciones con sus colegas sobre los problemas de cifrado y el teleimpresor T43, que era el nuevo modelo seguro del que se habló por primera vez en la primavera de 1943 mientras estaba en Köthen [6]. Durante la primera mitad de 1944, realizó una investigación sobre las debilidades de la Llave de Emergencia Naval junto con Kapitän zur See, el capitán de mar Beegemann y el capitán de fragata Fregattenkapitän Singer. Estudió el Enigma del ejército, buscando debilidades en ese sistema. Examinó la máquina y buscó específicamente el compromiso de la clave a través de la configuración de mensajes y analizó la cuestión de la posibilidad en principio de descifrar las cifras mediante análisis estadístico de enormes cantidades de maquinaria para su accionamiento [6].
Durante este período, el equipo de Buggisch realizó investigaciones sobre el reflector reconectable en campo (en alemán: Umkehrwalze D ), que condujo al dispositivo Enigma Uhr . Otro dispositivo que se creó para aumentar la seguridad de Enigma fue la Lückenfüllerwalze, o rueda de relleno de huecos, que fue construida por Fritz Menzer . [6] Este era un dispositivo para variar la rotación de las ruedas por medio de tapones ajustables en el perímetro.
El esfuerzo por mejorar la Enigma fue el resultado de las implicaciones de lo que se conoció como Der Fall Wicher o Case Wicher . Este era el conocimiento alemán, o supuesto conocimiento, de que la máquina de cifrado Enigma y, por lo tanto, sus propios procesos clave, no eran seguros y ya habían sido leídos por los Aliados. El Fall Wicher fue el conocimiento que se recibió de dos oficiales polacos retenidos en un campo de concentración que habían sido capturados en Francia en 1940. Los dos oficiales habían sido entrevistados repetidamente en los años intermedios de la guerra y no revelaron nada a sus interrogadores alemanes. Finalmente, a fines de 1943, principios de 1944, cuando la guerra se había vuelto contra Alemania, habían brindado voluntariamente la información de que el dispositivo Enigma había sido descifrado por criptoanalistas polacos varios años antes de la guerra, lo que confirmó las sospechas alemanas. [9] [6]
Durante este período, Buggisch estuvo asignado a la Estación Experimental de Comunicaciones, ubicada en una cueva en Staats . La estación era parte de la Rama de Artillería del Ejército, departamento WA Pruef 7, Sección IV, Referat A desde junio de 1944. Trabajó en el tratamiento matemático de los sistemas de cifrado . Durante este período, Buggisch también trabajó casi exclusivamente en el dispositivo de cifrado ruso X 2. También trabajó en el dispositivo de ondulación de frecuencia del teleimpresor T52. El trabajo posterior fue la investigación teórica sobre la construcción de claves Tigerstedt, a partir de un dispositivo criptográfico construido por Eric Tigerstedt . [6]
En otoño, la vinculación de Buggisch con WA Pruef 7 fue suspendida y fue transferido de AgN/NA a OKW/Chi Chi IV Analytical Cryptography (en alemán: Criptoanálisis analítico ). Este traslado fue diseñado específicamente para permitirle asistir a la conferencia Chi en Berlín por instigación del mayor general Wilhelm Gimmler (en alemán: Chef Ag WNV ). Gimmler era el oficial jefe de señales y jefe de la Oficina de Comunicaciones de Señales de las Fuerzas Armadas. [6] La conferencia Chi tuvo lugar durante un período de tres meses desde noviembre de 1944 hasta enero de 1945. Gimmler había insistido en que se celebraran, aunque el matemático Erich Hüttenhain , que también trabajaba en OKW/Chi, estaba en contra y sentía que era una pérdida de tiempo reunirse formalmente para escuchar informes. A pesar de esto, Hüttenhain ocupó la presidencia en estas conferencias. Se trataron cuatro temas diferentes, con un día asignado a cada uno. Estos fueron:
Buggisch sólo asistió a la primera sesión.
En enero de 1945, Buggisch impartió tres conferencias sobre cifrado en el OKW/Chi. A continuación, visitó la ciudad de Ebermannstadt y el laboratorio del castillo de Feuerstein para familiarizarse con los sistemas de cifrado alemanes propuestos. [6]
Buggisch trabajó para determinar los fundamentos teóricos de un aparato de cifrado aliado a partir del avión Mustang capturado, que el Instituto de Investigación Aeronáutica Alemán puso en funcionamiento gracias al ingeniero Vegemund, quien describió su funcionamiento a Buggisch. Las investigaciones iniciadas en Wa Pruef 7/IVe no pudieron llevarse muy lejos debido a la desorganización general que se estaba iniciando y a la caída de Alemania. [6]
Antes de la guerra, enseñó en el antiguo Realgymnasium de Darmstadt (1938) y en el Stefan George Gymnasium de Bingen (1938-1939). En mayo de 1939, fue llamado por primera vez a los pioneros . Aunque no era miembro del partido nazi, en 1943, fue nombrado profesor de secundaria (en alemán:Studienrat) [posiblemente para enseñar a los hijos de los oficiales nazis] que se llevó a cabo durante su servicio militar. En abril de 1946 fue liberado de la prisión. De 1948 a 1966, enseñó en el Ludwig-Georgs-Gymnasium, el curso preparatorio para estudiantes extranjeros en Darmstadt (1966-1969), y finalmente como estudiante de posgrado en el Instituto de Matemáticas de la TH-Darmstadt (1969-1972).
Inmediatamente después de la guerra, fue entrevistado extensamente por los interrogadores del Target Intelligence Committee (TICOM) sobre su trabajo. Gran parte de la información disponible sobre él y su actividad proviene de estos interrogatorios. Estas investigaciones fueron clasificadas originalmente como TOP SECRET, pero con el paso del tiempo ahora pueden ser vistas públicamente.
Otto Buggisch escribió un trabajo , específicamente un informe para TICOM que describía en detalle el dispositivo Schlüsselgerät 39 y el uso de Hollerith y otras maquinarias especializadas en la solución del tráfico de Hagelin. [10]
Otto Buggisch es mencionado en los siguientes documentos TICOM: