stringtranslate.com

bola de frijol

Corredor golpeado por la pelota

" Beanball " es un coloquialismo usado en béisbol , para referirse a una pelota lanzada a un jugador contrario con la intención de golpearlo para causarle daño, lo que a menudo connota un lanzamiento a la cabeza del jugador (o "bean" en la jerga antigua ). [1] Un lanzador que lanza bolas de frijol a menudo se conoce como "cazador de cabezas". El término puede aplicarse a cualquier deporte en el que un jugador de un equipo intenta regularmente lanzar una pelota hacia la vecindad general de un jugador del equipo contrario, pero normalmente se espera que no golpee a ese jugador con la pelota. En cricket , el término equivalente es " beer ". Algunas personas utilizan el término "beaner", aunque se desaconseja su uso debido a su uso como insulto étnico en los Estados Unidos . [2]

Béisbol

Ray Chapman , asesinado por un lanzamiento de Carl Mays en 1920.

En béisbol, una pelota de frijol es un lanzamiento similar a un lanzamiento de retroceso , pero en realidad destinado a golpear al bateador cuando se lanza a la cabeza. Rara vez se utiliza como arma estratégica y suele ser un acto de ira y frustración; sin embargo, los bateadores que se enfrentan a cazadores de cabezas conocidos tienen una razón para temer una bola de frijol y pueden alterar su enfoque para batear en aras de autoprotección, quizás dando alguna ventaja estratégica al lanzador. Se sabe que algunos lanzadores lanzan bolas de frijol en respuesta a conceder jonrones . Los equipos con rivalidades acaloradas a menudo encuentran que se intercambian varias pelotas en una temporada.

Las bolas de frijoles a veces pueden provocar peleas, cargar el montículo y peleas para limpiar la banca . Debido a los peligros del terreno de juego y la posibilidad de peleas, los árbitros ahora a menudo advierten a los equipos, después de que han ocurrido pelotas o peleas, que cualquier lanzador que lance a un bateador será expulsado del juego con una suspensión obligatoria de un día por el manager del lanzador. Lanzar a los bateadores a veces también puede llevar a una suspensión por varios juegos. Los managers también pueden ser expulsados ​​si, a juicio del árbitro, alentaron a su lanzador a lanzar una pelota.

Las carreras de varios jugadores se han visto perjudicadas o descarriladas después de ser golpeadas con una pelota de frijol. El miembro del Salón de la Fama Mickey Cochrane quedó inconsciente y luego fue hospitalizado durante 7 días en 1937, y nunca volvió a jugar. En 1941, el jardinero de los Dodgers, Pete Reiser, estuvo hospitalizado durante un mes, una de las numerosas lesiones que acortaron su carrera. Lou Boudreau jugó sólo esporádicamente después de ser derrotado en 1951 y se retiró la temporada siguiente. Tony Conigliaro se perdió más de un año después de recibir un golpe en el ojo, y su visión se deterioró hasta el punto que se vio obligado a retirarse. Dickie Thon regresó de una horrible paliza en 1984, pero nunca igualó su éxito anterior. El 28 de septiembre de 1995, Kirby Puckett , el jardinero superestrella de los Mellizos de Minnesota, fue golpeado en la mejilla por una bola rápida de Dennis Martínez , rompiéndole la mandíbula y aflojando dos dientes. Sería su último partido; Durante los entrenamientos de primavera del año siguiente desarrolló glaucoma, que acabó con su carrera. En 2005, Adam Greenberg de los Cachorros fue golpeado en la cabeza con el primer lanzamiento que enfrentó en su carrera en las Grandes Ligas. Ron Santo , quien pensó que había perdido un ojo cuando un lanzamiento le rompió el pómulo en 1966, se apresuró a regresar a la alineación. Describió su actitud: "Fue como, 'Toma, golpéame otra vez'". No tenía ningún miedo. Simplemente seguí adelante. Cuando uno se hace mayor, tal vez el miedo aparece. Nadie lo admitirá, pero sucede". Don Zimmer , que casi muere a causa de una pelota de frijol en 1953 y al que le implantaron quirúrgicamente cuatro botones metálicos en el cráneo, relató: "No se trata de ser más duro que los demás... Nunca sabes cómo vas a reaccionar hasta que vuelves y juegas de nuevo".

Sólo un jugador ha muerto tras recibir un golpe en la cabeza. El campocorto de los Indios de Cleveland, Ray Chapman, fue golpeado por un lanzamiento del lanzador submarino y destacado cazador de cabezas Carl Mays el 16 de agosto de 1920 en el Polo Grounds de Nueva York. Murió 12 horas después y es conocido como el único jugador que murió por un lanzamiento. La primavera siguiente, los compañeros de Chapman experimentaron con cascos de cuero similares a los que usan los jugadores de fútbol; La Guía Spalding de ese año declaró: "No tiene nada de 'mariquita'". El receptor Roger Bresnahan es citado como uno de los primeros jugadores en construir y usar un casco, en 1907.

A partir de 1956 , las Grandes Ligas de Béisbol exigieron que todos los bateadores usaran cascos de bateo o revestimientos protectores de plástico debajo de sus gorras. Los cascos completos se hicieron obligatorios en 1971 y desde 1983 se exige el uso de un modelo con orejeras . Los jugadores de ligas menores (así como la mayoría de las ligas universitarias, secundarias y juveniles) deben usar cascos con una solapa que cubra cada oreja.

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ "frijol - Origen y significado de frijol según el Diccionario de Etimología en línea". www.etymonline.com .
  2. ^ Romero, Dennis (1 de febrero de 2019). "El peor insulto para los mexicano-estadounidenses sigue siendo un misterio para algunos". Noticias NBC . Consultado el 1 de febrero de 2019 .

enlaces externos