stringtranslate.com

Sinfónica de San Diego

Pops de verano de la Sinfónica de San Diego 2008

La Sinfónica de San Diego es una orquesta sinfónica estadounidense, con sede en San Diego , California . La orquesta reside en el Copley Symphony Hall . La orquesta también sirve como orquesta de la Ópera de San Diego . [1]

Historia

El 6 de diciembre de 1910, la orquesta dio su primer concierto como Orquesta Cívica de San Diego. La orquesta enfrentó varios períodos de problemas fiscales a lo largo de su historia que la obligaron a cesar sus operaciones. El primer período de este tipo fue de 1921 a 1926. La orquesta reanudó los conciertos de verano limitados en 1927, pero se disolvió nuevamente en 1936. En 1949, la sinfónica comenzó a ofrecer conciertos nuevamente.

Copley Symphony Hall fue construido en 1929 como una sala de cine de lujo de estilo rococó francés , el Fox Theatre. La sede fue concedida a la Sinfónica en 1984. [2] De 1996 a 1998, los problemas fiscales de la orquesta la llevaron a declararse en quiebra en mayo de 1996 [3] y a cesar sus operaciones. [4]

Con un plan de quiebra centrado en una donación de 2 millones de dólares de Larry Robinson [3] y a través de los esfuerzos pro bono de los destacados abogados de quiebras Ted Graham y Jeff Garfinkle de Brobeck, Phleger & Harrison , y el síndico, Thomas F. Lennon, quien administró las finanzas , la orquesta se reorganizó y reinició en 1998, con Jung-Ho Pak como director artístico. Se había convertido en director asistente de la sinfónica en 1994. [5]

Varios años después de la reorganización de la orquesta, el 14 de enero de 2002, la Sinfónica de San Diego anunció la donación más grande jamás realizada a una orquesta sinfónica: 120 millones de dólares por parte de Joan e Irwin Jacobs . Un informe afirmó que el acuerdo consiste en donar 50 millones de dólares durante un período de 10 años, a razón de 5 millones de dólares al año. El resto quedaría entonces en manos de la orquesta como legado. [6] [7]

En 2001, la orquesta había ratificado un acuerdo que aumentaría el salario base anual de los músicos de 25.920 dólares a 45.750 dólares, con una ampliación de la temporada de conciertos de 26 a 41 semanas. En 2006, la orquesta ratificó un nuevo contrato de cinco años que elevaba el salario mínimo anual de 45.750 dólares a 57.776 dólares en cinco años. La temporada de 41 semanas también se ampliará a 42 semanas. En 2006, el presupuesto anual de la orquesta era de 14 millones de dólares. [8] En septiembre de 2016, la Sinfónica de San Diego anunció un nuevo contrato de 5 años que aumentará los salarios base de los músicos de poco menos de $70,000 a $80,000 por año. [9]

En enero de 2016, la Sinfónica de San Diego obtuvo la aprobación para construir un nuevo pabellón al aire libre para albergar sus programas Summer Pops. [10]

Jahja Ling [11] fue directora musical de 2004 a 2017 y ahora ostenta el título de directora laureada de orquesta. Desde 2006 hasta su muerte en 2012, el director pop principal de la orquesta fue Marvin Hamlisch . [12] [13] La actual directora ejecutiva de la orquesta es Martha Gilmer, desde octubre de 2014.

En enero de 2015, Edo de Waart dirigió la orquesta por primera vez. En enero de 2019, la orquesta anunció el nombramiento de de Waart como su primer director invitado principal, a partir de la temporada 2019-2020. [14]

En enero de 2018, Rafael Payare dirigió la orquesta por primera vez. Sobre la base de este concierto, en febrero de 2018, la orquesta nombró a Payare su próximo director musical, a partir del 1 de julio de 2019. Su contrato inicial es por 4 años y asumió el título de director musical designado con efecto inmediato. [15] [16] En octubre de 2020, la orquesta anunció una extensión del contrato de Payare como director musical hasta la temporada 2025-2026. [17]

Melvin G. Goldzband, archivero de la Sinfónica de San Diego, ha publicado un libro sobre la orquesta, San Diego Symphony from Overture to Encore . [18]

directores musicales

Referencias

  1. ^ Turégano, Preston (22 de enero de 2006). "La ópera está demostrando ser una bendición para los músicos de la sinfónica". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  2. ^ Scher, Valerie (16 de febrero de 2006). "¡Suena genial! ¡Menos relleno!". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  3. ^ ab Senza Sordino, octubre de 1998, p. 8.
  4. ^ Scher, Valerie (12 de noviembre de 2006). "Talmi ha vuelto, con una 'Elegía' en la mano". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  5. ^ Scher, Valerie (1 de octubre de 2006). "Passionate Pak, un 'cruzado' en una misión". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  6. ^ Turégano, Preston (8 de octubre de 2006). "Equilibrar las cuentas: 'Nunca es fácil en este negocio'". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  7. ^ Chute, James (8 de octubre de 2006). "Señales de vida". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  8. ^ Scher, Valerie (30 de junio de 2006). "Músicos sinfónicos aprueban contrato". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  9. ^ "Músicos de la Sinfónica de San Diego firman nuevo pacto de 5 años" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "El sitio de Symphony Bayfront recibe la aprobación inicial del puerto" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  11. ^ Scher, Valerie (5 de octubre de 2007). "Se renueva el contrato de Ling". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  12. ^ Scher, Valerie (9 de abril de 2006). "La orquesta hace una 'gran inversión en el pop'". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  13. ^ Scher, Valerie (1 de agosto de 2004). "Armonía a dos partes". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  14. ^ Michael James Rocha (14 de enero de 2019). "La Sinfónica de San Diego nombra a Edo de Waart como su nuevo director invitado principal". San Diego Union-Tribune . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  15. ^ "Rafael Payare nombrado próximo director musical de la Sinfónica de San Diego" (PDF) (Presione soltar). Sinfónica de San Diego. 13 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  16. ^ George Varga (13 de febrero de 2018). "La Sinfónica de San Diego nombra a Rafael Payare como su próximo director musical". San Diego Union-Tribune . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  17. ^ "El contrato de Rafael Payare como director musical de la Sinfónica de San Diego se extendió hasta 2026" (PDF) (Presione soltar). Sinfónica de San Diego. 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  18. ^ Scher, Valerie (11 de marzo de 2007). "Su libro es música para los amantes de la sinfonía". San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2014 .

Otras lecturas

enlaces externos