« La oración de una doncella » (título original en polaco: « Modlitwa dziewicy » Op. 4, en francés: « La prière d'une vierge ») es una composición de la compositora polaca Tekla Bądarzewska-Baranowska (1834-1861). Se publicó en 1856 en Varsovia y luego como suplemento de la Revue et gazette musicale de Paris en 1859. Es una pieza corta para piano de dificultad media para pianistas de nivel intermedio. A algunos les ha gustado por su melodía encantadora y romántica; otros la han descrito como «tonterías sentimentales de salón». [¿ Quién? ]
El músico estadounidense Bob Wills escuchó "Maiden's Prayer" tocada en un violín mientras era barbero en Roy, Nuevo México , [3] y arregló la pieza al estilo western swing . Wills la grabó por primera vez como instrumental en 1935 ( Vocalion 03924, lanzado en 1938), [4] [5] y rápidamente se convirtió en una de sus melodías características. Más tarde, se convirtió en un estándar grabado por muchos artistas country , incluido Buck Owens en su álbum número uno de 1965 I've Got a Tiger By the Tail . [6] La melodía sigue siendo un estándar en el repertorio de las bandas de western swing.
Wills escribió la letra de "Maiden's Prayer" y la volvió a grabar en 1941 ( Okeh 06205) con la voz de Tommy Duncan . [7] Su letra refleja el título, y la canción, tal como la escribió Wills, comienza con:
Cae el crepúsculo, las sombras del atardecer encuentran,
allí, bajo las estrellas, una doncella tan hermosa y divina.
La luna en lo alto parecía verla allí.
En sus ojos hay una luz, brillando con tanta fuerza,
que susurró una oración silenciosa.
"Maiden's Prayer" fue lanzado en mayo de 1941 y rápidamente alcanzó el número 1 el 28 de junio de 1941 en " Hillbilly and Foreign Records Hits Of the Month" de Billboard . [8]
Relativamente pocos cantantes de country han interpretado "Maiden's Prayer" con voces, pero entre ellos se encuentran Ray Price en su álbum tributo San Antonio Rose (1962) [9] y Willie Nelson en su álbum Red Headed Stranger (en la reedición en CD de 2000 pero no en el LP de 1975). [10] Ambos cantantes utilizaron la letra escrita por Wills con pequeñas variaciones, por ejemplo, la doncella es india en la versión de Price. También los Everly Brothers grabaron una versión de la canción en 1973. [11]
Wills grabó la canción por tercera vez en el álbum de 1963 Bob Wills Sings and Plays . [4] Cuando fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores de Nashville en 1970, "Maiden's Prayer" fue una de las obras citadas. [ cita requerida ]
La "Oración de la doncella" se cita en la ópera de 1930 Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny de Kurt Weill y Bertolt Brecht . Aparece a mitad del acto 1, interpretada en un piano desafinado en un bar frecuentado por prostitutas y sus clientes. Jakob Schmidt, uno de los habitantes de Mahagonny, se refiere a la canción como "ewige Kunst" ("arte eterno"). [ cita requerida ]
"Maiden's Prayer" se escucha fuera del escenario en el acto 4 de Three Sisters de Anton Chekhov . [ cita requerida ] "Maiden's Prayer" aparece como una canción de piano insertada en la serie de anime Strawberry Panic . [ cita requerida ] "Maiden's Prayer" es tocada por camiones de basura en Taiwán . Como los residentes tienen que sacar su propia basura, el camión de basura les indica a todos que lo hagan con la melodía de esta pieza, junto con Für Elise de Beethoven . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
El estándar de Rodgers y Hart " It Never Entered My Mind " hace referencia a esta canción en la penúltima línea. [ cita requerida ]
En la película Escándalo en Sorrento de 1955 , Antonio y Violante tocan juntos la melodía en un piano al final de la película.
En la película de terror House de Nobuhiko Obayashi de 1977 , el personaje Melody toca la sección inicial de "A Maiden's Prayer" en el piano varias veces. [ cita requerida ]
En 1993, la cinta VHS de la compañía de danza norcoreana Wangjaesan presentó esta canción en un arreglo electrónico. [ cita requerida ]
En la serie de televisión de 2013 The Tunnel , la actriz y cantante anglo-francesa Charlotte Gainsbourg realiza una voz en off con la melodía de la Oración de la Doncella , cantando una mezcla de francés e inglés:
Venez dans mes bras , más cerca de mí, querida.
Donnez-vous à moi; deja a un lado todo miedo.
Restons enlacés pour l'éternité,
Sí, serás mío hasta el fin de los tiempos. [ cita necesaria ]
La pieza sigue siendo especialmente popular en Asia. En Japón, la melodía de la Oración de la doncella de Bądarzewska se toca cuando se cierra la puerta del andén de los trenes bala Shinkansen . [16] En Taiwán, la Oración de la doncella es una de las dos canciones que suelen sonar en los camiones de basura, la otra es Para Elisa de Beethoven . [17]
La oración de la doncella se utilizó en un contexto macabro en la historia de fantasmas de Mary Wilkins Freeman , El viento en el rosal (publicada en 1903), donde el personaje principal, despertado de su sueño por el sonido de la melodía que se tocaba en una casa aparentemente vacía, corrió escaleras abajo para ver quién estaba al piano, solo para descubrir que no había nadie allí. [18]
La Oración de una doncella Op. 4 de Bądarzewska aparece en el álbum Piano Book de Lang Lang de 2019 publicado por Deutsche Grammophon . [19]
El pianista y académico Arthur Loesser estuvo entre los críticos de la pieza y la describió como "este producto deslucido de la ineptitud". [ Esta cita necesita una cita ]
