One Spy Too Many , protagonizada por Robert Vaughn y David McCallum , es la versión cinematográfica de 1966 delestreno de la segunda temporada en dos partes de The Man from UNCLE, " Alexander the Greater Affair ". Es el tercer largometraje de este tipo que utiliza como base una versión reeditada de uno o más episodios de la serie. En este caso, la película tomó el episodio de dos partes y agregó una subtrama con Yvonne Craig como una agente de UNCLE que mantiene una relación coqueta con Napoleon Solo (Robert Vaughn); Craig no aparece en los episodios de televisión. Ambos episodios fueron escritos por Dean Hargrove y dirigidos por Joseph Sargent . [1]
También añadió y sustituyó escenas que, si bien no estaban fuera de lugar en una película de espías estadounidense de los años 60, eran más explícitamente sexuales que las que se mostraban generalmente en la televisión estadounidense de la época. Mientras que las películas anteriores de UNCLE añadieron material a un solo episodio para crear una película de larga duración, "One Spy Too Many" eliminó ciertos elementos del episodio de dos partes (por ejemplo, escenas con los padres de Alexander) para permitir la subtrama añadida con Craig y otras escenas mejoradas dentro del metraje total de la película. Esta fue la última película extraída de la serie que se estrenó en los cines de los EE. UU. (a finales de 1966).
La película comienza con Alexander ( Rip Torn ) robando un arma química de una base militar. El arma hace que las tropas enemigas pierdan la voluntad de luchar, lo que hace que la conquista en la batalla sea mucho más fácil. Esto es parte del doble objetivo de Alexander: conquistar el mundo a la manera de Alejandro Magno y romper cada uno de los principales códigos morales al hacerlo (lo que esencialmente significa los Diez Mandamientos , tal como se detalla a lo largo de la película).
El TÍO se involucra después del robo del arma y los agentes Napoleon Solo (Vaughn) e Illya Kuryakin (McCallum) son asignados. También busca a Alexander su ex esposa Tracey ( Dorothy Provine ), aunque su motivo es entregarle los papeles del divorcio. A través de una serie de coincidencias (y los esfuerzos concentrados de Tracey para rastrear a los agentes del TÍO para encontrar a su esposo), Solo, Kuryakin y Tracey terminan uniendo fuerzas. Como resultado, son capturados en varias ocasiones, torturados, abandonados a su suerte en una tumba egipcia y frustrados por Alexander a lo largo de la película.
Alexander cree que si puede ayudar a una junta militar a tomar el poder de un pequeño país (que se supone que es Vietnam), puede utilizar ese país como base para la conquista mundial. Mediante una planificación cuidadosa, combina su última violación de un mandamiento (matar al líder del país) con la toma del poder del país y el inicio de su marcha hacia la dominación global. La intervención de UNCLE impide el asesinato y, durante su huida, Alexander es asesinado por su propio cómplice Kavon ( David Opatoshu ).