stringtranslate.com

Oliver Kahn

Oliver Rolf Kahn ( nacido el 15 de junio de 1969) [3] es un exfutbolista alemán que jugó como portero . Comenzó su carrera en el equipo juvenil del Karlsruher SC en 1975. Doce años después, Kahn hizo su debut en el equipo profesional. En 1994, fue transferido al Bayern Munich por una tarifa de 4,6 millones de marcos alemanes , donde jugó hasta el final de su carrera en 2008. Su imponente presencia en la portería [4] y su estilo agresivo le valieron apodos como Der Titan ( [deːɐ̯ tiˈtaːn] , "El Titán") por parte de la prensa y Vol-kahn-o ("volcán") por parte de los fanáticos. [5] Kahn es uno de los jugadores alemanes más exitosos de la historia reciente, habiendo ganado ocho títulos de la Bundesliga , seis DFB-Pokals , la Copa de la UEFA en 1996, la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa Intercontinental , ambas logradas en 2001. Considerado como uno de los mejores porteros de todos los tiempos, [3] sus contribuciones individuales le han valido un récord de cuatro premios consecutivos al Mejor Portero Europeo de la UEFA , así como tres premios al Mejor Portero del Mundo de la IFFHS y dos trofeos al Futbolista Alemán del Año . En la Copa Mundial de la FIFA 2002 , Kahn se convirtió en el único portero en la historia del torneo en ganar el Balón de Oro . Kahn quedó en quinto lugar tanto en las elecciones al Mejor Portero del Siglo XXI de la IFFHS como en las del Mejor Portero de los Últimos 25 Años. [6] [7]

De 1994 a 2006, Kahn estuvo en la selección nacional de Alemania , en la que jugó como titular tras el retiro de Andreas Köpke , fue un miembro no utilizado del equipo que ganó la Eurocopa de 1996. En la Copa Mundial de la FIFA 2002 , aunque Alemania no estaba entre los favoritos del torneo, la destreza de Kahn, a pesar de estar lesionado, en la portería fue clave para llegar a la final , donde Alemania perdió 0-2 ante Brasil . Kahn cometió un error en el primer gol de Brasil; no obstante, recibió el Balón de Oro como jugador del torneo. [8]

El 1 de julio de 2021 asumió el cargo de director general del Bayern de Múnich hasta el 27 de mayo de 2023.

Carrera en el club

Estadio de fútbol de Karlsruher

A los seis años, Kahn se unió al Karlsruher SC , donde su padre Rolf había jugado desde 1962 hasta 1965. [4] Comenzó como jugador de campo antes de convertirse en portero. [9] Kahn fue incluido en el equipo profesional del equipo en la temporada 1987-88 de la primera división de la Bundesliga, al principio siendo el portero reserva detrás de Alexander Famulla . El 27 de noviembre de 1987, Kahn hizo su debut en la liga en una derrota por 4-0 a domicilio ante el 1. FC Köln . [10] Sin embargo, no fue hasta 1990 que el entrenador Winfried Schäfer decidió ponerlo de titular en lugar de Famulla. [11] En los años siguientes, Kahn se estableció como el portero titular del equipo. Fue considerado un jugador clave y un motivador en el equipo del Karlsruher SC que llegó a las semifinales de la Copa de la UEFA 1993-94 . [12] Durante los octavos de final, el equipo logró una goleada por 7-0 al Valencia en su campo después de perder el primer partido por 1-3 en el Estadio de Mestalla . [13] [14] El partido fue apodado el "Milagro en el Wildparkstadion" por los medios alemanes. [15] El equipo fue derrotado por el SV Austria Salzburgo en la semifinal. [16] [17]

Bayern Múnich

Kahn en 2006

El rendimiento de Kahn con el Karlsruher SC impulsó al Bayern Munich a expresar su interés en ficharlo. [18] El equipo lo fichó como sustituto de Raimond Aumann al comienzo de la temporada 1994-95, por la tarifa récord de 4,6 millones de marcos alemanes (2,385 millones de euros) para su puesto, [11] y se estableció como el portero titular del Bayern. Aunque sufrió una rotura de ligamento cruzado , que lo mantuvo fuera del campo durante casi seis meses, Kahn hizo su debut con la selección nacional de Alemania dos meses después de su regreso. [ 19] El Bayern derrotó al Burdeos por 3-1 en la final de la Copa de la UEFA de 1996. [20] En la temporada 1996-97 de la Bundesliga , Kahn logró su primer campeonato alemán con el Bayern Munich, la Copa de la Liga Alemana, [21] y fue nombrado Portero Alemán del Año por segunda vez en su carrera (la primera en 1994). [2]

En 1999, el Bayern de Múnich llegó a la final de la Liga de Campeones de 1999 , enfrentándose al Manchester United en el Camp Nou . Aunque el jugador del Bayern de Múnich Mario Basler anotó un gol tempranero en el sexto minuto del partido, dos goles de Teddy Sheringham y Ole Gunnar Solskjær en el tiempo de descuento llevaron a la victoria del United. [22] El mismo año, fue nombrado Portero del Año Mundial por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol. [23]

Kahn fue expulsado en un incidente contra el Hansa Rostock el 3 de marzo de 2001. Con su equipo, el Bayern Múnich, perdiendo 2-3 en los minutos finales, se coló en el área durante un tiro de esquina, saltó y golpeó el balón en la red del oponente. Inmediatamente recibió una tarjeta roja , que lo expulsó del juego. [24] Más tarde, bromeó: "Pensé que el portero tenía permitido usar sus manos en el área". [25] Kahn jugó un papel importante en el equipo que ganó la Liga de Campeones de la UEFA 2000-01 . [26] En la final contra el Valencia, Kahn ganó el premio al mejor jugador del partido después de detener tres penaltis en la tanda de penaltis. [27] [28] También recibió el Premio Fair Play de la UEFA por este partido, después de que se acercó a un decepcionado Santiago Cañizares , el portero del equipo contrario, después de la tanda de penaltis e intentó consolarlo. [29] Ese mismo año, el Bayern Múnich ganó la Copa Intercontinental en el Estadio Nacional de Tokio ante el equipo argentino Boca Juniors . [28]

Según el relato de Kahn, las lesiones, los problemas personales y la falta de motivación fueron responsables de que su juego entrara en un rápido declive durante la temporada 2002-03. [30] [31] Esto culminó con Kahn permitiendo un tiro aparentemente suave de Roberto Carlos a la red contra el Real Madrid en la primera ronda eliminatoria de la temporada 2003-04 de la Liga de Campeones , lo que contribuyó a la eliminación de su equipo de la competencia. [32] El Bayern Munich ganó la siguiente temporada de la Bundesliga con Kahn.

Kahn en su partido de homenaje al Bayern en septiembre de 2008 por sus 14 años de servicio al club

Antes de un partido de 2006 contra el Arminia Bielefeld en Múnich, Michael Rensing acribilló a Kahn con tiros de práctica. Uno de ellos le dio de lleno en el ojo, lo que le provocó suficiente hinchazón y decoloración como para impedirle jugar. Con Rensing en la portería, el Bayern de Múnich ganó el partido por 2-0. [33]

Kahn anunció su intención de honrar su contrato y jugar hasta la temporada 2007-08. [34] A partir de 2023, tiene la segunda mayor cantidad de porterías a cero de todos los tiempos en la historia de la Bundesliga con 204, solo detrás de Manuel Neuer . [35] El 2 de septiembre de 2007, a los 38 años, jugó su partido número 535 de la Bundesliga, convirtiéndose en el líder de todos los tiempos de la liga entre los porteros en partidos jugados. [36] Kahn hizo su última aparición europea con el Bayern en una derrota por 4-0 ante el Zenit de San Petersburgo en la semifinal de la Copa de la UEFA el 1 de mayo de 2008. [37] Su último partido de la Bundesliga fue la victoria por 4-1 contra el Hertha Berlín el 17 de mayo. [38] Fue su aparición número 557 en la máxima categoría alemana. [39]

Partido de despedida de Kahn entre el Bayern Munich y el Mohun Bagan en el Estadio Salt Lake en Calcuta, el 27 de mayo de 2008.

Después de una carrera de 20 años, de los cuales jugó 14 con el Bayern, tuvo su despedida profesional en un partido testimonial contra el selecto once de Alemania el 2 de septiembre de 2008, que terminó 1-1. [40] Su última aparición con el Bayern Múnich fue el 27 de mayo de 2008 en el Estadio Salt Lake (Yuba Bharati Krirangan), Calcuta , en un amistoso contra el Mohun Bagan de la India durante la gira asiática del Bayern de 2008. Alrededor de 120.000 personas acudieron al partido. El partido terminó 0-3 a favor del Bayern y Michael Rensing lo sustituyó en el minuto 55. [41]

Carrera internacional

Kahn fue convocado inicialmente para la selección nacional de Alemania como suplente de último momento para la Copa Mundial de la FIFA 1994 , como tercer portero detrás del veterano titular Bodo Illgner y Andreas Köpke ; [42] sin embargo, hizo su primera aparición internacional el 23 de junio de 1995 en una victoria por 2-1 contra Suiza , [43] dos meses después de recuperarse de su lesión de ligamento cruzado. [19] Junto con Oliver Reck , Kahn fue un portero reserva del equipo, que ganó el Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA de 1996 en Inglaterra , como suplente del ahora portero titular Köpke. [44] [45]

Hace poco le preguntaron a Oliver Kahn si había alguien que pudiera decirle lo que tenía que hacer. "¿Quién puede?", reflexionó. "Lo único que me atrae es lo que puedo hacer para tener éxito". En otras palabras, nadie puede decirle al portero del Bayern Munich, Oliver Kahn, lo que tiene que hacer. Está, y siempre ha estado, solo con su obsesión por convertirse en el maestro de su arte elegido.

— Amy Lawrence de The Guardian sobre la mentalidad de Kahn, 30 de junio de 2002. [4]

Kahn pasó la Copa Mundial de la FIFA 1998 en Francia en el banquillo, y no fue hasta que Köpke anunció su retiro al final del torneo que Kahn se convirtió en el portero titular. [46] Dos años después de la Eurocopa de 2000 , en la que los campeones defensores Alemania tuvieron una vergonzosa salida en la fase de grupos, [47] Kahn recibió la capitanía del equipo, sucediendo al delantero Oliver Bierhoff . [48]

Kahn tuvo una de sus peores actuaciones en su carrera internacional contra Inglaterra en Múnich en 2001. Alemania era la favorita para ganar, ya que había vencido a Inglaterra por 1-0 en 2000 en el estadio de Wembley . [49] Sin embargo, fueron goleados 5-1 , incluido un triplete de Michael Owen . [50] A pesar de la derrota, Alemania se clasificó para la Copa del Mundo después de ganar un desempate contra Ucrania, y Kahn permaneció como el número uno de Alemania para la próxima Copa. [51] [52] Kahn fue nombrado el mejor portero del mundo por la IFFHS por segunda vez en su carrera. [53]

A pesar de las relativamente bajas expectativas de Alemania cuando se disputó la Copa Mundial de la FIFA 2002 , [54] el equipo avanzó a la final; Kahn concedió solo tres goles en el transcurso de la competición, dos de los cuales fueron en la final. [55] Jugando el partido final con ligamentos rotos en su dedo anular derecho, Kahn concedió el primer gol al perder un tiro rebotado de Rivaldo a los pies del delantero Ronaldo en el minuto 67. Una vez que el juego terminó con Brasil como el nuevo campeón, se quedó solo y decepcionado por su gol; [56] [57] sin embargo, se negó a culpar a su lesión por su error. [58] El Grupo de Estudio Técnico de la FIFA le otorgó el Premio Lev Yashin al mejor portero del torneo, al mismo tiempo que superó al máximo goleador del torneo, Ronaldo, para recibir el Balón de Oro a la mejor actuación individual. [59] Kahn es el único portero en la historia de la Copa del Mundo en ganar el Balón de Oro, y también se convirtió en el primer portero alemán en mantener cinco vallas invictas en un torneo de la Copa del Mundo. [60] [61]

"No hay consuelo [...] fue el único error que cometí en siete partidos y fue castigado brutalmente".

—Declaraciones de Oliver Kahn tras la final del Mundial de 2002. [8]

Kahn mantuvo su puesto número uno en la Eurocopa de 2004 , [62] pero Alemania volvió a quedar eliminada en la fase de grupos. Oliver Kahn cedió su capitanía a Michael Ballack después del torneo. [63]

El nuevo entrenador de Alemania , Jürgen Klinsmann , que reemplazó a Rudi Völler , adoptó la estrategia de rotar el puesto número uno entre Kahn y su competidor de toda la vida, Jens Lehmann del Arsenal , para estimular la competencia entre los dos. [64] El 7 de abril de 2006, después de dos años de disputa por el puesto , Klinsmann anunció que Lehmann era su portero titular para la Copa Mundial de 2006. [65] Kahn decidió quedarse como suplente para la competencia; a pesar de su agria batalla previa al torneo por el papel de titular de Alemania, Kahn aceptó abiertamente la decisión de Klinsmann. Kahn y Lehmann se abrazaron y se dieron la mano mientras el primero ofrecía palabras de aliento antes de la tanda de penaltis de cuartos de final contra Argentina. [66] En la conferencia posterior al partido, Kahn elogió públicamente a Lehmann por sus dos decisivas paradas de penaltis. [67]

Después de que Alemania fuese eliminada en semifinales por Italia, Kahn fue nombrado titular en el partido por el tercer puesto que se celebró el 8 de julio de 2006, que Alemania ganó 3-1 contra Portugal. En lo que fue su última aparición internacional con Alemania, también recibió la capitanía del equipo en ausencia del lesionado Michael Ballack . [68] Aunque eclipsado por la actuación ganadora del partido de Bastian Schweinsteiger , Kahn jugó a un alto nivel, logrando varias paradas. [69] Kahn desvió un disparo del delantero portugués Pauleta después de que venciera a la defensa alemana, y luego detuvo el disparo de Deco desde dentro del área penal. [70] Después del partido, Oliver Kahn anunció su retiro de la selección nacional de Alemania. [68] A lo largo de su carrera internacional, jugó 86 partidos con Alemania, [71] incluyendo 49 como capitán del equipo. [72] Nunca ganó una Copa del Mundo, pero terminó como subcampeón en 2002 y tercero en 2006. [26] [73]

Medios de comunicación

Debido a sus actuaciones durante la Copa Mundial de la FIFA 2002 en Japón y Corea del Sur, Kahn ganó popularidad en Asia. [74] Fue representado en varios comerciales de televisión, incluido uno para el banco Shinkin . [75] En 2008, se inauguró su figura de cera en la sucursal de Berlín del museo Madame Tussaud . [76] Kahn es el tema de la canción Olli Kahn del grupo pop alemán Die Prinzen . [77]

En 2015, la compañía de juegos arcade Konami anunció que Kahn aparecería en su videojuego de fútbol Pro Evolution Soccer 2016 como una de las nuevas leyendas de myClub. [78]

Carrera televisiva

Kahn (a la derecha) en el Spendenmarathon de RTL en 2014

Después de la Eurocopa de 2008 , se unió al equipo deportivo de ZDF como analista de los partidos de la selección nacional de Alemania. [79] En 2009, formó parte del jurado de un reality show de la Televisión Central de China , que tenía como objetivo encontrar al mejor portero joven de China. [80] A partir de 2011, inició negociaciones con el canal de televisión Sat.1 para introducir el mismo formato en la televisión alemana bajo el nombre Never give up – The Kahn Principle , en el que el ganador recibiría un contrato para jugar en un club de la Bundesliga. [81]

La dirección del Bayern Múnich

El 30 de agosto de 2019, se reveló que Kahn se uniría a la junta ejecutiva del FC Bayern Munich el 1 de enero de 2020. [82] El 1 de junio de 2021, se anunció que Kahn asumiría el puesto de CEO en el Bayern Munich a partir del 1 de julio de 2021, sucediendo al jubilado Karl-Heinz Rummenigge . [83] [84] Kahn fue despedido como CEO el 27 de mayo de 2023. [85]

Vida personal

Kahn nació en Karlsruhe . Es de ascendencia letona ; su padre Rolf nació en Liepāja en 1943, donde sigue siendo muy conocido, de madre letona, Ērika Alksne, y padre alemán báltico , también llamado Rolf. [86] Rolf jugó brevemente profesionalmente para el Karlsruher SC, al igual que su hijo Axel, el hermano mayor de Oliver Kahn. [87]

En 2009, le ofrecieron el puesto de entrenador del FC Schalke 04 , que rechazó. [88] Dos años después, en abril de 2011, un tribunal alemán multó a Kahn con 125 000 € ( 182 223 $ ) por evasión fiscal después de no declarar más de 6000 € en ropa de lujo que compró en un viaje a Dubái . [89]

Apoya la liga de fútbol callejero de Múnich Bunt kickt gut [90] , considerada un proyecto pionero de fútbol callejero organizado y un modelo alemán y europeo de entendimiento intercultural, educación en valores y prevención; [91] la fundación Sepp-Herberger, que promueve el fútbol en escuelas, clubes y prisiones; [92] y la Asociación Justin Rockola, cuyo objetivo es la protección de los jóvenes contra la violencia, el alcohol y las drogas. [93]

Recibió su licencia de entrenador en 2010. [81] Después de haber estudiado negocios en la Privatuniversität Schloss Seeburg, Kahn obtuvo una Maestría en Administración de Empresas en 2012. [94] El tema de su tesis fue "Gestión estratégica en el fútbol profesional de Alemania". [95]

Relaciones

En 1999, Kahn se casó con Simone, con quien tiene dos hijos: Katharina-Maria (nacida el 28 de diciembre de 1998) y David (nacido el 7 de marzo de 2003). [96] La pareja se separó en 2003 y Kahn posteriormente tuvo una relación muy publicitada con Verena Kerth de 2003 a 2008. Kahn y Simone se reconciliaron brevemente en 2009, antes de divorciarse el mismo año.

El 8 de julio de 2011, Kahn se casó con su novia Svenja en Múnich . La pareja tiene un hijo, nacido en 2011. [97]

Estilo de juego

Kahn entrenando con el Bayern en 2006

Considerado como uno de los mejores y más exitosos porteros de todos los tiempos, [3] además de su técnica de portero, agilidad, reflejos, distribución, dominio de su área y habilidades para detener tiros, [42] [98] Kahn es ampliamente admirado por la resistencia, la fuerza mental y la compostura que mostró para superar el estrés y las presiones de su carrera. [99] [100] Su perfil en el sitio web del Bayern Munich enumera sus atributos como "impaciente, disciplinado, ambicioso". [2]

Kahn era conocido por su excentricidad y su liderazgo carismático desde atrás, lo que a menudo lo llevó a llamar la atención de sus defensores cada vez que cometían errores. Debido a la formidable presencia, la influencia dominante y el estilo de juego agresivo que mostró en la portería durante su carrera profesional, el epíteto de Kahn es "El Titán"; también fue apodado con frecuencia "Rey Kahn" a lo largo de su carrera. [4] [5] [19] [42] [101] [102] [103] [104]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ abcd Apariciones en la Copa de la UEFA
  2. ^ abcdefghijk Apariciones en la UEFA Champions League
  3. ^ Aparición en la Supercopa DFB
  4. ^ Una aparición en la Supercopa de la UEFA , una aparición en la Copa Intercontinental

Internacional

Honores

La camiseta de Kahn en el Bayern de Múnich junto a las de Michel Platini y Lev Yashin en el museo de San Siro

Aeropuerto de Karlsruher II

Bayern Múnich [2]

Alemania [23]

Individuo [107]

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ "Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006: Lista de jugadores: Alemania" (PDF) . FIFA. 21 de marzo de 2014. p. 12. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2019.
  2. ^ abcd «Ficha técnica – Oliver Kahn». Sitio oficial del FC Bayern München . FC Bayern München AG. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2004. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  3. ^ abc Jack Rollin. «Artículo de Kahn en Encyclopædia Britannica Online». Encyclopædia Britannica , Inc. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  4. ^ abcd Lawrence, Amy (30 de junio de 2002). «'Gorila' con 1.000 brazos». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de julio de 2014. Consultado el 20 de junio de 2014 .
  5. ^ ab "Muchos nuevos retos por delante". DFB.de . 2 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  6. ^ "Buffon, el mejor del siglo XXI". Football Italia. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  7. ^ "Buffon miglior portiere degli ultimi 25 anni" (en italiano). Il Corriere dello Sport. 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  8. ^ ab "La agonía del 'mejor portero del mundo'". Turner Broadcasting System, Inc. CNN . 30 de julio de 2002. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Werdegang Oliver Kahn" [Carrera de Oliver Kahn] (en alemán). Sitio web oficial de Oliver Kahn. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 24 de abril de 2011 .
  10. ^ "DFB - Deutscher Fußball-Bund eV - Ronda 18". 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  11. ^ ab Becker, Sven (31 de agosto de 2007). "Kahn strahlte ungeheure Dominanz aus". Bundesliga.de (en alemán). Bundesliga. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  12. ^ Gieselmann, Dirk. "Historia de la Copa de la UEFA - Die Geburt des Euro-Eddy". Der Spiegel (en alemán). Spiegel-Verlag. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  13. ↑ «El Valencia, muy superior al Karlsruhe, debió sentenciar» (PDF) . ABC (en español). 21 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  14. ^ Ortega, Enrique (3 de noviembre de 1993). "7–0: El Valencia escribe la página más dramática de su historia europea" (PDF) . ABC (en español). Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  15. ^ "Karlsruher SC – Steckbrief" (en alemán). WeltFussball.de. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  16. ^ "Karlsruhe paga caro el empate". New Straits Times . 31 de marzo de 1994. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  17. ^ «Austria se clasifica para su primera final de la UEFA». The Hour . Associated Press . 13 de abril de 1994. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  18. ^ "Oliver Kahn – Copa del Mundo 2010". ESPN Soccernet . ESPN Inc. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  19. ^ abc "El rey Kahn dice Auf Wiedersehen". FIFA. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  20. ^ "1995/96: Klinsmann da el triunfo al Bayern". Sitio oficial de la UEFA . UEFA Europa League. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  21. ^ "Plan de juego de la Liga de Fútbol de 1997". WeltFussball.de (en alemán). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  22. ^ "1998/99: Solskjaer derrota al Bayern en la final". Sitio oficial de la UEFA (en alemán). UEFA Champions League. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 28 de abril de 2011 .
  23. ^ ab "Erfolge und Titel" (en alemán). Sitio web oficial de Oliver Kahn. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Juegos de Oliver Kahn 2000/2001" (en alemán). Archivado desde el original el 27 de junio de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  25. ^ Smith, Andy. "¿Quién es Oliver Kahn? Conoce al legendario portero y nuevo director ejecutivo del Bayern Munich". www.bundesliga.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020. Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  26. ^ ab "El coloso Kahn pone un final agridulce a su carrera". ESPN FC . Hamburgo: ESPN . Reuters . 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  27. ^ "El Bayern gana la Champions League en los penaltis". CNN Sports Illustrated . Reuters. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  28. ^ ab "Los especialistas en dejar la portería a cero llevan al Bayern a la gloria". FIFA. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
  29. ^ "Equipo del 2001: Porteros". Sitio Oficial de la Liga de Campeones . UEFA . 10 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  30. ^ "Was hinder uns passiert, interessiert uns nicht" [Lo que pasa detrás de nosotros, no nos importa]. Der Spiegel (en alemán). Spiegel-Verlag. 7 de enero de 2003. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  31. ^ "Oliver Kahn: Mindermotivation passé". Frankfurter Allgemeine (en alemán). Frankfurter Allgemeine GmbH . 7 de enero de 2003. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  32. ^ "El error de Kahn le da el empate al Madrid". Munich: CNN. 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 20 de julio de 2007. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  33. ^ "Lesiones peculiares". goalkeepersaredifferent.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  34. ^ "Kahn legt sich fest: 2008 ist Schluss" (en alemán). 11 Amigos . 7 de enero de 2007. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  35. ^ "Los porteros con más porterías a cero en la historia de la Bundesliga". bundesliga.com - el sitio web oficial de la Bundesliga .
  36. ^ "Kahn bate el récord de portero de la Bundesliga". Sitio oficial de la Bundesliga . DFL Deutsche Fußball Liga GmbH. 2 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  37. ^ Traemann, Kai (2 de septiembre de 2007). "Kahn:" ¡Ich bin froh, dass alles vorbei ist! Bild (en alemán). Hamburgo: Axel Springer AG . Deutsche Presse-Agentur. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  38. ^ "El coloso Kahn pone fin a su carrera". FourFourTwo . 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  39. ^ Arnhold, Matthias (16 de junio de 2016). «Oliver Rolf Kahn - Partidos y goles en la Bundesliga». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2022. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  40. ^ "Oliver Kahn se despide del fútbol". Der Spiegel . 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  41. ^ "El gran Kahn moderno se despide en Calcuta". Sitio web del FC Bayern Munich. 27 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  42. ^ abc "Perfiles de los equipos: Oliver Kahn". Sitio oficial de la BBC . BBC. 8 de abril de 2002. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  43. ^ "Información de los jugadores de Kahn". Asociación Alemana de Fútbol . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  44. ^ "Gol de oro para la Ewigkeit". ARD (en alemán). 12 de abril de 2008. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  45. ^ "Información de los jugadores de Kahn". Asociación Alemana de Fútbol . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  46. ^ "La pesadilla de Kahn en la Champions League". Sitio oficial de la BBC . BBC. 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  47. ^ "Selección portuguesa de la década 2000-2010". Goal.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  48. ^ "Ballack und Lahm: Konstellation wie Bierhoff/Kahn" [Ballack y Lahm: Constellation como Bierhoff/Kahn]. Kölnische Rundschau (en alemán). Fráncfort del Meno. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  49. ^ "Doble despedida: Keegan dimite tras la derrota de Inglaterra en Wembley". CNN Sports Illustrated . 8 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  50. ^ "La impresionante Inglaterra golea a Alemania". BBC Sport. 1 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  51. ^ "El momento de gloria de Ballack". FIFA . 14 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  52. ^ "El coloso Kahn pone un punto final agridulce a su carrera". FIFA. 15 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  53. ^ Kramer, Jörg (6 de julio de 2009). "Die Vermessung der Fußballwelt". Der Spiegel (en alemán). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  54. ^ "Brasil se coronó campeón del mundo". BBC Sport. 30 de junio de 2002. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  55. ^ Ubha, Ravi (10 de agosto de 2010). «Brasil lidera los primeros favoritos para el Mundial 2010». BBC Sport. ESPN FC . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  56. ^ Fylan, Kevin (15 de mayo de 2008). «El coloso Kahn pone fin a su carrera con un final agridulce». Reuters . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  57. ^ Mason, Tom (12 de septiembre de 2016). «Oliver Kahn: una brillante carrera socavada por fracasos de alto perfil». These Football Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  58. ^ McNulty, Phil (1 de julio de 2002). "Kahn carga con la culpa". BBC Sport. Yokohama. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  59. ^ "Kahn gana el Balón de Oro". BBC Sport. 2 de julio de 2002. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  60. ^ "Copa Mundial de la FIFA – estadísticas completas: porterías a cero – 2002". Copa Mundial 2010 de ESPN . ESPN. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  61. ^ "Kahn gana el Balón de Oro" . The Daily Telegraph . 2 de julio de 2002. ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  62. ^ "Das Losglück hat uns verlassen" [La suerte del sorteo nos ha abandonado]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. 1 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2011 .
  63. ^ Brown, Oliver (20 de noviembre de 2009). «Michael Ballack: Germany star player at World Cup 2010». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  64. ^ Palmer, Martin (7 de noviembre de 2004). «Detengan la disputa Kahn-Lehmann, dice el jefe del Bayern». The Guardian ; The Observer . Londres. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  65. ^ "Lehmann ist die neue Nummer eins". Deporte ARD (en alemán). ARD. dpa/sid. 7 de abril de 2006. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  66. ^ Walker, Michael (1 de julio de 2006). «Lehmann's penalty heroism send Germany into raptures». The Guardian . Berlín. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  67. ^ Whelan, Barry (28 de julio de 2006). «Kahn elogia a Lehmann pero aún así siente frustración». Monstruos y críticos . WotR Ltd. Deutsche Presse-Agentur. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  68. ^ ab "Germany keeper Kahn leaves international football". ESPN FC . Stuttgart: ESPN . Reuters . 8 de julio de 2006. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  69. ^ Glindmeier, Mike (8 de julio de 2006). "Deutschland feiert den dritten Platz". Der Spiegel (en alemán). Stuttgart. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  70. ^ "Alemania 3–1 Portugal". BBC Sport. 8 de julio de 2006. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  71. ^ Arnhold, Matthias (16 de junio de 2016). «Oliver Kahn - International Appearances». Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec.Sport . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  72. ^ "Oliver Kahn – Sein Leben" [Oliver Kahn – Su vida]. TZ Online (en alemán). 12 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  73. ^ "Alemania ocupa el tercer puesto". Der Spiegel . 7 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  74. ^ "Gesucht: Titán de China". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Süddeutsche Zeitung GmbH. 9 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  75. ^ "Kahn wirbt für dubiose japanische Kreditgesellschaft". Der Spiegel (en alemán). Spiegel-Verlag. 21 de junio de 2004. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  76. ^ "La figura de cera de Oliver Kahn en el Museo Madam Tussaud's de Berlín". Sitio oficial del Museo Madam Tussaud's de Berlín (en alemán). Merlin Entertainments Group. 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  77. ^ "Olli Kahn". Amazon UK . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  78. ^ Matt Porter (9 de diciembre de 2015). «Leyendas que llegan a myClub en PES 2016». IGN. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  79. ^ "Oliver Kahn se convirtió en el nuevo Klopp en ZDF". Die Welt (en alemán). Axel Springer AG. 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  80. ^ "Oliver Kahn lanzará un reality show en China". China Daily (en alemán). 18 de julio de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  81. ^ ab Levitz, David (21 de agosto de 2011). «Ex capitán de Alemania lanzará un reality show». Deutsche Welle . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  82. ^ «Oliver Kahn nombrado miembro de la junta directiva del FC Bayern München AG». FC Bayern Munich . 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  83. ^ "Karl-Heinz Rummenigge deja el cargo de director general; Oliver Kahn lo sucederá el 1 de julio". FC Bayern Munich . 1 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  84. ^ "¿Quién es Oliver Kahn? Conoce al legendario portero y futuro director ejecutivo del Bayern Múnich". Bundesliga . 1 de julio de 2021. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  85. ^ Holzner, Georg (27 de mayo de 2023). "Trotz Titel: Das Aus für Kahn und Salihamidzic ist logisch". kicker.de (en alemán). Editorial Olimpia . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  86. ^ Welscher, Alexander (16 de febrero de 2022). «Huellas alemanas en Letonia: el legendario portero Oliver Kahn es un «cuarto letón»». Radiodifusión pública de Letonia . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  87. ^ Osang, Alexander (5 de junio de 2002). "¿Wer kann mir noch was sagen?" [¿Quién puede decirme algo?]. Der Spiegel (en alemán). Spiegel-Verlag. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  88. ^ "Oliver Kahn sieht seine Zukunft nicht auf Schalke" [Oliver Kahn no ve su futuro en el Schalke]. DerWesten (en alemán). WAZ NewMedia GmbH & Co. 11 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  89. ^ "Oliver Kahn multado con 125.000 euros por evasión fiscal". The Local. 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  90. ^ "Oliver Kahn con Laureus-Preis geehrt". Die Welt (en alemán). Axel Springer AG. 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  91. ^ "Historie". Bunt kickt gut (en alemán). Sitio oficial de Bunt kickt gut. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  92. ^ "Oliver Kahn gibt en JVA Iserlohn den Anstoß für neues Leben". Sitio oficial de la Fundación Sepp Herberger (en alemán). Asociación Alemana de Fútbol. 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  93. ^ "Justin Rockola Soforthilfe" [Justin Rockola Emergency]. Sitio web oficial de Oliver Kahn (en alemán). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  94. ^ abendblatt.de (24 de enero de 2012). "¿Dr. Kahn? El ex-Torhüter vielleicht promovieren". abendblatt.de (en alemán). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  95. ^ "Estudiante Kahn:" ¿Privilegios? ¡Eher im Gegenteil!"". tz.de (en alemán). 25 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  96. ^ "Oliver und Simone Kahn: Scheidung" (en alemán). Gala.de. 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  97. ^ "Oliver Kahn soll zum dritten Mal Vater geworden sein" [Oliver Kahn se convertirá en padre por tercera vez]. Die Welt (en alemán). Axel Springer AG. 6 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  98. ^ "Taffarel: Neuer mejor que Iker". Yahoo!. 10 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  99. ^ "Van der Sar se encuentra entre los mejores de todos los tiempos". ESPN. 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  100. ^ "Centro de Información Alemán de Pretoria". Gobierno alemán. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  101. ^ "El titán dice Servus". Vanity Fair (en alemán). 13 de julio de 2007. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
  102. ↑ Guillem Balagué (5 de febrero de 2010). «Casillas nombra a sus diez mejores número 1». UEFA.org. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017. Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  103. ^ "Ter Stegen: 'Buffon, una leyenda mundial'". Football Italia. 7 de abril de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 7 de abril de 2017 .
  104. ^ Dietmar Hamann (15 de mayo de 2015). "Steven Gerrard fue un líder. Siempre nos infundió una gran confianza en el campo". The Guardian . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 7 de abril de 2017 .
  105. ^ "Partidos de clubes de Oliver Kahn". WorldFootball.net (en alemán). Archivado desde el original el 23 de junio de 2022. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  106. ^ "Oliver Kahn". FIFA. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de junio de 2011 .
  107. ^ "Perfiles de porteros: Oliver Kahn". Museo del portero . 24 Hour Trading Ltd. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  108. ^ "Bundesliga Historie 1996/97" (en alemán). kicker. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  109. ^ "Bundesliga Historie 2001/02" (en alemán). kicker. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  110. ^ "RESULTADOS ANTERIORES". IFFHS.de. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 23 de enero de 2015 .
  111. ^ «Ronaldo completa un triplete sin precedentes, Hamm retiene». FIFA. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  112. ^ "LEYENDAS – GoldenFoot". Golden Foot. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2017 .
  113. ^ "Casillas admite que su retirada es inminente tras el premio Golden Foot". Marca . España. 8 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Oliver Kahn .