stringtranslate.com

Olds, Wortman y King

Olds, Wortman & King , también conocida como Olds & King , fue una tienda departamental en Portland , Oregón , Estados Unidos , establecida bajo un nombre diferente en 1851 y convirtiéndose en Olds & King en 1878, en su tercer cambio de propietario. La tienda pasó a llamarse Olds, Wortman & King en 1901; Olds & King nuevamente en 1944; y Rhodes en 1960. Tras mudarse varias veces dentro del área del centro de Portland , la tienda se instaló en 10th & Morrison en 1910, en un gran edificio nuevo que permaneció en funcionamiento como tienda departamental hasta 1974 y ahora figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [1] Desde 1976, el edificio se conoce como The Galleria .

Historia

William P. Olds

La empresa remonta su ascendencia a una pequeña tienda establecida en 1851 por Henry Corbett en la intersección de las calles Front y Oak en el centro de Portland ; [1] [4] fue la primera tienda de artículos generales de la ciudad. [1] Más tarde, en la década de 1850, la tienda se trasladó a Front & Taylor y fue operada por los hermanos Robert y Finley McLaren, aunque Corbett continuó siendo un proveedor principal de productos para la tienda. John Wilson compró la tienda en 1856. La tienda de Wilson se trasladó en 1868, a Front Street cerca de Morrison Street. En 1878, Wilson vendió la tienda a William Parker Olds, que había trabajado como empleado allí desde 1869, y al padrastro de Olds, Samuel Willard King, y el negocio se convirtió en Olds & King, [1] o Olds & King's. [4] En ese momento, la tienda estaba ubicada en 147 3rd Street. Se trasladó nuevamente en 1881, 1887 y 1891, pero nunca muy lejos. [1]

John Wortman se unió a la empresa en 1890 y, más tarde, Hardy C. Wortman también compró acciones, lo que finalmente llevó a que cambiara su nombre a Olds, Wortman & King a principios de 1901. [1] [5] La ubicación de la tienda desde 1891 fue 5th & Washington, pero el crecimiento del negocio llevó a los propietarios a comenzar a planificar en 1908 una mudanza a un edificio más grande. [1]

Tienda emblemática

En 1909-1910, la compañía construyó su gran nueva tienda en la cuadra delimitada por las calles Morrison, Alder, 10th y 9th en el centro de la ciudad. El nuevo edificio tenía cinco pisos, más un sótano, y fue la primera tienda en el noroeste en ocupar una cuadra entera de la ciudad (200 por 200 pies (61 m × 61 m) en el centro de Portland). El sitio había sido ocupado anteriormente por la mansión de Sylvester Pennoyer , exgobernador de Oregón (1886-1895) y alcalde de Portland (1896-1898). [1] La nueva tienda abrió el 30 de julio de 1910, [1] con un estimado de 25.000 personas visitándola el día de la inauguración. [6] La antigua tienda se cerró tras la apertura de la nueva. La nueva ubicación fue criticada por algunos por estar demasiado lejos del distrito comercial central, [4] que generalmente se extendía unas pocas cuadras de la costa en ese momento, pero en pocos años el distrito comercial se había expandido hacia el oeste. [1]

El interior del edificio fue diseñado por la firma de arquitectura de Portland Doyle, Patterson & Beach . [1] La tienda incluía un atrio de 53 por 33 pies (16 m × 10 m) en el centro, coronado por un gran tragaluz [1] y estaba equipada con otras comodidades que se consideraban muy modernas para la época, al menos en una ciudad del tamaño de Portland. Entre ellas se encontraban los ascensores , seis en total (en dos bancos de tres), que subían y bajaban en ejes expuestos frente al atrio, dentro de jaulas de hierro forjado. Cada uno estaba controlado por un operador de ascensor . [1] También se consideraron novedosas y avanzadas en ese momento las vitrinas de vidrio iluminadas con "luces eléctricas ocultas" [6] y un sistema de crédito basado en teléfono que permitía la verificación instantánea del estado crediticio de un cliente, lo que hacía que las compras a crédito fueran más sencillas y rápidas que antes. Había un salón de té con muebles de caoba, una guardería y una sala de juegos para niños y un jardín en la azotea . Una remodelación de 1926 reemplazó los pisos de madera en los pasillos principales con mármol . [1]

El exterior blanco del edificio está decorado con diseños de terracota relativamente simples . Hay columnas rústicas a nivel de la calle. Cada una de las cuatro esquinas del techo está coronada por un alto mástil de bandera . La tienda tenía una entrada en cada uno de sus cuatro lados, todas menos una en el centro de la cuadra. [1]

Cambios de propietario, segunda tienda

La empresa fue comprada en 1925 por la BF Schlesinger Company [1] (que también poseía la tienda The City of Paris en San Francisco , Schlesinger & Sons en Oakland y Rhodes Brothers en Tacoma ). En ese momento, Olds, Wortman & King era uno de los negocios minoristas más grandes de la ciudad y empleaba a 1200 personas. [1] En 1941, BF Schlesinger Company cambió su nombre a Western Department Stores, Inc. [7] En 1944, el nombre de su subsidiaria de Portland se acortó nuevamente a Olds & King. [1] Una remodelación de cinco años en 1946-51, dirigida por el arquitecto de Portland Pietro Belluschi , incluyó el reemplazo de los ascensores de pasajeros por otros más modernos, la instalación de escaleras mecánicas y el cierre del atrio (en 1949), entre otros cambios. [1]

Western abrió una segunda tienda Olds & King en el entonces nuevo Gateway Shopping Center de Portland (en NE 102nd Avenue y Halsey Street) en 1956, [8] pero en 1960 Western cambió su nombre a Rhodes Western y renombró como "Rhodes" todas sus tiendas que no usaban ese nombre (antes de esto, Western también había operado tiendas bajo otros dos nombres, Kahn's y Olds & King). [9] La cadena Rhodes de 13 tiendas fue adquirida por AMFAC Merchandising Corporation , matriz de Liberty House , en 1969. [1] Gateway Rhodes se convirtió en una tienda Liberty House a fines de 1973. [10] La tienda Rhodes del centro, la última en Portland en llevar el nombre Rhodes, [11] cerró el 2 de febrero de 1974. [12] El edificio permaneció vacío durante algún tiempo. [1]

La galería

La Galleria de noche

En 1975, los desarrolladores de Portland Bill Naito y Sam Naito compraron el edificio y comenzaron a convertirlo en un centro comercial de varios niveles, al que llamaron The Galleria . Inaugurado en 1976, The Galleria era una galería comercial cubierta para docenas de pequeñas tiendas y restaurantes, y ha sido descrito como el primer centro comercial del centro de Portland . [13] Las tiendas minoristas y los restaurantes ocuparon los primeros tres pisos, mientras que los pisos 4 y 5 fueron alquilados a empresas del negocio de ropa al por mayor. [1] [14]

Tres meses después de la inauguración de la Galleria, el periódico The Oregonian se refirió al proyecto como posiblemente "el desarrollo más emocionante en el centro comercial [de Portland] en varias décadas". [15] A mediados de la década de 1970, el comercio minorista estaba migrando cada vez más del centro de la ciudad a nuevos centros comerciales suburbanos, y cada vez menos compradores llegaban al centro, una tendencia que los Naito esperaban frenar o revertir a través de este proyecto y otros. Las renovaciones incluyeron la apertura del interior restaurando el atrio central cerrado en 1949 y agregando una gran escalera central. En 1977, cuando el edificio reconfigurado alcanzó su ocupación total, 48 comerciantes alquilaban espacio allí. [1] El "monumento reciclado" [15] fue popular entre los compradores desde el principio [16] y continuó prosperando durante varios años. [1] Sin embargo, la apertura de Pioneer Place en 1990 fue un golpe importante para la Galleria [16] y el comienzo de su declive gradual como centro comercial de múltiples tiendas. Desde entonces, la mayor parte del uso minorista del edificio ha sido reemplazado por varios otros usos. [16] [17]

El edificio fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1991, como "Olds, Wortman and King Department Store". [2] De 2003 a 2017, fue el hogar de la ubicación de Portland de Le Cordon Bleu College of Culinary Arts (anteriormente Western Culinary Institute), en el quinto piso. El campus de Portland de Sanford-Brown College estaba en el cuarto piso hasta su cierre en 2014. [18] La planta baja anteriormente tenía una tienda Brooks Brothers , de 2008 a 2018. [19] Un restaurante Le Cordon Bleu en la planta baja [20] cerró en 2020.

En 1986, se inauguró una estación de tren ligero MAX , la estación Galleria/SW 10th Avenue , junto al edificio, frente a la calle Morrison Street. Desde 2001, la línea del tranvía de Portland pasa por el lado oeste de Galleria, en 10th Avenue.

En la primavera de 2011, se informó que Target Corporation estaba considerando remodelar el segundo y tercer piso de Galleria para convertirlo en una tienda Target, que sería la primera tienda de esa cadena en Portland ubicada en una ubicación urbana densa en lugar de un entorno de estilo suburbano. [20] Esta propuesta seguía avanzando en octubre de 2011, tras la aprobación por parte de la Comisión de Monumentos Históricos de la ciudad de las modificaciones propuestas al interior del edificio. [21] La construcción comenzó en febrero de 2012, [22] y la tienda abrió en julio de 2013. [23] Operó durante más de 10 años, pero cerró en octubre de 2023. [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Tess, John M. y Richard E. Ritz (15 de marzo de 1990). «Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Tienda departamental Olds, Wortman & King» (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  2. ^ abcd «Lista del Registro Nacional de Oregón» (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de Oregón. 6 de junio de 2011. pág. 37. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2018. Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  3. ^ Comisión de Monumentos Históricos de Portland (julio de 2010), Monumentos históricos: Portland, Oregón (XLS) , consultado el 13 de noviembre de 2013.
  4. ^ abc "La tienda celebra su 90.° aniversario: un evento que recuerda los días de los pioneros". (31 de julio de 1941). The Oregonian , pág. 6.
  5. ^ Adopta un nuevo nombre: "Olds & King" se cambia a "Olds, Wortman & King" (30 de diciembre de 1900). The Sunday Oregonian , pág. 25. Consultado el 23 de agosto de 2011.
  6. ^ ab "Nueva tienda [a] Belleza; Tanto jóvenes como ancianos disfrutan de una gran inauguración". (31 de julio de 1910). The Morning Oregonian , pág. 10.
  7. ^ "Se cambió el nombre de la tienda [corporación]" (3 de junio de 1941). The Oregonian , sección 3, pág. 4.
  8. ^ "Inauguración oficial de una tienda en el centro comercial East Side Gateway". (20 de octubre de 1956). The Oregonian , sección 2, pág. 5.
  9. ^ "Olds & King's 2 Stores To Change Names Sept. 6" (11 de julio de 1960). The Oregonian , pág. 1.
  10. ^ "La tienda Rhodes del centro de la ciudad cerrará sus puertas" (30 de octubre de 1973). The Oregonian , pág. 1.
  11. ^ Federman, Stan (27 de enero de 1974). "La muerte de un hombre en un gran almacén es un triste suceso". The Sunday Oregonian , sección 1, pág. 29.
  12. ^ "La nostalgia y la tristeza marcan el fin de Rhodes". (3 de febrero de 1974). The Sunday Oregonian , pág. F5.
  13. ^ Orloff, Chet . «William Sumio Naito (1925–1996)». The Oregon Encyclopedia . Universidad Estatal de Portland . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  14. ^ "El espacio de la galería se alquila a mayoristas". (16 de marzo de 1976). The Oregonian , pág. 11.
  15. ^ ab Brennan, Tom (26 de septiembre de 1976). "El nacimiento de la Galleria a partir de una tienda abandonada es una señal de la fe de los hermanos en el centro de la ciudad". The Sunday Oregonian . p. E8.
  16. ^ Editorial de abc (12 de julio de 2011). "¿Target en The Galleria? Es un buen lugar para el centro de la ciudad". The Oregonian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  17. ^ Garvin, Alexander (2002). The American City (2.ª ed.). Nueva York: McGraw-Hill. pp. 133-134. ISBN 0-07-137367-5.
  18. ^ "Instituciones cerradas (privadas)" (PDF) . Comisión Coordinadora de Educación Superior, Estado de Oregón . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  19. ^ Rogoway, Mike (13 de junio de 2018). «Brooks Brothers cierra su tienda en el centro de Portland, su única sucursal en Oregón». The Oregonian . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  20. ^ ab Schmidt, Brad (27 de abril de 2011). "Target se acerca a la apertura de una tienda de estilo urbano en la Galleria de Portland". The Oregonian . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  21. ^ O'Brien, Lindsey (21 de octubre de 2011). "Target ultima el contrato de arrendamiento de una tienda en el centro de Portland". Daily Journal of Commerce . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  22. ^ Gunderson, Laura (7 de febrero de 2012). "La tienda de descuento Target llegará oficialmente a la Galleria del centro de Portland". The Oregonian . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  23. ^ Gunderson, Laura (22 de julio de 2013). «CityTarget abre el miércoles en la Galleria del centro de Portland». The Oregonian . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  24. ^ Plante, Aimee (20 de octubre de 2023). "El sábado es el último día para comprar en estas 3 tiendas Target de Portland". KOIN-TV . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos