« Off Brand » es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de AMC Better Call Saul , la serie derivada de Breaking Bad . El episodio se emitió el 15 de mayo de 2017 en AMC en Estados Unidos. Fuera de Estados Unidos, el episodio se estrenó en el servicio de transmisión Netflix en varios países.
Kim Wexler presenta su argumento final ante el comité disciplinario del colegio de abogados. Rebecca Bois intenta ver a Chuck McGill en su casa, pero él no abre la puerta. El comité suspende a Jimmy McGill por un año, pero no lo inhabilita. Chuck deja entrar a Howard Hamlin en su casa. Howard dice que Chuck debería considerar la suspensión de Jimmy como una victoria e intenta disuadirlo de continuar con la venganza. Chuck aparentemente está de acuerdo y después de que Howard se va, se revela que Chuck está sosteniendo una batería en un intento de superar sus síntomas de EHS . Mientras tanto, Mike Ehrmantraut acompaña a Stacey Ehrmantraut a una reunión de un grupo de apoyo, donde habla sobre cómo ella y Kaylee están lidiando con la muerte de Matt Ehrmantraut. Stacey le dice a Mike que lo ofreció como voluntario para ayudar a construir un patio de juegos para la iglesia.
Al darse cuenta de que perderá dinero si los anuncios de televisión por los que ha pagado por adelantado se emiten según lo programado, Jimmy se apresura a cancelarlos. La cancelación anticipada le costará $4,000 más multas, por lo que intenta encontrar un uso para el tiempo. Cheri le sugiere que filme un comercial para sí mismo, promocionando su capacidad para producir anuncios para otras empresas. Chuck intenta vencer a su EHS caminando por el centro de Albuquerque . Entra en pánico y usa un teléfono público para comunicarse con su terapeuta, pero le dicen que no está disponible. Jimmy le explica a Kim su intención de ofrecer sus servicios como productor y portavoz en anuncios para empresas locales y le muestra a Kim una cinta de video en la que usa un disfraz y el alias "Saul Goodman".
Nacho Varga cobra semanalmente a los vendedores ambulantes. El de Domingo Molina es escaso, por lo que Héctor Salamanca le pide a Nacho que le dé una paliza como advertencia para que no vuelva a hacerlo. En la finca Los Pollos Hermanos , Nacho y Arturo inspeccionan ladrillos de cocaína y eligen la porción de los Salamanca, pero Nacho intenta tomar seis en lugar de los cinco acordados. Tyrus Kitt llama a Gus Fring , quien le dice que le dé a Nacho el sexto kilo. Gus inspecciona una lavandería industrial que está a la venta y le dice a Lydia Rodarte-Quayle : "Podría funcionar".
Héctor le dice a Nacho que planea utilizar la tapicería de Manuel Varga como un nuevo negocio de fachada, lo que preocupa a Nacho. Héctor se indigna al saber que la pena de prisión de Tuco Salamanca se extenderá porque apuñaló a otro recluso. Su ira le provoca un ataque de tos y Héctor derrama su medicamento para la angina. Después de que Héctor los recoge, Nacho se da cuenta de que Héctor dejó una cápsula sin darse cuenta, que Nacho recoge en secreto.
El episodio fue dirigido por Keith Gordon y escrito por Ann Cherkis, quien previamente escribió el episodio de la temporada 2 " Rebecca ".
Laura Fraser repite brevemente su papel de Breaking Bad como Lydia Rodarte-Quayle , la socia comercial de Gus . En una sesión de preguntas y respuestas con AMC, Fraser distinguió la versión de Lydia de Better Call Saul de la de Breaking Bad al comentar: "Ella no ha comenzado a desmoronarse. Se siente realmente segura y confiada en su lugar en el mundo, e incluso experimenta momentos de felicidad y satisfacción. Es ambiciosa y disfruta de su profesión. Todavía tiene ese aire de irritabilidad que delata sus genuinos niveles de comodidad, pero aún no ha comenzado a deshilacharse". [1] El episodio también presenta la primera aparición cronológica de Lavandería Brillante, la lavandería industrial que sirve como fachada para el laboratorio de metanfetamina de Gus en Breaking Bad . [2]
Al emitirse, este episodio fue visto por 1,72 millones de espectadores estadounidenses y recibió una calificación de 0,6 entre 18 y 49 años, una décima menos que la semana anterior, que había sido de 0,7. [3] Si se tiene en cuenta la audiencia en directo +7, el episodio tuvo una audiencia general de 4,19 millones de espectadores y una calificación de 1,7 entre 18 y 49 años. [4]
El episodio recibió elogios de la crítica. En el sitio Rotten Tomatoes , recibió una calificación del 100% con una puntuación media de 8,35/10 basada en 13 reseñas. El consenso del sitio dice: "'Off Brand' añade otro capítulo bien escrito y sólidamente elaborado a la fantástica tercera temporada de Better Call Saul, así como un recordatorio de que incluso los episodios de transición del programa son atractivos". [5]