stringtranslate.com

Öhringen

Öhringen ( Franconia Oriental : Ähringe ) es la ciudad más grande del (distrito) Hohenlohe en el estado de Baden-Württemberg , en el suroeste de Alemania , cerca de Heilbronn . Öhringen está en la línea ferroviaria que va a Schwäbisch Hall y Crailsheim .

Con una población de 24.374 (2019), la ciudad es diversa. Es un pintoresco lugar medieval y, entre sus edificios antiguos, cuenta con una hermosa iglesia evangélica ( en alemán : Stiftskirche ) que contiene tallas en madera de cedro del siglo XV y numerosas tumbas y monumentos interesantes; un ayuntamiento renacentista; el edificio, actualmente utilizado como biblioteca, que antiguamente perteneció a un monasterio, erigido en 1034; y un palacio, antigua residencia de los príncipes de Hohenlohe -Öhringen. [3]

Öhringen era conocido por los romanos como Vicus Aurelii . Hacia el este se extiende la antigua muralla fronteriza romana de Lima , y ​​se han descubierto numerosos restos e inscripciones que datan de la época del asentamiento romano, incluidos vestigios de tres campamentos. [3]

Geografía

Iglesia evangélica y el castillo.

Localización geográfica

Öhringen se encuentra en la parte occidental y más profunda de la llanura de Hohenlohe, entre la etapa Keuper del bosque de Suabia-Franconia y el valle de Kocher . La ciudad se extiende sobre el valle llano del Ohrn , un pequeño río que fluye unos 10 kilómetros (6 millas) por el valle en el distrito de Ohrnberg hasta el río Kocher. La ciudad está situada entre una altura de 168 metros (551 pies), en Kocher, en el límite del condado de Möglingen, y 486 m (1,594 pies), ya por encima del bosque en la llanura de Charles Mainhardt Furter, que pertenece al distrito de Michelbach. La altura de la ciudad varía entre 215 y 280 metros (705 y 919 pies).

El área de Öhringen desemboca en el río Kocher, que corre entre Ohrnberg y Sindringen, a unos 3 kilómetros (2 millas) río arriba de la montaña Ohrnberg. El río sale de la región a 6 km (4 millas) al oeste del distrito de Möglingen. El Ohrn ha creado un valle amplio y llano en el noroeste del municipio y en Möhrig. Desde Unterohrn, el Ohrn se extiende hasta la confluencia con el Kocher en las duras capas de piedra caliza de mejillones y ha abierto un profundo valle. Este tramo del río fue declarado Ohrntal en 1963 como zona de conservación. Los arroyos Maßholderbach y Westernbach, que fluyen al noroeste de la ciudad en Ohrn, también crean valles planos en la parte noreste del distrito.

En el tramo Michelbach se encuentra la reserva natural Viehweide Michelbach . [4]

Öhringen está situado en el extremo suroeste de la zona lingüística de los francos orientales, donde se pueden identificar las influencias especiales del dialecto Öhringer del franco renano y suabo . [5]

Geología

Desde el punto de vista geológico, el nivel Hohenlohe forma parte del Schichtstufenlandes (país de la cuesta) del suroeste de Alemania y pertenece al paisaje del Triásico. Forma parte de una banda con amplitud variable desde el borde sureste de la Selva Negra en el Gäubucht de Franconia hasta Franconia en el norte, que se extiende hasta Gäuflächen y pasa al norte y al este hacia la región de Bauland , el valle de Tauber y la llanura de Haller . . La propia llanura de Hohenlohe abarca la zona que rodea los ríos Kocher y Jagst , hasta el pie de las montañas y el bosque de Keuper, y es una antigua tierra de cultivo fértil y pobre en bosques.

En el subsuelo se encuentran las capas del período Muschelkalk , en los amplios espacios abiertos de las capas del Bajo Keuper y están parcialmente cubiertas por marga. La roca más dura del Muschelkalk en Tauber, Kocher, y sus numerosos afluentes del río Jagst, han cortado porciones de valle estrechas, variadas y pintorescas. El Gäufläche está enmarcado en el semicírculo sur de los bosques de Löwenstein, Waldburger Limpurger y las montañas y lo domina.[7]

Afloramiento del Triásico Tardío , estratos de Keuper en la montaña Golberg.

Este perímetro de Keuper domina el nivel de Hohenlohe por unos 130 metros (430 pies), en Waldenburg incluso hasta 180 metros (590 pies). Los Stufenbildner se encuentran principalmente sobre juncos, grava y arenisca, debido al encharcamiento, pero en su mayoría están cubiertos de bosques. Debido a la erosión fluvial, el borde de las montañas del bosque de Keuper se ha dividido con el tiempo en varias secciones con proyecciones en forma de espolón. En algunos lugares, en Öhringen, se separaron montañas individuales: el Golberg (325 metros, 1.066 pies), el Verrenberg (205 m) y el Lindelberg (334 metros, 1.096 pies). El paisaje alrededor de Öhringen comparte dos elementos importantes del país de las cuestas del suroeste de Alemania: las montañas forestales de Gäuplatten y Keuper. [6]

La piedra caliza del subsuelo de Hohenlohe y Haller está ampliamente karstificada , como lo demuestran más de 2.000 sumideros, muchos valles secos y algunos sistemas de cuevas. En varias canteras de piedra caliza se extrae la roca y generalmente se tritura hasta convertirla en grava, también en la ciudad de Öhringen (en Unterohrn). Sin embargo, la piedra caliza se depositó en una capa poco permeable al agua ni en el Bajo Keuper, lo que impide una rápida infiltración de la precipitación en la piedra caliza. Además, como el Bajo Keuper suele tener loess , se ha creado un suelo cultivable rico en minerales, fácil de trabajar y con suficiente humedad. [6] [7]

Los alrededores de Öhringen están fuertemente influenciados por la agricultura. Además del cultivo de cereales, remolacha azucarera, col, maíz y colza , los huertos y viñedos dan al paisaje su carácter típico.

Clima

Mapa climático de Öhringen 1961-1990.

Hohenlohe forma parte del clima templado cálido de Europa Central, con un carácter todavía predominantemente marítimo . La topografía cambiante a pequeña escala, especialmente entre valle y gran altitud, provoca también que el clima varíe mucho de un lugar a otro. El clima local de Öhringen media entre el clima más templado de la cuenca del Neckar , el algo más duro de la llanura de Hohenlohe y el clima de montaña que predomina en las montañas forestales de Suabia-Franconia. Öhringen tiene una temperatura media anual de 8,7 °C (47,7 °F). La media mensual de enero y julio está aproximadamente entre uno y dos grados por debajo de la altura de Keuper. Estas diferencias de temperatura son especialmente evidentes en invierno, cuando todavía hay nieve en las alturas, pero ya se ha derretido en el avión. La precipitación media anual en Öhringen es de 734 milímetros, en las zonas más altas de las montañas del bosque de Keuper hasta 1.000 milímetros y a veces por encima. La llegada de la primavera, con el comienzo de la floración de los manzanos, se produce en Öhringen alrededor del 4 de mayo, más tarde al este y antes más al oeste. [8] El Servicio Meteorológico Alemán gestiona una estación meteorológica en Öhringen.

Comunidades vecinas

Las siguientes ciudades y pueblos limitan en el sentido de las agujas del reloj (empezando por el norte) con la ciudad de Öhringen: Forchtenberg, Zweiflingen, Neuenstein, Waldenburg, Pfedelbach y Bretzfeld (todos en el distrito de Hohenlohe), así como Langenbrettach y Hardthausen am Kocher (ambos en el distrito de Heilbronn ). Junto con Pfedelbach y Zweiflingen, Öhringen decide los asuntos administrativos. Öhringen asesora y apoya a los otros dos municipios en el cumplimiento de sus funciones, así como en cuestiones técnicas de obras de construcción y de ingeniería civil, así como en el mantenimiento y ampliación del agua de segundo orden.

Öhringen es un centro secundario de la región de Heilbronn-Franken; En la ciudad de Heilbronn hay un centro regional designado. La región central cerca de la ciudad de Öhringen también incluye las ciudades y pueblos de Bretzfeld, Neuenstein, Waldenburg, Pfedelbach y Zweiflingen (todos Hohenlohe).

Subdivisiones

El área urbana de Öhringen se compone de la propia ciudad (en alemán: Kernstadt ) y los pueblos periféricos de Baumerlenbach, Büttelbronn, Cappel, Eckartsweiler, Michelbach am Wald, Möglingen, Ohrnberg, Schwöllbronn und Verrenberg, que se incorporaron sólo en la reforma regional de la Década de 1970. Todas las comunidades no incorporadas formaron parte del condado desde 1973 hasta Öhringen o su sucesor, el distrito de Hohenlohe.

Los barrios también son lugares en el sentido del Código Municipal de Baden-Württemberg con un Ortschaftsrat y un alcalde como presidente. Los consejos de aldea se eligen en cada elección municipal de la población en edad de votar de la aldea y son importantes para conocer los asuntos relacionados con la aldea. Cada pueblo tiene un órgano administrativo local del municipio.

Demografía

Número de habitantes Öhringen con distritos

alcaldes

El alcalde es Thilo Michler (independiente). Anteriormente fue alcalde de Zaberfeld y fue elegido en junio de 2009 con el 60,7% de los votos.

Cultura y turismo

Museos

Arquitectura

El mercado medieval es el corazón de la ciudad. Aquí se encuentra el castillo de Hohenlohe (en alemán: Schloss ), el atractivo de la ciudad y que actualmente se utiliza como ayuntamiento. Muy cerca se encuentra la iglesia protestante ( Stiftskirche ).

Otras iglesias en Öhringen incluyen la Spitalkirche St. Anna und Elisabeth (ahora protestante, construida en 1376), la capilla del cementerio de St. Anna (construida en 1520, también protestante) y la Iglesia católica de San José (1961).

Otras cosas para ver en el centro de la ciudad son la Puerta Superior (Obere-) (1792), el antiguo Decanato , la casa de huéspedes del Emperador Romano, el Castillo Amarillo y el Tierhofgarten (un gran jardín con animales del zoológico).

2006 hogar de los Socceroos

Durante la Copa Mundial de la FIFA 2006 , la selección de fútbol de Australia , "The Socceroos ", basó su entrenamiento previo al partido en la ciudad. Los Socceroos entrenaron en el estadio del club de fútbol local TSG Öhringen, cuyo campo fue renovado con un coste de 335.000 dólares, y se alojaron en el Wald-und-Schlosshotel de cinco estrellas, un antiguo pabellón de caza, en la cercana Friedrichsruhe .

Los australianos recibieron una recepción oficial por parte del alcalde de Öhringen, Jochen Kübler. "Somos amigos del equipo de Australia", dijo. "Esperamos que obtengan más poder de la región".

El equipo terminó segundo en el Grupo F, dominado por Brasil, pero cayó en octavos de final contra Italia por un polémico penalti en los minutos finales del partido.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Öhringen está hermanada con: [17]

Gente notable

Asociado con la ciudad

Referencias

  1. ^ Aktuelle Wahlergebnisse, Staatsanzeiger, consultado el 13 de septiembre de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022" [Población por nacionalidad y sexo al 31 de diciembre de 2022] (CSV) (en alemán). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . Junio ​​de 2023.
  3. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Öhringen". Enciclopedia Británica . vol. 20 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 13.
  4. ^ Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg (LfU), baden-wuerttemberg.de, 2001, página web: BW-19.
  5. ^ Öhringer Heimatbuch (1929), pág. 345 y sigs.
  6. ^ ab Otto F. Geyer, Manfred P. Gwinner: Geología de Baden-Württemberg . Stuttgart 1991.
  7. ^ Hans Hagdorn y Theo Simon: Geologie und Landschaft des Hohenloher Landes . Sigmaringa 1985.
  8. ^ Christoph Borcherdt: Bundesrepublik Deutschland. Wissenschaftliche Länderkunden Volumen 8. V. Baden-Württemberg . Darmstadt 1991.
  9. ^ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020". Normales estándar climatológicos de la Organización Meteorológica Mundial (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  10. ^ Fecha del censo: 30 de junio de 2005
  11. ^ Sitio web der Stadt Öhringen, Stadtteil Cappel Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine (consultado el 19 de marzo de 2008)
  12. ^ Sitio web der Stadt Öhringen, Stadtteil Michelbach Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine (consultado el 19 de marzo de 2008)
  13. ^ Sitio web der Stadt Öhringen, Stadtteil Möglingen Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine (consultado el 19 de marzo de 2008)
  14. ^ Sitio web der Stadt Öhringen, Stadtteil Ohrnberg Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine (consultado el 19 de marzo de 2008)
  15. ^ Sitio web der Stadt Öhringen, Stadtteil Schwöllbronn Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine (consultado el 19 de marzo de 2008)
  16. ^ Sitio web der Stadt Öhringen, Stadtteil Verrenberg Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine (consultado el 19 de marzo de 2008)
  17. ^ "Städtepartnerschaften". overath.de (en alemán). Öhringen . Consultado el 28 de febrero de 2021 .