stringtranslate.com

Obukumayama Kogoishi

Obukumayama Kōgoishi (帯隈山神籠石) fue una antigua fortaleza de estilo coreano ubicada en el barrio Kuboizumimachi de Saga , prefectura de Saga , Japón . Sus ruinas han sido protegidas como Sitio Histórico Nacional desde 1951. [1]

Historia

Tras la derrota de las fuerzas combinadas de Baekje y Yamato Japón , a manos de la alianza china de Silla y Tang en la batalla de Hakusukinoe en 663, la corte de Yamato temió una invasión de Tang o Silla o de ambos. En respuesta, se construyó una enorme red de fortificaciones costeras durante el resto del siglo VII, a menudo con la ayuda de ingenieros, generales y artesanos de Baekje. Sin saber del estallido de la guerra Silla-Tang (670-676), los japoneses continuarían construyendo fortificaciones hasta 701, incluso después de descubrir que Silla ya no era amiga de Tang. [2] El nombre " kōgoishi " significa "piedras de protección divina", un nombre que les dio el arqueólogo del período Meiji Tsuboi Shōgorō, quien conjeturó que servían como protección espiritual o práctica para los lugares sagrados. Los estudiosos posteriores a Tsuboi determinaron que las estructuras probablemente sean los restos de fortificaciones militares prácticas y que es poco probable que tengan conexiones espirituales significativas, aunque aún se desconoce mucho sobre estas estructuras y hay muy poca evidencia documental contemporánea. [3]

El castillo de Obukumayama está situado alrededor del monte Obikuma, a 177,3 metros sobre el nivel del mar, al sur de la cordillera de Sefuri , que se extiende de este a oeste, al norte de la llanura de Saga. Fue descubierto en 1941. Las fortificaciones se extienden a lo largo de tres valles, con una longitud total de unos 2.400 metros. Las hileras de piedra están hechas de piedras de granito talladas de unos 60 centímetros de altura, y aunque faltan partes, la línea de las hileras de piedra se puede rastrear en su mayor parte. Hay una zona plana en el norte, y restos que se cree que son los restos de una puerta. En el valle suroeste, hay un sitio que se cree que es una puerta de agua . [4]

Las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en 1964 han revelado que las hileras de piedras son los cimientos de un terraplén, con un terraplén de 2-3 metros de altura construido con tierra apisonada detrás de ellas y vallas de madera erigidas a intervalos de aproximadamente 3 metros en el área plana frente al muro de piedra. No se han encontrado rastros de edificios dentro del área cerrada. [4]

El sitio está a aproximadamente 18 minutos en auto desde la estación Kanzaki en la línea principal JR Kyushu Nagasaki . [4]

Véase también

Literatura

Referencias

  1. ^ "帯隈山神籠石". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Turnbull, S.; Dennis, P. (2008). Castillos japoneses 250-1540 d. C. Osprey. pág. 26. ISBN 9781846032530. Recuperado el 20 de junio de 2015 .
  3. ^ The Japan Magazine: una revista representativa mensual de temas japoneses, volumen 11, pág. 185
  4. ^ abc Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)

Enlaces externos

Medios relacionados con Obukumayama Kōgoishi en Wikimedia Commons