stringtranslate.com

Obelix y compañía

Obélix y compañía es el vigésimo tercer volumen de la serie de cómics Astérix , de René Goscinny (historias) y Albert Uderzo (ilustraciones). [1] El libro se centra principalmente en los intentos de los romanos que ocupan la Galia de corromper al único pueblo restante que todavía se resiste a ellos inculcando el capitalismo . También es el penúltimo volumen escrito por Goscinny antes de su muerte en 1977; su último volumen, Astérix en Bélgica , se publicó después de su muerte en 1979. [2]

Resumen de la trama

Después de que Obélix derrota sin ayuda a un batallón recién llegado de soldados romanos, Julio César reflexiona sobre cómo derrotar al pueblo de los galos rebeldes. Un joven romano llamado Preposterus, utilizando sus estudios de economía , propone que los galos se integren al capitalismo . César está de acuerdo y envía a Preposterus a uno de los campamentos romanos periféricos del pueblo. Al encontrarse con Obélix llevando un menhir a través del bosque, Preposterus afirma ser un comprador de menhires y se ofrece a convertir a Obélix en un hombre rico, con el pretexto de que le dará poder, comprando todos los menhires que pueda fabricar. Obélix está de acuerdo y comienza a fabricar y entregarle un solo menhir al día.

La demanda de sus bienes aumenta con el tiempo, lo que obliga a Obélix a contratar aldeanos: mientras algunos lo ayudan, los demás cazan jabalíes para él y sus nuevos trabajadores. La carga de trabajo resultante hace que descuide a su fiel compañero Dogmatix , mientras que Astérix se niega a ayudarlo, preocupado por lo que esto le está haciendo. A medida que Obélix se enriquece y comienza a usar ropa ostentosa, muchos de los hombres de la aldea son criticados por sus esposas por no igualar su éxito. En respuesta, muchos recurren a la fabricación de sus propios menhires para venderlos a los romanos, a pesar de no saber para qué sirven, y Panorámix les proporciona una poción mágica para su trabajo. A medida que la mayoría de la aldea se enriquece, a excepción de Astérix, Panorámix, Cacofonix y Vitalstatistix que no se involucraron en el nuevo sistema económico. Astérix cree que este nuevo cambio no durará.

Finalmente, César se enoja cuando se entera de que el plan de Preposterus lo está endeudando financieramente. Para contrarrestar esto, Preposterus decide vender la abundancia de menhires a los patricios con el pretexto de que son un símbolo de gran riqueza y alto rango . Sin embargo, esto causa problemas ya que otras provincias comienzan a fabricar sus propios menhires para venderlos a los romanos, lo que crea una creciente crisis de menhires que está paralizando la economía romana y amenazando con un conflicto civil por parte de la fuerza laboral del Imperio. Para poner fin a esto, César ordena a Preposterus que deje de comerciar con los galos o se enfrentará a ser arrojado a los leones .

Sin que él lo sepa, Obélix se siente miserable por la riqueza y el poder que ha creado, sin haberlo entendido en su totalidad ni lo mucho que ha cambiado a otros aldeanos, lo que le hace desear volver a disfrutar de la diversión que tuvo con Astérix e Idámata. Astérix pronto se entera de esto y acepta ir a cazar jabalíes con él si vuelve a vestir su antigua ropa, sabiendo que la vida de los aldeanos está a punto de volver a la normalidad. Cuando Preposterus llega para anunciar que no comprará otro menhir, los aldeanos afirman que Obélix lo sabía de antemano cuando pidió un alto en su trabajo pero no se lo dijo, lo que provocó que peleara con ellos. Astérix pronto interrumpe la pelea, ordenando a los aldeanos que ataquen a los romanos por causar todo el lío en el que están metidos. Mientras se dirigen a destruir el campamento en el que reside Preposterus, Obélix decide no participar en la pelea. Mientras que la riqueza de los aldeanos ha desaparecido, después de que los acontecimientos en Roma provocaran que el sestercio que recibían se devaluara, celebran un banquete tradicional para celebrar el regreso a la normalidad.

Cuestiones económicas

Referencias culturales

En otros idiomas

Recepción

En Goodreads , tiene una puntuación de 4,11 sobre 5. [3]

Referencias

  1. ^ "Obélix et Compagnie – Astérix – Le site officiel". www.asterix.com (en francés) . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  2. ^ Goscinny, René; Uderzo, Albert (14 de mayo de 2019). René Goscinny – Obelix and Co – Grupo infantil Hachette. Hachette Infantil. ISBN 9780752866529.
  3. ^ "Obelix y compañía (Astérix, #23)". www.goodreads.com . Consultado el 3 de octubre de 2018 .

Enlaces externos