Cearbhall Ó Dálaigh ( pronunciación irlandesa: [ˈcaɾˠ(ə)wəl̪ˠ oː ˈd̪ˠaːlˠə] ; 12 de febrero de 1911 - 21 de marzo de 1978) fue un político, juez y abogado irlandés del Fianna Fáil que se desempeñó como quinto presidente de Irlanda desde diciembre de 1974 hasta octubre de 1976.
Su nombre de nacimiento fue registrado en inglés como Carroll O'Daly , [1] que utilizó durante su carrera legal [2] [3] y que consta en algunas publicaciones. [4]
También se desempeñó como juez del Tribunal de Justicia Europeo de 1973 a 1974, presidente del Tribunal Supremo de Irlanda de 1961 a 1973, juez del Tribunal Supremo de 1953 a 1973 y fiscal general de Irlanda de 1946 a 1948 y de 1951 a 1953.
Cearbhall Ó Dálaigh, uno de cuatro hijos, nació el 12 de febrero de 1911, [1] [5] en Bray , condado de Wicklow . [6] Su padre, Richard O'Daly, era un pescadero con poco interés en la política. Su madre era Una Thornton.
Ó Dálaigh tenía un hermano mayor, Aonghus, y dos hermanas menores, Úna y Nuala. Fue a la St. Cronan's Boys National School , [7] y más tarde a Synge Street CBS en Dublín . Mientras asistía al University College de Dublín , se convirtió en auditor de An Cumann Gaelach y de la Literary and Historical Society . [8] También se convirtió en editor en lengua irlandesa de The Irish Press . [9]
Ó Dálaigh, graduado del University College de Dublín , fue un partidario comprometido del Fianna Fáil que formó parte del Ejecutivo Nacional del partido en la década de 1930; se convirtió en el Fiscal General más joven de Irlanda en 1946, bajo el Taoiseach Éamon de Valera , cargo que ocupó hasta 1948. Tras fracasar en las elecciones para el Dáil y el Seanad de 1948 y 1951 , fue nombrado nuevamente Fiscal General de Irlanda en 1951.
En 1953, fue nominado como el miembro más joven de la Corte Suprema por su mentor, de Valera. Menos de una década después, se convirtió en Presidente de la Corte Suprema de Irlanda , por nominación del Taoiseach Seán Lemass . Fue un actor entusiasta en sus primeros años y se convirtió en un amigo cercano del actor Cyril Cusack . Se afirma comúnmente que Ó Dálaigh y Cusack hicieron piquetes en el lanzamiento en Dublín de Darby O'Gill and the Little People de Disney en 1959, por lo que sentían que era un estereotipo de los irlandeses en la película. [10] Sin embargo, no hay ninguna referencia contemporánea conocida de que esto haya ocurrido. [11]
Fue un opositor al bombardeo estadounidense de Vietnam del Norte . [12]
En 1972, el Taoiseach Jack Lynch sugirió a los partidos de la oposición que aceptaran nominar a Ó Dálaigh para convertirse en presidente de Irlanda cuando el segundo mandato del presidente De Valera terminara en junio del año siguiente. Fine Gael , confiado en que su candidato potencial Tom O'Higgins ganaría las elecciones presidenciales de 1973 (casi había derrotado a De Valera en 1966 ), rechazó la oferta. Erskine H. Childers, del Fianna Fáil, ganó las elecciones que siguieron.
Cuando Irlanda se unió a la Comunidad Económica Europea , Lynch nombró a Ó Dálaigh como juez de Irlanda en el Tribunal de Justicia Europeo . [9]
Cuando el presidente Childers murió repentinamente en 1974, todos los partidos acordaron nominar a Ó Dálaigh para reemplazarlo como presidente de Irlanda. [13]
El mandato de Ó Dálaigh como presidente resultó ser polémico. Si bien era popular entre los hablantes de lengua irlandesa y entre los artistas, y respetado por muchos republicanos , tenía una relación tensa con el gobierno de entonces dirigido por Fine Gael, en particular con el ministro Conor Cruise O'Brien y el Taoiseach Liam Cosgrave .
Su decisión, en 1976, de ejercer su prerrogativa constitucional de remitir un proyecto de ley al Tribunal Supremo para comprobar su constitucionalidad le puso en conflicto con la Coalición Nacional Fine Gael- Laborista . Tras el asesinato del embajador británico , Christopher Ewart-Biggs , a manos del Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA), el 23 de julio de 1976, el gobierno anunció su intención de introducir una legislación que ampliara el período máximo de detención sin cargos de dos a siete días. [14]
Ó Dálaigh remitió el proyecto de ley resultante, el Proyecto de Ley de Poderes de Emergencia, [15] al Tribunal Supremo. Cuando el tribunal dictaminó que el proyecto de ley era constitucional, Ó Dálaigh firmó el proyecto de ley para convertirlo en ley el 16 de octubre de 1976. [16] El mismo día, una bomba del IRA en Mountmellick mató a Michael Clerkin, miembro de la Garda Síochána , la fuerza policial del país. [17] Los ministros del gobierno consideraron que las acciones de Ó Dálaigh habían contribuido al asesinato de este Garda, dada su demora en firmar el Proyecto de Ley de Poderes de Emergencia para convertirlo en ley después de haberlo remitido al Tribunal Supremo. Al día siguiente, el Ministro de Defensa Paddy Donegan , que visitó un cuartel en Mullingar para abrir una cantina, atacó al Presidente por enviar el proyecto de ley al Tribunal Supremo, llamándolo una "vergüenza atronadora" [18] [19] [20] (o posiblemente "jodida desgracia" o "tontería atronadora"). [21]
Los documentos privados de Ó Dálaigh muestran que consideraba que la relación entre el Presidente (como Comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa) y el Ministro de Defensa se había "roto irrevocablemente" por los comentarios del Ministro frente al Jefe del Estado Mayor del ejército y otros oficiales de alto rango. [22] Donegan presentó su renuncia, pero el Taoiseach Liam Cosgrave se negó a aceptarla. Esto resultó ser la gota que colmó el vaso para Ó Dálaigh, quien creía que Cosgrave además había incumplido su obligación constitucional de informar regularmente al Presidente sobre asuntos de estado. [22] Dimitió de la presidencia el 22 de octubre de 1976, "para proteger la dignidad e independencia de la presidencia como institución". [16] Fue sucedido como Presidente de Irlanda por Patrick Hillery .
Ó Dálaigh murió de un ataque cardíaco en 1978, menos de dos años después de renunciar a la presidencia. Está enterrado en Sneem , en el condado de Kerry .